Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Friedens. Serviteur Messieurs, Sie leben wohl.

Jucundus. O ihr Diener/ Herr Fendrich.

Johan. Lebe wohl Momflere, kommt auch bald
wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen
auch einmahl wieder mit.

Friedens. Wir wollen sehen/ wie es die Gele-
genheit geben wird/ Adjeu!

Leander.
Jucundus Serviteur.

(Feuerfax und Friedenschild ge-
hen ab/ Herr Johannes giebt ihm
das Geleite.)

Leander. Was meynstu Bruder/ solten die
Dinge wohl wahr seyn mit der Falcke-
net-Kugel?

Jucundus. Je wer wird denn solch Ding gläu-
ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein-
mahl einen todten Hund gesehen hat/
geschweige/ daß er wäre mir der Falcke-
net-Kugel auff die Brust geschossen
worden.

Leander. Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt-
mann mit seiner Salpeter-Kugel/ die er
mir vor 2. Groschen verkaufft hat?

Jucundus. Wenn du die 2. Groschen versoffen
hättest/ oder einem armen Menschen
dafür gegeben/ vielleicht hättest du sie
besser angewendet/ als so.

Leander. Ich habe nur solches aus Spaß ge-
than/ ich weiß indem wohl/ daß sie zu
nichts hilfft.

Jucundus. Die armen Officirer/ sie dachten wun-
der/ was sie vor Thaten gethan hätten.

E 5

Friedenſ. Serviteur Mesſieurs, Sie leben wohl.

Jucundus. O ihr Diener/ Herr Fendrich.

Johan. Lebe wohl Momflere, kom̃t auch bald
wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen
auch einmahl wieder mit.

Friedenſ. Wir wollen ſehen/ wie es die Gele-
genheit geben wird/ Adjeu!

Leander.
Jucundus Serviteur.

(Feuerfax und Friedenſchild ge-
hen ab/ Herr Johannes giebt ihm
das Geleite.)

Leander. Was meynſtu Bruder/ ſolten die
Dinge wohl wahr ſeyn mit der Falcke-
net-Kugel?

Jucundus. Je wer wird denn ſolch Ding glaͤu-
ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein-
mahl einen todten Hund geſehen hat/
geſchweige/ daß er waͤre mir der Falcke-
net-Kugel auff die Bruſt geſchoſſen
worden.

Leander. Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt-
mann mit ſeiner Salpeter-Kugel/ die er
mir vor 2. Groſchen verkaufft hat?

Jucundus. Wenn du die 2. Groſchen verſoffen
haͤtteſt/ oder einem armen Menſchen
dafuͤr gegeben/ vielleicht haͤtteſt du ſie
beſſer angewendet/ als ſo.

Leander. Ich habe nur ſolches aus Spaß ge-
than/ ich weiß indem wohl/ daß ſie zu
nichts hilfft.

Jucundus. Die armen Officirer/ ſie dachten wun-
der/ was ſie vor Thaten gethan haͤtten.

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0082" n="73"/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Serviteur Mes&#x017F;ieurs,</hi> Sie leben wohl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>O ihr Diener/ Herr Fendrich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Lebe wohl <hi rendition="#aq">Momflere,</hi> kom&#x0303;t auch bald<lb/>
wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen<lb/>
auch einmahl wieder mit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Wir wollen &#x017F;ehen/ wie es die Gele-<lb/>
genheit geben wird/ <hi rendition="#aq">Adjeu</hi>!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA #JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.<lb/>
Jucundus</hi> </hi> </speaker>
            <p rendition="#leftBraced"> <hi rendition="#aq">Serviteur.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">(Feuerfax und Frieden&#x017F;child ge-<lb/>
hen ab/ Herr Johannes giebt ihm<lb/>
das Geleite.)</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Was meyn&#x017F;tu Bruder/ &#x017F;olten die<lb/>
Dinge wohl wahr &#x017F;eyn mit der Falcke-<lb/>
net-Kugel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Je wer wird denn &#x017F;olch Ding gla&#x0364;u-<lb/>
ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein-<lb/>
mahl einen todten Hund ge&#x017F;ehen hat/<lb/>
ge&#x017F;chweige/ daß er wa&#x0364;re mir der Falcke-<lb/>
net-Kugel auff die Bru&#x017F;t ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt-<lb/>
mann mit &#x017F;einer Salpeter-Kugel/ die er<lb/>
mir vor 2. Gro&#x017F;chen verkaufft hat?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wenn du die 2. Gro&#x017F;chen ver&#x017F;offen<lb/>
ha&#x0364;tte&#x017F;t/ oder einem armen Men&#x017F;chen<lb/>
dafu&#x0364;r gegeben/ vielleicht ha&#x0364;tte&#x017F;t du &#x017F;ie<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er angewendet/ als &#x017F;o.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEA">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leander.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich habe nur &#x017F;olches aus Spaß ge-<lb/>
than/ ich weiß indem wohl/ daß &#x017F;ie zu<lb/>
nichts hilfft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Die armen <hi rendition="#aq">Officir</hi>er/ &#x017F;ie dachten wun-<lb/>
der/ was &#x017F;ie vor Thaten gethan ha&#x0364;tten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ey</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0082] Friedenſ. Serviteur Mesſieurs, Sie leben wohl. Jucundus. O ihr Diener/ Herr Fendrich. Johan. Lebe wohl Momflere, kom̃t auch bald wieder zu mir/ bringt Ehrenfriedgen auch einmahl wieder mit. Friedenſ. Wir wollen ſehen/ wie es die Gele- genheit geben wird/ Adjeu! Leander. Jucundus Serviteur. (Feuerfax und Friedenſchild ge- hen ab/ Herr Johannes giebt ihm das Geleite.) Leander. Was meynſtu Bruder/ ſolten die Dinge wohl wahr ſeyn mit der Falcke- net-Kugel? Jucundus. Je wer wird denn ſolch Ding glaͤu- ben. Ich glaube nicht/ daß der Kerl ein- mahl einen todten Hund geſehen hat/ geſchweige/ daß er waͤre mir der Falcke- net-Kugel auff die Bruſt geſchoſſen worden. Leander. Ey/ was fehlte denn dem Hn. Haupt- mann mit ſeiner Salpeter-Kugel/ die er mir vor 2. Groſchen verkaufft hat? Jucundus. Wenn du die 2. Groſchen verſoffen haͤtteſt/ oder einem armen Menſchen dafuͤr gegeben/ vielleicht haͤtteſt du ſie beſſer angewendet/ als ſo. Leander. Ich habe nur ſolches aus Spaß ge- than/ ich weiß indem wohl/ daß ſie zu nichts hilfft. Jucundus. Die armen Officirer/ ſie dachten wun- der/ was ſie vor Thaten gethan haͤtten. Ey E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/82
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/82>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.