| Texttitel (Kurzbezeichnung) | Heinrich: 'Litanei' (G) |
| Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik) | HLit |
| Textkürzel im Mittelhochdeutschen Wörterbuch | Litan (M) |
| Textsorte, spezifisch | Religion |
| Textsorte | Heiligenlegende |
| Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext) | V |
| Primäre Referenz (Edition, Handschrift) | Edition |
| Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift) | Handschrift |
| Aufbewahrungsort | Graz, Universitätsbibl. |
| Signatur | Ms. 1501 |
| Link zum Handschriftencensus | http://www.handschriftencensus.de/1686 |
| Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift) | Handschrift |
| Blattangabe | Bl. 70r-105r |
| Ausschnitt | - |
| Sprachstufe (in ReM steht “mhd”) | mhd |
| sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch) | oberdeutsch |
| sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch) | ostoberdeutsch |
| Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch) | bairisch |
| Lokalisierung/Schreibort | - |
| Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte) | 12,2 |
| Bemerkungen zum Überlieferungsträger | - |
| Zeit (genauere Datierung) | um 1160 |
| Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes | - |
| Autor des Textes | Heinrich |
| Sprache des Autors | - |
| Übersetzungsvorlage | - |
| Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht) | Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. III, Tübingen 1970, S. 129-251 |
| Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo) | MiGraKo |
| Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription | - |
| Bemerkungen zur Annotation | - |
| Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | (Bochum) |
| Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | (Bochum) |
| Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Ian Holt (Bonn) |
| Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Ian Holt (Bonn) |
| Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Thomas Klein, Stefan Müller (Bonn) |
| Zeile | Transkription (Unicode) | Transliteration |
|---|---|---|
[0a,0] [0a,1] [0a,2] [0a,3] [0a,4] [0a,5] [0a,6] [0a,7] [0a,8] [0a,9] [0a,10] [0a,11] [0a,12] [0a,13] [0a,14] [0a,15] [0a,16] [0a,17] [0a,18] [0a,19] [0a,20] [0a,21] [0a,22] [0a,23] [0a,24] [0a,25] [0a,26] [0a,27] [0a,28] [0a,29] [0a,30] [0a,31] [0a,32] [0a,33] [0a,34] [0a,35] [0a,36] [0a,37] [0a,38] [0a,39] [0a,40] [0a,41] [0a,42] [0a,43] [0a,44] [0a,45] [0a,46] [0a,47] [0a,48] [0a,49] [0a,50] [0a,51] [0a,52] [0a,53] [0a,54] [0a,55] [0a,56] [0a,57] [0a,58] [0a,59] [0a,60] [0a,61] [0a,62] [0a,63] [0a,64] [0a,65] [0a,66] [0a,67] [0a,68] [0a,69] [0a,70] [0a,71] [0a,72] [0a,73] [0a,74] [0a,75] [0a,76] [0a,77] [0a,78] [0a,79] [0a,80] [0a,81] [0a,82] [0a,83] [0a,84] [0a,85] [0a,86] [0a,87] [0a,88] [0a,89] [0a,90] [0a,91] [0a,92] [0a,93] [0a,94] [0a,95] [0a,96] [0a,97] [0a,98] [0a,99] [0a,100] [0a,101] [0a,102] [0a,103] [0a,104] [0a,105] [0a,106] [0a,107] [0a,108] [0a,109] [0a,110] [0a,111] [0a,112] [0a,113] [0a,114] [0a,115] [0a,116] [0a,117] [0a,118] [0a,119] [0a,120] [0a,121] [0a,122] [0a,123] [0a,124] [0a,125] [0a,126] [0a,127] [0a,128] [0a,129] [0a,130] [0a,130a] [0a,131] [0a,132] [0a,133] [0a,134] [0a,135] [0a,136] [0a,137] [0a,138] [0a,139] [0a,140] [0a,141] [0a,142] [0a,143] [0a,144] [0a,145] [0a,146] [0a,147] [0a,148] [0a,149] [0a,150] [0a,151] [0a,152] [0a,153] [0a,154] [0a,155] [0a,156] [0a,157] [0a,158] [0a,159] [0a,160] [0a,161] [0a,162] [0a,163] [0a,164] [0a,165] [0a,166] [0a,167] [0a,168] [0a,169] [0a,170] [0a,171] [0a,172] [0a,173] [0a,174] [0a,175] [0a,176] [0a,177] [0a,178] [0a,179] [0a,180] [0a,181] [0a,182] [0a,183] [0a,184] [0a,185] [0a,186] [0a,187] [0a,188] [0a,189] [0a,190] [0a,191] [0a,192] [0a,193] [0a,194] [0a,195] [0a,196] [0a,197] [0a,198] [0a,199] [0a,200] [0a,201] [0a,202] [0a,203] [0a,204] [0a,205] [0a,206] [0a,207] [0a,208] [0a,209] [0a,210] [0a,211] [0a,212] [0a,213] [0a,214] [0a,215] [0a,216] [0a,217] [0a,218] [0a,219] [0a,220] [0a,221] [0a,222] [0a,223] [0a,224] [0a,225] [0a,226] [0a,227] [0a,228] [0a,229] [0a,230] [0a,231] [0a,232] [0a,233] [0a,234] [0a,235] [0a,236] [0a,237] [0a,238] [0a,239] [0a,240] [0a,241] [0a,242] [0a,243] [0a,244] [0a,245] [0a,246] [0a,247] [0a,248] [0a,249] [0a,250] [0a,251] [0a,252] [0a,253] [0a,254] [0a,255] [0a,256] [0a,257] [0a,258] [0a,259] [0a,260] [0a,261] [0a,262] [0a,263] [0a,264] [0a,265] [0a,266] [0a,267] [0a,268] [0a,269] [0a,270] [0a,271] [0a,272] [0a,273] [0a,274] [0a,275] [0a,276] [0a,277] [0a,278] [0a,279] [0a,280] [0a,281] [0a,282] [0a,283] [0a,284] [0a,285] [0a,286] [0a,287] [0a,288] [0a,289] [0a,290] [0a,291] [0a,292] [0a,293] [0a,294] [0a,295] [0a,296] [0a,297] [0a,298] [0a,299] [0a,300] [0a,301] [0a,302] [0a,303] [0a,304] [0a,305] [0a,306] [0a,307] [0a,308] [0a,309] [0a,310] [0a,311] [0a,312] [0a,313] [0a,314] [0a,315] [0a,316] [0a,317] [0a,318] [0a,319] [0a,320] [0a,321] [0a,322] [0a,323] [0a,324] [0a,325] [0a,326] [0a,327] [0a,328] [0a,329] [0a,330] [0a,331] [0a,332] [0a,333] [0a,334] [0a,334a] [0a,335] [0a,336] [0a,337] [0a,338] [0a,339] [0a,340] [0a,341] [0a,342] [0a,343] [0a,344] [0a,345] [0a,346] [0a,347] [0a,348] [0a,349] [0a,350] [0a,351] [0a,352] [0a,353] [0a,354] [0a,355] [0a,356] [0a,357] [0a,358] [0a,359] [0a,360] [0a,361] [0a,362] [0a,363] [0a,364] [0a,365] [0a,366] [0a,367] [0a,368] [0a,369] [0a,370] [0a,371] [0a,372] [0a,373] [0a,374] [0a,375] [0a,376] [0a,377] [0a,378] [0a,379] [0a,380] [0a,381] [0a,382] [0a,382a] [0a,383] [0a,384] [0a,385] [0a,386] [0a,387] [0a,388] [0a,389] [0a,390] [0a,391] [0a,392] [0a,393] [0a,394] [0a,395] [0a,396] [0a,397] [0a,398] [0a,399] [0a,400] [0a,401] [0a,402] [0a,403] [0a,404] [0a,405] [0a,406] [0a,407] [0a,408] [0a,409] [0a,410] [0a,411] [0a,412] [0a,413] [0a,414] [0a,415] [0a,416] [0a,417] [0a,418] [0a,419] [0a,420] [0a,421] [0a,422] [0a,423] [0a,424] [0a,425] [0a,426] [0a,427] [0a,428] [0a,429] [0a,430] [0a,431] [0a,432] [0a,433] [0a,434] [0a,435] [0a,436] [0a,437] [0a,438] [0a,439] [0a,440] [0a,441] [0a,442] [0a,443] [0a,444] [0a,445] [0a,446] [0a,447] [0a,448] [0a,449] [0a,450] [0a,451] [0a,452] [0a,453] [0a,454] [0a,455] [0a,456] [0a,457] [0a,458] [0a,459] [0a,460] [0a,461] [0a,462] [0a,463] [0a,464] [0a,465] [0a,466] [0a,467] [0a,468] [0a,469] [0a,470] [0a,471] [0a,472] [0a,473] [0a,474] [0a,475] [0a,476] [0a,477] [0a,478] [0a,479] [0a,480] [0a,481] [0a,482] [0a,483] [0a,484] [0a,485] [0a,486] [0a,487] [0a,488] [0a,489] [0a,490] [0a,491] [0a,492] [0a,493] [0a,494] [0a,495] [0a,496] [0a,497] [0a,498] [0a,499] [0a,500] [0a,501] [0a,502] [0a,503] [0a,504] [0a,505] [0a,506] [0a,506a] [0a,507] [0a,508] [0a,509] [0a,510] [0a,511] [0a,512] [0a,513] [0a,514] [0a,515] [0a,516] [0a,517] [0a,518] [0a,519] [0a,520] [0a,521] [0a,522] [0a,523] [0a,524] [0a,525] [0a,526] [0a,527] [0a,528] [0a,529] [0a,530] [0a,531] [0a,532] [0a,533] [0a,534] [0a,535] [0a,536] [0a,537] [0a,538] [0a,539] [0a,540] [0a,541] [0a,542] [0a,543] [0a,544] [0a,545] [0a,546] [0a,547] [0a,548] [0a,549] [0a,550] [0a,551] [0a,552] [0a,553] [0a,554] [0a,555] [0a,556] [0a,556a] [0a,557] [0a,558] [0a,559] [0a,560] [0a,561] [0a,562] [0a,563] [0a,564] [0a,565] [0a,566] [0a,567] [0a,568] [0a,569] [0a,570] [0a,571] [0a,572] [0a,573] [0a,574] [0a,575] [0a,576] [0a,577] [0a,578] [0a,579] [0a,580] [0a,581] [0a,582] [0a,583] [0a,584] [0a,585] [0a,586] [0a,586a] [0a,587] [0a,588] [0a,589] [0a,590] [0a,591] [0a,592] [0a,593] [0a,594] [0a,595] [0a,596] [0a,597] [0a,598] [0a,599] [0a,600] [0a,601] [0a,602] [0a,603] [0a,604] [0a,605] [0a,606] [0a,607] [0a,608] [0a,609] [0a,610] [0a,611] [0a,612] [0a,613] [0a,614] [0a,615] [0a,616] [0a,617] [0a,618] [0a,619] [0a,620] [0a,621] [0a,622] [0a,623] [0a,624] [0a,625] [0a,626] [0a,627] [0a,628] [0a,629] [0a,630] [0a,631] [0a,632] [0a,633] [0a,634] [0a,635] [0a,636] [0a,636a] [0a,637] [0a,638] [0a,639] [0a,640] [0a,641] [0a,642] [0a,643] [0a,644] [0a,645] [0a,646] [0a,647] [0a,648] [0a,649] [0a,650] [0a,651] [0a,652] [0a,653] [0a,654] [0a,655] [0a,656] [0a,657] [0a,658] [0a,659] [0a,660] [0a,661] [0a,662] [0a,663] [0a,664] [0a,665] [0a,666] [0a,667] [0a,668] [0a,669] [0a,670] [0a,671] [0a,672] [0a,673] [0a,674] [0a,675] [0a,676] [0a,677] [0a,678] [0a,679] [0a,680] [0a,681] [0a,682] [0a,683] [0a,684] [0a,685] [0a,686] [0a,687] [0a,688] [0a,689] [0a,690] [0a,691] [0a,692] [0a,693] [0a,694] [0a,695] [0a,696] [0a,697] [0a,698] [0a,699] [0a,700] [0a,701] [0a,702] [0a,703] [0a,704] [0a,704a] [0a,705] [0a,706] [0a,707] [0a,708] [0a,709] [0a,710] [0a,711] [0a,712] [0a,713] [0a,714] [0a,715] [0a,716] [0a,717] [0a,718] [0a,719] [0a,720] [0a,721] [0a,722] [0a,723] [0a,724] [0a,725] [0a,726] [0a,727] [0a,728] [0a,729] [0a,730] [0a,731] [0a,732] [0a,733] [0a,734] [0a,735] [0a,736] [0a,737] [0a,738] [0a,739] [0a,740] [0a,741] [0a,742] [0a,743] [0a,744] [0a,745] [0a,746] [0a,747] [0a,748] [0a,749] [0a,750] [0a,751] [0a,752] [0a,753] [0a,754] [0a,755] [0a,756] [0a,757] [0a,758] [0a,759] [0a,760] [0a,761] [0a,762] [0a,763] [0a,764] [0a,765] [0a,766] [0a,767] [0a,768] [0a,769] [0a,770] [0a,771] [0a,772] [0a,773] [0a,774] [0a,775] [0a,776] [0a,777] [0a,778] [0a,779] [0a,780] [0a,781] [0a,782] [0a,783] [0a,784] [0a,785] [0a,786] [0a,787] [0a,788] [0a,789] [0a,790] [0a,791] [0a,792] [0a,793] [0a,794] [0a,795] [0a,796] [0a,797] [0a,798] [0a,799] [0a,800] [0a,801] [0a,802] [0a,803] [0a,804] [0a,805] [0a,806] [0a,807] [0a,808] [0a,809] [0a,810] [0a,811] [0a,812] [0a,813] [0a,814] [0a,815] [0a,816] [0a,817] [0a,818] [0a,819] [0a,820] [0a,821] [0a,822] [0a,823] [0a,824] [0a,825] [0a,826] [0a,827] [0a,828] [0a,829] [0a,830] [0a,831] [0a,832] [0a,833] [0a,834] [0a,835] [0a,836] [0a,837] [0a,838] [0a,839] [0a,840] [0a,841] [0a,842] [0a,843] [0a,844] [0a,845] [0a,846] [0a,847] [0a,848] [0a,849] [0a,850] [0a,851] [0a,852] [0a,853] [0a,854] [0a,855] [0a,856] [0a,857] [0a,858] [0a,859] [0a,860] [0a,861] [0a,862] [0a,863] [0a,864] [0a,865] [0a,866] [0a,867] [