Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der/ denn es ist ein Glücks-Töpffer bey
Hofe ankommen/ da ist er mit den Da-
mens in die Glücks-Bude gegangen.

Leonore. Ja/ so wird er wohl schwerlich für
Nachts wieder kommen.

Courage. Ich zweiffele selbst/ daß er vor Mitter-
nacht wieder kömmt.

Leonore. Ich muß ihn sprechen/ ich treffe ihn
auch an/ wo ich will.

Courage. Nur früh zu ihm gegangen/ da trifft
man ihn am allerersten an.

Leonore. Das werde ich auch wohl thun.

Courage. Wie steht ihr denn beyde mit einan-
der/ ist denn eure Sache bald richtig?

Leonore. Ey was soll sie richtig seyn. Drum
wolte ich gerne mit ihm daraus reden/
und wenn er nicht will/ wie ich will/ so
will ichs an den König gelangen lassen/
denn er hat mir meine Ehre recht abge-
stohlen.

Courage. Wenn ich als wie du wäre/ Lorgen/
und er wolte mir nicht geben/ was ich
verlangte/ so wolte ich ihn knall und fall
auff die Ehe anklagen.

Leonore. Ey das will ich ohndem schon thun. Ich
bin itzo bey einem Advocaten gewesen/
der hat mir ein Supplic gemacht/ das soll
ich/ wenn er in Güte nicht will/ dem Kö-
nige selbst übergeben.

Courage. Ey wo wohnt denn der Affocate?

Leonore. Ich habe nicht gefragt/ wo er wohnt/
so viel ich aber von der Wirthin im

Wein-

der/ denn es iſt ein Gluͤcks-Toͤpffer bey
Hofe ankommen/ da iſt er mit den Da-
mens in die Gluͤcks-Bude gegangen.

Leonore. Ja/ ſo wird er wohl ſchwerlich fuͤr
Nachts wieder kommen.

Courage. Ich zweiffele ſelbſt/ daß er vor Mitter-
nacht wieder koͤmmt.

Leonore. Ich muß ihn ſprechen/ ich treffe ihn
auch an/ wo ich will.

Courage. Nur fruͤh zu ihm gegangen/ da trifft
man ihn am allererſten an.

Leonore. Das werde ich auch wohl thun.

Courage. Wie ſteht ihr denn beyde mit einan-
der/ iſt denn eure Sache bald richtig?

Leonore. Ey was ſoll ſie richtig ſeyn. Drum
wolte ich gerne mit ihm daraus reden/
und wenn er nicht will/ wie ich will/ ſo
will ichs an den Koͤnig gelangen laſſen/
denn er hat mir meine Ehre recht abge-
ſtohlen.

Courage. Wenn ich als wie du waͤre/ Lorgen/
und er wolte mir nicht geben/ was ich
verlangte/ ſo wolte ich ihn knall und fall
auff die Ehe anklagen.

Leonore. Ey das will ich ohndem ſchon thun. Ich
bin itzo bey einem Advocaten geweſen/
der hat mir ein Supplic gemacht/ das ſoll
ich/ wenn er in Guͤte nicht will/ dem Koͤ-
nige ſelbſt uͤbergeben.

Courage. Ey wo wohnt denn der Affocate?

Leonore. Ich habe nicht gefragt/ wo er wohnt/
ſo viel ich aber von der Wirthin im

Wein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#COU">
            <p><pb facs="#f0061" n="52"/>
der/ denn es i&#x017F;t ein Glu&#x0364;cks-To&#x0364;pffer bey<lb/>
Hofe ankommen/ da i&#x017F;t er mit den Da-<lb/>
mens in die Glu&#x0364;cks-Bude gegangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ &#x017F;o wird er wohl &#x017F;chwerlich fu&#x0364;r<lb/>
Nachts wieder kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich zweiffele &#x017F;elb&#x017F;t/ daß er vor Mitter-<lb/>
nacht wieder ko&#x0364;mmt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich muß ihn &#x017F;prechen/ ich treffe ihn<lb/>
auch an/ wo ich will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Nur fru&#x0364;h zu ihm gegangen/ da trifft<lb/>
man ihn am allerer&#x017F;ten an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Das werde ich auch wohl thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wie &#x017F;teht ihr denn beyde mit einan-<lb/>
der/ i&#x017F;t denn eure Sache bald richtig?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey was &#x017F;oll &#x017F;ie richtig &#x017F;eyn. Drum<lb/>
wolte ich gerne mit ihm daraus reden/<lb/>
und wenn er nicht will/ wie ich will/ &#x017F;o<lb/>
will ichs an den Ko&#x0364;nig gelangen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
denn er hat mir meine Ehre recht abge-<lb/>
&#x017F;tohlen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wenn ich als wie du wa&#x0364;re/ Lorgen/<lb/>
und er wolte mir nicht geben/ was ich<lb/>
verlangte/ &#x017F;o wolte ich ihn knall und fall<lb/>
auff die Ehe anklagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey das will ich ohndem &#x017F;chon thun. Ich<lb/>
bin itzo bey einem Advocaten gewe&#x017F;en/<lb/>
der hat mir ein <hi rendition="#aq">Supplic</hi> gemacht/ das &#x017F;oll<lb/>
ich/ wenn er in Gu&#x0364;te nicht will/ dem Ko&#x0364;-<lb/>
nige &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;bergeben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey wo wohnt denn der <hi rendition="#aq">Affocate?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich habe nicht gefragt/ wo er wohnt/<lb/>
&#x017F;o viel ich aber von der Wirthin im<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wein-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0061] der/ denn es iſt ein Gluͤcks-Toͤpffer bey Hofe ankommen/ da iſt er mit den Da- mens in die Gluͤcks-Bude gegangen. Leonore. Ja/ ſo wird er wohl ſchwerlich fuͤr Nachts wieder kommen. Courage. Ich zweiffele ſelbſt/ daß er vor Mitter- nacht wieder koͤmmt. Leonore. Ich muß ihn ſprechen/ ich treffe ihn auch an/ wo ich will. Courage. Nur fruͤh zu ihm gegangen/ da trifft man ihn am allererſten an. Leonore. Das werde ich auch wohl thun. Courage. Wie ſteht ihr denn beyde mit einan- der/ iſt denn eure Sache bald richtig? Leonore. Ey was ſoll ſie richtig ſeyn. Drum wolte ich gerne mit ihm daraus reden/ und wenn er nicht will/ wie ich will/ ſo will ichs an den Koͤnig gelangen laſſen/ denn er hat mir meine Ehre recht abge- ſtohlen. Courage. Wenn ich als wie du waͤre/ Lorgen/ und er wolte mir nicht geben/ was ich verlangte/ ſo wolte ich ihn knall und fall auff die Ehe anklagen. Leonore. Ey das will ich ohndem ſchon thun. Ich bin itzo bey einem Advocaten geweſen/ der hat mir ein Supplic gemacht/ das ſoll ich/ wenn er in Guͤte nicht will/ dem Koͤ- nige ſelbſt uͤbergeben. Courage. Ey wo wohnt denn der Affocate? Leonore. Ich habe nicht gefragt/ wo er wohnt/ ſo viel ich aber von der Wirthin im Wein-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/61
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/61>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.