[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 5. Göttingen, 1750.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es nach der Wappenkunst zu beschreiben:
so findet man, wo ich mich nicht irre, im rothen
Felde zwey güldne Schwerdter, welche als ein
Andreas-Creutz gelegt sind; in dem andern Quar-
tier, einen schwarzen Queerbalken zwischen dreyen
güldnen Jägerhörnern; gülden müssen die
Hörner seyn; an einer Stelle des Haupts von
dem andern Quartier erstlich drey aufgerichtete
Löwen - - Allein der Teufel hole sie mit ihren
hieroglyphischen Bildern, würde ich sagen, wenn
ich im Ernst zu heyrathen gesonnen wäre

Jch würde aber zu heyrathen gesonnen seyn:
wofern mich nicht diese Betrachtung abhielte,
daß, wenn ich einmal geheyrathet habe, ich auf
Lebenszeit verheyrathet bin.

Das ist das Leidwesen dabey - - Könnte ein
Mensch es so machen, wie die Vögel, und alle
Valentins-Tage wechseln; gewiß eine von der
Natur selbst festgesetzte Ordnung! denn die
Vögel haben fürwahr den Verstand nicht, sich
selbst zu fesseln, wie wir klugen Thoren uns gro-
ße und feyerliche Mühe zu thun geben: so wür-
de gar nichts daran seyn. Und was für herrli-
che Tage hätten alsdenn theils die Rechtsge-
lehrten, mit ihrem kund und zu wissen sey
jedermann, und mit ihren Rechtshändeln über
Wiederherstellung der Güter und eigenthümlicher
Habe: theils die Pfarrer, mit ihren Freybrie-
fen zu dem löblichen Verlangen ihrer Schutz-
genossen, welche jährlich so, wie andere Freyhei-
ten, zu erneuren seyn müßten?

Wäre

Es nach der Wappenkunſt zu beſchreiben:
ſo findet man, wo ich mich nicht irre, im rothen
Felde zwey guͤldne Schwerdter, welche als ein
Andreas-Creutz gelegt ſind; in dem andern Quar-
tier, einen ſchwarzen Queerbalken zwiſchen dreyen
guͤldnen Jaͤgerhoͤrnern; guͤlden muͤſſen die
Hoͤrner ſeyn; an einer Stelle des Haupts von
dem andern Quartier erſtlich drey aufgerichtete
Loͤwen ‒ ‒ Allein der Teufel hole ſie mit ihren
hieroglyphiſchen Bildern, wuͤrde ich ſagen, wenn
ich im Ernſt zu heyrathen geſonnen waͤre

Jch wuͤrde aber zu heyrathen geſonnen ſeyn:
wofern mich nicht dieſe Betrachtung abhielte,
daß, wenn ich einmal geheyrathet habe, ich auf
Lebenszeit verheyrathet bin.

Das iſt das Leidweſen dabey ‒ ‒ Koͤnnte ein
Menſch es ſo machen, wie die Voͤgel, und alle
Valentins-Tage wechſeln; gewiß eine von der
Natur ſelbſt feſtgeſetzte Ordnung! denn die
Voͤgel haben fuͤrwahr den Verſtand nicht, ſich
ſelbſt zu feſſeln, wie wir klugen Thoren uns gro-
ße und feyerliche Muͤhe zu thun geben: ſo wuͤr-
de gar nichts daran ſeyn. Und was fuͤr herrli-
che Tage haͤtten alsdenn theils die Rechtsge-
lehrten, mit ihrem kund und zu wiſſen ſey
jedermann, und mit ihren Rechtshaͤndeln uͤber
Wiederherſtellung der Guͤter und eigenthuͤmlicher
Habe: theils die Pfarrer, mit ihren Freybrie-
fen zu dem loͤblichen Verlangen ihrer Schutz-
genoſſen, welche jaͤhrlich ſo, wie andere Freyhei-
ten, zu erneuren ſeyn muͤßten?

