Dokumentansicht: M160R-N1.xml [XML, CMDI, OAI_DC]

Metadaten

Texttitel (Kurzbezeichnung)Rothsche Predigtsammlung [Überlieferungskomplex Priester Konrad (R)]
Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik)PrRoth R
Textkürzel im Mittelhochdeutschen WörterbuchPrRoth
Textsorte, spezifischReligion
TextsortePredigt
Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext)P
Primäre Referenz (Edition, Handschrift)Hs.: Blatt (a/b), Zeile
Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift)Roth (Seite, Zeile)
AufbewahrungsortMünchen, Staatsbibl.
SignaturCgm 5256
Link zum Handschriftencensushttp://www.handschriftencensus.de/1336
Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift)Handschrift
Blattangabe1a-28b
Ausschnitt-
Sprachstufe (in ReM steht “mhd”)mhd
sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch)oberdeutsch
sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch)ostoberdeutsch
Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch)bairisch
Lokalisierung/Schreibort-
Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte)13,1
Bemerkungen zum Überlieferungsträger_
Zeit (genauere Datierung)-
Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes-
Autor des Textes-
Sprache des Autors-
Übersetzungsvorlage-
Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht)Karl Roth (Hg.), Deutsche Predigten des XII. und XIII. Jahrhundertes (Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur 11,1), Quedlinburg/Leipzig 1839, S. 7f., 19-79 (mit Register).
Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo)ReM I
Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription-
Bemerkungen zur Annotation-
Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Bochum
Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Bochum
Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Bochum
Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Bochum
Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Bochum

Dokumenttext

ZeileTranskription (Unicode)Transliteration
[1aa,1]
[1aa,2]
[1aa,3]
[1aa,4]
[1aa,5]
[1aa,6]
[1aa,7]
[1aa,8]
[1aa,9]
[1aa,10]
[1aa,11]
[1aa,12]
[1aa,13]
[1aa,14]
[1aa,15]
[1aa,16]
[1aa,17]
[1aa,18]
[1aa,19]
[1aa,20]
[1aa,21]
[1aa,22]
[1aa,23]
[1aa,24]
[1aa,25]
[1aa,26]
[1aa,27]
[1aa,28]
[1aa,29]
[1aa,30]
[1aa,31]
[1aa,32]
[1ba,1]
[1ba,2]
[1ba,3]
[1ba,4]
[1ba,5]
[1ba,6]
[1ba,7]
[1ba,8]
[1ba,9]
[1ba,10]
[1ba,11]
[1ba,12]
[1ba,13]
[1ba,14]
[1ba,15]
[1ba,16]
[1ba,17]
[1ba,18]
[1ba,19]
[1ba,20]
[1ba,21]
[1ba,22]
[1ba,23]
[1ba,24]
[1ba,25]
[1ba,26]
[1ba,27]
[1ba,28]
[1ba,29]
[1ba,30]
[1ba,31]
[1ba,32]
[2aa,1]
[2aa,2]
[2aa,3]
[2aa,4]
[2aa,5]
[2aa,6]
[2aa,7]
[2aa,8]
[2aa,9]
[2aa,10]
[2aa,11]
[2aa,12]
[2aa,13]
[2aa,14]
[2aa,15]
[2aa,16]
[2aa,17]
[2aa,18]
[2aa,19]
[2aa,20]
[2aa,21]
[2aa,22]
[2aa,23]
[2aa,24]
[2aa,25]
[2aa,26]
[2aa,27]
[2aa,28]
[2aa,29]
[2aa,30]
[2aa,31]
[2aa,32]
[2ba,1]
[2ba,2]
[2ba,3]
[2ba,4]
[2ba,5]
[2ba,6]
[2ba,7]
[2ba,8]
[2ba,9]
[2ba,10]
[2ba,11]
[2ba,12]
[2ba,13]
[2ba,14]
[2ba,15]
[2ba,16]
[2ba,17]
[2ba,18]
[2ba,19]
[2ba,20]
[2ba,21]
[2ba,22]
[2ba,23]
[2ba,24]
[2ba,25]
[2ba,26]
[2ba,27]
[2ba,28]
[2ba,29]
[2ba,30]
[2ba,31]
[2ba,32]
[3aa,1]
[3aa,2]
[3aa,3]
[3aa,4]
[3aa,5]
[3aa,6]
[3aa,7]
[3aa,8]
[3aa,9]
[3aa,10]
[3aa,11]
[3aa,12]
[3aa,13]
[3aa,14]
[3aa,15]
[3aa,16]
[3aa,17]
[3aa,18]
[3aa,19]
[3aa,20]
[3aa,21]
[3aa,22]
[3aa,23]
[3aa,24]
[3aa,25]
[3aa,26]
[3aa,27]
[3aa,28]
[3aa,29]
[3aa,30]
[3aa,31]
[3aa,32]
[3ba,1]
[3ba,2]
[3ba,3]
[3ba,4]
[3ba,5]
[3ba,6]
[3ba,7]
[3ba,8]
[3ba,9]
[3ba,10]
[3ba,11]
[3ba,12]
[3ba,13]
[3ba,14]
[3ba,15]
[3ba,16]
[3ba,17]
[3ba,18]
[3ba,19]
[3ba,20]
[3ba,21]
[3ba,22]
[3ba,23]
[3ba,24]
[3ba,25]
[3ba,26]
[3ba,27]
[3ba,28]
[3ba,29]
[3ba,30]
[3ba,31]
[3ba,32]
[4aa,1]
[4aa,2]
[4aa,3]
[4aa,4]
[4aa,5]
[4aa,6]
[4aa,7]
[4aa,8]
[4aa,9]
[4aa,10]
[4aa,11]
[4aa,12]
[4aa,13]
[4aa,14]
[4aa,15]
[4aa,16]
[4aa,17]
[4aa,18]
[4aa,19]
[4aa,20]
[4aa,21]
[4aa,22]
[4aa,23]
[4aa,24]
[4aa,25]
[4aa,26]
[4aa,27]
[4aa,28]
[4aa,29]
[4aa,30]
[4aa,31]
[4aa,32]
[4ba,1]
[4ba,2]
[4ba,3]
[4ba,4]
[4ba,5]
[4ba,6]
[4ba,7]
[4ba,8]
[4ba,9]
[4ba,10]
[4ba,11]
[4ba,12]
[4ba,13]
[4ba,14]
[4ba,15]
[4ba,16]
[4ba,17]
[4ba,18]
[4ba,19]
[4ba,20]
[4ba,21]
[4ba,22]
[4ba,23]
[4ba,24]
[4ba,25]
[4ba,26]
[4ba,27]
[4ba,28]
[4ba,29]
[4ba,30]
[4ba,31]
[4ba,32]
[5aa,1]
[5aa,2]
[5aa,3]
[5aa,4]
[5aa,5]
[5aa,6]
[5aa,7]
[5aa,8]
[5aa,9]
[5aa,10]
[5aa,11]
[5aa,12]
[5aa,13]
[5aa,14]
[5aa,15]
[5aa,16]
[5aa,17]
[5aa,18]
[5aa,19]
[5aa,20]
[5aa,21]
[5aa,22]
[5aa,23]
[5aa,24]
[5aa,25]
[5aa,26]
[5aa,27]
[5aa,28]
[5aa,29]
[5aa,30]
[5aa,31]
[5aa,32]
[5ba,1]
[5ba,2]
[5ba,3]
[5ba,4]
[5ba,5]
[5ba,6]
[5ba,7]
[5ba,8]
[5ba,9]
[5ba,10]
[5ba,11]
[5ba,12]
[5ba,13]
[5ba,14]
[5ba,15]
[5ba,16]
[5ba,17]
[5ba,18]
[5ba,19]
[5ba,20]
[5ba,21]
[5ba,22]
[5ba,23]
[5ba,24]
[5ba,25]
[5ba,26]
[5ba,27]
[5ba,28]
[5ba,29]
[5ba,30]
[5ba,31]
[5ba,32]
[6aa,1]
[6aa,2]
[6aa,3]
[6aa,4]
[6aa,5]
[6aa,6]
[6aa,7]
[6aa,8]
[6aa,9]
[6aa,10]
[6aa,11]
[6aa,12]
[6aa,13]
[6aa,14]
[6aa,15]
[6aa,16]
[6aa,17]
[6aa,18]
[6aa,19]
[6aa,20]
[6aa,21]
[6aa,22]
[6aa,23]
[6aa,24]
[6aa,25]
[6aa,26]
[6aa,27]
[6aa,28]
[6aa,29]
[6aa,30]
[6aa,31]
[6aa,32]
[6ba,1]
[6ba,2]
[6ba,3]
[6ba,4]
[6ba,5]
[6ba,6]
[6ba,7]
[6ba,8]
[6ba,9]
[6ba,10]
[6ba,11]
[6ba,12]
[6ba,13]
[6ba,14]
[6ba,15]
[6ba,16]
[6ba,17]
[6ba,18]
[6ba,19]
[6ba,20]
[6ba,21]
[6ba,22]
[6ba,23]
[6ba,24]
[6ba,25]
[6ba,26]
[6ba,27]
[6ba,28]
[6ba,29]
[6ba,30]
[6ba,31]
[6ba,32]
[7aa,1]
[7aa,2]
[7aa,3]
[7aa,4]
[7aa,5]
[7aa,6]
[7aa,7]
[7aa,8]
[7aa,9]
[7aa,10]
[7aa,11]
[7aa,12]
[7aa,13]
[7aa,14]
[7aa,15]
[7aa,16]
[7aa,17]
[7aa,18]
[7aa,19]
[7aa,20]
[7aa,21]
[7aa,22]
[7aa,23]
[7aa,24]
[7aa,25]
[7aa,26]
[7aa,27]
[7aa,28]
[7aa,29]
[7aa,30]
[7aa,31]
[7aa,32]
[7ba,1]
[7ba,2]
[7ba,3]
[7ba,4]
[7ba,5]
[7ba,6]
[7ba,7]
[7ba,8]
[7ba,9]
[7ba,10]
[7ba,11]
[7ba,12]
[7ba,13]
[7ba,14]
[7ba,15]
[7ba,16]
[7ba,17]
[7ba,18]
[7ba,19]
[7ba,20]
[7ba,21]
[7ba,22]
[7ba,23]
[7ba,24]
[7ba,25]
[7ba,26]
[7ba,27]
[7ba,28]
[7ba,29]
[7ba,30]
[7ba,31]
[7ba,32]
[8aa,1]
[8aa,2]
[8aa,3]
[8aa,4]
[8aa,5]
[8aa,6]
[8aa,7]
[8aa,8]
[8aa,9]
[8aa,10]
[8aa,11]
[8aa,12]
[8aa,13]
[8aa,14]
[8aa,15]
[8aa,16]
[8aa,17]
[8aa,18]
[8aa,19]
[8aa,20]
[8aa,21]
[8aa,22]
[8aa,23]
[8aa,24]
[8aa,25]
[8aa,26]
[8aa,27]
[8aa,28]
[8aa,29]
[8aa,30]
[8aa,31]
[8aa,32]
[8ba,1]
[8ba,2]
[8ba,3]
[8ba,4]
[8ba,5]
[8ba,6]
[8ba,7]
[8ba,8]
[8ba,9]
[8ba,10]
[8ba,11]
[8ba,12]
[8ba,13]
[8ba,14]
[8ba,15]
[8ba,16]
[8ba,17]
[8ba,18]
[8ba,19]
[8ba,20]
[8ba,21]
[8ba,22]
[8ba,23]
[8ba,24]
[8ba,25]
[8ba,26]
[8ba,27]
[8ba,28]
[8ba,29]
[8ba,30]
[8ba,31]
[8ba,32]
[9aa,1]
[9aa,2]
[9aa,3]
[9aa,4]
[9aa,5]
[9aa,6]
[9aa,7]
[9aa,8]
[9aa,9]
[9aa,10]
[9aa,11]
[9aa,12]
[9aa,13]
[9aa,14]
[9aa,15]
[9aa,16]
[9aa,17]
[9aa,18]
[9aa,19]
[9aa,20]
[9aa,21]
[9aa,22]
[9aa,23]
[9aa,24]
[9aa,25]
[9aa,26]
[9aa,27]
[9aa,28]
[9aa,29]
[9aa,30]
[9aa,31]
[9aa,32]
[9ba,1]
[9ba,2]
[9ba,3]
[9ba,4]
[9ba,5]
[9ba,6]
[9ba,7]
[9ba,8]
[9ba,9]
[9ba,10]
[9ba,11]
[9ba,12]
[9ba,13]
[9ba,14]
[9ba,15]
[9ba,16]
[9ba,17]
[9ba,18]
[9ba,19]
[9ba,20]
[9ba,21]
[9ba,22]
[9ba,23]
[9ba,24]
[9ba,25]
[9ba,26]
[9ba,27]
[9ba,28]
[9ba,29]
[9ba,30]
[9ba,31]
[9ba,32]
[10aa,1]
[10aa,2]
[10aa,3]
[10aa,4]
[10aa,5]
[10aa,6]
[10aa,7]
[10aa,8]
[10aa,9]
[10aa,10]
[10aa,11]
[10aa,12]
[10aa,13]
[10aa,14]
[10aa,15]
[10aa,16]
[10aa,17]
[10aa,18]
[10aa,19]
[10aa,20]
[10aa,21]
[10aa,22]
[10aa,23]
[10aa,24]
[10aa,25]
[10aa,26]
[10aa,27]
[10aa,28]
[10aa,29]
[10aa,30]
[10aa,31]
[10aa,32]
[10ba,1]
[10ba,2]
[10ba,3]
[10ba,4]
[10ba,5]
[10ba,6]
[10ba,7]
[10ba,8]
[10ba,9]
[10ba,10]
[10ba,11]
[10ba,12]
[10ba,13]
[10ba,14]
[10ba,15]
[10ba,16]
[10ba,17]
[10ba,18]
[10ba,19]
[10ba,20]
[10ba,21]
[10ba,22]
[10ba,23]
[10ba,24]
[10ba,25]
[10ba,26]
[10ba,27]
[10ba,28]
[10ba,29]
[10ba,30]
[10ba,31]
[10ba,32]
[11aa,1]
[11aa,2]
[11aa,3]
[11aa,4]
[11aa,5]
[11aa,6]
[11aa,7]
[11aa,8]
[11aa,9]
[11aa,10]
[11aa,11]
[11aa,12]
[11aa,13]
[11aa,14]
[11aa,15]
[11aa,16]
[11aa,17]
[11aa,18]
[11aa,19]
[11aa,20]
[11aa,21]
[11aa,22]
[11aa,23]
[11aa,24]
[11aa,25]
[11aa,26]
[11aa,27]
[11aa,28]
[11aa,29]
[11aa,30]
[11aa,31]
[11ba,1]
[11ba,2]
[11ba,3]
[11ba,4]
[11ba,5]
[11ba,6]
[11ba,7]
[11ba,8]
[11ba,9]
[11ba,10]
[11ba,11]
[11ba,12]
[11ba,13]
[11ba,14]
[11ba,15]
[11ba,16]
[11ba,17]
[11ba,18]
[11ba,19]
[11ba,20]
[11ba,21]
[11ba,22]
[11ba,23]
[11ba,24]
[11ba,25]
[11ba,26]
[11ba,27]
[11ba,28]
[11ba,29]
[11ba,30]
[11ba,31]
[12aa,1]
[12aa,2]
[12aa,3]
[12aa,4]
[12aa,5]
[12aa,6]
[12aa,7]
[12aa,8]
[12aa,9]
[12aa,10]
[12aa,11]
[12aa,12]
[12aa,13]
[12aa,14]
[12aa,15]
[12aa,16]
[12aa,17]
[12aa,18]
[12aa,19]
[12aa,20]
[12aa,21]
[12aa,22]
[12aa,23]
[12aa,24]
[12aa,25]
[12aa,26]
[12aa,27]
[12aa,28]
[12aa,29]
[12aa,30]
[12aa,31]
[12aa,32]
[12ba,1]
[12ba,2]
[12ba,3]
[12ba,4]
[12ba,5]
[12ba,6]
[12ba,7]
[12ba,8]
[12ba,9]
[12ba,10]
[12ba,11]
[12ba,12]
[12ba,13]
[12ba,14]
[12ba,15]
[12ba,16]
[12ba,17]
[12ba,18]
[12ba,19]
[12ba,20]
[12ba,21]
[12ba,22]
[12ba,23]
[12ba,24]
[12ba,25]
[12ba,26]
[12ba,27]
[12ba,28]
[12ba,29]
[12ba,30]
[12ba,31]
[12ba,32]
[13aa,1]
[13aa,2]
[13aa,3]
[13aa,4]
[13aa,5]
[13aa,6]
[13aa,7]
[13aa,8]
[13aa,9]
[13aa,10]
[13aa,11]
[13aa,12]
[13aa,13]
[13aa,14]
[13aa,15]
[13aa,16]
[13aa,17]
[13aa,18]
[13aa,19]
[13aa,20]
[13aa,21]
[13aa,22]
[13aa,23]
