| Texttitel (Kurzbezeichnung) | Klagschrift der Gesellschaft der alten Geschlechter zu Mainz gegen die Zweiundzwanzig von der Gemeinde |
| Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik) | Klagschrift |
| Textkürzel im Mittelhochdeutschen Wörterbuch | - |
| Textsorte, spezifisch | Recht |
| Textsorte | Klagschrift |
| Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext) | P |
| Primäre Referenz (Edition, Handschrift) | Handschrift |
| Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift) | Edition |
| Aufbewahrungsort | Hessisches Staatsarchiv Darmstadt, Urkunden der Familie zum Jungen |
| Signatur | B 19 Nr. 270 |
| Link zum Handschriftencensus | https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=v4303829 |
| Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift) | Pergamentrolle |
| Blattangabe | Rotulus auf Perg. von 1. 95m Länge, aus 3 aneinandergenähten Stücken bestehend |
| Ausschnitt | - |
| Sprachstufe (in ReM steht “mhd”) | mhd |
| sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch) | mitteldeutsch |
| sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch) | westmitteldeutsch |
| Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch) | rheinfränkisch-hessisch |
| Lokalisierung/Schreibort | - |
| Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte) | 14,1 |
| Bemerkungen zum Überlieferungsträger | - |
| Zeit (genauere Datierung) | - |
| Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes | - |
| Autor des Textes | - |
| Sprache des Autors | - |
| Übersetzungsvorlage | - |
| Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht) | C. Hegel, Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert, Bd. 17 (= Die Chroniken der mittelrheinischen Städte. Mainz, Bd. 1), Leipzig 1881, S. 353-60 |
| Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo) | ReM II |
| Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription | Der Schreiber verwendet eine bogenförmige Virgel, die nach rechts "geöffnet" ist. Manchmal folgt ihr ein Punkt. Diese werden mit /. wiedergegeben. |
| Bemerkungen zur Annotation | - |
| Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Oksana Fofulit (Bonn) |
| Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Oksana Fofulit, Maja Blömer (Bonn) |
| Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Oksana Fofulit (Bonn) |
| Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Oksana Fofulit (Bonn) |
| Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Die Korrektur ist noch nicht erfolgt. |
| Zeile | Transkription (Unicode) | Transliteration |
|---|---|---|
[1ra,1] [1ra,2] [1ra,3] [1ra,4] [1ra,5] [1ra,6] [1ra,7] [1ra,8] [1ra,9] [1ra,10] [1ra,11] [1ra,12] [1ra,13] [1ra,14] [1ra,15] [1ra,16] [1ra,17] [1ra,18] [1ra,19] [1ra,20] [1ra,21] [1ra,22] [1ra,23] [1ra,24] [1ra,25] [1ra,26] [1ra,27] [1ra,28] [1ra,29] [1ra,30] [1ra,31] [1ra,32] [1ra,33] [1ra,34] [1ra,35] [1ra,36] [1ra,37] [1ra,38] [1ra,39] [1ra,40] [1ra,41] [1ra,42] [1ra,43] [1ra,44] [1ra,45] [1ra,46] [1ra,47] [1ra,48] [1ra,49] [1ra,50] [1ra,51] [1ra,52] [1ra,53] [1ra,54] [1ra,55] [1ra,56] [1ra,57] [1ra,58] [1ra,59] [1ra,60] [1ra,61] [1ra,62] [1ra,63] [1ra,64] [1ra,65] [1ra,66] [1ra,67] [1ra,68] [1ra,69] [1ra,70] [1ra,71] [1ra,72] [1ra,73] [1ra,74] [1ra,75] [1ra,76] [1ra,77] [1ra,78] [1ra,79] [1ra,80] [1ra,81] [1ra,82] [1ra,83] [1ra,84] [1ra,85] [1ra,86] [1ra,87] [1ra,88] [1ra,89] [1ra,90] [1ra,91] [1ra,92] [1ra,93] [1ra,94] [1ra,95] [1ra,96] [1ra,97] [1ra,98] [1ra,99] [1ra,100] [1ra,101] [1ra,102] [1ra,103] [1ra,104] [1ra,105] [1ra,106] [1ra,107] [1ra,108] [1ra,109] [1ra,110] [1ra,111] [1ra,112] [1ra,113] [1ra,114] [1ra,115] [1ra,116] [1ra,117] [1ra,118] [1ra,119] [1ra,120] [1ra,121] [1ra,122] [1ra,123] [1ra,124] [1ra,125] [1ra,126] [1ra,127] [1ra,128] [1ra,129] [1ra,130] [1ra,131] [1ra,132] [1ra,133] [1ra,134] [1ra,135] [1ra,136] [1ra,137] [1ra,138] [1ra,139] [1ra,140] [1ra,141] [1ra,142] [1ra,143] [1ra,144] [1ra,145] [1ra,146] [1ra,147] [1ra,148] [1ra,149] [1ra,150] [1ra,151] [1ra,152] [1ra,153] [1ra,154] [1ra,155] [1ra,156] [1ra,157] [1ra,158] [1ra,159] [1ra,160] [1ra,161] [1ra,162] [1ra,163] [1ra,164] [1ra,165] [1ra,166] [1ra,167] [1ra,168] [1ra,169] [1ra,170] [1ra,171] [1ra,172] [1ra,173] [1ra,174] [1ra,175] [1ra,176] [1ra,177] [1ra,178] [1ra,179] [1ra,180] [1ra,181] [1ra,182] [1ra,183] [1ra,184] [1ra,185] [1ra,186] [1ra,187] [1ra,188] [1ra,189] [1ra,190] [1ra,191] [1ra,192] [1ra,193] [1ra,194] [1ra,195] [1ra,196] [1ra,197] [1ra,198] [1ra,199] [1ra,200] [1ra,201] [1ra,202] [1ra,203] [1ra,204] [1ra,205] [1ra,206] [1ra,207] [1ra,208] [1ra,209] [1ra,210] [1ra,211] [1ra,212] [1ra,213] [1ra,214] [1ra,215] [1ra,216] [1ra,217] [1ra,218] [1ra,219] [1ra,220] [1ra,221] [1ra,222] [1ra,223] [1ra,224] [1ra,225] [1ra,226] [1ra,227] [1ra,228] [1ra,229] [1ra,230] | JN godis namen Ameṅ Allir menlich sal wizzen. daz dir Rait zuͦ Mentze vnde zwene vnde zwenzíg die sich iz ane namen von einir gemeýnde wegen. machtin mýt ein/ eýnin brief/ der mit der stede Ingeſigil beſigilt iſt/ vnd swuͦrin den zuͦn heýlegen ſtede zuͦ haldene/ vnd dadin dar nach allírmenlíchin beide arm vnde Riche den ſelben brief auch sweren/ in dem selbin briefe steid. ane andir artikil die in dem briefe beſchribin ſint/ daz man den Rait suͦlde laízzin ín allin den eren als ſíe bít dar kuͦmen waren vnd allirmenlichin. dar nach machtin. Luͦede. zuͦnfte. vnd quamen in zuͦnfte díe nýe ín zuͦnf=te waren kuͦmen. Dar naich gingin die Juͦngen luͦede vndir den gademen mýt andir iren fruͦnden vnd machtin eýne geſelleſchaf/ duͦrch friden willen. ane allir leie argeliſt. vnd ane alle geverde mít eýnir globede ain eit. vnd suͦlde díe selbe geſelleſchaf nýt ſin widir den Raít odir widir die zwene vnde zwenzich/ odir widir den vorgenanten brief/ den allírmenlich geſworín haít. vnd waz ſie aldis krigis. odir zweýuͦnge hetten. des virzigin ſie vf ein vnd machten obe man ín der geſelleſchaf. keýnen man ledegin wuͦlde. der ín ſuͦlde sich mit der geſelleſchaf nýt behelfin. vnd machtin auch. wer in ire geſelleſchaf wuͦlde kuͦmen ſin dem hetten ſis wole geguͦnnít der ein bidirme man were geweiſt/ ane die/ die da geſchuͦldegit waren an dem wizin gelde. dar vm ſo wuͦrdin ein deil irre fruͦnde in der geſelleſchaf dar zuͦ beſcheidin/ obe keýne zweuͦnge vn=dir in wuͦrde. daz ſie daz guͦtliche moechtin vndir in richtin/. Die geſelleſchaf wart gemachít vffe den duͦnriſtag naich ſente Meýrtins dag/ vnde zuͦ ſtuͦnt. do ſíe die geſelleſchaf gemacht hatten/ do ſchichtin ſie irre fruͦnde ein deil in den Raít/ vnd liezzin ſie wizzin die ſelbe geſelle=ſchaf vnd duͦchte ſie guͦt ſin/ vnd liezzin ſie auch wízzin díe zwene vnde zwenzich vnd ſaden in wie die geſelleſchaf was/ vnde ſchidin alſo von in daz ſie iz guͦt duͦchte. vnd nít dar widir reten / vnde dar nach líezzin ſis auch wizzin alle die zuͦnfte. die ſie. bi ein fuͦndin zuͦ der zít die ſelbe geſelleſchaf vffe daz/ obe in ýman andirs von der geſelleſchaf ſegete. daz ſie wíſten daz iz nýt andirs ín were. dan als ſíe in ſelber ſaden/ Vnd in der ſelben nacht do die geſelleſchaf gemacht wart/ bewuͦrbin ſich die zwene vnde zwenzig mit allin zuͦnftin vnd wapeten ſich vnd wuͦldin in der ſelben nacht der geſelleſcheffe liep vnd guͦt genomen hain. dan daz ſie got behuͦte/ vnd des morgens fruͦ an dem frítage/ do besluͦzzin ſíe alle die porten die vm die ſtat geint/ vnde luͦten zuͦ ſtuͦrme vnde hauͦftin ſich/ vnde vndir ſtuͦnden der geſelleſcheffe liep/ guͦt/ vnd ere an zuͦ gewinninne/ in den díngen daz ſie ir kein ſorge in hatten. vnd ſis vnvirſchuldit gein in hatten/ des quamen ſie gemeinliche gewapent fuͦr diz Muͦnſter mýt irin banýrin/ do warin ein deil der herren von me Rade inne/ die frageten die zwene vnd zwenzig waz ín wuͦr=re. odír waz in breiſte/ do antwerten die zwene vndzwenzích vnde ſpraichin. die Juͦngen luͦede hetten zuͦ hauͦf geſworin/ vnde hetten drizehen Raitherren vndir ín gekorin/ vnde hetten ge=wapēte luͦede hinſite Rinis vnd dizſíte Rinis. beide rittˢe vnd knechte/ vnd hetten auch gewapente luͦede in dir ſtat/ vnd wuͦlden die gewapinden luͦede die vzwendíg dir ſtat wa=rín/ in die ſtat gelaízzin hain/ vnd wuͦlden die ſtat virraden hain/ vnd wuͦlden den zwein vnd zwenzegin vnd dir gemeinde liep vnd guͦt genomen hain/ daz die zwene vnd zwenzich vnd die/ die ín den vfſatz huͦlfin raden wol wízzint/ daz des nit in was/ vnd nie in wart/ ob ſie die wairheit wollin reden/ Dar vm ſal man wizzen/ daz díe zwene vnde zwenzich. mýt alſolichin vfſetzin vnd mit anderen worten da nýt ane in waz ſie beſagit haint gein einir guͦden gemein=de/ daz ſíe irzuͦrnit vffe ſíe waren vnde irgrimmit/ Des reten die hˢn von me Rade mit den zwein vnd zwenzegin vnd mit der gemeinde. daz ſie mit ein andir gingen zuͦ den predegerin in daz gewiede kloiſter. vnd ſanten naich iren fruͦnden ín guͦden truͦwen daz ſíe quemen zuͦ in in daz ſelbe kloiſter man wuͦlde ſie ſprechin. Nuͦ hatten die hˢn von me Rade gereit mit den zwein vnd zwenzegen/ wanne ſie quemen zuͦ den predegˢen/ ſo ſuͦlden ſie gein ín des ſchuͦltheizzin hoif vnd ſuͦldin da Jnne virlibin ſin alſo lange bít daz man ir Recht vnd ír vnrecht irfaren hette. Do ſie zuͦ den predegeren quamen/ do namen díe zwene vnde zwenzich iren eýt daz ſie der bezicht vnſchuͦldig weren/ der ſíe/ ſíe anegezigen hetten/ Vbir daz ſo bra=chin die zwene vnde zwenzig ire fuͦrwerte die ſie mit den hˢn von me Rade hatten gereit/ vnde twuͦngin die/ naich den ſie in guͦden truͦwen geſant hatten. daz ſie vz dem gewieden kloiſtˢe vffe den thuͦrn muͦſten gein/ vnde ſprachin. daz ſie nýt dan vffe den thuͦrn ſuldín geín dan bít daz/ daz gemeýne fuͦlk heim queme/ vnd ſuͦlden dan zuͦ ſtuͦnt her widir abe geýn./ Vnd da gingin die zwene vnde zwenzich vnd die gemeinde mit den ſelben lueden an den tuͦrn gewapint als obe ſie vnrechte luͦede weren geweiſt. vnd líezzen ſie vffe dem thuͦrne ligen biz an den dritten dag/ vnd des ſelben dages do ſie vffe den thuͦrn quamen. do muͦſten ſíe vnd alle íre geſelleſchaf ire ýſeren ſenden den zwein vnde zwenzegin/ in ire gewalt. vnd in der cit do ſie vffe dem thuͦrne lagen/ vnd man zuͦſchin in vnd den zweý vnd zwenzegin suͦlde reden. daz ſíe vz dem gefengniſſe quemen/ do wart geſchruͦwen vbir ſíe. man ſuͦlde ſíe liebe loiſ machin. als obe ſie vndedege luͦede weren geweiſt/ kuͦme gerete man/ daz ſíe von ie dem gefangen eýnin buͦrgen namen/ fuͦr duͦſint puͦnt/ alſo/ daz man ſuͦlde dedíngen mit den zwein vnde zwenzegin in achte dagen naich iren willen/ odír daz ſie gefangen wider in den thuͦrn quemen/ dar naich an dem neiſten maindage/ ſanten díe hˢn von me Rade/ vnd díe zwene vnd zwenzich naich allin den/ die in der geſelleſchaf waren in guͦden truͦwen/ die in dír ſtat waren. ane díe. díe gefan=gen waren/ daz ſie quemen zuͦ den predegeren/ da díe dar quamen/ díe zuͦ dem male ín dir ſtat waren/ do druͦngen die zwene vnd zwenzig ſie dar zuͦ. daz ſie muͦſten ſweren. allis daz ýſeren daz ſie hatten vffe den duͦnriſtag/ naich ſente Meirtins dage/ daz muͦſten ſíe antwˢten. vffe den neiſten dinſtag/ den zwein vnd zwenzegin in íre gewalt. wa ſís vor nýt geantwˢtit in hetten/ vnd muͦſten Auch ſweren hínder ír ſeizſe von den zwein vnd zwenzegin/ die ſíe wuͦlden. vnd muͦſ=ten auch borgen vor gerichte vm alſoliche bezicht als díe zwene vnd zwenzíg zuͦ in hatten/ Were daz ſache. daz ſie/ ſíe an warer ſchuͦlt fuͦnden hetten. odír ír keýnen/ zuͦſchin der cít vnd pin=giſten/ ſo ſuͦlden die ſeizſe vf iren eýt/ vnd vf ire ere/ vffe ſie geſaſt hain waz ſie zitlich hette geduͦcht/. naich dem daz ſie vírſchuͦldegit hetten/ Wer des nit geliden wuͦlde hain/ daz ſie vf in geſaſt hetten/ den ſie an ſchuͦlt