Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

manchmahl mit andern Frauenzimmer
reden soll/ so must du mirs hingegen
auch versprechen/ niemand anders/ als
mich alleine/ zu lieben.

Grethe. Das will ich auch thun.

Courag. Ja/ ihr Frauen-Volck thuts manch-
mahl mehr als zu viel.

Grethe. Das erfordert auch ihre Schuldig-
keit/ daß Sie ihre Männer rechtschaffen
lieb haben sollen.

Courag. Ja/ Sie solten wohl; aber - -

Grethe. Mit deinem Aber. Es wäre nicht
gut/ wenn das Weibsen ihr Gewissen
nicht besser bedencken solte/ als das
Mannsen.

Courag. Es solte wohl/ ja/ wenn Sie es auch
thäten; allein Sie thuns manchmahl
mehr als zu viei/ daß hernach der arme
Mann wider sein Wissen und Willen
muß Gevatter-Briefe schreiben lassen.

Grethe. Du redest wohl närrisch Zeug/ Cou-
rage, wenn du mir dieses nun mit Eyd-
lichen Zeugen beweisen soltest/ wie schö-
ne würdest du mit der Lügen in Drecke
sitzen bleiben?

Courag. Je Närrchen/ wer wird denn solch
Ding beschwehren können? man redet
nur so/ wie es manchmahl pflegt im
Stande der geflickten Hosen her zu ge-
hen.

Grethe. Laß uns davon nur stille schweigen/
und von unserer Heyrath reden.

Was

manchmahl mit andern Frauenzimmer
reden ſoll/ ſo muſt du mirs hingegen
auch verſprechen/ niemand anders/ als
mich alleine/ zu lieben.

Grethe. Das will ich auch thun.

Courag. Ja/ ihr Frauen-Volck thuts manch-
mahl mehr als zu viel.

Grethe. Das erfordert auch ihre Schuldig-
keit/ daß Sie ihre Maͤnner rechtſchaffen
lieb haben ſollen.

Courag. Ja/ Sie ſolten wohl; aber ‒ ‒

Grethe. Mit deinem Aber. Es waͤre nicht
gut/ wenn das Weibſen ihr Gewiſſen
nicht beſſer bedencken ſolte/ als das
Mannſen.

Courag. Es ſolte wohl/ ja/ wenn Sie es auch
thaͤten; allein Sie thuns manchmahl
mehr als zu viei/ daß hernach der arme
Mann wider ſein Wiſſen und Willen
muß Gevatter-Briefe ſchreiben laſſen.

Grethe. Du redeſt wohl naͤrriſch Zeug/ Cou-
rage, wenn du mir dieſes nun mit Eyd-
lichen Zeugen beweiſen ſolteſt/ wie ſchoͤ-
ne wuͤrdeſt du mit der Luͤgen in Drecke
ſitzen bleiben?

Courag. Je Naͤrrchen/ wer wird denn ſolch
Ding beſchwehren koͤnnen? man redet
nur ſo/ wie es manchmahl pflegt im
Stande der geflickten Hoſen her zu ge-
hen.

Grethe. Laß uns davon nur ſtille ſchweigen/
und von unſerer Heyrath reden.

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#COU">
            <p><pb facs="#f0027" n="20"/>
manchmahl mit andern Frauenzimmer<lb/>
reden &#x017F;oll/ &#x017F;o mu&#x017F;t du mirs hingegen<lb/>
auch ver&#x017F;prechen/ niemand anders/ als<lb/>
mich alleine/ zu lieben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Das will ich auch thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ ihr Frauen-Volck thuts manch-<lb/>
mahl mehr als zu viel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Das erfordert auch ihre Schuldig-<lb/>
keit/ daß Sie ihre Ma&#x0364;nner recht&#x017F;chaffen<lb/>
lieb haben &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ Sie &#x017F;olten wohl; aber &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Mit deinem Aber. Es wa&#x0364;re nicht<lb/>
gut/ wenn das Weib&#x017F;en ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht be&#x017F;&#x017F;er bedencken &#x017F;olte/ als das<lb/>
Mann&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Es &#x017F;olte wohl/ ja/ wenn Sie es auch<lb/>
tha&#x0364;ten; allein Sie thuns manchmahl<lb/>
mehr als zu viei/ daß hernach der arme<lb/>
Mann wider &#x017F;ein Wi&#x017F;&#x017F;en und Willen<lb/>
muß Gevatter-Briefe &#x017F;chreiben la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Du rede&#x017F;t wohl na&#x0364;rri&#x017F;ch Zeug/ <hi rendition="#aq">Cou-<lb/>
rage,</hi> wenn du mir die&#x017F;es nun mit Eyd-<lb/>
lichen Zeugen bewei&#x017F;en &#x017F;olte&#x017F;t/ wie &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne wu&#x0364;rde&#x017F;t du mit der Lu&#x0364;gen in Drecke<lb/>
&#x017F;itzen bleiben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Je Na&#x0364;rrchen/ wer wird denn &#x017F;olch<lb/>
Ding be&#x017F;chwehren ko&#x0364;nnen? man redet<lb/>
nur &#x017F;o/ wie es manchmahl pflegt im<lb/>
Stande der geflickten Ho&#x017F;en her zu ge-<lb/>
hen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Laß uns davon nur &#x017F;tille &#x017F;chweigen/<lb/>
und von un&#x017F;erer Heyrath reden.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0027] manchmahl mit andern Frauenzimmer reden ſoll/ ſo muſt du mirs hingegen auch verſprechen/ niemand anders/ als mich alleine/ zu lieben. Grethe. Das will ich auch thun. Courag. Ja/ ihr Frauen-Volck thuts manch- mahl mehr als zu viel. Grethe. Das erfordert auch ihre Schuldig- keit/ daß Sie ihre Maͤnner rechtſchaffen lieb haben ſollen. Courag. Ja/ Sie ſolten wohl; aber ‒ ‒ Grethe. Mit deinem Aber. Es waͤre nicht gut/ wenn das Weibſen ihr Gewiſſen nicht beſſer bedencken ſolte/ als das Mannſen. Courag. Es ſolte wohl/ ja/ wenn Sie es auch thaͤten; allein Sie thuns manchmahl mehr als zu viei/ daß hernach der arme Mann wider ſein Wiſſen und Willen muß Gevatter-Briefe ſchreiben laſſen. Grethe. Du redeſt wohl naͤrriſch Zeug/ Cou- rage, wenn du mir dieſes nun mit Eyd- lichen Zeugen beweiſen ſolteſt/ wie ſchoͤ- ne wuͤrdeſt du mit der Luͤgen in Drecke ſitzen bleiben? Courag. Je Naͤrrchen/ wer wird denn ſolch Ding beſchwehren koͤnnen? man redet nur ſo/ wie es manchmahl pflegt im Stande der geflickten Hoſen her zu ge- hen. Grethe. Laß uns davon nur ſtille ſchweigen/ und von unſerer Heyrath reden. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/27
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/27>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.