[13aa,24]
[13aa,25]
[13aa,26]
[13aa,27]
[13aa,28]
[13aa,29]
[13aa,30]
[13aa,31]
[13aa,32]
[13ba,1]
[13ba,2]
[13ba,3]
[13ba,4]
[13ba,5]
[13ba,6]
[13ba,7]
[13ba,8]
[13ba,9]
[13ba,10]
[13ba,11]
[13ba,12]
[13ba,13]
[13ba,14]
[13ba,15]
[13ba,16]
[13ba,17]
[13ba,18]
[13ba,19]
[13ba,20]
[13ba,21]
[13ba,22]
[13ba,23]
[13ba,24]
[13ba,25]
[13ba,26]
[13ba,27]
[13ba,28]
[13ba,29]
[13ba,30]
[13ba,31]
[13ba,32]
[14aa,1]
[14aa,2]
[14aa,3]
[14aa,4]
[14aa,5]
[14aa,6]
[14aa,7]
[14aa,8]
[14aa,9]
[14aa,10]
[14aa,11]
[14aa,12]
[14aa,13]
[14aa,14]
[14aa,15]
[14aa,16]
[14aa,17]
[14aa,18]
[14aa,19]
[14aa,20]
[14aa,21]
[14aa,22]
[14aa,23]
[14aa,24]
[14aa,25]
[14aa,26]
[14aa,27]
[14aa,28]
[14aa,29]
[14aa,30]
[14aa,31]
[14aa,32]
[14ba,1]
[14ba,2]
[14ba,3]
[14ba,4]
[14ba,5]
[14ba,6]
[14ba,7]
[14ba,8]
[14ba,9]
[14ba,10]
[14ba,11]
[14ba,12]
[14ba,13]
[14ba,14]
[14ba,15]
[14ba,16]
[14ba,17]
[14ba,18]
[14ba,19]
[14ba,20]
[14ba,21]
[14ba,22]
[14ba,23]
[14ba,24]
[14ba,25]
[14ba,26]
[14ba,27]
[14ba,28]
[14ba,29]
[14ba,30]
[14ba,31]
[14ba,32]
[15aa,1]
[15aa,2]
[15aa,3]
[15aa,4]
[15aa,5]
[15aa,6]
[15aa,7]
[15aa,8]
[15aa,9]
[15aa,10]
[15aa,11]
[15aa,12]
[15aa,13]
[15aa,14]
[15aa,15]
[15aa,16]
[15aa,17]
[15aa,18]
[15aa,19]
[15aa,20]
[15aa,21]
[15aa,22]
[15aa,23]
[15aa,24]
[15aa,25]
[15aa,26]
[15aa,27]
[15aa,28]
[15aa,29]
[15aa,30]
[15aa,31]
[15aa,32]
[15ba,1]
[15ba,2]
[15ba,3]
[15ba,4]
[15ba,5]
[15ba,6]
[15ba,7]
[15ba,8]
[15ba,9]
[15ba,10]
[15ba,11]
[15ba,12]
[15ba,13]
[15ba,14]
[15ba,15]
[15ba,16]
[15ba,17]
[15ba,18]
[15ba,19]
[15ba,20]
[15ba,21]
[15ba,22]
[15ba,23]
[15ba,24]
[15ba,25]
[15ba,26]
[15ba,27]
[15ba,28]
[15ba,29]
[15ba,30]
[15ba,31]
[15ba,32]
[16aa,1]
[16aa,2]
[16aa,3]
[16aa,4]
[16aa,5]
[16aa,6]
[16aa,7]
[16aa,8]
[16aa,9]
[16aa,10]
[16aa,11]
[16aa,12]
[16aa,13]
[16aa,14]
[16aa,15]
[16aa,16]
[16aa,17]
[16aa,18]
[16aa,19]
[16aa,20]
[16aa,21]
[16aa,22]
[16aa,23]
[16aa,24]
[16aa,25]
[16aa,26]
[16aa,27]
[16aa,28]
[16aa,29]
[16aa,30]
[16aa,31]
[16aa,32]
[16ba,1]
[16ba,2]
[16ba,3]
[16ba,4]
[16ba,5]
[16ba,6]
[16ba,7]
[16ba,8]
[16ba,9]
[16ba,10]
[16ba,11]
[16ba,12]
[16ba,13]
[16ba,14]
[16ba,15]
[16ba,16]
[16ba,17]
[16ba,18]
[16ba,19]
[16ba,20]
[16ba,21]
[16ba,22]
[16ba,23]
[16ba,24]
[16ba,25]
[16ba,26]
[16ba,27]
[16ba,28]
[16ba,29]
[16ba,30]
[16ba,31]
[16ba,32]
[17aa,1]
[17aa,2]
[17aa,3]
[17aa,4]
[17aa,5]
[17aa,6]
[17aa,7]
[17aa,8]
[17aa,9]
[17aa,10]
[17aa,11]
[17aa,12]
[17aa,13]
[17aa,14]
[17aa,15]
[17aa,16]
[17aa,17]
[17aa,18]
[17aa,19]
[17aa,20]
[17aa,21]
[17aa,22]
[17aa,23]
[17aa,24]
[17aa,25]
[17aa,26]
[17aa,27]
[17aa,28]
[17aa,29]
[17aa,30]
[17aa,31]
[17aa,32]
[17ba,1]
[17ba,2]
[17ba,3]
[17ba,4]
[17ba,5]
[17ba,6]
[17ba,7]
[17ba,8]
[17ba,9]
[17ba,10]
[17ba,11]
[17ba,12]
[17ba,13]
[17ba,14]
[17ba,15]
[17ba,16]
[17ba,17]
[17ba,18]
[17ba,19]
[17ba,20]
[17ba,21]
[17ba,22]
[17ba,23]
[17ba,24]
[17ba,25]
[17ba,26]
[17ba,27]
[17ba,28]
[17ba,29]
[17ba,30]
[17ba,31]
[17ba,32]
[18aa,1]
[18aa,2]
[18aa,3]
[18aa,4]
[18aa,5]
[18aa,6]
[18aa,7]
[18aa,8]
[18aa,9]
[18aa,10]
[18aa,11]
[18aa,12]
[18aa,13]
[18aa,14]
[18aa,15]
[18aa,16]
[18aa,17]
[18aa,18]
[18aa,19]
[18aa,20]
[18aa,21]
[18aa,22]
[18aa,23]
[18aa,24]
[18aa,25]
[18aa,26]
[18aa,27]
[18aa,28]
[18aa,29]
[18aa,30]
[18aa,31]
[18aa,32]
[18ba,1]
[18ba,2]
[18ba,3]
[18ba,4]
[18ba,5]
[18ba,6]
[18ba,7]
[18ba,8]
[18ba,9]
[18ba,10]
[18ba,11]
[18ba,12]
[18ba,13]
[18ba,14]
[18ba,15]
[18ba,16]
[18ba,17]
[18ba,18]
[18ba,19]
[18ba,20]
[18ba,21]
[18ba,22]
[18ba,23]
[18ba,24]
[18ba,25]
[18ba,26]
[18ba,27]
[18ba,28]
[18ba,29]
[18ba,30]
[18ba,31]
[18ba,32]
[19aa,1]
[19aa,2]
[19aa,3]
[19aa,4]
[19aa,5]
[19aa,6]
[19aa,7]
[19aa,8]
[19aa,9]
[19aa,10]
[19aa,11]
[19aa,12]
[19aa,13]
[19aa,14]
[19aa,15]
[19aa,16]
[19aa,17]
[19aa,18]
[19aa,19]
[19aa,20]
[19aa,21]
[19aa,22]
[19aa,23]
[19aa,24]
[19aa,25]
[19aa,26]
[19aa,27]
[19aa,28]
[19aa,29]
[19aa,30]
[19aa,31]
[19aa,32]
[19ba,1]
[19ba,2]
[19ba,3]
[19ba,4]
[19ba,5]
[19ba,6]
[19ba,7]
[19ba,8]
[19ba,9]
[19ba,10]
[19ba,11]
[19ba,12]
[19ba,13]
[19ba,14]
[19ba,15]
[19ba,16]
[19ba,17]
[19ba,18]
[19ba,19]
[19ba,20]
[19ba,21]
[19ba,22]
[19ba,23]
[19ba,24]
[19ba,25]
[19ba,26]
[19ba,27]
[19ba,28]
[19ba,29]
[19ba,30]
[19ba,31]
[19ba,32]
[20aa,1]
[20aa,2]
[20aa,3]
[20aa,4]
[20aa,5]
[20aa,6]
[20aa,7]
[20aa,8]
[20aa,9]
[20aa,10]
[20aa,11]
[20aa,12]
[20aa,13]
[20aa,14]
[20aa,15]
[20aa,16]
[20aa,17]
[20aa,18]
[20aa,19]
[20aa,20]
[20aa,21]
[20aa,22]
[20aa,23]
[20aa,24]
[20aa,25]
[20aa,26]
[20aa,27]
[20aa,28]
[20aa,29]
[20aa,30]
[20aa,31]
[20aa,32]
[20ba,1]
[20ba,2]
[20ba,3]
[20ba,4]
[20ba,5]
[20ba,6]
[20ba,7]
[20ba,8]
[20ba,9]
[20ba,10]
[20ba,11]
[20ba,12]
[20ba,13]
[20ba,14]
[20ba,15]
[20ba,16]
[20ba,17]
[20ba,18]
[20ba,19]
[20ba,20]
[20ba,21]
[20ba,22]
[20ba,23]
[20ba,24]
[20ba,25]
[20ba,26]
[20ba,27]
[20ba,28]
[20ba,29]
[20ba,30]
[20ba,31]
[20ba,32]
[21aa,1]
[21aa,2]
[21aa,3]
[21aa,4]
[21aa,5]
[21aa,6]
[21aa,7]
[21aa,8]
[21aa,9]
[21aa,10]
[21aa,11]
[21aa,12]
[21aa,13]
[21aa,14]
[21aa,15]
[21aa,16]
[21aa,17]
[21aa,18]
[21aa,19]
[21aa,20]
[21aa,21]
[21aa,22]
[21aa,23]
[21aa,24]
[21aa,25]
[21aa,26]
[21aa,27]
[21aa,28]
[21aa,29]
[21aa,30]
[21aa,31]
[21aa,32]
[21ba,1]
[21ba,2]
[21ba,3]
[21ba,4]
[21ba,5]
[21ba,6]
[21ba,7]
[21ba,8]
[21ba,9]
[21ba,10]
[21ba,11]
[21ba,12]
[21ba,13]
[21ba,14]
[21ba,15]
[21ba,16]
[21ba,17]
[21ba,18]
[21ba,19]
[21ba,20]
[21ba,21]
[21ba,22]
[21ba,23]
[21ba,24]
[21ba,25]
[21ba,26]
[21ba,27]
[21ba,28]
[21ba,29]
[21ba,30]
[21ba,31]
[21ba,32]
[22aa,1]
[22aa,2]
[22aa,3]
[22aa,4]
[22aa,5]
[22aa,6]
[22aa,7]
[22aa,8]
[22aa,9]
[22aa,10]
[22aa,11]
[22aa,12]
[22aa,13]
[22aa,14]
[22aa,15]
[22aa,16]
[22aa,17]
[22aa,18]
[22aa,19]
[22aa,20]
[22aa,21]
[22aa,22]
[22aa,23]
[22aa,24]
[22aa,25]
[22aa,26]
[22aa,27]
[22aa,28]
[22aa,29]
[22aa,30]
[22aa,31]
[22aa,32]
[22ba,1]
[22ba,2]
[22ba,3]
[22ba,4]
[22ba,5]
[22ba,6]
[22ba,7]
[22ba,8]
[22ba,9]
[22ba,10]
[22ba,11]
[22ba,12]
[22ba,13]
[22ba,14]
[22ba,15]
[22ba,16]
[22ba,17]
[22ba,18]
[22ba,19]
[22ba,20]
[22ba,21]
[22ba,22]
[22ba,23]
[22ba,24]
[22ba,25]
[22ba,26]
[22ba,27]
[22ba,28]
[22ba,29]
[22ba,30]
[22ba,31]
[22ba,32]
[23aa,1]
[23aa,2]
[23aa,3]
[23aa,4]
[23aa,5]
[23aa,6]
[23aa,7]
[23aa,8]
[23aa,9]
[23aa,10]
[23aa,11]
[23aa,12]
[23aa,13]
[23aa,14]
[23aa,15]
[23aa,16]
[23aa,17]
[23aa,18]
[23aa,19]
[23aa,20]
[23aa,21]
[23aa,22]
[23aa,23]
[23aa,24]
[23aa,25]
[23aa,26]
[23aa,27]
[23aa,28]
[23aa,29]
[23aa,30]
[23aa,31]
[23aa,32]
[23ba,1]
[23ba,2]
[23ba,3]
[23ba,4]
[23ba,5]
[23ba,6]
[23ba,7]
[23ba,8]
[23ba,9]
[23ba,10]
[23ba,11]
[23ba,12]
[23ba,13]
[23ba,14]
[23ba,15]
[23ba,16]
[23ba,17]
[23ba,18]
[23ba,19]
[23ba,20]
[23ba,21]
[23ba,22]
[23ba,23]
[23ba,24]
[23ba,25]
[23ba,26]
[23ba,27]
[23ba,28]
[23ba,29]
[23ba,30]
[23ba,31]
[23ba,32]
[24aa,1]
[24aa,2]
[24aa,3]
[24aa,4]
[24aa,5]
[24aa,6]
[24aa,7]
[24aa,8]
[24aa,9]
[24aa,10]
[24aa,11]
[24aa,12]
[24aa,13]
[24aa,14]
[24aa,15]
[24aa,16]
[24aa,17]
[24aa,18]
[24aa,19]
[24aa,20]
[24aa,21]
[24aa,22]
[24aa,23]
[24aa,24]
[24aa,25]
[24aa,26]
[24aa,27]
[24aa,28]
[24aa,29]
[24aa,30]
[24aa,31]
[24aa,32]
[24ba,1]
[24ba,2]
[24ba,3]
[24ba,4]
[24ba,5]
[24ba,6]
[24ba,7]
[24ba,8]
[24ba,9]
[24ba,10]
[24ba,11]
[24ba,12]
[24ba,13]
[24ba,14]
[24ba,15]
[24ba,16]
[24ba,17]
[24ba,18]
[24ba,19]
[24ba,20]
[24ba,21]
[24ba,22]
[24ba,23]
[24ba,24]
[24ba,25]
[24ba,26]
[24ba,27]
[24ba,28]
[24ba,29]
[24ba,30]
[24ba,31]
[24ba,32]
[25aa,1]
[25aa,2]
[25aa,3]
[25aa,4]
[25aa,5]
[25aa,6]
[25aa,7]
[25aa,8]
[25aa,9]
[25aa,10]
[25aa,11]
[25aa,12]
[25aa,13]
[25aa,14]
[25aa,15]
[25aa,16]
[25aa,17]
[25aa,18]
[25aa,19]
[25aa,20]
[25aa,21]
[25aa,22]
[25aa,23]
[25aa,24]
[25aa,25]
[25aa,26]
[25aa,27]
[25aa,28]
[25aa,29]
[25aa,30]
[25aa,31]
[25aa,32]
[25ba,1]
[25ba,2]
[25ba,3]
[25ba,4]
[25ba,5]
[25ba,6]
[25ba,7]
[25ba,8]
[25ba,9]
[25ba,10]
[25ba,11]
[25ba,12]
[25ba,13]
[25ba,14]
[25ba,15]
[25ba,16]
[25ba,17]
[25ba,18]
[25ba,19]
[25ba,20]
[25ba,21]
[25ba,22]
[25ba,23]
[25ba,24]
[25ba,25]
[25ba,26]
[25ba,27]
[25ba,28]
[25ba,29]
[25ba,30]
[25ba,31]
[25ba,32]
[26aa,1]
[26aa,2]
[26aa,3]
[26aa,4]
[26aa,5]
[26aa,6]
[26aa,7]
[26aa,8]
[26aa,9]
[26aa,10]
[26aa,11]
[26aa,12]
[26aa,13]
[26aa,14]
[26aa,15]
[26aa,16]
[26aa,17]
[26aa,18]
[26aa,19]
[26aa,20]
[26aa,21]
[26aa,22]
[26aa,23]
[26aa,24]
[26aa,25]
[26aa,26]
[26aa,27]
[26aa,28]
[26aa,29]
[26aa,30]
[26aa,31]
[26aa,32]
[26ba,1]
[26ba,2]
[26ba,3]
[26ba,4]
[26ba,5]
[26ba,6]
[26ba,7]
[26ba,8]
[26ba,9]
[26ba,10]
[26ba,11]
[26ba,12]
[26ba,13]
[26ba,14]
[26ba,15]
[26ba,16]
[26ba,17]
[26ba,18]
[26ba,19]
[26ba,20]
[26ba,21]
[26ba,22]
[26ba,23]
[26ba,24]
[26ba,25]
[26ba,26]
[26ba,27]
[26ba,28]
[26ba,29]
[26ba,30]
[26ba,31]
[26ba,32]
[27aa,1]
[27aa,2]
[27aa,3]
[27aa,4]
[27aa,5]
[27aa,6]
[27aa,7]
[27aa,8]
[27ba,1]
[27ba,2]
[27ba,3]
[27ba,4]
[27ba,5]
[27ba,6]
[27ba,7]
[27ba,8]
[28aa,1]
[28aa,2]
[28aa,3]
[28aa,4]
[28aa,5]
[28aa,6]
[28aa,7]
[28aa,8]
[28ba,1]
[28ba,2]
[28ba,3]
[28ba,4]
[28ba,5]
[28ba,6]
[28ba,7]
[28ba,8]
uz elliu diu urchunde diu da
geſcⁱben waren. uon unſerſ hˢren
deſ heil xᵽeſ geburte. un̄ uō ſinˢ
heil marteR. un̄ uon ſineR heil
urſtende . díu offent eR da. un̄
zait ſi den íuden. daz ſi uon dᵉm
heil xͦ geſcⁱben waren. daz uˢnamen
im oͮch alle die wol. dieda
indem ſende warn. un̄ ſahen in
ane. un̄ ſcoͮweten ſin antlutze.
