| Texttitel (Kurzbezeichnung) | Priester Arnold: 'Loblied a.d. hl. Geist' ('Von der Siebenzahl') |
| Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik) | ArnoltSieb |
| Textkürzel im Mittelhochdeutschen Wörterbuch | ArnoltSieb |
| Textsorte, spezifisch | Religion, Poesie |
| Textsorte | Lehrdichtung |
| Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext) | V |
| Primäre Referenz (Edition, Handschrift) | Edition |
| Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift) | Handschrift |
| Aufbewahrungsort | Vorau, Stiftsbibl. |
| Signatur | Cod. 276 |
| Link zum Handschriftencensus | http://www.handschriftencensus.de/1432 |
| Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift) | Handschrift |
| Blattangabe | 129vb-133vb |
| Ausschnitt | - |
| Sprachstufe (in ReM steht “mhd”) | mhd |
| sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch) | oberdeutsch |
| sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch) | ostoberdeutsch |
| Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch) | bairisch |
| Lokalisierung/Schreibort | - |
| Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte) | 12,2 |
| Bemerkungen zum Überlieferungsträger | - |
| Zeit (genauere Datierung) | um 1160 (?) |
| Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes | - |
| Autor des Textes | Priester Arnold |
| Sprache des Autors | - |
| Übersetzungsvorlage | - |
| Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht) | Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. III, Tübingen 1970, Nr. 48, S. 53-85. |
| Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo) | ReM I |
| Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription | - |
| Bemerkungen zur Annotation | - |
| Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Thomas Klein (Bonn) |
| Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Elke Weber (Bonn) |
| Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Elke Weber (Bonn) |
| Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Elke Weber (Bonn) |
| Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Maja Blömer (Bonn) |
| Zeile | Transkription (Unicode) | Transliteration |
|---|---|---|
[0a,1] [0a,2] [0a,3] [0a,4] [0a,5] [0a,6] [0a,7] [0a,8] [0a,9] [0a,10] [0a,11] [0a,12] [0a,13] [0a,14] [0a,15] [0a,16] [0a,17] [0a,18] [0a,19] [0a,20] [0a,21] [0a,22] [0a,23] [0a,24] [0a,25] [0a,26] [0a,27] [0a,28] [0a,29] [0a,30] [0a,31] [0a,32] [0a,33] [0a,34] [0a,35] [0a,36] [0a,37] [0a,38] [0a,39] [0a,40] [0a,41] [0a,42] [0a,43] [0a,44] [0a,45] [0a,46] [0a,47] [0a,48] [0a,49] [0a,50] [0a,51] [0a,52] [0a,53] [0a,54] [0a,55] [0a,56] [0a,57] [0a,58] [0a,59] [0a,60] [0a,61] [0a,62] [0a,63] [0a,64] [0a,65] [0a,66] [0a,67] [0a,68] [0a,69] [0a,70] [0a,71] [0a,72] [0a,73] [0a,74] [0a,75] [0a,76] [0a,77] [0a,78] [0a,79] [0a,80] [0a,81] [0a,82] [0a,83] [0a,84] [0a,85] [0a,86] [0a,87] [0a,88] [0a,89] [0a,90] [0a,91] [0a,92] [0a,93] [0a,94] [0a,95] [0a,96] [0a,97] [0a,98] [0a,99] [0a,100] [0a,101] [0a,102] [0a,103] [0a,104] [0a,105] [0a,106] [0a,107] [0a,108] [0a,109] [0a,110] [0a,111] [0a,112] [0a,113] [0a,114] [0a,115] [0a,116] [0a,117] [0a,118] [0a,119] [0a,120] [0a,121] [0a,122] [0a,123] [0a,124] [0a,125] [0a,126] [0a,127] [0a,128] [0a,129] [0a,130