Waͤre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0565" n="559"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Es nach der Wappenkun&#x017F;t zu be&#x017F;chreiben:<lb/>
&#x017F;o findet man, wo ich mich nicht irre, im rothen<lb/>
Felde zwey gu&#x0364;ldne Schwerdter, welche als ein<lb/>
Andreas-Creutz gelegt &#x017F;ind; in dem andern Quar-<lb/>
tier, einen &#x017F;chwarzen Queerbalken zwi&#x017F;chen dreyen<lb/>
gu&#x0364;ldnen Ja&#x0364;gerho&#x0364;rnern; <hi rendition="#fr">gu&#x0364;lden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Ho&#x0364;rner &#x017F;eyn;</hi> an einer Stelle des Haupts von<lb/>
dem andern Quartier er&#x017F;tlich drey aufgerichtete<lb/>
Lo&#x0364;wen &#x2012; &#x2012; Allein der Teufel hole &#x017F;ie mit ihren<lb/>
hieroglyphi&#x017F;chen Bildern, wu&#x0364;rde ich &#x017F;agen, wenn<lb/>
ich im Ern&#x017F;t zu heyrathen ge&#x017F;onnen wa&#x0364;re</p><lb/>
          <p>Jch wu&#x0364;rde aber zu heyrathen ge&#x017F;onnen &#x017F;eyn:<lb/>
wofern mich nicht die&#x017F;e Betrachtung abhielte,<lb/>
daß, wenn ich einmal geheyrathet habe, ich auf<lb/>
Lebenszeit verheyrathet bin.</p><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t das Leidwe&#x017F;en dabey &#x2012; &#x2012; Ko&#x0364;nnte ein<lb/>
Men&#x017F;ch es &#x017F;o machen, wie die Vo&#x0364;gel, und alle<lb/>
Valentins-Tage wech&#x017F;eln; gewiß eine <hi rendition="#fr">von der<lb/>
Natur &#x017F;elb&#x017F;t</hi> fe&#x017F;tge&#x017F;etzte Ordnung! denn die<lb/>
Vo&#x0364;gel haben fu&#x0364;rwahr den <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;tand</hi> nicht, &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu fe&#x017F;&#x017F;eln, wie wir klugen Thoren uns gro-<lb/>
ße und feyerliche Mu&#x0364;he zu thun geben: &#x017F;o wu&#x0364;r-<lb/>
de gar nichts daran &#x017F;eyn. Und was fu&#x0364;r herrli-<lb/>
che Tage ha&#x0364;tten alsdenn theils die <hi rendition="#fr">Rechtsge-<lb/>
lehrten,</hi> mit ihrem <hi rendition="#fr">kund und zu wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey<lb/>
jedermann,</hi> und mit ihren Rechtsha&#x0364;ndeln u&#x0364;ber<lb/>
Wiederher&#x017F;tellung der Gu&#x0364;ter und eigenthu&#x0364;mlicher<lb/>
Habe: theils die <hi rendition="#fr">Pfarrer,</hi> mit ihren Freybrie-<lb/>
fen zu dem <hi rendition="#fr">lo&#x0364;blichen Verlangen</hi> ihrer Schutz-<lb/>
geno&#x017F;&#x017F;en, welche ja&#x0364;hrlich &#x017F;o, wie andere Freyhei-<lb/>
ten, zu erneuren &#x017F;eyn mu&#x0364;ßten?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wa&#x0364;re</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[559/0565] Es nach der Wappenkunſt zu beſchreiben: ſo findet man, wo ich mich nicht irre, im rothen Felde zwey guͤldne Schwerdter, welche als ein Andreas-Creutz gelegt ſind; in dem andern Quar- tier, einen ſchwarzen Queerbalken zwiſchen dreyen guͤldnen Jaͤgerhoͤrnern; guͤlden muͤſſen die Hoͤrner ſeyn; an einer Stelle des Haupts von dem andern Quartier erſtlich drey aufgerichtete Loͤwen ‒ ‒ Allein der Teufel hole ſie mit ihren hieroglyphiſchen Bildern, wuͤrde ich ſagen, wenn ich im Ernſt zu heyrathen geſonnen waͤre Jch wuͤrde aber zu heyrathen geſonnen ſeyn: wofern mich nicht dieſe Betrachtung abhielte, daß, wenn ich einmal geheyrathet habe, ich auf Lebenszeit verheyrathet bin. Das iſt das Leidweſen dabey ‒ ‒ Koͤnnte ein Menſch es ſo machen, wie die Voͤgel, und alle Valentins-Tage wechſeln; gewiß eine von der Natur ſelbſt feſtgeſetzte Ordnung! denn die Voͤgel haben fuͤrwahr den Verſtand nicht, ſich ſelbſt zu feſſeln, wie wir klugen Thoren uns gro- ße und feyerliche Muͤhe zu thun geben: ſo wuͤr- de gar nichts daran ſeyn. Und was fuͤr herrli- che Tage haͤtten alsdenn theils die Rechtsge- lehrten, mit ihrem kund und zu wiſſen ſey jedermann, und mit ihren Rechtshaͤndeln uͤber Wiederherſtellung der Guͤter und eigenthuͤmlicher Habe: theils die Pfarrer, mit ihren Freybrie- fen zu dem loͤblichen Verlangen ihrer Schutz- genoſſen, welche jaͤhrlich ſo, wie andere Freyhei- ten, zu erneuren ſeyn muͤßten? Waͤre

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750/565
Zitationshilfe:	[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 5. Göttingen, 1750, S. 559. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750/565>, abgerufen am 01.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.