hetten fuͦndeṅ der moechte vz mentze gefaren ſin mít ſime fa=rinde guͦede/ drí dage naich der zit. daz man in die buͦízze hette heízzen lieden. mit guͦden fríeden/ Wer daz ſache/ daz díe vorgenanten ſeízſe. keýne ſchuͦlt geſprochin hetten zuͦchin der cit vnd pingiſten/ ſo ſuͦlden díe vorgenanten perſonen eýdis vnd borgeſchaf vnd alliz virbuͦntniſ=ſes ledig vnde los ſin. vnd ſuͦlden da inzuͦſchin hain gehabit guͦden fríeden líebís vnde guͦdes/ Dar naich in der ſelben wuͦchin quamen díe eirberen luͦede von den ſteden/ von Wuͦrmetze. von spire/ vnd von frankinfuͦrt/ vnd vndirwuͦnden ſich zuͦ dedingene zuͦſchin den die gefangen waren/ mit irre geſelleſchaf. gein den zwein vnd zwenzegin. vnd fuͦnden eýnin weig. daz ſeizſe von den drin ſteden díe da vorgeſchribin ſteint/ macht ſuͦlden haín/ mir den ſeizſen von den zwein vnd zwen=zegen hindír die/ díe Juͦngen luͦede vor geſworin hatten/ alſo/ wer daz ſache. daz die zweuͦlfe/ an ýmanne keinirleýe waír ſchuͦlt fuͦndin hetten. in der vorgenanten cit/ díe ſuͦlden gelieden hain was díe zweuͦlfe vf ín geſaſt hetten/ den ſíe in warer ſchuͦlt fuͦnden hetten/ zuͦſchin der vorgenan=ten cit vnd pingiſtin/ der ſuͦlde guͦden fríeden hain gehabit vzzír mentze zuͦ varne mit ſime lie=be vnd mít ſime varinden guͦde/ drí dage naich der zit/ daz in die zweuͦlfe díe buͦízze hetten heizzen líeden/ vnd ſuͦlden die drí ſtede ſíe nýt halden zuͦ buͦrgeren/ vnd ín der vorgenanten cit ſuͦlden ſie alle guͦden fríede hain gehabít libís vnd guͦdis/ vnd fuͦr worten vnd fuͦr werken/ Were daz ſache/ daz die cít alſo vírgangín were vnd die zweuͦlfe keine ſchuͦlt in ſpreichin vf die vorgenante geſelleſchaf ſo ſuͦldín ſíe eýdis vnd borgeſchaf vnd allis virbuͦntniſſes ledig vnd los ſín . Sínt díe zít alſo virgangin iſt daz díe zweuͦlfe keine ſchuͦlt geſprochín haint vffe die geſelleſchaf vnd ſie eidis vnd borgeſchaf. vnd allis vírbuͦntniſſes ledíg vnd los ſint/ Dar vm ſo eugint ír ein deil den eirberen wiſen luͦeden von den drin steden/ an díe/ díe sache gegangin iſt/ daz alle díe geſchichte díe híe vorgeſchribin ſint/ daz díe geſchehen ſínt/ wídír recht vnd wídír dír ſtede fríede/ brief/ vnde geſetze / daz arm vnd riche geſworin hatten/ vnd widír den brief den dír Raít vnd díe zwene vnde zwenzíg/ vnd ſíe vnd allírmenlich geſworin haint/ in eýme rechtin lantfride/ vnd ane alle gerichte/ Dar vm ſo klagint ſie daz mit alſolíchme vbírgriffe. als an ſíe wídír recht gelacht wart/ díe zwe=ne vnde zwenzig ſích gedruͦngin haint ín eýnin raít/ vnd machten buͦrgˢmeiſtˢe/ daz widír dír ſtede ere vnd frieýt was/ vnd íſt. vnd wídir gewonheýt/ vnd wídir den brief/ den der Rait vnd díe zwene vnd zwenzíg/ vnd ſie vnd allírmenlích geſworín haýt / Jn dem ſelben bríefe ſteit/ ane andir artikil díe ín dem bríefe ſteint/ daz díe zwene vnde zwenzíg/ vnd die gantze gemeinde/ allír menlichin ſuͦllín laízſin in allin den eren als ſie bit dar kuͦmen waren/ Auch me ſo braíchtins díe zwene vnd zwenzíg dar zuͦ/ daz die gemeinde in ſweren muͦſten/ beſten díg zuͦ ſíne/ daz wídír dír stede ere waz vnd íſt/ vnd druͦngín manchin bidírben man díe nýt ín zuͦnften ín waren/ daz díe ín zuͦnfte muͦſten kuͦmen vnd híndír ſíe ſweren muͦſten. daz wídír dír ſtede ere was vnd íſt/ vnd druͦngin íe díe zuͦnft/ daz ſíe ín ein ſuͦndír ingeſigil muͦſten machen/ Vbír die Jngeſígele alle machtin díe zwene vnd zwenzíg ein íngeſigíl von allír zuͦnfte wegen/ vnd beſigilten da mide eýnin brief/ der widír dír ſtede ere vnd frieit waz vnd íſt/ Andirwˢbe klagínt ſíe/ daz die zwene vnd zwenzíg. vnd íre helfer druͦngín díe hˢn von me Rade dar zuͦ/ daz ſie in der ſtede Jngeſigil muͦſten geben/ vnd die ſluͦzzele zuͦ der ſtede frieýt. díe der geſelleſchaf íren alderen dícke ſuͦr waz worden zuͦ gewínne vnd zuͦ behal=dene/ vnd dar vf lib vnd guͦt dicke gelacht hatten/ Auch druͦngín ſíe díe hˢn von me Rade dar zuͦ. daz ſíe den