] [0a,131] [0a,132] [0a,133] [0a,134] [0a,135] [0a,136] [0a,137] [0a,138] [0a,139] [0a,140] [0a,141] [0a,142] [0a,143] [0a,144] [0a,145] [0a,146] [0a,147] [0a,148] [0a,149] [0a,150] [0a,151] [0a,152] [0a,153] [0a,154] [0a,155] [0a,156] [0a,157] [0a,158] [0a,159] [0a,160] [0a,161] [0a,162] [0a,163] [0a,164] [0a,165] [0a,166] [0a,167] [0a,168] [0a,169] [0a,170] [0a,171] [0a,172] [0a,173] [0a,174] [0a,175] [0a,176] [0a,177] [0a,178] [0a,179] [0a,180] [0a,181] [0a,182] [0a,183] [0a,184] [0a,185] [0a,186] [0a,187] [0a,188] [0a,189] [0a,190] [0a,191] [0a,192] [0a,193] [0a,194] [0a,195] [0a,196] [0a,197] [0a,198] [0a,199] [0a,200] [0a,201] [0a,202] [0a,203] [0a,204] [0a,205] [0a,206] [0a,207] [0a,208] [0a,209] [0a,210] [0a,211] [0a,212] [0a,213] [0a,214] [0a,215] [0a,216] [0a,217] [0a,218] [0a,219] [0a,220] [0a,221] [0a,222] [0a,223] [0a,224] [0a,225] [0a,226] [0a,227] [0a,228] [0a,229] [0a,230] [0a,231] [0a,232] [0a,233] [0a,234] [0a,235] [0a,236] [0a,237] [0a,238] [0a,239] [0a,240] [0a,241] [0a,242] [0a,243] [0a,244] [0a,245] [0a,246] [0a,247] [0a,248] [0a,249] [0a,250] [0a,251] [0a,252] [0a,253] [0a,254] [0a,255] [0a,256] [0a,257] [0a,258] [0a,259] [0a,260] [0a,261] [0a,262] [0a,263] [0a,264] [0a,265] [0a,266] [0a,267] [0a,268] [0a,269] [0a,270] [0a,271] [0a,272] [0a,273] [0a,274] [0a,275] [0a,276] [0a,277] [0a,278] [0a,279] [0a,280] [0a,281] [0a,282] [0a,283] [0a,284] [0a,285] [0a,286] [0a,287] [0a,288] [0a,289] [0a,290] [0a,291] [0a,292] [0a,293] [0a,294] [0a,295] [0a,296] [0a,297] [0a,298] [0a,299] [0a,300] [0a,301] [0a,302] [0a,303] [0a,304] [0a,305] [0a,306] [0a,307] [0a,308] [0a,309] [0a,310] [0a,311] [0a,312] [0a,313] [0a,314] [0a,315] [0a,316] [0a,317] [0a,318] [0a,319] [0a,320] [0a,321] [0a,322] [0a,323] [0a,324] [0a,325] [0a,326] [0a,327] [0a,328] [0a,329] [0a,330] [0a,331] [0a,332] [0a,333] [0a,334] [0a,335] [0a,336] [0a,337] [0a,338] [0a,339] [0a,340] [0a,341] [0a,342] [0a,343] [0a,344] [0a,345] [0a,346] [0a,347] [0a,348] [0a,349] [0a,350] [0a,351] [0a,352] [0a,353] [0a,354] [0a,355] [0a,356] [0a,357] [0a,358] [0a,359] [0a,360] [0a,361] [0a,362] [0a,363] [0a,364] [0a,365] [0a,366] [0a,367] [0a,368] [0a,369] [0a,370] [0a,371] [0a,372] [0a,373] [0a,374] [0a,375] [0a,376] [0a,377] [0a,378] [0a,379] [0a,380] [0a,381] [0a,382] [0a,383] [0a,384] [0a,385] [0a,386] [0a,387] [0a,388] [0a,389] [0a,390] [0a,391] [0a,392] [0a,393] [0a,394] [0a,395] [0a,396] [0a,397] [0a,398] [0a,399] [0a,400] [0a,401] [0a,402] [0a,403] [0a,404] [0a,405] [0a,406] [0a,407] [0a,408] [0a,409] [0a,410] [0a,411] [0a,412] [0a,413] [0a,414] [0a,415] [0a,416] [0a,417] [0a,418] [0a,419] [0a,420] [0a,421] [0a,422] [0a,423] [0a,424] [0a,425] [0a,426] [0a,427] [0a,428] [0a,429] [0a,430] [0a,431] [0a,432] [0a,433] [0a,434] [0a,435] [0a,436] [0a,437] [0a,438] [0a,439] [0a,440] [0a,441] [0a,442] [0a,443] [0a,444] [0a,445] [0a,446] [0a,447] [0a,448] [0a,449] [0a,450] [0a,451] [0a,452] [0a,453] [0a,454] [0a,455] [0a,456] [0a,457] [0a,458] [0a,459] [0a,460] [0a,461] [0a,462] [0a,463] [0a,464] [0a,465] [0a,466] [0a,467] [0a,468] [0a,469] [0a,470] [0a,471] [0a,472] [0a,473] [0a,474] [0a,475] [0a,476] [0a,477] [0a,478] [0a,479] [0a,480] [0a,481] [0a,482] [0a,483] [0a,484] [0a,485] [0a,486] [0a,487] [0a,488] [0a,489] [0a,490] [0a,491] [0a,492] [0a,493] [0a,494] [0a,495] [0a,496] [0a,497] [0a,498] [0a,499] [0a,500] [0a,501] [0a,502] [0a,503] [0a,504] [0a,505] [0a,506] [0a,507] [0a,508] [0a,509] [0a,510] [0a,511] [0a,512] [0a,513] [0a,514] [0a,515] [0a,516] [0a,517] [0a,518] [0a,519] [0a,520] [0a,521] [0a,522] [0a,523] [0a,524] [0a,525] [0a,526] [0a,527] [0a,528] [0a,529] [0a,530] [0a,531] [0a,532] [0a,533] [0a,534] [0a,535] [0a,536] [0a,537] [0a,538] [0a,539] [0a,540] [0a,541] [0a,542] [0a,543] [0a,544] [0a,545] [0a,546] [0a,547] [0a,548] [0a,550] [0a,551] [0a,552] [0a,553] [0a,554] [0a,555] [0a,556] [0a,557] [0a,558] [0a,559] [0a,560] [0a,561] [0a,562] [0a,563] [0a,564] [0a,565] [0a,566] [0a,567] [0a,568] [0a,569] [0a,570] [0a,571] [0a,572] [0a,573] [0a,574] [0a,575] [0a,576] [0a,577] [0a,578] [0a,579] [0a,580] [0a,581] [0a,582] [0a,583] [0a,584] [0a,585] [0a,586] [0a,587] [0a,588] [0a,589] [0a,590] [0a,591] [0a,592] [0a,593] [0a,594] [0a,595] [0a,596] [0a,597] [0a,598] [0a,599] [0a,600] [0a,601] [0a,602] [0a,603] [0a,604] [0a,605] [0a,606] [0a,607] [0a,608] [0a,609] [0a,610] [0a,611] [0a,612] [0a,613] [0a,614] [0a,615] [0a,616] [0a,617] [0a,618] [0a,619] [0a,620] [0a,621] [0a,622] [0a,623] [0a,624] [0a,625] [0a,626] [0a,627] [0a,628] [0a,629] [0a,630] [0a,631] [0a,632] [0a,633] [0a,634] [0a,635] [0a,636] [0a,637] [0a,638] [0a,639] [0a,640] [0a,641] [0a,642] [0a,643] [0a,644] [0a,645] [0a,646] [0a,647] [0a,648] [0a,649] [0a,650] [0a,651] [0a,652] [0a,653] [0a,654] [0a,655] [0a,656] [0a,657] [0a,658] [0a,659] [0a,660] [0a,661] [0a,662] [0a,663] [0a,664] [0a,665] [0a,666] [0a,667] [0a,668] [0a,669] [0a,670] [0a,671] [0a,672] [0a,673] [0a,674] [0a,675] [0a,676] [0a,677] [0a,678] [0a,679] [0a,680] [0a,681] [0a,682] [0a,683] [0a,684] [0a,685] [0a,686] [0a,687] [0a,688] [0a,689] [0a,690] [0a,691] [0a,692] [0a,693] [0a,694] [0a,695] [0a,696] [0a,697] [0a,698] [0a,699] [0a,700] [0a,701] [0a,702] [0a,703] [0a,704] [0a,705] [0a,706] [0a,707] [0a,708] [0a,709] [0a,710] [0a,711] [0a,712] [0a,713] [0a,714] [0a,715] [0a,716] [0a,717] [0a,718] [0a,719] [0a,720] [0a,721] [0a,722] [0a,723] [0a,724] [0a,725] [0a,726] [0a,727] [0a,728] [0a,729] [0a,730] [0a,731] [0a,732] [0a,733] [0a,734] [0a,735] [0a,736] [0a,737] [0a,738] [0a,739] [0a,740] [0a,741] [0a,742] [0a,743] [0a,744] [0a,745] [0a,746] [0a,747] [0a,748] [0a,749] [0a,750] [0a,751] [0a,752] [0a,753] [0a,754] [0a,755] [0a,756] [0a,757] [0a,758] [0a,759] [0a,760] [0a,761] [0a,762] [0a,763] [0a,764] [0a,765] [0a,766] [0a,767] [0a,768] [0a,769] [0a,769a] [0a,769b] [0a,770] [0a,771] [0a,772] [0a,773] [0a,774] [0a,775] [0a,776] [0a,777] [0a,778] [0a,779] [0a,780] [0a,781] [0a,782] [0a,783] [0a,784] [0a,785] [0a,786] [0a,787] [0a,788] [0a,789] [0a,790] [0a,791] [0a,792] [0a,793] [0a,794] [0a,795] [0a,796] [0a,797] [0a,798] [0a,799] [0a,800] [0a,801] [0a,802] [0a,803] [0a,804] [0a,805] [0a,806] [0a,807] [0a,808] [0a,809] [0a,810] [0a,811] [0a,812] [0a,813] [0a,814] [0a,815] [0a,816] [0a,817] [0a,818] [0a,819] [0a,820] [0a,821] [0a,822] [0a,823] [0a,824] [0a,825] [0a,826] [0a,827] [0a,828] [0a,830] [0a,831] [0a,832] [0a,833] [0a,834] [0a,835] [0a,836] [0a,837] [0a,838] [0a,839] [0a,840] [0a,841] [0a,842