Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Courage. Je was schiert mich denn der Graf.

Leonore. Nein/ in rechten Ernst/ hastu ihn nicht
gesehen?

Courage. Ja/ ich habe ihn gesehn.

Leonore. Wo denn?

Courage. Er ließ sich nur vor kurtzen auff einer
Zober-Stange von seinen Bedienten
nach Hofe tragen.

Leonore. Du dämischer Dieb/ es wird eine Ca-
rosse gewesen seyn/ worauf er ist nach
Hofe gefahren.

Courage. Ey lerne du mich doch einen Hasen
für eine Kuh ansehen/ ich werde ja wis-
sen/ was eine Zober-Stange ist/ oder
was eine Carosse ist.

Leonore. Er wird ja solch närrisch Ding nicht
vornehmen.

Courage. Ey er nimmt wohl närrischer Zeug
für/ ist er doch einmahl mit dem Könige
im Schlaf-Beltze und einer Feder-
Mütze auf dem Kopffe/ gar auf die Jagd
geritten/ und hat/ wo mir recht ist/ weder
Schuh noch Strümpffe angehabt.

Leonore. Er hat aber eine schöne Carosse, war-
um fährt er denn nicht in derselben?

Courage. Er kan auch nicht immer fahren. Ein
grosser Herr/ als wie der Herr Graf ist/
muß ja eine Abwechselung haben.

Leonore. Weistu nicht/ ob er bald wird wieder
nach Hause kommen.

Courage. Ja/ das kan ich dir nicht sagen/ vor
Abends kömmt er wohl schwerlich wie-

der/

D 2

Courage. Je was ſchiert mich denn der Graf.

Leonore. Nein/ in rechten Ernſt/ haſtu ihn nicht
geſehen?

Courage. Ja/ ich habe ihn geſehn.

Leonore. Wo denn?

Courage. Er ließ ſich nur vor kurtzen auff einer
Zober-Stange von ſeinen Bedienten
nach Hofe tragen.

Leonore. Du daͤmiſcher Dieb/ es wird eine Ca-
roſſe geweſen ſeyn/ worauf er iſt nach
Hofe gefahren.

Courage. Ey lerne du mich doch einen Haſen
fuͤr eine Kuh anſehen/ ich werde ja wiſ-
ſen/ was eine Zober-Stange iſt/ oder
was eine Caroſſe iſt.

Leonore. Er wird ja ſolch naͤrriſch Ding nicht
vornehmen.

Courage. Ey er nimmt wohl naͤrriſcher Zeug
fuͤr/ iſt er doch einmahl mit dem Koͤnige
im Schlaf-Beltze und einer Feder-
Muͤtze auf dem Kopffe/ gar auf die Jagd
geritten/ und hat/ wo mir recht iſt/ weder
Schuh noch Struͤmpffe angehabt.

Leonore. Er hat aber eine ſchoͤne Caroſſe, war-
um faͤhrt er denn nicht in derſelben?

Courage. Er kan auch nicht immer fahren. Ein
groſſer Herr/ als wie der Herr Graf iſt/
muß ja eine Abwechſelung haben.

Leonore. Weiſtu nicht/ ob er bald wird wieder
nach Hauſe kommen.

Courage. Ja/ das kan ich dir nicht ſagen/ vor
Abends koͤmmt er wohl ſchwerlich wie-

der/

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0060" n="51"/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Je was &#x017F;chiert mich denn der Graf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Nein/ in rechten Ern&#x017F;t/ ha&#x017F;tu ihn nicht<lb/>
ge&#x017F;ehen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ ich habe ihn ge&#x017F;ehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wo denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Er ließ &#x017F;ich nur vor kurtzen auff einer<lb/>
Zober-Stange von &#x017F;einen Bedienten<lb/>
nach Hofe tragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Du da&#x0364;mi&#x017F;cher Dieb/ es wird eine <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
ro&#x017F;&#x017F;e</hi> gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ worauf er i&#x017F;t nach<lb/>
Hofe gefahren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey lerne du mich doch einen Ha&#x017F;en<lb/>
fu&#x0364;r eine Kuh an&#x017F;ehen/ ich werde ja wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ was eine Zober-Stange i&#x017F;t/ oder<lb/>
was eine <hi rendition="#aq">Caro&#x017F;&#x017F;e</hi> i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Er wird ja &#x017F;olch na&#x0364;rri&#x017F;ch Ding nicht<lb/>
vornehmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey er nimmt wohl na&#x0364;rri&#x017F;cher Zeug<lb/>
fu&#x0364;r/ i&#x017F;t er doch einmahl mit dem Ko&#x0364;nige<lb/>
im Schlaf-Beltze und einer Feder-<lb/>
Mu&#x0364;tze auf dem Kopffe/ gar auf die Jagd<lb/>
geritten/ und hat/ wo mir recht i&#x017F;t/ weder<lb/>
Schuh noch Stru&#x0364;mpffe angehabt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Er hat aber eine &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Caro&#x017F;&#x017F;e,</hi> war-<lb/>
um fa&#x0364;hrt er denn nicht in der&#x017F;elben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Er kan auch nicht immer fahren. Ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Herr/ als wie der Herr Graf i&#x017F;t/<lb/>
muß ja eine Abwech&#x017F;elung haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Leonore.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wei&#x017F;tu nicht/ ob er bald wird wieder<lb/>
nach Hau&#x017F;e kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ das kan ich dir nicht &#x017F;agen/ vor<lb/>
Abends ko&#x0364;mmt er wohl &#x017F;chwerlich wie-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">der/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0060] Courage. Je was ſchiert mich denn der Graf. Leonore. Nein/ in rechten Ernſt/ haſtu ihn nicht geſehen? Courage. Ja/ ich habe ihn geſehn. Leonore. Wo denn? Courage. Er ließ ſich nur vor kurtzen auff einer Zober-Stange von ſeinen Bedienten nach Hofe tragen. Leonore. Du daͤmiſcher Dieb/ es wird eine Ca- roſſe geweſen ſeyn/ worauf er iſt nach Hofe gefahren. Courage. Ey lerne du mich doch einen Haſen fuͤr eine Kuh anſehen/ ich werde ja wiſ- ſen/ was eine Zober-Stange iſt/ oder was eine Caroſſe iſt. Leonore. Er wird ja ſolch naͤrriſch Ding nicht vornehmen. Courage. Ey er nimmt wohl naͤrriſcher Zeug fuͤr/ iſt er doch einmahl mit dem Koͤnige im Schlaf-Beltze und einer Feder- Muͤtze auf dem Kopffe/ gar auf die Jagd geritten/ und hat/ wo mir recht iſt/ weder Schuh noch Struͤmpffe angehabt. Leonore. Er hat aber eine ſchoͤne Caroſſe, war- um faͤhrt er denn nicht in derſelben? Courage. Er kan auch nicht immer fahren. Ein groſſer Herr/ als wie der Herr Graf iſt/ muß ja eine Abwechſelung haben. Leonore. Weiſtu nicht/ ob er bald wird wieder nach Hauſe kommen. Courage. Ja/ das kan ich dir nicht ſagen/ vor Abends koͤmmt er wohl ſchwerlich wie- der/ D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/60
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/60>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.