zweín vnd zwenzígín/ gebín muͦſten díe sluͦzzele zuͦ dem geſchuͦtze daz wídír íren eýt waz vnd íſt/ Auch klagent ſíe/ daz ſie mít dír ſtede Jngeſigele briefe beſígílt haínt vnd díe geſant hain. vnſme hˢn dem keýſíre/ daz an ír ere gíeng/ vnd mit ſolíchin vnrechten vfſetzín vnd mýt worten díe nýt waír ín waren/ írwuͦrbín ſíe an Ime bríefe. da. míde ſíe vndír=ſtuͦndín der geſelleſchaf ere vnd guͦt an zuͦ gewínnene/ Auch klagínt ſíe/ daz ſíe bríefe ſantín auch vnſme hˢn dem keýſere vnd ſchuͦldegítten ſie ín den ſelben bríefen des/ des nýt waír in was vnd baden ín auch ín dem ſelben briefe/ daz er gebuͦde den hˢn vnd den ſteden/ daz ſíe ír keýnin huͦſtin odír hildín. vnd vndír ſtuͦnden da míde ſie wídír recht dis landes zuͦ vírwíſene vnde zuͦ virdribene/. Auch me haint ſie beſigilt mít dem ſelben Jngeſigele bríefe an die ſtede. daz díe geſelleſchaf ír ýſeren ín willekliche gebin vnd antwerteden/ des nýt ín was wand ſíe druͦngín ſíe dar zuͦ/ daz ſís ín mít eide muͦſten geben/. Auch klagít die geſelleſchaf/ daz die zwene vnd zwenzíg vnd íre helfere/ ſie gedruͦngín haint von der frieide/ díe ſíe haint von dem ſtifte vnd von dem Biſchobe. daz íſt an írme dienſtrechte/ vnd an írme huͦſgenozín rechte / vnd an írme gademe rechte/ des ſíe ſuͦndírlíngín frieýt haint/ von eýme stífte vnd von eýme Bíſchobe/ vndo haint ſíe gedruͦngín vze manghír guͦdír gewoneýde vnd eren/ die íre alderen vffe ſíe braicht hatten/. Auch me ſo klagint ſíe ſuͦndírlíngen/ von den snideren/ díe da globít haint mít truͦwen an eídís ſtat die gadem zuͦ erene vnd zuͦ fuͦrdírne. vnd zuͦ warnene vor írme ſchaden/ daz haint ſíe gebrochín/ vnd hant ſel=ber gewant geſníden/ des ſíe nýt duͦn ín ſuͦlden wand íz íſt wídír der gademe frieýt/ vnd widir der snider globede/. Auch klagint ſíe daz die zwene vnd zwenzíg/ odír íre helfere/ meýſtir spire=ren den steinmetzin virdribin hant von ſiner naruͦnge/ durch vnrechtís vnguͦnſtís willen/ den ſíe zuͦ in hatten/. Auch klagínt ſíe/ daz ſie meýſter wilhelm den steinmetzín gewont gefanginvnd virdriben von ſíner naruͦnge haint wídir recht/ duͦrch vnrechtís vnguͦſtís wiſſín/ den ſíezuͦ in hatten/. Auch klagent ſíe. daz ſíe den fríeden gebrochin haint/ den die drí stede gereit hatten/. mit dem erſten/ daz suͦzmuͦnd ín dem Muͦnſtere rete wídír bidírbe luͦede vffínberliche/ hette man der geſelleſchaf rechte gedain/ man hette ſíe halb írdrenkít/ vnd halb íntheuͦbedít/. Auch klagint ſie daz peter Juͦde virdribín wart widír recht/ der in dem ſelben fríeden ſuͦlde ſin/ vnd ſie ſin ýſeren vnd ſinen eýt genomen hatten/ Auch quam suͦzemuͦnd vnd ſíne helfere ín hennelins huͦs zuͦm korbe/ vnd heýmſuͦchtín in bíe nacht mýt gewapindir hant/ vnd drauͦweten ýme/ fuͦnde er keýne geſelleſchaf ín ſíme huͦſe/ er muͦſte duͦn daz er noede dede/. Auch klagít Emeche des ſchultheizzin Emmˢchín ſon klegeliche/ vnd auch andír ſíne fruͦnt/ zuͦ fordírſt gode von himelriche/ vnde dar nach den erſamen lueden vffe díe/ díe ſache gegangin iſt. von den zweín vnd zwenzegin/ vn̄ von íren helferen/ daz díe machten eine erkliche hauͦfuͦnge/ des wart der schuͦltheízze gewarnet daz er balde fluͦe vz ſíme hofe/ ín dede er des nýt/ er vnd alliz daz ín ſíme hobe were/ muͦſ=ten lieb vnd guͦt vírlorin hain/ vnde zuͦ ſtuͦnt dar naich do er gewarnít wart/ do quamen díe zwene vnd zwenzíg / vnd íre helfere/ mít írre hauͦfunge mít gewapindír hant/ vnd mít vpgerach=tín baniren/ bíe nacht vnd bie nebele in den dingin daz er an ſinem bette lag/ vnd nýmans kein ſorge in hatte/ vnd da er daz geſchelle horte/ do muͦſte er ſich machin vz ſinem bette. barfuͦz vnd bloizheubit in eýme wammaze/ vnde lief alſo barfuͦz vnd bloízheubít vz ſíme hobe ín kaldin wedere vnd in eýme grozín ſne vbír ſente stefaíns berg/ vnd quam fuͦr ein ſíns fruͦndís huͦs vnd írfroís alda vor dem huͦſe e dan er in wuͦrde gelazin/ vnd ſtarb dar nach in den zehen dagen/ daz