wan diu heil ſcⁱft ſaget uns
daz. daz ſin antlutz ware ſo ſcóne.
un̄ ſo liehte worden ſam eR
ain heil engel uon himil ware.
do deR heil gotes man alſo ſtuͦnt.
indeR grozen mandunge deR
tiefen rede. do ſaheR uf hinze hi=mile
un̄ ſᵽch Ecce uideo celoᷤ
aᵽtoſ  filiū hominis ſtantē
adextⁱs uirtutis di . Ich ſihe dᵉn
himil offen. un̄ ſihe den heiliḡ
gots ſun. un̄ deR maide ſun.
unſern hˢren ihm xᵽm. bi ſins
uat̄ zeſwen. den ir uíl maintaten
íuden andaz cruce hinget. Sa
bí dem worte. do bewnten die
íuden iríu hoͮpt. un̄ uerhabeten
iriu ôren. daz ſi die mart̄
unsˢ hˢren heten gehorte nennē
wande ſiin indem ſelben iare
heten gemartert. ſo warn oͮch
ſi ſo ergremet. daz niem̄
uon ſineR mart̄ getorſte ᵽdigen
noch ſagen. ſi marterten
in. un̄ bra‍ehten zuͦ dem tode.
Wande ſi des niht wirdic waren.
daz ſi din gots toͮgen ſahen
ſo wolten oͮch ſi ſineR lere niemere
horn. SundeR ſi uiengen
un̄ fuͦrten hin uͦz in daz uelt.
un̄ ſteínt inze tode. do deR heil
goteſ truͦt deR guͦte .s. stepan.
nideR andiu chníe chom. do
hubeR uf ſiníu oͮgen un̄ ſine
hende hinze got. un̄ ſᵽch. Dn̄e ihu
ſuſcipe ſᵽm meū . Herre ihc nu enphahe
minen geiſt. un̄ minarme
ſele. Poſitis aut̄ genibus
clamauit uoce magna dicens
Dn̄e ne ſtatuas illis hoc pecc̄m .
dar nach bat eR umbe ſine
uíent un̄ umbe die ungetriwen
iuden. die in da gemart̄et
heten. un̄ ſᵽch. Herre. nu uirgib
in iR miſſetat. die ſi an
miR begangen habent. un̄ en
geſezze ins ze deheinen ſundᵉn.
Et cū hoc dixiſſꝫ ob dormiū
in dn̄o . Mit dem wort. m.u.l.
ſo verwandelt der heil man uō
den wrfen un̄ unt̄ den ſteinen
diſen. daz iſt deR guͦte .s. stephan.
deſ tac iR hiut beget.
den ſcult iR hiut ze boten ſendᵉn.
zuͦ dem heil xͨ. wandeR daz
umbe in uerdient hat. dazer
ſinen her uanen un̄ ſine heRzaichen
leiten ſcol. uoR allen
maRtiraren. un̄ umbe
ſin ſelbes uint pat. andeR ſtet da
ſi im den lip nam̄. Wande
iR im nu holt birt un̄ im uil
gerne dient. ſo ſcult iR im
deſ uil wol getruwen. daz
eR iweR botſcaft hiut werue
fuR den alm got. umbe alle
iweR angeſt un̄ umbe alle
not. In nat̄ sc̄i iohannis
UALDe honoranduſ
ē beatꝰ iohs qͥ
ſupᵃ pectꝰ dn̄i ī cena
recubuit . IR
ſcult hiut uil inneclichen
ane ruͦfen den guͦtē
s. iohm ewanglam. un̄ den heil
boten unſeRs hˢren deſ tac iR hiut
beget. wande in unsˢ hˢre got
uzeR alleR dirre werlt zaime
ſundeR truͦte erwerlt. un̄ lie
in ruͦwen uf ſine bruſte. da
eR mit ſinen íungern ze tiſke
ſaz. daR nach enphalhe in unseR
hˢre deR heil xͨ. ſinˢ uil lieben
muͦt̄ unsˢ frowen .s. MaRien beualch.
da eR andem heil cruce
uon diſem libe ſchiet. daz ſi
in mint un̄ liebt. an iR ſuns
ſtet. Un̄ beualch oͮch ſi im hinwideRe.
daz eR phla‍ege. un̄ iR
uoR ware. anſineR muͦteR ſtet.
Den heil gots truͦt. den unsˢ hˢre
alſo hat geliebt un̄ gert. zuͦ
dem ſcult iR fliehen. un̄ ſcult
in iv hiut zaime uor ſpehen
chieſen. un̄ zame uateR. Wand.
in unsˢ hˢre deR heil xᵽc uoR
andeRn ſinen iungern. do liebt
eR in oͮch do da mit. ſunderlichen.
daz eR des niht uerhengen
wolte. daz eR deheins unſenften
todes iht erſturbe. alſo eR idoch
uerhancte ubeR andeR ſine iungeR.
Uns ſait oͮch diu heil ſcⁱft
uon dem ſelben gotes truͦt .s. iohi.
wie eR zaineR ſtete. daz heil
gots worte lerte. diu hiez ephesus.
un̄ wie eR uil manic grozez
zaichen begienge. da eR beidiu
den heil gloͮben mit ueſtent.
un̄ die heil xᵽnheit mit gemêrt.
un̄ die haidenſcaft mit bechert.
da was ein uil wiſeR man inne
deR was ein heiden. un̄ en
wolte ſich idoch niht bechern.
durch deſ guͦten .s. iohs lere.
unz daz eR im fuR iungeſt ain
rede uoR teilt. ob eR ain tⁱnchen
wolte tⁱnchen. daz eR im ſcanc ...
willen ſint. Merchet diu ſuͦzen
wort. daz die heil engele nach
dem lob gotſ daR in himile. wnſketen
frides un̄ genaden. den luten
an deR erde. die da waren guͦtes
willen Allez daz deR man durch
got getuͦn mac. daz iſt allez ze
niht frum. eR ne habe den guͦten
willen. daR chom oͮch deR heil
ſýmeon. un̄ ſpᵃch ſinen ſegen
ubeR ſie. un̄ wiſſagete uon dᵉm
heil chinde. alſo ez ergen ſcolte.
wie unsˢ hˢre chom ware den íuden
zeinem ualle. wande ſi ungeloͮbic
waren. un̄ den xᵽn lutē ze
troſte. un̄ zeineR urſtende. wandᵉ
in die xᵽn lute mit grozen gloͮben
emphiengen. deR ſelbe
heil man ſýmeon. deR wiſſagete
unsˢ frowen .s. M. ez ſcolte ein
ſwert durch iR lip uarn. díu
wort m. f. l. diu ſint muͦlich ze
uerſten. man ſageſ iv. IR wizet
wol daz unser frowe .s. MaRie deſ
gemainen todeſ diſen lip uerwandelote
ane marteR. daz ein ſwert
durch ir lip uarn ſcolte. daz
ergienc teſ tageſ. do min trehtin
umbe der werlt miſſetat andaz
cruce genagelot wart. da ſtuͦnt
ſin heiligiu muͦt̄ bi. da gie ein
ſwert durch iR lip. daz was
deR michel iameR. un̄ diu chreftige
leidewende. die ſi hete umbe
ir uil lieben ſun. ze den ſelben
wilen chom daR oͮch ein uil heil
frowe .s. anna‍e. div was bi iR elichem
manne. geſezzen ſiben iaR.
un̄ wart do witewe uieR un̄ ah=zic
iaR. diu ne chom uon ierlm
wedeR tac noch naht. mit wachen
mit uaſten. mit iR heil gebete.
diu uil heil frowe chom oͮch daR.
un̄ tet den luten chunt. daz ez ware
deR goteſ ſun. un̄ daz eR ware
ain urloſare. un̄ ein heilant allˢ
deR xᵽnheit. do ſi do dem heil
chinde. allez daz rehte getaten. al=ſo
díu ê gebíutet. daz ſi ez besniten.
daz ſi ez mit iR opheR.
hinzedem goteſ huͦſe gantwrten
do cherten ſi ziR haim weſen ze
nazareth. dannen eR geborn waſ.
Nu manet min trehtin deſ. daz eR
daR an geruͦche ze denchen. daz unſ
gescaffen hat. un̄ wiR unſ ſelben
niht geſcafen haben. daz er daRan
geruͦche zedenchen. daz deR men=niſk
ſwie brode eR ſie. daz eR
dannoch nach goteſ pilde gepildet
iſt. wande nehein menniſklebet
daz ane ſunte si noch ſaein
chindil. daz eines tageſ alt iſt.
mag ane mail niht geſin. Alſo
wir geſprochen haben. bitet unſeren
hˢren. wande eR da ze ſinem uateR.
umbe unsˢ ſunde ein gena‍edi=geR
ſuͦnare iſt. daz eR uns deſ iht
uerhenge daz wiR indie grozen
ſunde iht uallen. die da heizent
totliche ſunte. wande ſi totent
die armen ſele. daz eR uns ſende
ſinen heil geiſt. ze troſte un̄ ze
hilfe. in diſem zeRganclichem libe
alſo ze lebene. daz wiR den ewigen
lip beſitzen. muͦzen. AM̄.
In°circumciſiōe dn̄i.
Posqͣm conſūmati ſūt
dieſ octo ut circūcidᵉretuR
pueR. uocatū
ē nom̄ eiꝰ ihc qd uocatū
ē ab anglo pⁱuſq̲ͣ ī°ut̄°o ꝯciᵽet᷑ .
diſíu here hochcit. m. f. l die wiR
hiut begen. diu iſt uns uil
grozliche zeren. wande ſi unſ deR hohzit.
diu da niemeR zeget. da iemˢ
uroͮde un̄ genade. un̄ díu ewige
wnne iſt. michele zuͦ uerſiht un̄
oͮch gewiſheit git. unſereſ herrē
geburte. daz er indiſe werlt chō.
diu angeſt. un̄ note. un̄ uil manigeſ
leideſ ze uile hat. die habe
wir diſe ſibentage begangen. Hiut
iſt deR ahtode tac. daz unsˢ hˢre beſniten
wart nach deR ealten e.
Alſo uns hiut ſait deR guͦte .s.
lucā ew̄. un̄ daz im der name ihc.
gegeben wart. den im gab deR
heil engel .s. Gabriel .e. in unsˢ
frowe .s. M emphienge. den ſculn
wiR herlicheR begen. denne die
ſibene. Warumbe wir daz tuͦn
ſculn. daz ſculen wiR flizecliche
merchen. wan die ſibene tage.
bezeichent. die unſtatecheit diſer
werlte. der ahtode tac deR
nach den ſibenen chumet. alſo
wir hiut begen. deR bezeichent
die ſtatecheit. deR ewigen genaden.
WiR haben diſe ſiben tage
begangen. daz unsˢ hˢre durch dᵉn
menniſc indiſe werlt chom. v̄.
uon unsˢ frowen .s. MaRien. geborn
wart. un̄ diſer werlt wenichait
un̄ arbeit. alſo ein andᵉR
menniſc ane ſunde. durch deR
menniſchen heil erleit. Nu begen
aueR wiR hiute eine herere geburt.
