Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Thom.
Wenn dieses Ding angeht/ daß man schläfft bey der
Braut
Ein gantzes Jahr zu vor/ eh daß man wird getraut/
Ey so sag ich daß kein Recht
Hält das Weltliche Geschlecht
Im Lande
O Schande/
Wie wirds noch endlich gehn.
Harleqvin.
Mein Freund/ was schierts denn euch/ es geht
euch gar nichts an/
Daß ich es Urseln hab ein Jahr zuvor gethan.
Thun es doch wohl größre Leut/
Wenn sie gehen auff der Freyth/
Und üben
Das Lieben
Noch zehnmahl mehr als ich.
Thomas.
Es geht mich zwar nichts an/ doch aber wunderts
mich/
Daß heut zu Tage lebt ein ieder nur für sich.
Harleqvin.
Wächter halt dein loses Maul/
Harleqvin ist sonst nicht faul/
Er schmeist dich
Sonst vor sich
Und zaust dir deinen Kopff.
Thom.
a a 3
Thom.
Wenn dieſes Ding angeht/ daß man ſchlaͤfft bey der
Braut
Ein gantzes Jahr zu vor/ eh daß man wird getraut/
Ey ſo ſag ich daß kein Recht
Haͤlt das Weltliche Geſchlecht
Im Lande
O Schande/
Wie wirds noch endlich gehn.
Harleqvin.
Mein Freund/ was ſchierts denn euch/ es geht
euch gar nichts an/
Daß ich es Urſeln hab ein Jahr zuvor gethan.
Thun es doch wohl groͤßre Leut/
Wenn ſie gehen auff der Freyth/
Und uͤben
Das Lieben
Noch zehnmahl mehr als ich.
Thomas.
Es geht mich zwar nichts an/ doch aber wunderts
mich/
Daß heut zu Tage lebt ein ieder nur fuͤr ſich.
Harleqvin.
Waͤchter halt dein loſes Maul/
Harleqvin iſt ſonſt nicht faul/
Er ſchmeiſt dich
Sonſt vor ſich
Und zauſt dir deinen Kopff.
Thom.
a a 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0109" n="5"/>
            <sp who="#THO">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Thom.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wenn die&#x017F;es Ding angeht/ daß man &#x017F;chla&#x0364;fft bey der<lb/><hi rendition="#c">Braut</hi><lb/>
Ein gantzes Jahr zu vor/ eh daß man wird getraut/<lb/><hi rendition="#et">Ey &#x017F;o &#x017F;ag ich daß kein Recht<lb/>
Ha&#x0364;lt das Weltliche Ge&#x017F;chlecht<lb/>
Im Lande<lb/>
O Schande/<lb/>
Wie wirds noch endlich gehn.</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HARL">
              <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Harleqvin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Mein Freund/ was &#x017F;chierts denn euch/ es geht<lb/><hi rendition="#et">euch gar nichts an/</hi><lb/>
Daß ich es Ur&#x017F;eln hab ein Jahr zuvor gethan.<lb/><hi rendition="#et">Thun es doch wohl gro&#x0364;ßre Leut/<lb/>
Wenn &#x017F;ie gehen auff der Freyth/<lb/>
Und u&#x0364;ben<lb/>
Das Lieben<lb/>
Noch zehnmahl mehr als ich.</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THO">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Thomas.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es geht mich zwar nichts an/ doch aber wunderts<lb/><hi rendition="#c">mich/</hi><lb/>
Daß heut zu Tage lebt ein ieder nur fu&#x0364;r &#x017F;ich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HARL">
              <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Harleqvin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Wa&#x0364;chter halt dein lo&#x017F;es Maul/<lb/>
Harleqvin i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t nicht faul/<lb/>
Er &#x017F;chmei&#x017F;t dich<lb/>
Son&#x017F;t vor &#x017F;ich<lb/>
Und zau&#x017F;t dir deinen Kopff.</hi> </p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">a a 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Thom.</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0109] Thom. Wenn dieſes Ding angeht/ daß man ſchlaͤfft bey der Braut Ein gantzes Jahr zu vor/ eh daß man wird getraut/ Ey ſo ſag ich daß kein Recht Haͤlt das Weltliche Geſchlecht Im Lande O Schande/ Wie wirds noch endlich gehn. Harleqvin. Mein Freund/ was ſchierts denn euch/ es geht euch gar nichts an/ Daß ich es Urſeln hab ein Jahr zuvor gethan. Thun es doch wohl groͤßre Leut/ Wenn ſie gehen auff der Freyth/ Und uͤben Das Lieben Noch zehnmahl mehr als ich. Thomas. Es geht mich zwar nichts an/ doch aber wunderts mich/ Daß heut zu Tage lebt ein ieder nur fuͤr ſich. Harleqvin. Waͤchter halt dein loſes Maul/ Harleqvin iſt ſonſt nicht faul/ Er ſchmeiſt dich Sonſt vor ſich Und zauſt dir deinen Kopff. Thom. a a 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/109
Zitationshilfe: Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695]. , S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/109>, abgerufen am 24.11.2024.