0a,868] [0a,868a] [0a,869] [0a,870] [0a,871] [0a,872] [0a,873] [0a,874] [0a,875] [0a,876] [0a,877] [0a,878] [0a,879] [0a,880] [0a,881] [0a,882] [0a,883] [0a,884] [0a,885] [0a,886] [0a,887] [0a,888] [0a,889] [0a,890] [0a,891] [0a,892] [0a,893] [0a,894] [0a,895] [0a,896] [0a,897] [0a,898] [0a,899] [0a,900] [0a,901] [0a,902] [0a,903] [0a,904] [0a,905] [0a,906] [0a,907] [0a,908] [0a,909] [0a,910] [0a,911] [0a,912] [0a,913] [0a,914] [0a,915] [0a,916] [0a,917] [0a,918] [0a,919] [0a,920] [0a,921] [0a,922] [0a,923] [0a,924] [0a,925] [0a,926] [0a,927] [0a,928] [0a,929] [0a,930] [0a,931] [0a,932] [0a,933] [0a,934] [0a,935] [0a,936] [0a,937] [0a,938] [0a,939] [0a,940] [0a,941] [0a,942] [0a,943] [0a,944] [0a,945] [0a,946] [0a,947] [0a,948] [0a,949] | Letania . Hercen ſcowære. uor dem deſ muͦtiſſagirære. ſiniu tougen nîene mach uerſperren. nieht ne la mir giwerren. mine manege miſſitat. ſone wurde min nie mer dehein rât. du welleſt mich feſte machen. der lib iſt cefleiſchlichen ſachen. weich unde oͮhaltich . ſo bist aue du herro ſo gwaltich. daz du in wol giſterchin maht. mit diner gotelichin chraft. ein champh han ich inphangen. daz iſt ienoch unergangen. daz an mir zallen ſtunden. die tugent habint mit den ſunden. wârer ſchirmære. du wiſ der uor uehtære. uuͦr die tugentlichen ſchare. daz ſi uon dem herzen uertrîben al gar. der ſunden blîgîne mæſſe. ſo wirt der ſin wæſſe. uon dir ceuernemene unt ceredene. du gib unſ herre uater uergebene. daz unſ cedem libe unt zer ſele gifrume. unt gibiut dinem einbornen ſune. daz er unſ ſende ſinen trôſt geiſt. alſo du unſer angiſt uil wol weiſt. unſer brode diu iſt ſo michil. daz wir ſchiere werden biſwichin. iz nestuͦ̂nde an ſinir milte. daz er mit ſinem urideſchilte. unſ bihuͦtte indiſem wîge. unze wir nach diſem libe. emphahen den himiliſkin lon. dar umbe ſpriche wir Kyrie Eleyson. An dir ewigir uater ſtet der gwalt. deſ werch die ſint manichvalt. der ſchaffit unde antreitet. der uuͦgit unt cileitet. der zimbrit unt zebrichit. der entlîbit unde richit. der heiligit unt uerdamnot. er ſtoret unde ſamnot. er zurnet unt uergizzit. er ſlehet unt uermiſſet. er wundet unde heilet. er gihaltet unde teilet. er gît unt inzuchit. er hohit unt uerdruchit. er hat alliz daz wol uurbraht deſ du uon anegenge hiete gidaht. alſo der din uorſihtige wiſtuͦm. daz iſt din eben ewiger ſun. dir gap uolleiſt unde rât. der ouch maniger ſlaht namen hat. die wolt ich gerne chuͦnden. gitorſt ich uor minen ſunden. wan daz ich deſ guͦten trôſt han. iz meg mir wol alſam irgan. alſo du hâſt giſprochin in dem wiſſagen. ſwer ſich zu dir welle gihaben. iſt er uon ſunden ſwarz warden ê. du machiſt in wiz ſam ein ſne. der ſelber gnaden bir wir uon dir gwis. pater de celis. Er heizzit din wart unt din gibot. warer menniſch unt warer got. er heizzet wunderlichir râtgebe. lebentigiz prot wareu wînrebe. ſtarchir got fuͦrſte deſ frides. orthabe deſ libis. uæner deſ ſiges. er heizzit berch tal unde wech. pruke. ſtege und ſtech. engil wiſſage unde ewart. leu ein brunne unde liebart. áre chalp unde lamp. er heizzit unſer heil unt unſer heilant. unſer ſuͦnære. unt unſer mitilære. inzwiſchin dir herre uater unde unſ. daz ſint die namen dinis ſunſ. nu eruulle du heiliger geiſt. mit werchin daz du an den namen biſt. unt bidenche alle unſer not. du mit dinem tode unſern tot. ciuuͦrtiſt an dem ſtamme. da mit unſ indiſem wuͦtchlamme . uerſtiezze adameſ gîtte. daz uertiliete daz pluͦt daz uz diner ſîtte. unde uz andern dinen wunden floz. durch daz ſpreche wir Christe audi nos. Heiliger geiſt warrer uogit. den niemen wirdichlichin lobit. dune ſchephiſt dei wart inſinem ſinne. mit dem uiure diner minne. alleſ guͦtiſ anegenge. deu meil miner zungen du uerbrenne. die deme hercen luteren ſin benement. zeſprechin dei wart dei dir gizement. du heizzis wiſtuͦmis brunne. ein ſluzzil der barmunge. der armen troſtære. reiner hercen minnære. ein wech des ewigen libis. ein march deſ himiliſken ſtigis. du biuoitiſt unt biſuͦniſt. du brenniſt unt chuͤliſt. du uiuhtiſt unt derriſt. du entſliuzziſt unt ſperriſt. du woniſt unt fliuhiſt. du ſterchiſt unt ſchuͦhiſt. du befridiſt unde behuͦtiſt. du chuchiſt unde bruͦtiſt. du entſwebiſt unde wecchiſt. du uertiliſt unt intecchiſt. mit diſen miſlichin gâben. ſolt du nach dinen gnaden. unſerm durren hercen geben. dinen geiſtlichen regen. dannen wir den wuͦchir megen gebern. deſ wir ſin ewichlichin irnern. mit dinem uiure du irleuhte. unt uerbrenne die uiuhte. menniſchlichir gluſte undᵉ aller achuſte. ſo muͦg wir gireite. in der rehten ſichirheite. ſin deſ himilrichiſ gwis. miſerere nobis. De s(ancta) Maria Liehteu magituͦmiſ gimme. der engil uuͦrſtinne. phalnze deſ himilis. gimahile deſ ewigin chunigiſ. du biſt diu biſlozniu borte. uon der der wiͦſſage horte. do im der engil ceigete ein gotiſ huſ. erſprach. her in ſol werden unde hin uz. unſerm herren ein frîgiu uart. unde ſol diu borte iemer ſin biſpart. diu bicheichint dich unt dinen