WiR begen hiut daz diu
menniſcheit unſers hˢren. unt
ſin fleiſc. daz eR uon unsˢ frowen
s. MaRieN empfie. daz da totelich
was. daz da erſterben mohte an
dem heil cruce. daz diu ſelbe
menniſcheit. daz daz ſelbe fleiſc.
do ez andem cruce erſtarp do mit
dem ſelben tode. der tot ertotet
wart. deſ tieuels gewalt zeſtoˢ et wart ...
Do er nach siner marter an dem dritten tage erſtuͦnt . do
rafſter ſi umbe iR ungloͮbe. eR
geſtilte oͮch die winte. daz iſt diͮ
ubermuͦt deſ tieueleſ. er ſtorte
oͮch die raze. deR unreinen iudᵉn.
die daz mere bezeichenot.
Nu ſculn wir den alm got ſiner
genaden biten. daz er unſ uerlihe.
daz wiR unsˢ cⁱſtenheit. diu
ovch mit dem ſcifeline bedutet iſt.
daz wiR deR alſo gehuͦten. daz
der alm got. mit unſ ruche ze
ſinen. un̄ unſ ruͦche ze ſemften
alle werltliche muͦe. alle die
ubelen winte. die unſ der tieuel
ane wat. daz wir in hie ze
diſem libe. un̄ ze dem ewigen libe
iemer anente loben muzen.
Induite uoſ ſic̄ electi DM̄ .v.
dei ſc̄i  dilecti uiſcera mīe. benignitatē.
modeſtiā. humilitatē
pacientiā. ſubportāteſ īuicē.  ć .
deR guͦte .s. Paulꝰ deR ſpⁱchet hiut
andem heil ampt zuͦ zuͦi. Want
iuch unsˢ hˢre der alm gote .
zuͦ ſinen genaden un̄ zuͦ ſime
riche erwelt hat. ſo ſcult oͮch iR
tuͦn. ſam díu ſaligen un̄ díu erwelten
goteſ chint. un̄ ſcult ivch
annemen alleR ſlahte guta‍ete
die waren erbarmunge. un̄
die waren chuſke. un̄ ſcult ainanderen
uertragen. un̄ ſcult
ain anderen iweR ſculde ingot
uergeben. wande do unsˢ hˢre
ſinen iungern iR fuͦze gedwͦc.
alſo iR ofte wol uernom̄ habet.
do ſpᵃch er zuͦ zin. da mit han
ich iu daz pilde un̄ die lere ſelbe
uor getragen. daz iRalſam ſcult
tuͦn. wande ſo ir iwern ſcolaren
ir ſculde uergebet. ſo habt ir in
die fuͦze wol gedwagen . Ir ſcult
einandᵉr helfen. un̄ ſcult ainer
andern arbeit un̄ burde tragen.
ingot. Suᵽ oīa aū hec caritatē
habenteſ . daR uber ſcult ir ivch
zalleR uordereſt flizen der
heil minne. wande diu heil
minne diu iſt ain uber guldᵉ
aller gutate. daz bezeichent oͮch
daz. do unsˢ hˢre zuͦ ſineR heil
martˢ gienc. do trug eR an ainen
phellinen rok. dern hete dehein
ſute noch dehein nat. der ganze
rok der bezeichent oͮch die
heil minne. wande diu ſcol
iuch alle zeſamine haben. un̄
alle beſamnen indem gotſ riche.
Om̄e qͦdcūꝙ facitiſ in uˢbo
aut in oᵽe. oiā ī nōe dni ihu °ć
dar zuͦ geueſten un̄ beſta‍etige
iwer herze der fride deſ heil xᵽeſ.
daz ir beidiu in ſelben unt
ſinen uil lieben uat̄ mitallen
iwern worten. un̄ mit allen iweren
werchen. alſo loben un̄alſo
eren muzet. alſo mit rehte diu
ſaligen chint. den got ſin riche
goffent un̄ geheizen hat. daz muͦz
oͮch er iu geben· durch ſiner genaden
wallen . Scdm Matheum.
CoNfiteor tͥ dn̄e pat̄ celi
 t̄re. qͥa aſcondiſti hec
aſapientibꝰ  prudentibꝰ
 reuelaſti ea parwlis .
vns ſait hiute der heil ewgl
.s. Matheuſ. andᵉm heil ewglo wie
unsˢ hˢre im erwelt an die zwelf
poten. zwene un̄ ſibinzic ivnger.
un̄ ſant oͮch die uz. daz ſi daz goteſ wort
ſpra‍echen. un̄ gab in do
darzuͦ den gewalt. daz ſi vil maniczaichen
inſinem namen taten.
do die wider chom̄. do chom̄
ſi vil frolichen. wande ſiruͦmten
ſich wider unſern hˢren. daz si
inſime nam. vil manic zeichen
begangen heten. darumbe ſait
oͮch hiute der heil gotſ ſun. lobe
un̄ genade. ſime uil lieben vat̄
da ze himile. daz er zuͦ ſinen genaden
un̄ zuͦ ſime riche. ainval=tigiv
un̄ diemutigiv lute erwelt
un̄ geladen hat. un̄ daz er dᵉn
inſime namen ſo getane genadᵉ
un̄ ſo getan ere erzait un̄ eroffent
hat. die er idoch vil manegem
richen man. un̄ vil manigem
hochuertigen man. uerholn
un̄ uˢborgen hat indirre. werlt
Venite ad°me om̄ſ qͥ laboratis et
honorati eſtiſ. et ego reficiā uoſ .
dar zuͦ ſpⁱchet hiute unsˢ hˢre dᵉr
heil xͨ. ein vil uat̄lich wort zuͦziv
. Chomet her zuͦ mir ſpⁱchet
er. ir da mit arbeiten lebt. un̄ die
ſwaren burde trait. ia wil ich iv
iwer arbeit un̄ iwer burde geſemften.
Iiwer arbeit .m. f. l. unt
iwer burde. die iv unsˢ hˢre geminneren
wil. iſt daz getan. daz ir zvͦzim
chomet. daz ſint iwer ſundᵉ.
un̄ iwer uil manic valte miſſetat.
die wil iv unsˢ hˢre geminren chomet
ir zuͦ zim. Uon div daz ir nv
zuͦ zim chom̄ muget. darumbe
ſcult iR die ſelben burde mit
pihte un̄ mit puze ab iv legen.
ſo pirt ir unſerem hˢren willecho=men.
ſo empha‍et ivch in ſine genade.
un̄ gît iv den ewigen lip. den
muͦzer iv geben durch ſiner genaden
wille . aM̄. In°purific̄ .s. MaRie .
PostQvā
impleti ſūt dieſ purgationis
ihu ſcdm legē
moyſi tuler̄t illū ī °...
... Die ſcul wir anweinen bi den ſcule wir unſer botſchaft enbieten nu ſi komen ſin zuo den ewigen gnaden. daz oͮch ſi uns helfen daz wir
alſo geleben indiſem ellendᵉ. daz
wir daz uerdienen daz wir beſitzen
muzen unſer rehtez erbe. die
himiliſchen ierlm. I ndiſemcîte
leiſet man andereſ niht. niwan
wie unſer forderen ir erbe
daz urone paradýſe. uerworhten.
un̄ wie ſi inditze ellende chom̄.
mit ir hochuerte. un̄ ſage wir ez
iv darumbe uore. daz ir daz bedenchet.
daz da geſcⁱben iſt. Qūo
n̄ hm̄ſ hic manentē ciuitatē . daz
ſpⁱchet daz wir hie nehein ſtetigez
weſen niht gehaben mugē.
un̄ daz ir dar nach arbeitet. mit
iwerem almuͦſene. mit iwerm gebete.
mit allen guͦten werchen.
daz ir dar chomet. da daz ſta‍etige
weſen un̄ daz wnnecliche leben
iſt. daz iſt da zeden ewigen genaden.
dar bringe ivch der alm
got aM̄. Item .
Nescitis qd hi qͥ ī°ſtadio
currunt om̄s qͥdem
currūt. ſꝫ unꝰ
acciᵽ brauiū\ꝯ Sic
currite ut cōᵽhendatis . dr guͦte
.s. Paulꝰ der ſpⁱchet hiute andem heil
ampt zvͦ ziv. IR ſcult ettewenne
pi werltlichen un̄ pi zerganclichen
ſachen pilde nemen.
wie ir nach den ewigen un̄ nach
den oberſten ſache daz iſt daz himilriche.
arbeiten ſcult. dar zvͦ
ſehet die ane un̄ nemet pi den
pilde. die da enwette lofent. uf
der ſtraze. wie die alle ſamt loͮfent.
un̄ arbeiten. v̄. wie ſi iedoch ſumeliche
uil harte uermíſſen.
want ſi engewinnent umbe daz.
daz wette alle niht. want daz wette
daz engewinnet niem̄ . niewan
der eine der da rehte hinze dem zil
chumt. Nv loͮfet oͮch ir alſo. daz
ir rehte hinziwerm zil chomet.
daz iv daz wette werde. wandiv
ſtraze. díu bezeichent diſe werlt.
da paidiu ubel un̄ guͦt inne ſint.
swelhe auer denne den heil geloͮben
un̄ die heil toͮfe enphangen
habent. die loͮfent alle hinze
dem zil nach dem wette. want
der loͮf dᵉr bezeichent die arbeit.
daz ſint div guͦten werch. daz
zil. daz iſt daz ende. Daz ende.
daz iſt der tot. Uon div chomet
iR denne rehte mit den guͦten arbeitenhinze
dem ende. so gewīnet
iR daz wette. daz iſt der ewege
lon. Nv .m. f. l. ſpⁱchet .s. Pauluſ.
alſo ir im pi den werltlichen
ſachen. guͦtiv pilde habt genomen.
alſo ſcult ir oͮch pi mir
pilde nemen. want ich pin iwer
maiſter. un̄ pin oͮch uf der ſtraze.
un̄ loͮfe un̄ arbeit oͮch nach
dᵉm wette. ich enloͮfe un̄ enarbeit
auer niht ungewiſlichen want
ich gríf dᵉn lip an. mit uaſten
un̄ mit allen guͦten arbeiten.
un̄ nicke un̄ leſke ane mir
dᵉs fleiſkes girde. un̄ chreftige
ane mir. der ſele un̄ des geiſtes
willen. alſam ſcult oͮchir tuͦn·
wande swer ſine guͦtate unt̄wilen
mit der ſunden wil miſchen.
der loͮfet uil ungewiſlichen.
un̄ uermiſket deſ uil lihte.
daz im deſ wettes niene wirt.
des iuch got erlaze. Uon div
m. f. l. ſcult ir alſo ſta‍eteclichen
loͮfen. un̄ arbeiten daz ir rehte
hinze dᵉm zil. un̄ hinze dᵉm drume
chomt. so wirt iv daz wette.
daz iſt der ewige lon. den
gebiv dᵉR ware gotes ſun duch
ſinˢ gnadᵉn will.
SiMile Scdm Math
eſt regnū celoꝝ hōi
patˢfamilias qui
exiit pⁱmo mane
conducere oᵽarios ī°uineam
ſuam . Uns ſait hiut dᵉr heil ewāgliſta
.s. Matheuſ. andᵉm heil ew̄.
ein vil ſcone un̄ ein uil troſtlich
biſpel. daz min trehtin ſinen ivngeren
ſagete un̄ iſt unſ zeinen
froͮden. un̄ zeiner mandunge
geſcⁱben. Iz waz ſprach er ein wirt
deR gieng eines morgens fruͦ uz.
daz er lute gewnne. die umbe
lone worhten. daz uolle tage werch
inſinem wingarten. do vant
er ſumeliche lute. den gehiez er
ze dem tage einen phenninc.
un̄ ſante ſi inſinen wingarten
mit dᵉm gedinge. Do daz alſo ergie.
do gienc der wirt uz ze mitten morgen
unt vant aber lute
die ſant er mit dem ſelben gedingen
in ſinen wingarten.
Ze mittem tage un̄ ze nonecît.
gie auer der wirt uz unt
uant muͦzige lute. die ſant er
oͮch mit dᵉm ſelben gedinge in
ſinen wingarten Umbe ueſᵽcit
gie er auer uz unt uant an
dᵉm markite muozige lute ſten
un̄ ſpᵃch alſo zin Quid hic ſtatiſ
tota die otioſi Uvaz ſtet ir
firen diſen ſumer langen tac ſo
muͦzic. Do antwrten ſi im. hˢre
ſpᵃchen ſi uns enmiete niemen.
Ite  uoſ in°uineam meā et quod iuſtū
fuerit dabo uobiſ . Get hin ſprach
dᵉr wirt in meinen wingarten
ich gibiv daz der rehte iſt. die gi...
... chint niht geheizen werden. niwā
uon den guͦten werchen der ſcult
iR pilde pi imſelbem nem. unt
ſcult die triwe un̄ die minne
zallen citen haben. die er do het.
do er ſich ſelbe fur ivch. ſime vater
zaime warn opher gab. andē
heil cruce. Fornicatio °om̄iſ in
mundicia nec nominet᷑ ī uobis .
Vvant ir nu daz uerdienen ſcult
mit den guͦten werchen. daz iR
div goteſ chint heizet. ſo ſcult
iR oͮch div poſen werch uil gar
uermîden. un̄ ſcult ivch huͦten
uor aller unchuſke. uor alleR
upichait. want ſwer ſo getanen
werchen nach uolget. der nehaizet
niht ein gotes chint. svndᵉr. eR
haizet deſ tieuels chint. vn̄ ſin
ſcalc. Hoc aut̄ ſcitote intelligentes.
qd oīs fornicator aut īmundꝰ.
 ć . IR ſcult daz uerſtanteclichen
wizen. daz alle huͦrare un̄
alle uber huͦrare. un̄ alle girſkiͮ
lute. un̄ alle die. die dem tieuel
dienent. die ne habent deheinen
teil. ſpⁱchet .s. Paulꝰ andem goteſriche.
mit dem heil xͦ. want uber
alle die. die ſo getaniv dinc hie
beuor taten. da gienc oͮch deR
goteſ zorn un̄ ſin rach ubere. v̄.
oͮch ſit uber ander vil manige.
der genoz ivch got niemer laze
werden. Eratis enī aliquando tenebre.
nūc aut̄ lux in°dn̄o . want
wart ir etewenne ſo getaner livte
genoz. do ir chint un̄ tump waret.
do ir andem goteſ dienſt plint
waret. ſo pirt ir auer nu geſehente
worden. nu want habt iR
ivch becheret. nu habt ir ivch uerwandelet.
nu pirt ir niwiv un̄anderiv
lute worden. want nu erchennet
ir got. nu dient ir gote
uon div haizet . ir oͮch nu div gotes chint.
want ſwer ſins dancheſ
dem tieuel dient. der iſt un̄ heizet
wol uon rehte plint. Ut filii
luces ambulate . Nu ſit ir div
chint deſ tageſ un̄ deſ liehtes.
nu ſcult ir oͮch den werchen nachuolgen.
div hinze dem tage. v̄.
hinze dem liehte da gehorent.
daz iſt elliv triwe. un̄ elliv warhait.
daz iſt der ewige lip. den
gebiv der ware gotes ſun. durch
ſiner genaden willen. Scdm .
ERat ihc eiciens demoniū
 illud erat mutū . Uns
ſait hiute· der gute .s.
