[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700. Mum. M. Thuts/ wenn ihrs nicht lassen könnt. Pamph. Wir hätten keine Ehre davon. Wenn du aber ein rechtschaffener Kerl wärst/ wie wir/ so soltest du schon längst ein paar Ohrfeigen weg haben/ so aber bistu nur ein Junge. Mum. M. Wenn ich gleich ein Junge bin/ so hab ich doch von dem Grafen nicht so viel Ohr- feigen gekriegt/ als ihr. Mirax. Geht nur fort ihr Herrn/ nehmt euere Sachen und vermenget euch nur nicht weiter mit ihn/ es hat keiner keine Ehre davon. (Nehmen ein ieder seine Wäsche/ und gehen davon.) Mum M. Nehmt die lausigten Lumpen immer hin/ wenn ihr mir sie nicht lassen wolt/ ich will doch wohl sehen/ wo ich andere kriege. Das mahl so einen Grafen gedienet und nimmer- mehr wieder. Ich will zehnmahl lieber bey Ho- fe einen Pagen aufwarten/ als so einen Herrn/ da habe ich doch fatt zu fressen/ und darf mir den Hunger nicht durch Stehlen vertreiben. Daß des Grafens beyde Läuffer ihren Abschied auch hinter der Thüre genommen haben/ hat sie nichts anders als der liebe Hunger darzu gebracht/ und wenn er sie anträffe/ er liesse ih- nen die Livray eben auch ausziehen; Aber es mag immer seyn/ was frage ich nach den alten schäbichten Rocke/ bin ich doch mit allen Pa- gen-Jungen bekannt/ und der eine ist auch mein Vetter/ zu dem will ich hingehen/ und ihm mein Unglück klagen/ vielleicht hilfft er mir/ daß ich auch ein Pagen-Junge werde/ wenn ich mich gleich von dem Pferde auff den Esel setzen mü- ste. (gehet ab.). Neundte H
Mum. M. Thuts/ wenn ihrs nicht laſſen koͤnnt. Pamph. Wir haͤtten keine Ehre davon. Wenn du aber ein rechtſchaffener Kerl waͤrſt/ wie wir/ ſo ſolteſt du ſchon laͤngſt ein paar Ohrfeigen weg haben/ ſo aber biſtu nur ein Junge. Mum. M. Wenn ich gleich ein Junge bin/ ſo hab ich doch von dem Grafen nicht ſo viel Ohr- feigen gekriegt/ als ihr. Mirax. Geht nur fort ihr Herrn/ nehmt euere Sachen und vermenget euch nuꝛ nicht weiteꝛ mit ihn/ es hat keiner keine Ehre davon. (Nehmen ein ieder ſeine Waͤſche/ und gehen davon.) Mum M. Nehmt die lauſigten Lumpen immer hin/ wenn ihr mir ſie nicht laſſen wolt/ ich will doch wohl ſehen/ wo ich andere kriege. Das mahl ſo einen Grafen gedienet und nimmer- mehr wieder. Ich will zehnmahl lieber bey Ho- fe einen Pagen aufwarten/ als ſo einen Herrn/ da habe ich doch fatt zu freſſen/ und darf mir den Hunger nicht durch Stehlen vertreiben. Daß des Grafens beyde Laͤuffer ihren Abſchied auch hinter der Thuͤre genommen haben/ hat ſie nichts anders als der liebe Hunger darzu gebracht/ und wenn er ſie antraͤffe/ er lieſſe ih- nen die Livray eben auch ausziehen; Aber es mag immer ſeyn/ was frage ich nach den alten ſchaͤbichten Rocke/ bin ich doch mit allen Pa- gen-Jungen bekañt/ und der eine iſt auch mein Vetter/ zu dem will ich hingehen/ und ihm mein Ungluͤck klagen/ vielleicht hilfft er mir/ daß ich auch ein Pagen-Junge werde/ wenn ich mich gleich von dem Pferde auff den Eſel ſetzen muͤ- ſte. (gehet ab.). Neundte H