ſun. der den ewichlichin magituͦm. nach der giburt bihielt ſam ouch ê. du biſt uon der wurcen ieſſe. ein gerte uz irſprungen. deu den bluͦmen hat gwunnen. uon dem der waz chumit aller gnaden. unſ allen die do lâgen in der wuͦſte der ſunten unberhaft. din wuͦchir urowe hat unſ widerbraht. cedem wuͦchir allir tugende. deſ wiſ an mir gihugende. muͦter der barmunge. diu uorder miſſehellunge. zeder unſ daz êriſte wip frumete. ienoch ſi unceuuͦrt ſtuͦnde. die die engil heten uf die menniſkeit. wan durch dinen trôſt wariu mait. wir leſen uon dinen uordern. daz iſt an der ſcrift unuerborgen. ſwanne die engil ceigen ſich in giruͦhten. daz ſi ir uuͦzze darumbe ſuͦhten. daz haſt du gibezzirt alliz. alſo der guͦte ſant iohannes. cetrôſte ſcrîbit unſ allen do er dem engil ceuuͦzzen wolt uallen. der in die gotiſ tougen lerte. daz er ſich uon im ſa chêrte. er ſprach bewar daz du ſin niene tuͦſt. unſern herren einen du ane beten muͦſt. ich pin ein ebenſchalch diner . unde ander chnehte ſiner. Solher gnaden biſt du orthabe. unde wære ich herre denne ein wiſſage. olde wære ſin geiſt inminem munde. dannoch nemæhte ich noch ne chunde. dich giloben alſ ich ſolde. wer mohte dem giliutertem golde. daz chopher glîchen. doch ſehe wir tægilichen. daz diu roſe wæhſe uz dem dorne. ſam lobe wir dich giborne. uon der bittern iudiſchefte. deu mit grozzem unrehte. ceden cîten biuangen waſ. do du rehte ſam ein liehtfaz. ſchine uber alle uinſter. ſam der ſunne durch daz glaſ uenſter. der liuhtet den tuncheln ſal. ſam tæte du die werlte uber al. wir cellen dich ceinem garten. giceichenten unt biſparten. da der boum inne wûhs. uon dem unſ deſ hungerſ wart buͦz. den unſ unſer uordern. ê diu heten erworben. mit laſterliche gîtte. nu du wariu margarîte. aller himil chore. nu waſche mich mit dem trore. da dich der heilige geiſt mit bigoz. do er dich dem gotiſ ſun ceiner muͦter chôſ. du biſt giſegenit uor allen wiben wande du eine mahtiſt uertrîben uon unſ den ewigen tot. du biſt der ûfſtende morgenrôt. erweltiu ſam der ſunne. ſchône ſam diu mæninne. eiſlich ſam diu giwæffente ſchare. wan du demgotiſ ſun ein gare. gæbe uz diner wambe. da er unſer uiande. inne giwaltichlichen eruaht. nu man du ſine maginchraft. daz er mich uor den ſunden biware. daz ich niemer ſone giuare. ich ne gniezze diner giburte. ceſiner gegen wurte. Tohter dauidis. wech deſ ewigen lîbis. irrituͦmis ende. tôdeſ urſtende. lebendigiu brunnâder. uz der diu runſe floz aller gnâden. wurze aller guͦte. uon der der aſt erbluͦte. der ſich wîten hât gibreitet. unde ſiniu zwi gileitet. uon der erde durch die himile. unt uon dannen her widere. durch daz inner abgrunde. daz er die ſtriche miner ſunde. gnædichlichin enbinde. daz gibiut du frowe dinem chinde. wande du maht ieweder tuͦn gibieten ſam diu muͦter uber ir ſun. unde ſalt iedoch bitten unde êren. ſam diu ſuͦzze diu ir herren. daz er gihuge aller dinge. die er mit dir durch die ſuntære bigienge. Frowe ich dir dine ere da mite nit nebreche daz ich dir ſo verre zuo ſpreche wande daz du giſcaft den ſchephære. dv tohter den uater gibære. wer mæhte âne got deſ haben gidaht. unde alſo der tot waſ braht. aller der werlte uon einem wîbe. ſam muͦſe cedem ewigen lîbe. ein wip unſ wider bringen. nu habe wir einen bezzern gidingen. danne ob adam wære giſtanden. wirne durffin ſinen ual niemer ganden. noch ſinis wibiſ miſſitat gichlagen. wirne phahen mere denne wir uerlorn haben. ſi braht den tot. du daz leben. ſi den fluch. du den ſegen. ſi die armuͦt. du den richtuͦm. ſie die ſchalcheit. du den frituͦm. daz giuuͦrre uber triffit unſern ſcaden. nun iſt ſin not nie mere deſ wir chlagen. wan daz si daz paradyſe hat piſlozzen. da wider machiſt du den himel offen. unt uerſperriſt unſ die helle. ein bezzir dinch ich ienoch celle. cediu daz niemen in den ſunden durffe ligen. der menniſch hat den engil ubir ſtigen. frowe mit diniſ ſunis menniſkheit. deſ ſi im unt dir giſeit. lob unt ewigiu gnâde. nu ceuuͦre chuniginne die lâge. der mich die tieuel nicht erlazzent. die mir den wech uerſazzent. den ich cedem rehte ſolde gan. deiſt min meiſtiu angiſt die ich han. wan daz ich wol weiz daz min zuͦuerſicht. diu ne uerlât mich trût frowe niht. dune gihelfiſt mir etlichir friſt. umbe den der din ſun unt din uater iſt. nach ſinen gnaden warer buͦzze. daz ich an dem rehten erſchînen muͦzze. ſo ich ceſiner gegenwuͦrte chume. ſo bitte den ſun uater unt gibiute dem ſune. gihugen an die muͦ dîne. danach tuſint chindiline. die wurten erſlagen uon herode. daz er mich uon dem ewigen tôde. deſ tageſ bineme durch die dine minne. daz ich nach minen nôtdurften gwinne. deſ liehteſ etilichin teil. daz mir unt aller werlte uon dir erſchein. Noch bitte wir dich himiliſkiu urowe. du uon deſ heiligen geiſtis uiure unt uon ſinem towe. wurde gotilichin bærich. ſin wuͦchir daz waſ ſælich. do du ane manneſ chunde. ſolhis wunders an dir enſtuͦnde. daz der nature waſ ungwonelich. deſ muͦſt du iemer ſin lobilich. aller