Lvcas andem heil ew̄g.
wie unsˢ hˢre ſine genade begienge
mit eime vil armen menniſken. der
waſ beidiu behaft. vn̄ ſtūme unt
plint. un̄ do er in erloſt uon dem
ubelen ga‍eiſt. do teter uolleclichen
ſine genade zuͦ zim. un̄ gab im
oͮch widere paidiv ſin geſpra‍eche.
un̄ oͮch ſin geſihene. Diu driv zeichen
diu begienc unsˢ hˢre andᵉm
einen menniſken. Der ſelbe menniſc.
der da behaft un̄ ſtūme unt
plint was. der bezeichent einen ieſlichen
armen ſundare. den deR tieuel
alſo uerre fur ſich geuazet hat.
un̄ in alſo uerre in die ſculde braht
hat. daz er gezwiuelt hat. an
dᵉR gotes erbarmunge. der iſt leidᵉr
vil harte behaft. want im hat deR
tieuel benom alle ſine guͦte ſinne.
da uon iſt eR erſtūmet. an dem gotes lobe.
un̄an allen guͦten worten.
darzuͦ iſt eR oͮch erplint an
dᵉr gotes warehait. un̄ an allen guͦten
werchen. Wie ſcol der arm menniſc
nu geneſen daz welle wir iv
mit der goteſ chrefte ſagen. sich
ſcol zuͦ dem ſelben menniſchen
nahem. der ſin lerare un̄ ſin brieſter
iſt. want der brieſt̄ bezeichent
dᵉn heil xͫ.. un̄ alſo deR heil .xͨ. der
mit ſime gotlichem gewalte den
armen menniſken erloſt. der da
behaft un̄ ſtūme un̄ plint was.
alſam ſcol oͮch der brieſt̄ den ſundare
erloſen uon ſinen ſunden.
want er ſcol mit dem heil goteſwort.
dem ſundare ſin gemuͦte.
ſemften. un̄ ſin herze ringen un̄
erwaichen. unze ſo uerre. daz den
ſundare. ain guͦt gemuͦte. unt
ein riwe ane chome. ſo iſt der arm
ſundare ieſa erlôſt. uon dem boſen
geiſt. un̄ uon deſ tieuels gewalte
Dar nach ſcol der brieſteR
den ſundare vil troſten. vn̄ ſcol
im daz geheizen. daz er mit ſamt
im alle ſine burde. im welle hel=fen
tragen. ob er in die welle lazen
wizen. so wirt oͮch denne dᵉr
ſtūme ſprechent. daz iſt daz. daz
dᵉr ſundare. vil frolichen ſime
ewarte. div toͮgen ſins herzen uf
tuͦt. un̄ im ſine pihte uil inneclichen
tuͦt. uf ſine helfe. un̄ uf
ſinen troſt. so ſcol der brieſter
denne. den ſundare. her wideR
zuͦ dem rehten wege wiſen. un̄
ſcolin des troſten. ob er ſtatic welle
ſin. un̄ ob er im uolgen welle.
daz er got fur ſine ſele antwrtē
welle. So wirt oͮch der denne da geſe=hente.
der .e. plint was. daz iſt daz.
daz der ſundare. ein vil ringez gemuͦte
gewinnet. un̄ wirt denne ane ſehente
die vil grozen genade. die div
gotes erbarmunge begangen hat.
an uil manigen armen ſundare.
daz frie wip un̄ der iR ſun. Daz
ſint die zwene willen. die in
eines ieſlichen mannes herzen
ſint. un̄ die da wider ainen anderen
ſtrebent un̄ uehtent. die
ſcol der iwer abraham. uon ainē
andern ſundern. Iwer abraham.
daz iſt iwer mannelicher muͦt.
iwer manliv unterſcîdunge. diͮ
da zuͦ ziR ſelber ſprechen ſcol.
Nv ne welleſtu herre got. daz mir
min brodechait. ſo iht ane geſigen
ſcule. daz ich durch die
hinze helle iht chomen ſcule.
So iſt iwer eigen div. un̄ ir ſun.
daz iſt deſ libeſ girde. uertriben.
un̄ iſt daz frige wip. un̄ ir ſun.
daz iſt div chuſke un̄ div guͦtate.
iwers herzen huſfrowen wordᵉn.
ſo pirt ir ſa fri un̄ edel. un̄ beſitzet
daz erbe. daz iſt div himeliſke
ierlm. deſ helfiv der ware
goteſ ſun durch ſiner gen̄. wil.
S iohm CVM ſubleuaſſꝫ
oculos ihc °uidiſſet
quia multitudo maxima
uenit ad°eum
dic̄ ad philip‍pū. Un̄ ememꝰ paneſ
ut manducent. hi\ꝯ Unſ ſcⁱbt
hiut der guͦte .s. iohs andem
heil ew̄. wie ſich ein michel
menige uon manegem lande
beſamt hete un̄ chom zuͦ zunſerm
hˢren. un̄ waſ ſta‍eticlichen drie
tage bi im. andem dritten tage
do fraite unsˢ hˢre einen ſinen
íungeren .s. philip‍pū. wie er
im riete. daz er die lute gimbizt.
want ſi nu drie tage miner genaden
hie gewart habent. un̄
laze ich ſi nu alſo uaſtende uone
mir varn ſo uerwerdent ſi uf
der ſtraze. oͮch ſint ſi ſumeliche
uerre her chomen. Do ſpᵃch .s.
philip‍pe. Ducentoꝝ denariorū
paneſ. n̄ ſufficiunt eiſ. ut unꝰ
qͥſꝙ modicū qͥd accipiat . Zwai
hundert phenewert proteſ div
heuent unhohe under der menige.
Do ſpᵃch .s. andreas. hˢre
hie iſt ein chint. der treit funf
prot un̄ zwene uiſce. Do ſpᵃch
unsˢ hˢre zuͦ ſinen iungeren .
nu ſedelt die lute nider zuͦ der
erde. Facite homineſ diſcūbere .
uf daz hoͮ. deſ da hie genuc ſîe.
un̄ nam er div funf prot. unt
die zwene uiſke un̄ ſegent die.
un̄ teilt ſi do unter ſine iungere.
daz ſi ſi teilten unter div lute.
Do div menige elliv wol enbizen
was. do gebot unsˢ hˢre ſinen
iungeren. daz ſi die alaibe uf la‍eren
die den luten da waren uber worden.
daz die iht uerlorn wrden.
der lute der waren oͮch funf tuſent
man. ane wibe un̄ ane chint. die
waren ane zal. Do iaren ſine ivngˢ
ze ſamene. der alaibe. da ſi zwelf
chorbe mit fulten. uon den funf
proten. un̄ uon den zwain uiſken.
die funf tuſent man. m. f. l. die unsˢ
hˢre da ſpíſt. die bezeichent die
ſaligen. daz ſint alle die. die daz
heil gotſ wort gerne horent. un̄
die ez oͮch mit den guͦten werchē
wol behaltent. die habent die
ere uor got. daz ſi man un̄ manneſ
nam habent. durch daz ſi
manlichen der brode dirre werlt widerſtēt.
die ſculn oͮch alle ſitzen uf daz
graſ . want daz graſ. daz bezeichent
die brode dirre werlt. die
ſculen alle die uerſmahen. unt
uertretten. die iriv werch hinze
got habent gechert. Div wip un̄
div chint. die oͮch da geſpiſet wrden.
die waren ane zal. die bezeichent
alle die. die daz heil goteswort
unruͦhlichen horent. unt
oͮch ſin lucel behaltent. die ſint
umbe daz den wiben un̄ den chinden
geben mazet. daz ſi der brodechait
dirre werlt nach uolgēt.
die ſint oͮch umbe daz ane zal.
want ſi unsˢ hˢre got indeheiner
ſiner aht. noch indeiner ſineR
ruͦchunge niene hat. Div funf
brot. un̄ die zwene uiſcke. da div
menege elliu mit geſpiſt wart.
die bezeichent die heil ſcⁱft. da
ein ieſlich xᵽn ſele mit geſpiſt
un̄ gefuͦrt ſcol werden. hinzedᵉm
ewigen libe. D‍eR chint der div funf
prot un̄ die zwene uiſke da
truͦc. un̄ ir idoch ſelbe niht ennoz
der bezeichent die ungetriwen
ivdᵉn. die uon got die alten é.. un̄
die heil ſcⁱft. habent enphangen.
un̄ iR idoch leider niht behaltēt.
Do ſpᵃch oͮch do unsˢ hˢre. daz div
livte ſumelichiv uerre dar chom̄
waren. Div lute div uerre hinz
unſerm hˢren chom̄ waren. die
bezeichent alle die. die mit grozen
hoͮpthaften ſunden beuangen
ſint. want ſwenne die wideR
cherent. un̄ rehte riwe gewinnēt.
die ſint uerre hinzunſerſ herren
genaden chom̄. want iriv werch
wider got waren. uon div warn
oͮch ſi im vil fremede un̄ vil ellende.
Do div menige elliv enbizen
was. do gebot unsˢ hˢre ſinen
ivngeren. daz ſi die alaibe. zeſamne
la‍eren. die den luten da warn
Quis ex°nobis arguet me
de pecc̄õ+ ꝯ Si°ueritatē dico
q̄re uoſ n̄ creditiſ mͥ\ꝯ
Uns ſcⁱbt hiut
der guͦte .s. Iohs andem heil ew̄g.
wie hute unsˢ hˢre mit ſinen iungeren
choſte. ER ſpᵃch zin ſwer
uon got chomen iſt. der minnet
oͮch daz gotes wort. un̄ ſwer uon
got niht chomen iſt. der enminnet
oͮch ſin wort niht. Mit der
churcē rede. m. f. l. hat unsˢ hˢre
eimieſlichen menniſken daz wol
erzeiget. daz er ſcol ſehen inſin
ſelbes herze. ſo ſait im ſin
herce denne daz wol. ober uone
got chomen iſt odᵉr niht. want
enminnet eR daz heil gotes wort
niht. ſo ne minnet er oͮch gote
niht. want daz hail gotes worte
daz iſt got ſelbe. Swer oͮch dᵉnne
ſinen ſcephare niht enminnet.
dern niſt oͮch ſin chint niht.
Sunder er iſt uon dem tieuel chomen.
un̄ iſt oͮch ſin helle chint.
Swer auer daz heil gotes wort
mint. unt daz wol behaltet. mit
den guͦten werchen. der minnet
got. der iſt oͮch ſin chint. dem
git oͮch er den ewigen lip. alſo
muͦzer oͮchiv tuͦn. durch ſiner
genaden willen. Item.
Unser hˢre der uns alle
behalten wil. ob wiR rehte
leben wellen. un̄ ſiniv
gebot behalten wellen.
der ſine iungere ſine heil ᵽdigare
zwene. alſo man hiute liſet.
dar zuͦ ſande. daz ſi iuden unt
heiden uon ir ſunden ledigoten
der iunger der uns haiden geſendet
wart. der guͦte .s. Paulꝰ. der
chundᵉt unſ hiut aine froliche botſcaft.
Er ſpⁱchet daz wir ſculen wizen.
daz unſer alter menniſch
gecrucet ſie. daz die ſunde an unſ
ze ſtoret ſin. daz wir den ſunden
niemer untirtan ſin. Wir heten
einen ubelen uiant. der im die
werlt uil nach alle het untirtan
gemachet. Der ſelbe unser
uiant. iſt unsˢ fleiſch. daz ſelbe
fleisc ſcolte der ſele untertan
ſin. want div ſele div frowe iſt.
un̄ daz fleiſch der div iſt. Div
ſelbe diu hete die werlte uil nah
alle uerleitet. un̄ hete ſie alle
uil nach indeſ tieuels gewalte
praht. Si hete oͮch funf dieniſtman.
die ir zallen citen hulfen.
daz waren die funf ſinne des
libeſ. daz geſuͦne. diu gehorde.
der ſmac. der waz. div berurde.
Mit hilfe der ſelben funf ſinne
hete div div daz fleiſc der ſele an
geſiget. un̄ hete ſi inir uancnuſſe.
do unsˢ hˢre deR alm got. ſach wie
daz fleiſc die werlt uerleit hete.
wie de div die frowen uberchom̄
hete. do beriet er ſich mit ſiner barmunge.
daz er die ledigen wolte
uon der uancnuſſe. un̄ geruͦchte
des. daz er unſeren uiant an leit.
menniſclich fleiſc. menniſclich
pilde. dar umbe. daz er mit dᵉm
ſelben fleiſc ua‍ehte. un̄ andem
tieuele geſigete. un̄ die werlte
uz ſineR uancnuſſe ledigete. un̄
daz fleiſc daz uns da an geſiget
hete. un̄ die funf ſinne die im
deſ hulfen uerdruhte . un̄ in iR
chraft bena‍eme. daz div frowe
div ſele. iR gewalt wider gewnne.
un̄ daz er unſ den gewalt. v̄.
die chraft ga‍ebe. daz wir dem fleiſche.
un̄ dem tieuele wider ſten
mohten. dar zuͦ erwerlt er ime
ein geuelligez wize. daz unseR
uiant daz fleiſc. un̄ die funf ſinne
daran gecruciget un̄ gewicenet
wrden. Welt ir nu horen
wie ſi uerdruket ſint. un̄ inelliv
ir chraft benom̄ iſt. Andem
heil cruce. ſahen div oͮgen die ſcante.
un̄ daz laſter. un̄ div ſcantlichen
wice. ſi entſtuͦnten oͮch
die uinſtere. des todeſ. Div oren
horten die ſcantliche itewize. der
munt der tranc ezich. un̄ gallen.
die hende un̄ die fuze. die wrden
durch ſlagenmit den nagelen.
der lip. daz fleiſc allezſamt. la‍eit
div wice un̄ daz ſere. un̄ wart
allez ſo uerdruket. darumbe. daz
ez der ſele untirtan ſie. un̄ ſich
wider ſine frowen die ſele. niemˢ
mere geſetze. Daz iſt div froliche
botſcaft. die uns .s. Paulꝰ gechundet
hat. daz er ſpⁱchet daz der unsˢ
alte menniſc ſie gecrucet. dᵉr alte
menniſc iſt unsˢ fleiſc dem elliv
ſin chraft. andem cruce genom̄
iſt. Alſo ir nu uernomen habet.
ſo hat unsˢ hˢere de div gezuhtiget.
alſo hat er ſie uerdrucket. unt
hat ir alle ir hochuart benomen.
daz ſi ſich wider die frowen.
wider die ſele. niemer geſetzen
mac. ſine tuͦez mit unsˢ hilfe.
unsˢ herre hat ſie uerdruket. nu
ſehen wir daz wir ſie iht fur lazen.
daz ſi auer iht hochuertic
werde. un̄ uns auer ze den ſunden
uerleite. So getan genade
alſo ir nu uernomen habt. div
was unſ uil lange da uore mit
vil heiligen pilden gezeiget. alſo
wir iv nu ſagen. Wir leſen do Moýſes der vnſers herren lvt fvrt vz Egýpto do der verſchied do wart ioſue an div ſelben ſtat erwelt von dem alma‍echtigen got
Daz betut daz vnſer herre an dem abent dirre werlt durch vns gechrutzet wart und ab dem chrvtz genomen wart vnd in daz grap gelit wart. alſo ir uernomen habet. alſo
ſint unsˢ uiande . andem heren
cruce ze ſtoret. alſo iſt unſ die
friheit wider geben. nu ſehen wie
wir dienen unſerm hˢren. deR
unſ gefrihet hat. mit ſin ſelbeſ
libe. ſehen wie wir die ſelben martýr
diu uns erlediget hat. nv ſehen
wie wir uns nu errainen. uon
allen den ſunden. da div ſele.
un̄ der lip. mit gemeilet iſt. uerſuͦmen
uns niht. die wile wir
die genade uinden. geben uns ſculdic
ſuͦchen vil tiefe inden gedanchen.
wa wir miſſeuarn haben.
rugen unſ mit den worten. buzen
mit guͦten werchen. da mit uerdienen
wir den ewigen lip. den
gebiv der ware goteſ ſun. durch
ſiner martýR ere. DM̄ im°palmis
Hoc enim ſentite in
uobis qd  in°xͦ ihu .
