Wenn man mir es nicht als eine Thorheit auslegen will, daß ich mich unterstehe, den Geschmack der Welt in Absicht auf die Schriften, die allein ver- gnügen sollen, zu beurtheilen; und wenn es nicht allzu dreiste ist, daß ich andern vorschrei- be, wie ihnen das gefallen soll, was ihnen zum Zeitvertreib übergeben wird: so bitte ich mir Erlaubniß aus, einige wenige An- merckungen zu machen, die dem Leser einen mittelmäßigen Begriff von dieser Schrifft, und von dem Zweck ihres Urhebers machen können.
Alles was Menschlich ist, gehet uns am nächsten an: daher haben wir einen star- cken Trieb, uns um alle Zufälle des mensch- lichen Lebens zu bekümmern, und ihren Fort- gang und Ausgang mit einer angenehmen
Un-
)( 2
Vorrede des Engliſchen Herausgebers.
Wenn man mir es nicht als eine Thorheit auslegen will, daß ich mich unterſtehe, den Geſchmack der Welt in Abſicht auf die Schriften, die allein ver- gnuͤgen ſollen, zu beurtheilen; und wenn es nicht allzu dreiſte iſt, daß ich andern vorſchrei- be, wie ihnen das gefallen ſoll, was ihnen zum Zeitvertreib uͤbergeben wird: ſo bitte ich mir Erlaubniß aus, einige wenige An- merckungen zu machen, die dem Leſer einen mittelmaͤßigen Begriff von dieſer Schrifft, und von dem Zweck ihres Urhebers machen koͤnnen.
Alles was Menſchlich iſt, gehet uns am naͤchſten an: daher haben wir einen ſtar- cken Trieb, uns um alle Zufaͤlle des menſch- lichen Lebens zu bekuͤmmern, und ihren Fort- gang und Ausgang mit einer angenehmen
Un-
)( 2
<TEI><text><front><pbfacs="#f0009"/><divn="1"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">Vorrede</hi><lb/>
des Engliſchen Herausgebers.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">W</hi>enn man mir es nicht als eine<lb/>
Thorheit auslegen will, daß ich<lb/>
mich unterſtehe, den Geſchmack der Welt<lb/>
in Abſicht auf die Schriften, die allein ver-<lb/>
gnuͤgen ſollen, zu beurtheilen; und wenn es<lb/>
nicht allzu dreiſte iſt, daß ich andern vorſchrei-<lb/>
be, wie ihnen das gefallen ſoll, was ihnen<lb/>
zum Zeitvertreib uͤbergeben wird: ſo bitte<lb/>
ich mir Erlaubniß aus, einige wenige An-<lb/>
merckungen zu machen, die dem Leſer einen<lb/>
mittelmaͤßigen Begriff von dieſer Schrifft,<lb/>
und von dem Zweck ihres Urhebers machen<lb/>
koͤnnen.</p><lb/><p>Alles was <hirendition="#b"><hirendition="#g">Menſchlich</hi></hi> iſt, gehet uns<lb/>
am naͤchſten an: daher haben wir einen ſtar-<lb/>
cken Trieb, uns um alle Zufaͤlle des menſch-<lb/>
lichen Lebens zu bekuͤmmern, und ihren Fort-<lb/>
gang und Ausgang mit einer angenehmen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">)( 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Un-</fw><lb/></p></div></front></text></TEI>
[0009]
Vorrede
des Engliſchen Herausgebers.
Wenn man mir es nicht als eine
Thorheit auslegen will, daß ich
mich unterſtehe, den Geſchmack der Welt
in Abſicht auf die Schriften, die allein ver-
gnuͤgen ſollen, zu beurtheilen; und wenn es
nicht allzu dreiſte iſt, daß ich andern vorſchrei-
be, wie ihnen das gefallen ſoll, was ihnen
zum Zeitvertreib uͤbergeben wird: ſo bitte
ich mir Erlaubniß aus, einige wenige An-
merckungen zu machen, die dem Leſer einen
mittelmaͤßigen Begriff von dieſer Schrifft,
und von dem Zweck ihres Urhebers machen
koͤnnen.
Alles was Menſchlich iſt, gehet uns
am naͤchſten an: daher haben wir einen ſtar-
cken Trieb, uns um alle Zufaͤlle des menſch-
lichen Lebens zu bekuͤmmern, und ihren Fort-
gang und Ausgang mit einer angenehmen
Un-
)( 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 3. Göttingen, 1749, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa03_1749/9>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.