gotiſ giſchefte. deu in deſ tieuelſ zoumhefte. uon rehte iemer mere wære. wan durch den ſun den du gibære. ôwi wunderlichiu chintraht. du hiete wariu mait dir gidaht. ê willichlichen erſterben. e du iemer muͦter woldeſt werden. nach menniſklichim ſitte. ôwie rehte wol du ſin inbitte. der diniſ muͦtis feſte. ſo rehte wol an dir weſte. er machit dich ce muͦter ane man. der nie daz inſigil inkan. diner maitheite. wir ſprechin die warheite . ce dinem lobe wariu mait. alſ unſ diu buͦch habent giſeit. din wambe in gærlichin biſloz. der ſo michil iſt unt ſo groz. daz er alle die himile. hat ceſinem giſidile. ceinem uuͦz ſcamel die erde. nu bit wir in daz er werde. gnædich allen den dinen. unde ſwenner unſ. ſulerſchînen. an dem iungiſten urteile. daz wir ſin in dem heile. daz uon dir aller der werlte braht wart. deſ tagiſ ſi unſ diu helle beſpart. daz himilriche entſlozzen. ſo hab wir allereriſte wol gnozzen. diner muͦterlichin guͦte. wariu uogitinne nu bihuͦtte. dine ſcalche hie unde ouch da. s(an)c(t)a maria. De Ang(e)lis . Gotiſ ercengil here. mit iuwerm uæner ſant Michele. unde ir niune chore alle. die nach deſ tiufils ualle. mit got ſtætichlichen bliben. nu helfit unſ daz wir giſigen. an dem ſlangen urmæren. der mit ſinen uolgæren. hiebeuor wider iuch uaht. uil bloede waſ diu ſin chraft. do in der uberwant. der iuwer chemphe iſt gnant. deſ lobit ir got uber al. uil michil wart der ſin ual. in die ewigen riuwe. owi ſin gittigiu chiuwe. wie manigen ſi noch uerſlunte. wie manigen er uber wunte. wan durch den troſt den wir uon iu haben alſo wir ſante Paulen horen ſagen. erſpriche . daz ſumiliche geiſte ſin dar zuͦ irchant die dem menniſken cedieniſte werden giſant. die daz erbe ſuln emphahen deſ waren heilis unt der gnaden. daz unſ ſin hônchuſt binam. do im der eriſt menniſk wart gihorſam. daz der menniſk daz wider gwinne. deſ helfet unſ durch die minne. da mit unſer beider uientſcaft. cerehter ſuͦne habe braht. ane iuch nemæhte wir niht gneſen. wande wir haben wærlichen gileſen. daz nehein chriſtenmenniſk hiute nelebet. ſinen werde uon iuwer etlichim giphleget. wande diu broede diu iſt an unſerm fleiſche. daz wir unſer chriſtenliche giheizze. got niemer. nemæhten gileiſten. iz newære daz ir geiſte wider den geiſten. unſ hîette in iuwer huͦtte. nu ir engil ſælige unde guͦte. imphelhit unſ got mit iuwern digen. daz wir mit iuwern helfen giſigen. in diſem zwiuilichem wîge. deſ wir in diſem lîbe. niemer werden uerlazzen. der tieuel uar uerwazzen ir giſtet unſ zallen cîten bi. omnes s(an)c(t)i angeli. Des(ancto) IoH(ann)e bapt(ista) . Sæmiliche gnâde. uorder wir leider trâge. daz machint unſer ſchulde. uon dir gimme unt ubergulde. aller gotis trûte. owi wie gerne ich dinen namen dûtte. ob ich ſin wert wære. der nam iohannes ceware. ſwer ſin daz puch frâge. er dutet gotis gnâde. den namen hete dir dir engil erchennit. nu du gotiſ gnâde ſiſt genennit. nu gnâde mir dinem chnehte. ich da uon merrem rehte. dich uor allen liuten loben ſol. hiete ich mine ſele indaz giſol. aller laſter nieht uerſenchit. deſ ſant Peter wol gidenchit. da er den ſuntære biwart . ſwanner chumit in die rehten uart. daz er ſin achuſt uerlât. unde ſi aue darnach bigat. erſprichit. er tu rehte ſam der hunt. der ſine ſpîe nimit wider in den munt. dem mag ich wol glich ſin. erſprichit. der tu ouch rehte ſam daz ſwin. daz ſich mere unſubirch mache. ſwenniz in der hor lacchen . lit cediu daz iz ſich waſche. owi ich ſtoubigir aſche. ich floh zun der ualwiſch. ich pin warden ſam einer boeſer uiſch. uon den ſunden durch græte. ich pin rehte alſam ſtæte. ſam uor der wintſprût daz mel. oder ſam uor dem iſen iſt daz eiger uel. ich pruſtigiz hauen ſchirbe . waz ob ich morgen ſtirbe. dem ich hiute pin gnæme. dem pin ich danne wider zæme. ich uil ſtinchundiz âſ. ich ſpriche ſam der rabe crâs crâs. Daz chiut. morgen morgen. daz wil ich gerne biſorgen. daz ich got rehte gituͦ. wer git mir friſt unze fruͦ. ob ich iz hiute uf ſchiube. owi wie dicche ich erleuge. ſwaz ich gote giheizze. der ſunten madewelligen eizze. die habint mîne ſele uerderbit. unde habint mich alſam lazarū erſterbet. mîne gwizzen harte mir eruuͦlit. wan daz mich ûf ſûlit. der gotis touffære. min einiger helfære. din wunderliche irbarmede. an alle mîne gærnde. ſit ich armer menniſk hilflos. dich ceinem helfære erchôſ. ſit han ich mich deſ wol uerſtanden. du hiete mich ê in dinen handen. daz ſolt du ouch noch bihalten. wande woldiſt du mich engalten. maniger gachſchriche. da mit mich dicher denne diche. der tieuel hat uerleitet. ſo wære mir manigen tach gireitet. diu ewige uerdammunge. daz ſol din barmunge. ſcaffen alliz anders. herro ſant Io(hannes). Etwer mach mir nu uuͦrceln. wie ich dich ie gitorſte erweln. ceinem uogit ſuntibære . durch daz ich ein ſuntære. unt leider ein uerwarhter menniſk bin. dem wil ich offen minen ſin. den ich mit der warheit wol biwære. wande du gotis touffære. piſt herre denne aller menniſk chint. die