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0124" n="113"/> <sp who="#MUM"> <speaker>Mum. M.</speaker> <p>Thuts/ wenn ihrs nicht laſſen koͤnnt.</p> </sp><lb/> <sp who="#PAM"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Pamph.</hi> </hi> </speaker> <p>Wir haͤtten keine Ehre davon. Wenn du<lb/> aber ein rechtſchaffener Kerl waͤrſt/ wie wir/<lb/> ſo ſolteſt du ſchon laͤngſt ein paar Ohrfeigen<lb/> weg haben/ ſo aber biſtu nur ein Junge.</p> </sp><lb/> <sp who="#MUM"> <speaker>Mum. M.</speaker> <p>Wenn ich gleich ein Junge bin/ ſo hab<lb/> ich doch von dem Grafen nicht ſo viel Ohr-<lb/> feigen gekriegt/ als ihr.</p> </sp><lb/> <sp who="#MIR"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Mirax.</hi> </hi> </speaker> <p>Geht nur fort ihr Herrn/ nehmt euere<lb/> Sachen und vermenget euch nuꝛ nicht weiteꝛ<lb/> mit ihn/ es hat keiner keine Ehre davon.</p><lb/> <stage>(Nehmen ein ieder ſeine Waͤſche/ und gehen davon.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#MUM"> <speaker>Mum M.</speaker> <p>Nehmt die lauſigten Lumpen immer<lb/> hin/ wenn ihr mir ſie nicht laſſen wolt/ ich will<lb/> doch wohl ſehen/ wo ich andere kriege. Das<lb/> mahl ſo einen Grafen gedienet und nimmer-<lb/> mehr wieder. Ich will zehnmahl lieber bey Ho-<lb/> fe einen <hi rendition="#aq">Pagen</hi> aufwarten/ als ſo einen Herrn/<lb/> da habe ich doch fatt zu freſſen/ und darf mir<lb/> den Hunger nicht durch Stehlen vertreiben.<lb/> Daß des Grafens beyde Laͤuffer ihren Abſchied<lb/> auch hinter der Thuͤre genommen haben/ hat<lb/> ſie nichts anders als der liebe Hunger darzu<lb/> gebracht/ und wenn er ſie antraͤffe/ er lieſſe ih-<lb/> nen die <hi rendition="#aq">Livray</hi> eben auch ausziehen; Aber es<lb/> mag immer ſeyn/ was frage ich nach den alten<lb/> ſchaͤbichten Rocke/ bin ich doch mit allen <hi rendition="#aq">Pa-<lb/> gen-</hi>Jungen bekañt/ und der eine iſt auch mein<lb/> Vetter/ zu dem will ich hingehen/ und ihm mein<lb/> Ungluͤck klagen/ vielleicht hilfft er mir/ daß ich<lb/> auch ein <hi rendition="#aq">Pagen-</hi>Junge werde/ wenn ich mich<lb/> gleich von dem Pferde auff den Eſel ſetzen muͤ-<lb/> ſte.</p> <stage>(<hi rendition="#fr">gehet ab.</hi>).</stage> </sp> </div><lb/> <fw place="bottom" type="sig">H</fw> <fw place="bottom" type="catch">Neundte</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [113/0124]
Mum. M. Thuts/ wenn ihrs nicht laſſen koͤnnt.
Pamph. Wir haͤtten keine Ehre davon. Wenn du
aber ein rechtſchaffener Kerl waͤrſt/ wie wir/
ſo ſolteſt du ſchon laͤngſt ein paar Ohrfeigen
weg haben/ ſo aber biſtu nur ein Junge.
Mum. M. Wenn ich gleich ein Junge bin/ ſo hab
ich doch von dem Grafen nicht ſo viel Ohr-
feigen gekriegt/ als ihr.
Mirax. Geht nur fort ihr Herrn/ nehmt euere
Sachen und vermenget euch nuꝛ nicht weiteꝛ
mit ihn/ es hat keiner keine Ehre davon.
(Nehmen ein ieder ſeine Waͤſche/ und gehen davon.)
Mum M. Nehmt die lauſigten Lumpen immer
hin/ wenn ihr mir ſie nicht laſſen wolt/ ich will
doch wohl ſehen/ wo ich andere kriege. Das
mahl ſo einen Grafen gedienet und nimmer-
mehr wieder. Ich will zehnmahl lieber bey Ho-
fe einen Pagen aufwarten/ als ſo einen Herrn/
da habe ich doch fatt zu freſſen/ und darf mir
den Hunger nicht durch Stehlen vertreiben.
Daß des Grafens beyde Laͤuffer ihren Abſchied
auch hinter der Thuͤre genommen haben/ hat
ſie nichts anders als der liebe Hunger darzu
gebracht/ und wenn er ſie antraͤffe/ er lieſſe ih-
nen die Livray eben auch ausziehen; Aber es
mag immer ſeyn/ was frage ich nach den alten
ſchaͤbichten Rocke/ bin ich doch mit allen Pa-
gen-Jungen bekañt/ und der eine iſt auch mein
Vetter/ zu dem will ich hingehen/ und ihm mein
Ungluͤck klagen/ vielleicht hilfft er mir/ daß ich
auch ein Pagen-Junge werde/ wenn ich mich
gleich von dem Pferde auff den Eſel ſetzen muͤ-
ſte. (gehet ab.).
Neundte
H
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/124 |
Zitationshilfe: | [Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/124>, abgerufen am 28.07.2024. |