ích Emeche vnd mine geſwíſtírde/ vnd andír mine fruͦnt nuͦmmˢ vírwíndín kuͦn=nen noch in mogen/. Dar naich quamen ein deil von der geſelleſchaf geín frankínfuͦrt in die nuͦwe miſſe vnde ín wuͦldín nýt widir heým. wan ſíe waren beſorgit/ obe kein irre fruͦnde ýmannen von mentze leidegete/ daz ſíe odír andír íre fruͦnt des ín guͦlden/ Des írbaden ſie die hˢn von me Rade von frankinfurt/ daz ſíe ír zwene abe hine ſchiketen geín mentze/ den wart zuͦ mentze ín me ra=de ein friede mít eýde globit von ír allír wegen Wers daz ýman breche/ des ín ſulde nýman íntgelden/ dan der ſelbſchuͦldege mít der ſtede bezzeruͦnge. vnde der ſelbe fríede wart auch gebrochín vffe den palmedag/ mit namen an Hennekíne Jacobís ſone zuͦm Froiſche/ daz suͦze=muͦndís neben vnd ſíne knechte ín wonten daz er kuͦme genaz/ díe ſelben suͦzmuͦndis knechte vnd neben íageten vffe díe ſelbe zít mit ſwerten vnd mit mezzeren/ daz was mit namen/ Antze zuͦ me Rade. pedírman zuͦm huͦmbrechte/ vnd Mennekín zuͦm danke vnd Riefe vnd kleſechín Reýſemans ſuͦne. vm ſolíche vnrechte gewalt díe an ſíe gelacht wart ín eýme rechten fríeden. vnd auch ín dem frieden der den hˢn von frankinfuͦrt globít wart/ mít eýde ín eýme vffenin Rade zuͦ mentze/ dar vm ſo riden ſíe vzir der stad wand ſíe nýt ín wiſten weís man mít in beginnen wuͦlde/ Dar vm ſal man wizzin vm alſoliche vnmeizliche vnrechte gewalt. díe an díe vorgenante geſelleſchaf/ vnd an íre fruͦnt dicke gelacht wart/ mít worten vnd mít werken/ vnd ſíe libis vnd guͦdes alle zít beide dag vnd nacht in ſorgen waren/ Dar vm muͦſten ſie vzir der ſtat faren/ der frieit vnd der ere íren alde=ren dicke suͦr iſt worden zuͦ gewinnene vnd zuͦ behaldene/ vnd vm daz ſíe ír ere wuͦldín vuͦrantwˢtin an allin ſteden/ vnd nít duͦrch keinirleýe ſchulde willen/ Auch klagen ſie/ daz díe zwene vnd zwen=zig. den steden auch geſchribin haint von in/ daz ſíe vírebeliche kuͦmen ſin vnd gedain haben widír den brief/ den der Raít vnd díe zwene vnd zwenzíg/ vnd dar naich allír menlich geſworin haint/ ane andír artikil díe ſíe auch geſchríbin haint/ der ſíe auch vnſchuͦldíg ſint/ vnd wuͦllint zuͦ brengen/ daz die zwene vnde zwenzíg vnd ire helfer den vorgenanten bríef gebrochín haint/ vnd ſie nýt/ dar an daz ſie den Rait druͦngin vbir daz ſie geſworin hatten/ vnd dar an daz ſíe díe sluͦzzele zuͦ den porten wuͦlden hain/ vnd andír slos dar ane machtin/ Auch daden ſíe die dínere abe den die porten befolín waren/ vnd ſaſten ſíe díner dar díe ín ſwuͦrín/ alſo daz. ſíe der porten vnd der thuͦrne geweldíg wuͦrden vnd noch ſinṫ Auch ſaſten ſíe abe díe dinere díe an dem vngelde waren/ díe bídirbe luͦe=de waren/ vnd namen ſích auch ſelber ane zuͦ ríchtene/ daz allíz wider íren eýt íſt vnd wídir den brief/ ane andír artikil/ die beide beſchribin vnd vnbeſchribín ſínt/ Auch klagint ſíe daz zuͦ etzlichin ziden ſich der Raít wuͦlde meren/ vnd díe zwene vnd zwenzíg nýt ín wuͦldín/ daz man keinen von der geſelleſchaf neme/ vnde vn dírſtuͦndín in da mide ír ere zuͦ swechenė Auch klagent ſíe/ daz ſíe gezígen wuͦrdin/ von den zwein vndzwenzegín/ vnde von iren hel=feren. daz ſíe weren heýmelíche zuͦ mentze kuͦmen in kloíſtere vnde ín hofe gewapínd vf ír vn wegíſtes/ des wuͦrdin ſíe geſuͦcht ín den ſelben kloíſteren vnd ín den hoefen/ da man auch ín vn recht ane deít/ Auch klagínt ſíe/ daz díe zwene vnd zwenzíg vnd íre helfere/ ín daz íͤre vor gehaldín haínt wídír recht/ vnd ín daz vír derbít íſt. vnd ſíe des grozín schadin haínt/ ín den díngín/ daz ſíe ín allís rechtís gehorſam waren/ zuͦ gebene vnd zuͦ nemene/ vnd íz díe stede fuͦr ſíe budeṅ Auch klagínt ſie/ vm daz Reuͦbers ſuͦne/ íre fruͦnt nýt sweren ín wolden híndír díe zwene vnd zwenzíg/ vnd íre helfer/ dar vm ſo ſtígín ſíe ín íren hoíf/ vnd heýmſuͦchtín ſíe/ vnd won=ten ír eýnin vf ſínen bette bíe nacht/ vnd fíngen ín vnd fuͦrten ín vf den thuͦrn/ Dar nach zígen