uon wîbis giburte chomen ſint. âne der engil chuniginnen. uon diu ſo muͦz ich mich uerſinnen. du biſt ouch gnædiger denne ir deheiner. uon diu ſo han ich unreiner. ich hazzigir. ich nidiger. ich zornigir. ich gîrigir. ich uͦbils ſchuntære. ich deſ tiuuils wuͦchirære. ich aller laſter herhorn. ich han dich gotis uæner irchorn mir einigem dich einigen. dich erwelten unde dich heiligen. dich guͦten unde dich gnædigen. dich ſuͦzzen unde dich ſæligen. dich ſemften unde dich linden. ane wem mag ich nu uinden. ſo maniger ſlaht guͦte. ſwen ich ce miner armuͦte. uz allen chôren heter welt. da wæreſt du doch cedem uorderiſten gicelt. du wære ein engil die wîle du lebeteſt. do du ouch deſ amptes der wiſſagen phleiteſt. der êren biſtu ouch nu niht biſtozzin. den patⁱarchen muͦzze wir dich gnozzen. den zwelfpoten alſame. unter den martyræren iſt der din name. der aller uorderiſte cewâre. dich lobint die bihtære. dir entwichint die einſidile. dich êren die magede daren himile. ſolech iſt din lôn unt din êre. nu hilf mir heiliger herre. daz ich dich in den tugenden noch giſehe. unde ſwenne ich uogit ûf dich gehe. ane miner hinuerte. ſo uertrîbe dîniſ gwaltiſ gerte. den tieuel uon dinem chnehte. daz er mich ieht ane uehte. olde ſchuldigen bringe. cedem gotiſ teidinge. wider du min uorſpreche wis da. s(an)c(t)e IoH(anne)s baptiſta. De Apostolis . Petre der zwelf poten fuͦrſte. du bidenche aller unſir durfte. die weiſtu aller beſte. uf den diu gruntfeſte. wart der chriſtenheit gileit. deu uon den torn der helle niene werde beweit. wir wizzen wol heiliger herre. daz diu ſuntige ſele. uil harte dir erbarmit. deſ wurte du wol gwarnet. bidem lougen daz du gotis tæte. drîſtunde uor han cræte. umbe den du ſît wurde erhangen. uon dem haſt du nu enphangen. die ſluzzil der himiliſken borte. die mahte du wol mit dem gotiſ worte. ſwem du wil entſperrent unt entſliezzen. nu laz unſ deſ gniezzen. deſ er dich ſelbe lêrte. ſwenne der ſchuldige man ſich pichêrte. du ſoldeſt im uergeben ſine ſunde. ſiben unde ſibenzich ſtunde. paule meiſter der diete. uernim daz gibet daz dir biete. din armiu christenheit. an der din arbeit. groz wuͦchir hat irworuen. umbe die du tægiliche ſorgen. hiete in diſem lebene. wir hieten iemer uon dir ciredene. welech ein gotis wuͦchirære. uor allen heiligen du wære. deſ ne mach ſi niemen zu dir gimazzen. nu iſt dir der ſelbe gwalt uerlazzen. den ſant peter din giſelle hat. daz er den ſuntæren die meintat. mugit bihaben olde uerlan. nu ſult ir daz pezzer bigan. an iuwern undertanen. dar under nemug wir unſ ouch ganen. der helffe ander iuwer giſellen. ir ſult unſ nach gnaden uurſtellen. ſwan ir uor gotis giſihte. beſizzit daz girihte. der iungiſten ſchidunge. diu âne barmunge. irget niht war nach rehte. ſo biſchirmit iuwer chnehte. uor allem dem dinge unt unſ ſcade ſi. om(ne)s s(anct)i ap(osto)li. Dem(a)r(tyr)ibvs Suzzer uoruehtære. aller gotis martirære. du den eriſten uanen huͦbe. unde in uf die martyr truͦge. da du mit den ſteinen wurder ſlagen. wir horen dei buͦch uon dir ſagen. du erchuhtiſt ſiben toten. uz alſæmelichen noten. erledige herre ſant Stephan. beidiu wip unde man. ſwer an der ſele uerſcheiden ſi. unde ouch du ſant Laurenti. du da wurde gibrâten uf dem rôſte. chum unſ armen cetrôſte. mit allen dînen giſellen. die ne mohte wir niemer gar gicellen. doch ſcul wir iuch alle deſ piten. ſam ir den tieuel habit ubir ſtriten. mit der martyr iuwers lîbis. ſam muͦzzwir geiſtlichiſ wîgis. mit iuwern helfen an im giſigen. uor dem unſ daz cruce ſol bifriden. daz unſ got heizzit tragen aller tægilich. daz iſt ceware ſo umuertrægilich. an ſwem er deſ innen wirt. daz iſt der eine den er uerbirt. daz habit ir unſ wol gitragen uore. nu leitet unſ in daz ſelbe uuͦzſpor. deſ bite wir ſuntære. iuch heilige martirære. Deconfess(oribus) . Nu bite wir dich ſant Gregori. daz unſ din helfe mite ſi. du da hiebiuor wære. deſ heiligen geiſtiſ chamirære. do er dir giruhte erougen. den ſcaz ſinir tougen. alſo wir an diner uita haben iruunden daz er dir giruhte zallenſtunden. in einer tuben bilde erschînen. er ſaz uf den ahſeln dinen. zaller diner tihte. wirne ſten ienoch an diner ſcrifte. daz er dich wærlichen lerte. ich wæner ie iemen ſo grozlichin gêrte. nu hilf dinir armen diete. ſæmilichiſ trôſtes den du hiete. uon ſiner barmunge. ceſolher uorderunge. weſe din giuerte. der guͦte ſant merte. der drîe toten erchuhte. unde aller ſlaht giſuhte. daz ie iemen gwar. daz uetreib er al gar. der im gab die ere. der erchuche den tôt unſer ſele. wande doch iuwer hinuart. wurde gnædichlichin giſpart. in den chriſtenlichin fride. doch pirt ir ſumiliche uon dem ſige. der martyrære ungiſcheiden. der mug wir ouch einen ceigen. den heiligen brieſter Ieronimum. der waſ ein ſchellundiz organum. unde ein phîphe deſ heiligen geiſtis. wande ſwaz wir liebeſ unde guͦtiſ aller meiſt. uon got gileſen unde gihorte haben. deſ ſul wir aller meiſt danch ſagen. gotiſ gnædicheit. unde ſinir