Der guͦte .s. Paulꝰ. der
ſpⁱchet hiut andem
heil ampt zuͦ ziv. m.
f. l. ſpⁱchet er. ir ſcult hiut diſen
heil tac ane ſehen. want der iſt
ein urchunde der grozen gedult
un̄ der grozen diemuͦte unſeres
hˢren deſ heil xᵽes. die ſelben diemuͦte
die ſcult iR ane ſehen in
iwerm gemuͦte. iv ze pezerunge
daz rat ich iv. Qui cū in°forma
dᵉi ēet. n̄ rapinā arbitratꝰ ē eē ſe eqͣle
do. °ć . un̄ daz ir deſte baz ſine
groze diemuͦte erchennen muget.
ſo ſcult ir aller ereſt ſinen grozen
gewalt. un̄ ſine herſcaft ane
ſehen. want er iſt der ainborn ſun
deſ himiliſken vaterſ. der mit
im allez daz gordent un̄ geſcafen
hat. daz deriſt. sꝫ ſemetipſū exinaniuit .
Un̄ ſwie er nu mit ſime
uat̄. ane durfte ain geweltiger
got ſi. idoch ſo hat er ſine here
magenchraft. dar zuͦ gediemuͦt.
daz er einmenniſc iſt worden.
da mit ne hat er vil lieber herre
idoch niht uerſmaht. noch genideret.
ſinen gotlichen nam. un̄
ſine gotliche ere. svndᵉr er hat
ſin here magenchraft. uerholn
un̄ uerborgen. ineineſ menniſken
libe. darumbe. daz er iv da
mit ze helfe chome. un̄ oͮch dar
umbe. daz ſin heiligiv geburte
dem tieuel deſtebaz uerholn ware.
Et habitu inuentꝰ ut ho . want
wider deſ tieuels untriwen. unt
wider ſiner hochuerte. ſo hat er
ſich ſo groze diemuͦt an genom.
daz er ein menniſk iſt worden.
der menniſk der hat oͮch an im
beidiv libe un̄ ſele. un̄ totliche
nat᷑e. Humiliauit ſe iᵽm factuſ
obedienſ uſꝙ ad mortē . Zuͦ der redᵉ
aller ſo hat er ſich dannoch nu
ſo uerre gediemuͦt. daz er des uˢhenget
hat. daz er. paidiu gevangē
unt gepunten iſt. un̄ hinze dem
laſterlichen tode. uerteilt iſt. Ppt̄
qd ds illū exaltauit. °cˢ . Nu. m. f. l.
ſpⁱchet .s. Paulꝰ nu habt ir wol gehoret
unſereſ hˢren diemuͦt des
heil xᵽes. nu ſcult oͮch merchen.
waz er mit ſiner grozen diemuͦte
ueruangen habe. er hat daz der
mit ueruangen. daz er ivch erloſt
hat uon dem ewigen tode. v̄.
hat daz dermit uerdient. daz in
got nu alſo gehohet. un̄ gert hat.
daz ſin nam iſt ob allen namen.
Nu ſcult ir uil wol merchen. wer
der man ſi. den got ſo gehohet
hat. un̄ gert. daz ſin nam iſt ob
allen nam. want daz enniſt iedoch
niht unsˢ hˢre der ainborn
goteſ ſun. der mit ſime vat̄ ie
was. an anegenge. un̄ iemˢ iſt
an ende. want der hete die ere
uon ſiner gotlichen nat᷑e ie.
daz ſin nam was oballen namen.
dern bedorft oͮch deheiner
hochunge niht. sunder iz iſt diͮ
nat᷑e. un̄ der lip. den er ſich da an
nam. uon der heren maide libe.
un̄ den er da zeime opher gab an
dem heil cruce. fur allez manchunne.
Den lip un̄ die nat᷑e. die hat
der himiliſke uat̄ nu alſo gehohet
un̄ gert. daz diu ſelbe nat᷑e
un̄ der ſine ainborn ſun. iſt ein
hˢre. un̄ ain gewalt. un̄ ain got.
Ut in noīe ihu om̄e genu flectat᷑°°ć .
den ſcult ir hiut flegen. un̄ eren.
un̄ ſcult in anebetten. mit aller
himiliſcen herſcefte. un̄ mit allen
engeliſken choren. want er
iſt hiute da ze himile. pi ſins
uat̄ zeſwen. im eben herer· un̄
eben gewaltiger got. ſime heil
nam ze lobe un̄ zeren un̄ iv ze
troſt un̄ ze helfe hinze dem ewigen
libe. den gebiv der ware goteſ ſun
durch ſiner genaden
willen. .S. Matheū
CVM ap‍propinquaſſet
ihc ieroſolimiſ  ueniſſet
betfage ad montē
oliueti. miſit duoſ de diſciplis
ſuis ait illiſ. Ite in°caſtellū q. c̄t̄ v. ē. ć .
Daz heil ew̄g daz man hiut liſet·
daz ſait unſ die liebe un̄ die genade
deſ alm goteſ. wie er durch
die grozen liebe die er zuͦ dem
menniſcken hete. indiſe werlt
chom. un̄ do er erfulte elliv div
werch un̄ alle die genade. durch die er herchomen was ...
Der wein bedutet vnd iſt uil wa‍erlich vnſers hˢren pluͦt. ſo er mit den heiligē
worten geſegent wirt. ſo bezeichent
daz wazer die heil toͮfe.
inder die menniſchen erraint
sint. daz ſi gote gezame ſint.
Swie der heil cⁱſt niwar zeinem
male. durch unſich gemarteret
wrde. idoch wolter daz wir die
gehugede der ſelben heren martyr
tagelichen empzigen. alſo diͮ
heil xᵽnhait tageliche tuͦt. Swa
man die miſſe ſinget. da beget
man die gehugede der heren
martere· wande wir arme ſundare
tageliche ſunden. ſo begen
wir oͮch tageliche die gehugedᵉ
der heil martere. diu uns uon
unſeren tagelichen ſunden erleget.
Unsˢ hˢre wolte daz wiR
in ſelben emphahen indem pilde
deſ protes. daz wir da ze dem
alt̄ emphahen. un̄ hat da mit
gezeiget daz er daz lebentige prot
iſt. daz uns ze heile un̄ ze geniſte.
uone himile chom̄ iſt. Idoch
ſculn wir merchen div wort unſereſ
hˢren. ER ſpⁱchet ſwenne wir
daz ſelbe begen. da mit ſculen
wir ſin gehugen. v̄ .. swenne wir
ſinen heil lichnamen un̄ ſin
herez pluͦt emphahen. daz wir
denne da pí gedenchen ſinˢ heil
martýr. alſo er ſinen lip durch
unſich ze martýren gap. daz er
uns erledigote. daz oͮch wir unſeren
lip durch in geben obſin
durft werde. Nu habet ir wol
uernomen ze wie grozen genaden
uns diſer heil tacgeſetzet
iſt. un̄ habt wol uernom. die
unſereſ hˢren lichnamen wirdeclichen
emphahent. wie die behalten
ſint. ander ſele un̄ an
dem libe. Die in auer unwirdiclichen
emphahent. daz die
ewigen uerlornuſſe der ſele. v̄.
des libes. dar an emphahent.
uone div rat wir iv daz ir iwer
ſelber ſalichait. iwer ſelber hail.
furderet. un̄ ſwaz ivch deſ ewigen
libes geſuͦmen muge. daz
ir daz ilet uon iv ze tuͦnne. daz
ir merchet ſin gebot. daz er unſ
gab. do er zermartýre gie. do ſpᵃch
er. Mandatum nouū do vob ut
diligatis inuicem ſic̄. d. u. d. d .
er emphalch in daz ſi die heil
minne zeinander behielten.
vn̄ ain ander alſo minniten.
alſo er ſie hete geminnet. Den
uriunt ſculen wir minnen in
dem alm gote. den uiant durch
den alm got. durch neheine ander
ſache. durch nehein werltlich
dinc. durch neheinen werltlichen
gewin. wan namelichen
durch den alm got. so getane
minne ſculn cⁱſten menniſc haben.
da bi erchennet man den
cⁱſten menniſc. ob er goteſ chint
iſt. ob er der meiſterſcefte deſ alm
goteſ untertan iſt. Swelch ſaligˢ
menniſc die minne behaltet.
des ſunde ſint alle uerdechet.
Vone div ſculn wir nu uonunſ
tuͦn den zorn. den nît. die miſſehellunge.
den haz. un̄ ander
totliche ſunde. die unſ uone
gote ſceident. un̄ ſculn in ſinˢ
genaden biten. daz er die heil
minne an unſ ruͦche ze ſta‍etigen.
diu alle unsˢ ſunde uerdeche.
un̄ unſ den waren antlaz erwerue
am̄. Swa uns der tieuel
enzeher die ſunde geliebet habe.
un̄ unſ uon dem heil gloͮbe
geleitet habe. daz clagen dᵉm
alm got. un̄ biten in ſiner genaden
daz er uns den rehten
geloͮben in unſerm herzen ſende.
aMEN.
In°die ſco paſce·
EXPVRGATE VEtuſ
fermentū
ut ſitis noua ꝯſᵽſio
ſic̄ eſtis azimi.
Et enī paſca nr̄m ī molatꝰ ē xͦ .
Der guͦte .s. Paulꝰ der ſpⁱchet hiut
andem heil ampt zuͦ ziu. m. f. l.
ſpⁱchet er. want ich iuch zallen
citen mane iwers heileſ unt
iwer ſalichait· ſo ne mag ich
oͮch hiute daz niht uermiden.
ich enmuͦz iv daz oͮch hiute raten.
daz ir diſen heiligen uz genomen
tac an ſeht. den got ſelbe
geheiliget un̄ gert hat. mit
ſiner heil urſtende· un̄ daz
ir den hiut emphahet. mit allen
geiſtlichen froͮden. un̄ daz
oͮch ir den wirdiclichen emphahen
muͦzet. ſo ſcult irz iwerm
herzen ſundern. alle unkuſke.
un̄ ſwaz ir wizet daz wider
got un̄ wider iwer ſalichait
ſi. un̄ ſcult iuch nu der alten
un̄ der ſuntlichen gewonhait.
abetuͦn· un̄ ſcult niwiu unt
rainiv lute ſin. want deſ iſt
uil liht . deſ ein oͮge betrubet
wirt. wande ein uil wenigez
urhab. daz erheuet einen grozen
troc uollen taigeſ. Daz urhab
daz bezeichent die ſundᵉ.
want ſwa die ſunde ſint pi
dem manne. die gemerent mit
ir ſure. ie uon tage ze tage.
der ſcult ir ivch alſo abe tuͦn.
daz ſich die da ziu iht mugen
gemeren. Eſtote ſc̄i qm̄ ego ſc̄ſ
ſū . Ir ſcult luͦter un̄ reine ſin.
ſam er iſt der heil xͤ. der ivch da
gechoͮfet hat mit ſime heil todᵉ.
Unſer hˢre der hat getan. ſam ein
choͮf man. want der uert in
uremedez lant. un̄ nimt den
merz da. deſ er e niene hete. un̄
git den ſinen dar widere. dᵉn.
er e hete. Alſam hat och er getan
unsˢ hˢre der heil xͨ. wandᵉ
er chom her in diſe werlte.
un̄ nam den merz der da hie
waſ. un̄ gab den ſinen dar widere.
den er .e. het. Nu waz hat
diſiv werlt anders niwan
muͦe. un̄ arbeit· un̄ daz der menniſc
andiſe werlt zangeſteen
un̄ zarbeiten un̄ widᵉr
ze dem tode geborn wirt. dᵉn
choͮf ſcatz. den nam der gotſſun
hie. deſ enhet er e niht.
dar widere hat er iu ſinen gotlichen
choͮfſcatz gegeben. daz
iſt froͮde un̄ genade. un̄ ſin
ſelbes lip. da er ivch mit erchoͮfet
hat. hinze dem ewigen
libe. un̄ hinze der ewigen urſtende.
Itaqꝫ epulemur. Der
ſcol oͮch hiut iwer froͮde un̄
iwer wirtſceft ſin. want er
iſt daz ware oſterlich lamp.
da iR mit hiut ſcult geſpiſet
un̄ gefuͦrt werden. unt da ir
an ſcult nemen. die wirtſcaft
der ewigen urſtende. D‍er
ſelben wirtſcefte uerlih iv
hiut der ware goteſ ſun. durch
ſiner heil urſtende willen.
MaRcv̄ . MaRia magdalene
 maria iacobi
 ſalome emer̄t
aromata. ut uenientes
unguerent ihm . Uns
ſcⁱbt hiut andem heil ewglo
der guͦte .s. MaRcuᷤ daz vier marien
waren. MaRia unsˢ frowe
un̄ Maria iacobi .s. iacobes
muͦter. den ſi den minnern
iacob haizent. un̄ MaRia .s.
iacobes muͦter un̄ .s. iohs. die
zwo waren unsˢ frowen ſweſtere.
un̄ Maria magdalena
die unsˢ hˢre erreinte. uon aller
poshait. Iz waſ gewonhait
der alten lute. unt̄ dᵉn
iuden. daz die edelen un̄ die
richen frowen ir maiſteren
uon den ſi daz gotes wort
horten. daz ſi den mit ir guͦte
dienten. un̄ in alle ir notdurft
gaben. Nach der gewonhait
taten diſe heiligen frowē
die unſerm hˢren uon ir guͦte dienten.
Do er uns erlediget andem
heren cruce. mit ſinem tode. unt
er zuͦ der erde beſtat wart. die
frowen die zuͦ zim lebentigen
minne heten. der herze ſin genade
inder waren minne enzundet
hete. die giengen un̄ choͮften.
da ſi tivre ſalben uz macheten.
Iz waſ gewonhait untˢ dᵉn alten
livten. daz ſi ir liebe toten mit
tivrer ſalben ſo beſtrichen. daz
ſi niene fuͦlten. daz ſi oͮch die
wrme niene ruͦrten. Nach der gewonhait
wolten diſe frowen
unſers hˢren lip geſalbet haben.
daz er lange ungewertet ware.
Do ſi des abendes die ſalben gemacheten.
do chomen ſi andᵉm
ſunne tage. uil fruͦ zuͦ dᵉm grabe.
Div groze liebe die ſi zuͦzim
heten. diu machete daz ſi
ſo fruͦ dar chomen. Diſe heiligē
frowen die habent uns pilde
uor getan. da wir nach ſculen
tuͦn. Wir ſculn die uinſter der
poshait. garliche uz unſerm
herzen tuͦn. un̄ ſculn daz herze
errainen. daz diu ſunne deſ rehtes
der heil xⁱſt. dar in ſcine. vn̄
ſculn unsˢ tivre ſalben. unser
wol ſmechente ſalben. zu dᵉm
graben unſereſ hˢren bringen.
Waz iſt diu ſalben\ꝯ daz ſint
diu guͦten werc. daz iſt daz reine
gebet. da mit ſculn wir ſuͦchen
unſern hˢren den wir geloͮben.
daz er uon dem tode
erſtanden iſt Wir ſculn oͮch
ze ſinem grabe chomen. Wie\ꝯ
da ſculn wir pilden ſine martýr.
alſo er durch unſ ſtarp. daz
oͮch wir den ſunden ſterben.