ſíe ín eíns mordes/ daz er zuͦ braícht haít/ daz er des vn ſchuͦldíg íſt/ vnd er dar zuͦ eín paffe íſṫ Auch ſageten ſíe/ díe zwene vnd zwenzíg/ vnd íre helfere/ zuͦr suͦmírwuͦnne were eín loch duͦrch dír stede muͦre gebrochín vffe der stede ſchadín/ vnd wart fuͦnden daz des nýt ín waṡ Auch klagínt ſie/ daz íren fruͦndín eín deil daz íre genomen íſt/ vzwendíg vnd ínnewen=díg/ ane geríchte vnd wídír recht/ díe ín nýt wídírsagít ín hatten/ noch keýnin ſchadín hatten gedaíṅ Auch klagínt ſíe/ daz írre fruͦnde knechte eín deil Jordans vnd Hennekíns ſíns bruͦdírs/ gewuͦnt vnd geſlagín wuͦrden/. ín dem rechten fríden/ do man den dag leíſtede zuͦ ſente victorė Auch klagent ſíe/ daz díe zwene vnd zwenzíg/ íz dar zuͦ braíchtin/ daz beíde frauwen vnd man betwuͦngín wuͦrden/ daz nýman ín gedorſte ſagen/ daz ín vnrechte were geſchíen/ odír geſchege/ díe íz wol wíſten daz ín vnrecht geſchach/ welche daz ſageten daz ſíe recht hetten/ odír was rechtís ſíe buͦden/ odir gebodín hetten/ díe vírdribín ſíe dír stat/ odír braíchín ín gelt abe/ daz ín zuͦ ſwere was/ wídír recht vnd widír alle beſcheídíneýt/ Andírwerb ſo klagent ſíe/ den erberen wíſen luͦeden/ an díe ſie írre sache gegangín ſín/ vnd alle der wernden/ daz díe zwene vnd zwenzíg/ vnd díe ín den Raít gaben díe ſíe wol wiſſent wer díe ſínt/ vnrecht von ín geſagít haínt/ vnd ſíe vírworrín haínt geín eínír gemeýde/ den ſíe nýe leít hatten gedaín/ odír ſíe ín wídír/ vnd den ſie gerne díneten/ vnd ſíe ín wídír/ vnd díe íre alderen ín eren vnd ín friden gehaldín hatten/ vnde ſíe hatten gehuͦffít / hetten díe zwene vnd zwenzíg/ vnd díe ín den raít gaben/ díe hˢn von me Rade vnd íre fruͦnt/ ín den eren vnd ín der frieít gelaízzín/ als íz von aldír an ſíe kuͦmín was/ alle díe schuͦlt/ díe/ die stat ſchuͦldíg was were alſo beſtalt worden/ daz díe ſtat ín eren were vírlíeben/ vnd díe gemeýnde der schulde halb nuͦmmˢ vírdorbín were/. Auch klagít Ebírhart kauͦwerzín/ daz dilen keppelere/ eýme rechtere zuͦ frankínfuͦrt/ von ſínen wegen/ eín recht fride globít wart von Jacobe ýſínmenger/ daz er Emmˢchín bodechín geríchtín ſuͦlde vnd recht geben vnd nemen ſuͦlde/ do er íme daz recht gedeít/ do líef der ſelbe vorgenante Em=mírche/ mít ſíner geſelleſchaf/ mít gewapíndír hant ín ſínen hoíf/ vnd wuͦldín íme líeb vnd guͦt genomen haín/. Auch klagint ſie/ daz díe zwene vnd zwenzíg/ vnd díe/ díe ín den raýt gaben/ mýt ſolíchme nuͦwen vngewonlichín kuͦppil/ vnd mýt nuͦwen zuͦnftin/ díe stat ín alſolichín vnfriden braícht haínt/ daz nýman beýde paffín vnd leýen/ Criſten vnd Juden ſichirlíche ín der stat wonín mag/ er ín muͦze dag vnd nacht líbís vnd guͦdís ín ſorgen ſín/ des nýme keýne noýt zuͦ mentze ín geſchacḣ Sínt der zít/ daz díe zwene vnd zwenzíg/ vnd díe/ díe ín den raít haínt gegeben/ ſoliche groízze vbír gríffe vnd vnrechte gewalt an ſíe gelacht haínt/ widir recht vnd wídír íren eýt/ vnd haínt ſíe da míde gedruͦngen ín groízze koſt/ vnd ín grozín ſchaden vnd haínt naích íren eren geſtanden/ vnd ſíe íz vnvírſchuldít haínt/. Dar vm bíedent ſie díe erberen wíſen luͦede/ vffe díe. díe ſache beídírſít gegangín íſt/ daz ſíe an sehen íre wiſheýt vnd ír ere/ vnd írre selen heýl/ vnd dar zuͦ denkín vnd duͦn/ daz ín íre groze ſmacheýt vnd ír groze koſt/ vnd ír groze ſchade abe werde geleít/ alſo/ als ſís fuͦr gode vírantwˢten wol=len/ vnd fuͦrwert raden vnd helfen/ wíe daz díe ſtat beſtalt werde mít bídírbin frideſamen lueden/ díe ír ere vnd ír eýde gerne haldín/ daz arm vnd Ríche/ vnd der stad/ vnd dem lande nuͦtzelích ſíe/ vnd mít fríden leben moegín/. | die sich iz ane nâmen von einer gemeinede wegen. macheten mit ein/ einen briev/ der mit der stete ingesigel besigelt ist/ und swuoren den zûn heiligen stete zuo haltene/ und tâten dâr nâch allermannelîchen beide arm wâren und allermannelîchen. dâr nâch macheten. liute. zumfte. und quâmen in zumfte die nie