arbeit. Jeronime uil milter man. nim zu dir die ich ginennit han. die heiligen bihtære unde bite. daz got tugintliche ſite. unde ſolhen glouben an unſ feſte . dem guͦter werche niene gibreſte. unze wir diſen lip uerenden. deſ welle wir iuch ceboten ſenden. an dem wir grozziſ troſteſ birn gwis. orate ᵽnobis. Devirginibvs . Agneſ heiligiu magit. zunſern helfen wiſ giladit. du die werlte fruͦ uerliezze. unde dinen magituͦme gihiezze. dem waren briutegoume. ſo ueſte was din gloube. uur daz du in cetrûte erwelteſt. daz du der werlte ûf ſelteſt. alle die êre die ſi hat. du uermantiſt chunichliche hirat. der tieuel muͦſe din leit rechen. er cibrach den der da cibrechen. wolte dine maituͦmeliche ſchame. derne uuͦrte niht war den tot dane. den chuhteſt du frowe mit dinem gibete. daz wæne ie dehein mere gitete. du ginæme den ende uon einem ſwerte. do dich unſer herre gót giwerte. einer zwiſpilden ſtôle. nu erledige unſ armen uz aller chôle. deſ ewigen flornes. daz wir deſ gotis zorneſ. rache ieht erarnen. diu da waſ ergan uber diſen armen. deſ weſe din uolleiſt da cehimile. diu guͦte ſant cecilie. diu ſich uzzin cierte mit golde. unt truͦch darunder uerholne. ein hærine hemede. da mit ſi dem tieuel machit fremede. alle ir guͦtæte. owi welhir wunder ein wibilichir ſtæte. ſi hete ir maitheite. uon gotiſ gnedicheite. ein ſtarchiz widerwette. do ſi gitorſte an ein bruttebette. chomen mit dem manne. der ir gigert hete lange. dem droute ſi den gotiſ ſlach. ob er ir deheiner ſlahte ungimach. mit iehte gitorſt erceigen. ſtarche eruorhte daz der heiden. ich wil ſprechen alſo daz puͦch ſait. der wider dich heiligiu mait. ſam ein ſcherfer leu waſ ergramt. den machiſt du ſemfte ſam ein lamp. uon dem pabes vrbane. warder ſinen ſunden ane. in dem touflichin brunnen. da wold im got deſ gunnen. daz er den heiligen engil bi dir uant. der braht iu beiden in ſiner hant. zwêne chrenz giulohten uz den bluͦmen. die in dem paradyſe chunnen gruͤnen. iemer mere an unter laz. die brahten iu beiden guͦten waz. ſam ir wært in dem paradyse. unde gaben iuwer ſele ſolhe ſpîſe. daz ſi iuch uf die martyr frumete. nu bite umbe unſer ſunde. du unt diu guͦte ſant agne. daz wir ieht ce lange. in unſern achuſten ligen. wirne muzzen dem tieuel angiſigen. unde ſinen uolgæren. deſ helfit unſ ſuntæren ir frowen beide. unt alle gotis meide. Deom(n)ib(us) s(an)c(t)is . Alle gotis heiligen. beuelhet unſ got mit iuwern digen. der broede ir wol erchennit. ir alle die da ſin ginennit. an deſ ewigen libiſ puͦche. die gnade die da ziu ſuͦche. iuwer armiu diet. ir uerſeit unſ niht. daz der ware gotis ſun. doch wirz unwirdiclichin tun. unſer gibet erhore. deſ helfit unſ engiliſche chore. patⁱarche unde ᵱphete. unde alle die iungir die got hete. unde die unſer rihtære ſulen ſin. unde diu gimaroten chindelin. cehencich uiercich unde uier tuſent. unt alle die die ir ſunde habint biriuſent . in diſer werlte die wîle ſi lebeten. unde die heligen muniche die deſ phlegeten. daz ſi dei laſter an in ſluͦgen. unt chriſtis ioch ûf in truͦgen. unt die rehte einſidile hiezzen. die allen den trôſt liezzen. der in uon der werlte mahte bichomen. mit den die engil dicche giruͦhten wonen. unde die rehte witewen waren. unt da mit ewichlichen gnaren. olde die diu êliche hirat. hin cegot braht hat. unde ir alle ſælige ſele. die uon dem eriſten heiligen abêle. unz an diſen tach dar chomen birt. da iu der himiliſche wirt. lonet nach iuwerm gidinge. mit einigem phenninge. er ceprime olde cenône. in dem wingarten frône. dar ûffe habit garbeitet. daz ir heim ſit gileitet. lât unſ iu ſin empholhen. daz wir ieiht werden uerſwolhen. uon des leiden tiuels chiuwen. der umb unſ wiruit entriwen ſam der leu ruhlunde. nach ſant pauls rede. unde ſuͦchit wen er uerſwelhen mege. Niene uerſait unſ iuwer giwegede. daz uns armen erledige. uon ſuntlichin banden. uon wertlichen ſcanden. uon totlichim ſêre. uon uppigir êre. uon zorne unt uon nîde. uon hazze unde uon gîrde. uon der leidigin hochferte. diu unſ armen uerherte. mit dem eriſtem manne. in diſem wuͦtchlamme . uon unrehtem gwinne. uon uleiſchlichir minne. uon huͦrlichir hitze. uon deſ ſinnis abwizze. uon uientlichir rache. uon ſpotte unde uon biſpræche. uon lugen unt meinneiden . unt uon allen dingen die unſ ſcheiden. uz dem himilriche. deſ helfit unſ alle gliche. daz die got an unſ uertigile . unt daz er unſ inſigile. mit dem ſluͦzzil der minne. diu iſt ein chuniginne. aller geiſtlichin gabe. uon der chumit ſælde unde gnade. fride unde ebenhellunge. milte unt barmunge. chiuſche unde reincheit. gihorſam unde gidulticheit. die lobit unſer herre got. do er wider ſiner iunger chot hoc eſt ᵽceptū meum. minnit ein ander ſam ich iuch tun. daz errechit gregorius aller beſte. erſprichit daz alleſ guͦtiſ werchiſ eſte. nehein gruͦne niemer mege gwinnen. ſine wonen in der wurce der minne. diune mach niender weſen eine. ir êre hat ſi gimeine. mit ſamt der deumuͦte. uon der chumit aller ſlaht