Wir ſculn die wol wazente
ſalben bringen. vn̄ ſculn so
leben. daz der waz un̄ der guͦte
leunte uon uns gê. daz wiR
der xᵽnhait gezemen. un̄ daz
uon unſerm rehtem lebene.
die tumben gebezzert werden.
so chomen wir wol zuͦ dem grabe
unſers hˢren. Die heil frowen
do ſi hinze dem grabe giengen.
un̄ nehein man mit in gie. v̄.
ſi wol weſſen. daz ſi brode waren.
do ſpᵃchen ſi zuͦ ainandᵉre.
Quiſ reuoluit nobiſ lapidem
ab oſtio monumenti\ꝯ Wer
welzet unſ den ſtein uon dem
grabe. Do ſi dar wider ſahen.
do was der ſtein abe gewelzet.
Wie er abe gewelzet wrde. daz
ſait unſ .s. Matheuſ. Der engel
chom uon himele un̄ warf den ſtein ab dem grab ...
fides nr̄a. want gloͮbt ir daz warez
daz der ware gotes ſun andiſe
werlt chomen un̄ geborn sí.
gemartert un̄ erſtanten ſi. unt
behaltet ir den geloͮben mit dᵉn
guͦten werchen. so geſiget iR
anezwiuel alſam oͮch er geſiget
der heil xͨ. paidiv dem tieuel un̄
oͮch dirre werlt ane. Si teſtimoniū
hominū accipimꝰ. teſtimoniū
dᵉi maiꝰ ē . Uon diu muget
oͮch ir vil gerne gloͮben. want
ſcol man der livte geziuc un̄
urchundᵉ emphahen. un̄ ſcol
man dem geloͮben. ſo ſcol man
michels paz dem gezíuge unt
dem urchunde des alm gotes
gloͮben. want. m. f. l. ſpⁱchet der
guͦte iohs. unsˢ hˢre der heil xͨ.
der gab paidiv mir un̄ allen
minen huſkenozen. ſinen heil
geiſt. zeime urchunde. ſinˢ heil
urſtende. un̄ haben oͮch wir in
ſime namen. mit dem heil gaiſt.
ſo manic zaichen begangen. dᵉm
elliv diſiv werlt muͦz geloͮben.
Qui credit in°filiū dᵉi habet teſtimoniū
dᵉi in ſe . Uon div. want
oͮch iR nu emphangen habet
daz gotes urchunde. daz iſt der
heil gloͮbe. un̄ diu heil toͮfe. ſo
pirt ir oͮch gezalt zuͦ den waren
gotes chinden. darumbe git iv
der himiliſke vater den ewigen
lip. deſ helfiv der ware gotes ſun
durch ſiner genaden willen.
Scd . Johm Cvm ēet ſero
die illa una ſabbatoꝝ.
et foreſ ēent clauſe ubi
erāt diſcipli ꝯgregati
ᵽpt̄ metū iudeoꝝ. uen̄ ihs  ſtetit
inmedio eoꝝ  dic̄ eiſ. Pax uobis .
Unſ ſcⁱbt hiute der guͦte .s. iohis
ew̄. andem heil ewglo. wie unser
hˢre an dem heil oſterlichen tage
zuͦ ſinen iungeren chome. unt
ſpᵃch zuͦ zin. Der gotes fride ſie
mit iv. Et cū hoc dixiſſꝫ oſtendit
eiſ manꝰ  latꝰ . Do er daz geſpᵃch.
do zait er in ſine hente. un̄ ſinen
ſiten. do wrden oͮch ſi vil fro.
daz ſi in geſehen heten. Sic̄ miſit
me pat̄  ego mitto uoſ in
mundv̄ . Dar nach ſpᵃch er zuͦ zin.
alſo ich mins uatˢ bot her andiſe
werlt waſ. alſo ſcult ir nu mine
boten ſin. un̄ do er die rede geſpᵃch.
do plͥeſer in ſin ahtem in.
un̄ ſpᵃch. Accipite ſᵽm ſc̄m . nv
habt iv den heil geiſt. un̄ ſwem
ir ſine ſunde uergebet. dem ſin
ſi uergeben. un̄ ſwem ir ſi oͮch niht
uergeben welt. dᵉm ſin ſi oͮch
unuergeben. Thomas unꝰ ex°xiicī .
dc didemus n̄ erat cū eiſ qn̄ uenit
ihc. Dixer̄t gͦ ei alii diſcipli uidimꝰ
dn̄m . Do chom daz alſo. daz der
guͦte .s. thomas. pi ſinen huſkenozen
do niene was. do er auer
chom. do ſaiten ſi im. wie ſi unſeren
hˢren geſehen heten. Do ſpᵃch
der guͦte .s. thomas Niſi uidero ī manibꝰ
eiꝰ fixurā clauoꝝ  ć . daz en
wil ich niemer gloͮben daz dᵉR
uon dem tode erſtanden ſi. ich
engrif im alleR ereſt mit minen
vingeren durch ſine hente. da
die nagele durch giengen. un̄
ich engrif im mit miner hente.
durch ſine ſiten. da er mit
dᵉm ſper durch geſtochen was.
Et ptꝰ dieſ octo iterū erāt diſcipli eiꝰ
intꝰ  thomas cū eis. Uenit ihc
ianuis clauſiſ.  ć . Daz geſtuͦnt alſo
unz andiſen heil tac. do chō
auer unsˢ hˢre zuͦ ſinen iungern.
da ſi ſich inne uerſperret heten.
durch die uorhten der iuden.
vn̄ ſpᵃch auer pax uobis. DeR
goteſ fride ſi mit iv. Do was oͮh
der guͦte .s. thomas chomen. Zuͦ
dem ſpᵃch do der ware hailant.
Infer digitū tuū huc  uide manus
meas  affer manū tuā.  ć .
Thoma. nu grif her mit dinen
uingeren. un̄ mit diner hende.
durch mine hende un̄ durch
mine ſiten. un̄ enhabe deheinen
ungeloͮben. noch deheinen zwiuel
ane mir niemer mere. Sundˢ
wiſ geloͮbic un̄ getriv. Do ſpᵃch
dᵉr guͦte Thomas. Dn̄s m̄s  ds m̄s .
hˢre. ich geloͮbe andich. want du piſt
min got un̄ min hˢre. Do ſpᵃch
unsˢ hˢre. Quia uidiſti me thomͣſ
credidiſti. beati qͥ n̄ uider̄t  cred .
Thoma. nu haſtu mich geſehen
nu geloͮbeſtu ane mich. nu ſint
die uil ſalic die mich nie geſahen.
un̄ idoch an mich geloͮbent.
M. f. l. daz was ein genadiclichiv
rede. want da maint er iuch. v̄.
alle die mit. die ſint mals an
diſe werlt geborn ſint. die in
nie geſahen. un̄ idoch annin
gloͮbent. darumbe uerhancter
oͮch des. daz der ſine erwelte iunger
annim gezwiuelt. daz eR
uon ſime ungeloͮben. besta‍etiget
un̄ geueſtent wrde andᵉm heil .
Multa qͥdē  alia ſigna fec̄ ihc
inconſpectu diſciploꝝ ſuoꝝ  ć .
Unsˢ hˢre der begienc uil manic
zeichen uor ſinen iungeren.
div elliv niht geſcⁱben ſint.
nu iſt auer ditz zeichen unt
diſiv rede darumbe alſo geſcⁱbē.
daz ir daz warez ſcult geloͮben
...phahent ſin heiligez gebet da. v̄.
bringent daz hinze himele. fur
dᵉn alm got. Si°qͥſ aut̄ ex°uobis
errauerit a°ueritate.  ć . Uondiv
ſcult iR uil gerne iwers gebeteſ
phlegen uil emziclichen. paidiͮ
umbe ivch ſelben. un̄ oͮch umbe
alle die heil xᵽnhait. unt
ſcult den tumben wiſen unt
leren. un̄ den ſundare uon ſime
unrehte becheren. want darumbe
uergît iv unsˢ hˢre got alle iwer
ſunde. vn̄ gît iv den ewigen lip.
den gebiv der ware gotes ſun dvrch
ſiner genaden willen aM̄. Lvc̄ .
SiQvis ur̄m habebit amicū
 ibit ad illū media
nocte  dicet illi. amice
cōmoda mͥ tres
panes quō amicꝰ m̄s uenit de uia
ad°me  n̄ habeo qd ponā an̄ illū .
Ūs ſcⁱbt hiute der guͦte .s. Lvcas.
andem heil ewglo. wie unſern
hˢren ſine iungere paten. daz
er ſi iR gebet lert wie ſi beten
ſcolten. do lerter ſi den heil pat̄
n̄r. vn̄ do er ſi den gelerte. do ſpᵃh
er diu wort dar nach. div wir
hiute leſen andem hail ampt.
Swelher iwer ſpᵃch er einen friunt
hete. un̄ chomeR hinze des huͦſe
umbeine mittenaht un̄ chlo=phete
an deſ tuR. un̄ ſpᵃche. friunt.
ſtant uf. un̄ entlihen mir drier
brote. want miR iſt ein min frivnt
chomen abdeR ſtraze. un̄ en
han im niht ze geben. So ſpⁱchet
vil lihte deR iwer frivnt uor deſ
tur. iR da ſtet. Noli mͥ moleſtuſ
eſſe. iā oſtiū clauſū ē.  pueri mei
mecū ſūt in°cubili n̄ poſſū ſurgere
°dare. tͥ . Nu ne mue mich
niht. want min tur diu iſt beſlozen.
vn̄ pin baidiv ich ſelbe.
vn̄ oͮch miniv chint. in miner
reſte. ich ne mac niht uf geſtên.
vn̄ enmac dir niht gelihen. So
ſagich iv ſpⁱchet unsˢ hˢre. unt
enwil der iwer fríunt. umbe daz
niht uf ſten. daz er iwer friunt
iſt. chlophet et iR denne ſtatichlichen
da ze ſiner tur. er muͦz uf ſten
ze iungeſt durch daz. daz ir im
ungemach tuͦt. vn̄ muͦz iv geben
deſ ir in da bitet. Alſo ſage ich iv
ſpⁱchet unsˢ hˢre. pitet ir. iv wirt
gegeben. suͦchet ir. ir uindet. chlophet
iR iv wirt uf getan. want
ſwer pitet dem gît man. v̄. ſwer
ſuͦchet der uindet. vn̄ ſwer chlophet
dem wirt uf getan. Mit dᵉr
rede. m. f. l. hat iv unsˢ hˢre wol
erzait. daz er wil. daz ir in ſtaticlichen.
vn̄ zallen citen piten
ſculen want der friunt hinz des
tur ir. umbe mitenaht chomen.
ſcult . daz iſt er ſelbe want diu
naht diu bezeichent die manicvalten
angeſt un̄ arbeit dirre
werlt. Div driu brot. daz iſt der
vater. un̄ der ſun. un̄ der heil geiſt.
der ivch da troſten vn̄ froͮwen ſol.
paidiu ze diſim libe un̄ ze dem
ewigenlibe. D‍eR iwer uriunt. dᵉr
iv uon der ſtraze muͦder chom̄ iſt.
un̄ den ir ſelbe niht beruͦchen
muͦget. daz iſt daz. swenne iu iwer
leben anſehent werdet. un̄ ivh
iwer ſunde geriwent. want da
ne muget iR denne niht uone
chomen. an unſerſ hˢren hilfe.
so ſcult ir chlophen anſine tur.
Div tur. daz iſt daz heil goteſ wort.
un̄ diu heil ſcⁱft. div rativ daz.
ſwenniR unsern hˢren. vn̄ ſine
gnade ſuͦchen un̄ uinden welt.
daz ir aller eriſt. paidiu mit pihte
un̄ mit buͦze. un̄ mit aller
ſlahte guͦtate. iwer herze erſuͦbert
vn̄ errainͤt. uor aller der achuſte
dirre werlt. ſo muget iR
wol biten aller iwer notdurfte.
ſo ne ſcult oͮch ir denne uon dᵉm
gebet. un̄ uon dem ſuͦchen. un̄
uon dem chlophen niemer mere
chomen. unze daz er iv uf tuͦ
die ture ſiner barmunge. unt
iv gebe den ewigen lip.
Uvie dirre heil tac der cⁱſtenheit
geſetzet wrde ze buͦze iR ſunden.
un̄ fur die angeſt deſ gahen todeſ.
daz ſcult iR uernemen. wand ſich
zeinen citen die lute wider unſeren
hˢren got uerworht heten.
mit iR tagelichen ſunden. ſo uˢhancte
unsˢ hˢre im ſelben des.
daz er ſinen zorn fur ſin barmdᵉ.
uber die lute cherte. daz im ſelben
doch widerwartic iſt. want
div heil ſcⁱft diu ſpⁱchet. Mīa et
ueritas ᵽcedent faciē tuā . daz
chuit div erbarmide un̄ diu warhait.
ſculen dinem antlutze uor
gen. Daz geſcach alſo. ze rome in
der ſtat fliuzet ein wazzere heizet
div týuer. daz het ſich ſo ſere enchozen .
un̄ ſinen runſt ſo gaR
uerloffen. daz ez daz alte gemuͦre
allez nidᵉr geworfen hete. Uz dᵉm
gemure erſpultez eiterigeſ gewrmes
ain michel chraft. daz
fuͦrt ez allez in daz mere. Do daz
gewrme indem mere ertranc.
un̄ iz daz mere nach ſiner nat᷑e
uz gewarf. do wart nach dem
ſtanche deſ ungewrmeſ. daz da
ertrunchen was. ſich der luft
uerwertet. un̄ uon dem nebele
der doch indem ſelben lante.
emzic iſt. ſo wart der ſterbe uon
den luten alſo groze. daz ſi ane
zal. iunge un̄ alte. hine uielen
un̄ ſturben. un̄ alſo der
wiſſage ſpⁱchet. A ſc̄uario meo īcipite .
ze minem heil ſtuͦle da
vahet an. so begunde der ſelbe
ſterbe da ze dem babeſt ſich anegengen.
daz der zemerſten ſtarp.
vn̄ da nach div werlt ane zal.
Do genam̄ ſi uon der bewiſunge.
deſ heil geiſteſ den heil man s.
GREgoriū. un̄ ſatzeten den an
dem ſtuͦl. der geſatzete do fur
die angeſt deſ gahen todeſdiſe
cruce traht. alſo wir ſi hiut begen.
vn̄ ſcuͦf ſiben ſcar der lutemit
dem cruce. die phafen
beſunder. die munichen beſundˢ.
die nunnen beſundˢ. die laien
beſundᵉr. die gehiten frowen beſunder.
die witewen beſunder.
die maide beſunder. Do ſi chom̄
hinze dem munſter. da ſi daz heil
ampt begen ſcolten. unt̄ der ᵽdige
do ſi der heil babeſt ſcunte.
daz ſi mit andahtigem herzen.
der goteſ gnaden gerten. vn̄
ſiner barmunge uber ſich ſelben.
un̄ uber alle die heil xᵽnhait.
do ſturtzeten allen gahes
ahzic menniſc enſamt. fur ſine
wͦze un̄ ſturben indem munſter.