in zumfte und macheten eine geselleschaf/ durch vriden willen. âne aller leie arclist. und âne alle geværde mit umbe sô wurden ein teil irere vriunde in der geselleschaf dâr zuo bescheiden/ obe keine zweiunge under hatten/ dô schicketen sie irere vriunde ein teil in den rât/ und liezen sie wizzen die selbe geselleschaf den zwein und zweinzigen/ swanne sie quæmen zuo den predigæren/ sô solten sie gein in des schultheizen næhesten dienstac/ den zwein und zweinzigen in ire gewalt. swâ si ez vore niet geantwertet en hetten/ daz sache. daz sie/ sie an wârer schult vunden hetten. oder ir keinen/ züschen der zît und pfingesten/ drîn steten die dâ vore geschriben steint/ maht solten hân/ mit den sehsen von den zwein und zweinzigen waz die zwelive ûf in gesatzt hetten/ den sie in wârer schult vunden hetten/ züschen der voregenanden und sie eides und bürgeschaf. und alles verbuntnisses ledic und lôs sint/ dâr umbe sô ougent ir ein teil den êrbæren wîsen liuten von den drîn steten/ an die/ die sache gegangen ist/ daz alle die geschihte die hier vore geschriben sint/ daz die geschehen sint/ wider reht und wider der stete vride/ briev/ unde zweinzic/ und sie und allermannelîch gesworen hânt/ in eineme rehten lantvride/ und âne alle gerihte/ dâr umbe sô klagent sie daz mit alsolicheme übergriffe. als an sie wider reht gelaht wart/ die zwêne unde zweinzic sich gedrungen hânt in einen rât/ und macheten burgermeistere/ daz wider der stete êre und zweinzic/ und sie und allermannelîch gesworen hât/ in dem selben brieve steit/ âne ander artikel die in dem brieve steint/ daz die zwêne unde zweinzic/ und die ganze gemeinede/ allermannelîchen sulen dâr zuo/ daz die gemeinede in sweren muosten/ bestentic zuo sîne/ daz wider der stete êre was und ist/ sie in ein sunder ingesigel muosten machen/ über die ingesigele alle macheten die zwêne und zweinzic ein ingesigel von aller zumfte wegen/ und besigelten dâ mite einen briev/ der wider der stete êre und die hêrren von deme râte dâr zuo/ daz sie in der stete ingesigel muosten geben/ und die slüzzele zuo der stete vrîheit. die der geselleschaf iren alterenen dicke sûr was worden zuo gewinnenne und zuo behaltene/ ûfsetzen und mit worten die niet wâr en wâren/ erwurben sie an ireme brieve. dâ. mite sie understuonden unde zuo vertrîbene/. ouch mê hânt sie besigelt mit dem selben ingesigele brieve an die stete. daz die sô klagent sie sunderlingen/ von den snîdæren/ die dâ gelobet hânt mit triuwen an eides stat die gademe zuo êrene und zuo vürderene. und zuo warnene vore ireme schaden/ daz hânt sie gebrochen/ und hânt selber der snîdær gelübede/. ouch klagent sie daz die zwêne und zweinzic/ oder ire helfære/ meister Spîræren keine geselleschaf in sîneme hûse/ er muoste tuon daz er nôte tete/. ouch klaget Emeche des schultheizen daz er balde vlühe ûz sîneme hove/ en tete er des niet/ er und allez daz in sîneme hove wære/ muosten Meinze leidigete/ daz sie oder ander ire vriunde des in gulten/ des erbâten sie die hêrren von deme râte sal man wizzen umbe alsoliche unmezlîche unrehte gewalt. die an die voregenande geselleschaf/ und an ire und naht in sorgen wâren/ dâr umbe muosten sie ûzer der stat varen/ der vrîheit und der êre iren alterenen an allen steten/ und niet durch keiner leie schulde willen/ ouch klagen sie/ daz die zwêne und zweinzic. ander artikel die sie ouch geschriben hânt/ der sie ouch unschuldic sint/ und wellent zuo brengen/ daz daz sie den rât drungen über daz sie gesworen hatten/ und dâr an daz sie die slüzzele zuo den porten swechene ouch klagent sie/ daz sie gezigen wurden/ von den zwein und zweinzigen/ unde von iren helfæren. und zweinzic/ und ire helfær/ dâr umbe sô stigen sie in iren hov/ und heimsuochten sie/ und wunteten und guot genomen hân/. ouch klagent sie/ daz die zwêne und zweinzic/ und die/ die in den rât gâben/ mit solicheme |