guͦte. alle tugintliche ſite. unde elliu êre da mite. triuwe unde warheit. zuhte unde frumicheit. mit diſen tugintlichin ſcaren. muͦze unſ got iemer biwaren. unze wir dem tieuel angiſigen. deſ helfit alle heiligen. Nu ſcul wir dir herre. biuelhen lip unde ſele. beidiu cem ereſten unt celeſten. wande du aller beſte. unſer not unde unſer angiſt weiſt. an dir ſtet alzogiſ der uolleiſt. ſweſſo wir din heiligen haben gibeten. die ſol dine gnade an unſ uertreten. daz du durch ir willen. muͦzziſt gnædichlichin iruullen. ſweſſo wir in dinem namen. mit ir boteſchefte gigert haben. nu erledige dine chnehte. uon allem unrehte. uon geiſtlichir unzuhte. uon ſcaden unt uon giſuhte. uon din ſelbeſ zorne. uon dem ewigin florne. uon unreinen gidanchin. uon den glugiunten uanchin. die daz fleiſch hûrlichin zunten. uon teuflichen ſunten. uor grozzer bichorunge. uon der ewigen uerdammunge. uon aller ſlaht leide. unt an der wile ſo da ſceide. diu ſele uon dem lîbe. herre chriſt du unſ entlîbe. durch die engiliſche boteſchaft. diu dinir muͦter wart praht. unt durch die touffe die du enphienge. unt durch die uaſten die du bigienge. unſ armen ceiner lêre. unt durch diniſ cruciſ êre. durch dinir ſele hinuart. du da ſelbe ware daz ophir unt der ewart. durch din urſtende. diu unſerm tode gab ein ende. durch diner ûf ferte ſignumft. durch deſ heiligen geiſtis chumft. chum unſ armen ceheile. an dinim urteile. daz wir ieht erarnen des tages. die râche deſ ewigen ſlages. ſwer danne wirt giſceiden uon dinen chinden. derne mach nie mermere uinden. uor dir dehei=ner ſlahte gnaden . ſo ſuͦchet er leider citrâge. wan ob iz ſin mæhte. daz ſin tægilichin gidæhte. din muͦter unt alle din heiligen. imen wurte niemer uon dir entliben. ubir in iſt diu urteile gigeben. daz er iemer muz totlichin leben. in diner agezel. dem wære uil michil bezir. daz er nie menniſk wære worden. daz heiz unſ é biſorgen. lieber herre ſuzzer uater. die wile du unſ antlazzis wil giſtaten. ſo gib unſ tuginlichin cilebenne. daz wir mit dinem uæterlichin ſegene. deſ tieuels unſ irwergen ê er unſ deſ richis mug enterben daz unſ din ſelbis tot intſloz. te rogamus audi noſ. Communis . Nu iſt rehte unde bruͦderlich. daz wir umbe ein ander alle gimeinlich. in der gotlichin. minne. an die tur ringe. dinir barmunge. herre chunich aller chunige. uil emcichlichen chlophin. mit zæherlichen trophen. daz du unſ fride unt giſunt uerlihiſt. unt unſerm hercen niene uercîhiſt. deſ heiligen geiſtis gnâde. unde aller ſlaht lage. unſer uiende ceſtoreſt. unde diner chriſtenheit erhoreſt. unt ir uaterlichin gnadiſt. unt beſchirmeſt unſern herren den pabeſ. der unſ alle ſol biſorgen. unde allen phæflichen orden machiſt einualtich. an dinen giboten ehaltich. unt giruͦchiſt alle chriſten. cedînem lobe ce ſtætigen unt cefriſten. die du mit dinem bluͦte erloſteſt. unt daz du die armen gitroſteſt. machiſt giſunt die ungiſunden. irloſeſt die giuangen unt die gibunden. unt giruͦchiſt die ellenden. inir uaterlant ciſenden. unt alle die uf wazzer uarn uor allen freiſen biwaren. daz du chunige unde rihtære. unt ander ir uolgære. muziſt du giueſten an dem rehten. unt uerdruchiſt die wider uehten. chriſtinlichiſ glouben. unde alle die offinlichin olde tougen. mit fræfuele ſunten oder mit uorhten niene laziſt werden die uerworhten. ſine gibuzin in diſem libe. hungir unde biſez du uertrîbe. diene der erde uon dem lufte. daz wuͦcher citlichir gnuhte. ceuuͦre aller ſlaht irrituͦme . gib unſ mæzzigen richtuͦme . unt dar uber niemere . unde lon uater herre. mit dinem cehencichualtigem lone . gelte. die unſ in diſer werlte minnint. ſpiſent. unde uazzent. uergib allen den die unſ hazzent. die diniſ glouben haben uer iehen. gnade allen ſelen. an ir hin uerte. din ſtabe unt din gerte. diu ſi nach der bete dauidis. ein troſt der ſele unt deſ lîbis. daz du mich giruͦchiſ cebechleiben mit diniſ tiſkis. aleibe. unt mit dinem chelche trunchen machen . er meinit mit den oberiſten zwein ſachen. diniſ lichnamen unt dinis pluͦtis. want niemen tuͦt ſo uil guͦtis. ſwer ſich der uon ſcheidit. imne ſi uor dir uerteilet. deſne la niemen weſen ane. die uon dir herre chriſt criſtiane. mit dem namen unt mit den werchen ſint. ſamene iherre uater diniu chint. in der himiliſchin (Jerusalem). der ſelben gnaden la niht biſten. dinen ſcalch Heinrichen. der uil harte einlichen. ſich dar uf giflizzen hat. ſwer mit ſinne dizze gibet uerſtat. ſwelhe gnade er da mit erwerue. daz er der teilnumftich werde dizze gibet heizzit letanie. daz imphach du urowe s(an)c(t)a maria. mit allem himiliſken here. daz unſ got alleſ deſ gwere. deſ ... | Letania. pater de celis. miserere nobis. De s(ancta) Maria s(an)c(t)a maria. De Ang(e)lis. omnes s(an)c(t)i angeli. De s(ancto) IoH(ann)e bapt(ista). De Apostolis. om(ne)s s(anct)i ap(osto)li. De m(a)r(tyr)ibvs De confess(oribus). orate ᵽ nobis. De virginibvs. De om(n)ib(us) s(an)c(t)is. hoc est ᵽceptun meum. te rogamus audi nos. Communis. des -- |