Do uiel der heil babeſt mit samt
den luten. anſin antlutze fuR
den alm got. vn̄ erwaruin antlaz
uone gote. un̄ do er ſich uf gerihte.
do ſach eR ſten. uf dem dietricheſ
huͦſe. einen engel mit pluͦtigem
ſwerte. der wiſkete daz ſelbeſwert
. durch ſinen geren. Do
uerſtuͦnt ſich der heil man. daz
der ewige uat̄. ſineſ zorneſ hinze
den liuten. erwinden wolte. vn̄
troſter daz liute un̄ wrden ſi uō
der angeſte deſ gahen todeſ erloſte.
vn̄ wart diu ſelbe cruce traht.
der heil xᵽnhait uf geſetzet.
iarlichenze begêne fur den gahen
tot. vn̄ ſwaz ſo in werrendᵉ
ſi ze ſele oder ze libe. Nu mane
wir ivch deſ indem alm gote.
alſo iv daz heil ewglm geraten
hat. daz ir alſo pitet daz iv gegeben
werden . daz ir alſo ſuͦchet.
daz ir uindet. daz ir alſo chlophet.
daz iv uf getan werde. div
tur deſ himelricheſ. dar in muͦze
ivch der alm gote beleiten durch
ſiner genaden willē.
Ininuent̄ .s. cRvcis.
HOC ſignū cruciſ erit°ī
celo dum dn̄ſ ad°iudicandū
uenerit . Wande wiR
hiut begen die gehugede un̄ dᵉn
tac des heil cruces alſo ez erhaben
un̄ erfunden wart. so ſcult iR
churcelichen uernem . wie iz erhaben
un̄ erfunden wrde. Do unsˢ
hˢre der himiliſke vat̄ ſinen einenborn
ſun uon ſiner barmunge her
indiſe werlt ſante. daz er die
heil marter anſich name fur ivch
vn̄ wr allez mankunne. vn̄ daz
er genagelet wart andem heil cruce.
un̄ dar an erſtarp. do nam̄
iz die iuden. un̄ oͮch der zwair
ſchachya‍er galgen. die pi unſerm
hˢren da erhangen waren. unt
begruben die mit dem heil cruce.
uil tiefe indie erde. Da lac
do daz here cruce uerborgen in
der erde. unze an eines uil heiligen
babes cit dᵉr hiezsilvesteR.
pi deſ citen was oͮch da ze rome
ain cheiſer der hiez conſtantinuſ
v̄ was ein heiden. dem ſait der
heil pabeſt daz goteſ wort alſo
lange uor. unze daz er in zuͦ dᵉr
toͮfe braht. want ſin oͮch do got
ruͦchunge haben wolte. vn̄ im
ſin becherde anphanclich was.
ſo ſant er in do ſiechtuͦm ane daz
er wart miſelſuhtic. vn̄ machet
in wider geſunt inder heil toͮfe.
Da uon wart do da ze rome vn̄
uber alle die heil xᵽnhait ein
vil groziv froͮde. daz der cheiſeR
paidiv bechert un̄ oͮch geſunt
was worden andeR heil toͮfe. Daz
geſtunt do dar nach uil unlange.
unze daz der cheiſer einher vart
ſuͦchen ſcolt uf die heiden. da
heter groze ſorge zuͦ. Do erſcain
im ein heiliger engel inſime troͮme.
un̄ unterwiſtin des. daz eR
fuͦren ſcolte einen roten hervanen.
deR gezeichen ware nach dem
heil cruce. da mit ſcolter allen
ſinen uienten ane geſigen. Do
deR cheiſer erwachet do wart eR
vil frô. un̄ tet alſo er uon dem engel
untirwiſt waſ. un̄ hiez im
uor fuͦren. ainen roten hervanen.
der nach dem heil cruce gezeichent
was. un̄ geſigete mit dem
heren zaichen. allen ſinen uienten
an. Da wart auer do ein vil
groziv froͮde uon. un̄ uon deR
ſelben froͮde un̄ oͮch durch die
liebe deſ heil cruces. so fuͦr ieſa
deſ cheiſers muͦter .s. elena hin
ze ierlm. daz ſi da ſuͦchen unt
oͮch uil gerne uinden wolte.
daz ware zaichen deſ heil cruceſ.
da got allez munkunne an erloſt
hete. Do ſi do chom hinze ieruſalem ...
nu hine widere lobe un̄ genade
ſagen. dem himiliſken vater.
indem namen ſins vil lieben
ſuns. uon deſ offenunge. wir
ſinen vatˢlichen nam̄ erchennē
un̄ durch deſ liebe er unſ arm̄
ſundaren die genade un̄ oͮch
die ere uerlihen hat. ob wir ſi ...
unt hiez in ſagen. di ... wa‍ere gereit.
die varren un̄ daz gewgele.
daz wa‍ere allez erſlagen. un̄ ez wa‍ere
allez gereit. daz ſi chomen. Do
ne wolten ſi auer niht chomen.
ir ettelicher gie ze ſinem buͦwe.
ettelicher ze anderem ſinē gewerve.
ſumeliche die uiengen die ...
Amice quomodo huc intraſti non habens ueſten nuptialē\ꝯ Fríunt. warūbe
giendu her in ane brutliche
gewate. Do erſtūmeter un̄ enantwrte
niht. Do ſpᵃch der kunic ze
ſinen luten. Ligatis manibꝰ et
pedibus eius mittite eum in tenebras exteriorres .
Bindet im die hende un̄ die
fuoze. un̄ werfet in ...
Spiritus ſanctus ſuᵽueniet ī te . D‍er heil geiſt
chumet indich. un̄ div tugende
dᵉſ aller hohiſten div umbe ſcatwet
dich. un̄ daz chint daz uon
dir geborn wirt. daz wirt geheizen
der gotſ ſun. D‍em ſelbemſune
den uns dᵉr ewige uatˢ ſo herlíche.
un̄ ſo gotliche indiſe werlt ze tro...
unde sprach Ecce uideo celos
aᵽtos et filiun hominis stanten
a dextris uirtutis d-i. ich sihe den
unsern hêrren ih-m xᵽm. sînes
hende hin ze gote. unde sprâche. Dene ih-u
suscipe sᵽm meun. hêrre ih-c entvâhe
sêle. Positis auten genibus
clamauit uoce magna dicens
Dene ne statuas illis hoc peccem.
Et cun hoc dixisset ob dormiun
disen. daz ist der guote sancte Stephanen.
nôt. In naten sceni iohannis
UALDe honorandus
en beatus ioh-s qi
supra pectus deni in cena
recubuit. ir
schulet hiute vile inniclîchen
sancte. ioh-m ewangl-am. unde den heilic
er in ouch mit. sunderlîchen.
der was ein heiden. unde en
unze daz er im vore jungest ein
wort mînere. vile. liebe. diu sint müelîche ze
vrouwe sancte Anne. diu was ire êlîchem
In °circumcisione deni.
Posqam consumati sunt
dies octo ut circuncideretuR
pueR. uocatun
en nom eius ih-c qd- uocatun
en ab angl-o priusqa in °uten °o conciᵽetur.
grôzlîche ze êren. wande si uns der hôchzît.
Lukas ewn. unde daz im der name ih-c.
schulen. daz schulen wir vlîziclîche
dem heilige kriuze. daz diu selbe
übermuot des tiuveles. er stôrte
Induite uos sicen electi DMen .v.
dei sceni et dilecti uiscera mine. benignitaten.
modestian. humilitaten
pacientian. subportantes inuicen. et c.
tuon. wande ir iuwern scolaren
in gote. Suᵽ oina aun hec caritaten
habentes. dâr über schulet ir iuch
Oeme qodcunque facitis in urbo
aut in oᵽe. oian in none d-ni ih-u et °c
daz ir beidiu in selben und
willen. Scd-m Matheum.
CoNfiteor ti dene paten celi
et tenre. qia ascondisti hec
a sapientibus et prudentibus
et reuelasti ea parwlis.
sancte Matheus. an dem heilic ewgl-o wie
si vile vroelîchen. wande si rûmeten
Venite ad °me oms qi laboratis et
honorati estis. et ego refician uos.
wille. âmen. In °purificen .s. MaRie.
PostQvan
impleti sunt dies purgationis
ih-u scd-m legen
moysi. tulerent illun in --
daz vrône paradîse. verworhten.
nen hems hic manenten ciuitaten. daz
got âmen. Item.
Nescitis qd- hi qi in °stadio
currunt oms qidem
currunt. set unus
acciᵽ brauiuncon Sic
currite ut conᵽhendatis. der guote
daz im des wettes niene wirdet.
mîne. vile. liebe. schulet ir alsô stæticlîchen
komet. wirt iu daz wette.
SiMile Scd-m Math-
est regnun celorum honi
pater familias qui
exiit primo mane
conducere oᵽarios in °uineam
suam. uns seit hiute der heilic ewangl-ista
sancte Matheus. an dem heilic ewn.
er sumeliche liute. den gehiez er
die sante er mit dem selben gedingen
ouch mit dem selben gedinge in
sînen wîngarten umbe vesperzît
unde sprach alsô ze in Quid hic statis
tota die otiosi waz stêt ir
Ite et uos in °uineam mean et quod iustun
fuerit dabo uobis. gêt hin sprach
heilic kriuze. Fornicatio et °omis in
mundicia nec nominetur in uobis.
schalc. Hoc auten scitote intelligentes.
qd- oins fornicator aut imundus.
werden. Eratis enin aliquando tenebre.
nunc auten lux in °deno. wan
wole von rehte blint. Ut filii
luces ambulate. sît ir diu
ERat ih-c eiciens demoniun
et illud erat mutun. uns
Lvcas an dem heilic ewng.
übelen geiste. tet er volliclîchen
der süntære. vile vroelîchen sîneme
tuot. unde im sîne bigihte vile inniclîchen
andern sundern. iuwer Abraham.
S ioh-m CVM subleuasset
oculos ih-c et °uidisset
quia multitudo maxima
uenit ad °eum
dicen ad philippun. Uen ememus panes
ut manducent. hicon uns schrîbet
heilige ewn. wie sich ein michel
hêrren. unde was stæticlîchen drî
jungeren sancte philippun. wie er
philippe. Ducentorum denariorun
panes. nen sufficiunt eis. ut unus
qisque modicun qid accipiat. zwâ
erde. Facite homines discunbere.
die den liuten wâren überwerden.
die sint ouch umbe daz âne zal.
Quis ex °nobis arguet me
de peccenõ+con Si °ueritaten dico
qenre uos nen creditis micon
der guote sancte Johannes an dem heilic ewng.
wart. der guote sancte Paulus. der
unde daz er uns den gewalt. unde.
sîner marter êre. DMen im °palmis
Hoc enim sentite in
uobis qd- et in °xo ih-u.
der guote sancte Paulus. der
daz râte ich iu. Qui cun in °forma
dei enet. nen rapinan arbitratus en een se eqale
d-o. et °c. unde daz ir deste baz sîne
hât. daz der ist. set semetipsun exinaniuit.
Et habitu inuentus ut ho. wan
natûre. Humiliauit se iᵽm factus
obediens usque ad morten. zuo der rede
hât. daz er. beidiu gevangen
qd- ds illun exaltauit. et °cer. . mînere. vile. liebe.
Ut in noine ih-u ome genu flectatur °et °c.
willen. .S. Matheun
CVM appropinquasset
ih-c ierosolimis et uenisset
betfage ad monten
oliueti. misit duos de discipl-is
suis ait illis. Ite in °castellun q. centen v. en. etc.
tagelîchen emzigen. alsô diu
tagelîche sünden. begên
wir ouch tagelîche die gehügede
unseren tagelîchen sünden erleget.
unsich ze marteren gap. daz er
lîp durch in geben ob sîn
unseres hêrren lîchnamen wirdiclîchen
er. Mandatum nouun do vob- ut
diligatis inuicem sicen. d. u. d. d.
In °die sco pasce.
EXPVRGATE VEtus
fermentun
ut sitis noua consᵽsio
sicen estis azimi.
Et enin pasca nrem inmolatus en xo.
ouch ir den wirdiclîchen entvâhen
gemêren. Estote sceni qem ego scens
Itaqet epulemur. der
MaRcvn. MaRia magdalene
et maria iacobi
et salome emerent
aromata. ut uenientes
unguerent ih-m. uns
der guote sancte Marcus daz vier marien
unde Maria Jakop sancte Jakobes
Jakop heizent. unde MaRia sancte
Jakobes muoter unde sancte Johannis. die
unde Maria magdalena
Quis reuoluit nobis lapidem
ab ostio monumenticon wer
seit uns sancte Matheus. der engel
fides nrena. wan geloubet ir daz warez
der heilic xc. beidiu dem tiuvel unde
ouch dirre werlt ane. Si testimoniun
hominun accipimus. testimoniun
dei maius en. von diu müget
guote Johannes. unser hêrre der heilic xc.
der gap beidiu mir unde allen
Qui credit in °filiun dei habet testimoniun
dei in se. von diu. wan
daz gotesurkünde. daz ist der
Scd-. Joh-m Cvm enet sero
die illa una sabbatorum.
et fores enent clause ubi
erant discipl-i congregati
ᵽpten metun iudeorum. uen ih-s et stetit
in medio eorum et dicen eis. Pax uobis.
ewn. an dem heilic ewgl-o. wie unser
mit iu. Et cun hoc dixisset ostendit
eis manus et latus. er daz gesprach.
daz si in gesehen hêten. Sicen misit
me paten et ego mitto uos in
unde sprach. Accipite sᵽm scem.
unvergeben. Thomas unus ex °xiicin.
qi d-c didemus nen erat cun eis qen uenit
ih-c. Dixerent go ei alii discipl-i uidimus
der guote sancte thomas Nisi uidero in manibus
eius fixuran clauorum et c. daz en
Et ptus dies octo iterun erant discipl-i eius
intus et thomas cun eis. Uenit ih-c
ianuis clausis. et c. daz gestuont alsô
unde sprach aber pax uobis. der
Infer digitun tuun huc et uide manus
meas et affer manun tuan. et c.
ungelouben. noch decheinen zwîvel
der guote Thomas. Dens mens et d-s mens.
unser hêrre. Quia uidisti me thomas
credidisti. beati qi nen uiderent et cred-.
mînere. vile. liebe. daz was ein genædiclich
von sîneme ungelouben. bestætiget
Multa qiden et alia signa fecen ih-c
in conspectu discipl-orum suorum et c.
den almehtic got. Si °qis auten ex °uobis
errauerit a °ueritate. et c. von diu
Si Qvis urem habebit amicun
et ibit ad illun media
nocte et dicet illi. amice
comoda mi tres
panes quon amicus mens uenit de uia
ad °me et nen habeo qd- ponan an illun.
türe. ir stêt. Noli mi molestus
esse. ian ostiun clausun en. et pueri mei
mecun sunt in °cubili nen possun surgere
et °dare. ti. ne müeje mich
unde bin beidiu ich selbe.
ist. klopfet et ir denne stæticlîchen
erzeiget. daz er wile. daz ir in stæticlîchen.
ueritas ᵽcedent facien tuan. daz
wîssage sprichet. A scenuario meo incipite.
GREgoriun. unde setzeten den an
sach er stên. ûf dem Dieterîches
jærlîchen ze begêne vore den gâhen
In inuenten .s. cRvcis.
HOC signun crucis erit °in
celo dum dens ad °iudicandun
uenerit. wande wir
kurzlîchen vernemen. wie iz erhaben
bâbestes zît der hiez Silvester.
ein keiser der hiez constantinus
unde was ein heiden. dem sahte der
Amice quomodo huc intrasti non habens uesten nuptialencon vriunt. wâr umbe
sînen liuten. Ligatis manibus et
pedibus eius mittite eum in tenebras exteriorres.
Spiritus sanctus suᵽueniet in te. der heilic geist
unde gotelîche in dise werlt ze --