] [0a,843] [0a,844] [0a,845] [0a,846] [0a,847] [0a,848] [0a,849] [0a,850] [0a,851] [0a,852] [0a,853] [0a,854] [0a,855] [0a,856] [0a,857] [0a,858] [0a,859] [0a,860] [0a,861] [0a,862] [0a,863] [0a,864] [0a,865] [0a,866] [0a,867] [0a,868] [0a,869] [0a,870] [0a,871] [0a,872] [0a,873] [0a,874] [0a,875] [0a,876] [0a,877] [0a,878] [0a,879] [0a,880] [0a,881] [0a,882] [0a,883] [0a,884] [0a,885] [0a,886] [0a,887] [0a,888] [0a,889] [0a,890] [0a,891] [0a,892] [0a,893] [0a,894] [0a,895] [0a,896] [0a,897] [0a,898] [0a,899] [0a,900] [0a,901] [0a,902] [0a,903] [0a,904] [0a,905] [0a,906] [0a,907] [0a,908] [0a,909] [0a,910] [0a,911] [0a,912] [0a,913] [0a,914] [0a,915] [0a,916] [0a,917] [0a,918] [0a,920] [0a,921] [0a,922] [0a,923] [0a,924] [0a,925] [0a,926] [0a,927] [0a,928] [0a,929] [0a,930] [0a,931] [0a,932] [0a,933] [0a,934] [0a,935] [0a,936] [0a,937] [0a,938] [0a,939] [0a,940] [0a,941] [0a,942] [0a,943] [0a,944] [0a,945] [0a,946] [0a,947] [0a,948] [0a,949] [0a,950] [0a,951] [0a,952] [0a,953] [0a,954] [0a,955] | ANtiquis intemporibꝰ. doͮ chom der ſᵽs ſc̄s. inſpecie columbe . ineiner tuben pil=de. uon himele nal grith. ze der lute geſiht. die dere chriſtenheit uer iahen. ſame ſcule wir in noch taugenlichenphahen. So wir des hˢeloͮben uer iehen dohc wir ſin mit den augen niene ſehen. Er wont ie doch mit ſamet unſ innamen des uater unt des ſunſ unt des heiligen gaiſtes. peginne w=ir dizes liedes. Wie meht ich herre trehtin. weare mir daz haupht erin ſtalin diu zunge. die grozen mandunge iemer uure bringen. ze ſagen oder geſingen. des uon dir geſcriben iſt. ſo mancfalt ſo du biſt iz ne ſi daz ihc genize doͮ ſi ſcolten pridegen daz du ſiu hieze. uf tun uil un uorhtente den munt. der heilige geiſt tet in die rede chunt. daz ſi weren unbe ſcolten. ſua ſi reden wolten. daz wil ihc gedingen. unz ihc langeſt welle ſagen oder ſingen; Woldu heiliger geiſt. du ubel unte gut weiſt nehein gedanch iſt ſo che=ſiene . dunewizeſt in eine . ſuaſſo wir getun ze goͮte. daz ſenteſt du uns ze muͦte. wante du warlichen piſt ſcrutator cordiſ. unt elleu herze haſt geſcafen. uon diu ſint ſi dir offen. ſo ſprichet der pſalmiſta. cor mundūcrea. reinez herze ſcefe du trehten in mir. daz ihc geture uone dir. ſagen unte ſingen diſe rede pringen. mit diner uolleiſt. ze lobe deme heiligen geiſte; Nu wil ihc iu ſagen zallereriſt. uon einer zale diu uil her iſt der heilige geiſt. des en phahe wir allermeiſt. da wir werden getau=fet. unte man uns tritenſtunt peſaufet. dohc wir einiz da horen nenn=en. wir ſculen driu pechennen. daz waz zer ſehent diu augen. ſo wo=nent drinne taugen pater et filiꝰ iouhc der ſᵽs ſc̄s ſo lazen wir in der unde des herren adames ſun=de. iemer peliben. unte zehiwen zoͮ den ſeben wiben. die uon deme heiligen geiſt ſint ze ſceiden. ſo wer=de wir criſten die der é waren heiden. Nu wil ihc iu ſagen ze gedute. weleh ſin die ſiben prute. die wir inallen ga=hen. in der taufen phaen. iouhc die ſeptem dona. die phae wir auch da daz ſint die ſiben ſinne. der chriſten=liehen minne ſuie witen er geuere=det ſi. wir geloben ie doh die namen dri eine ware gotheith iemer an unmuzeunte an arbeith. Uon den pu=chen wirt unſ an ſcin. welehz die ſi=ben gebe ſin. dannen wir etelich ho=ren ſcriben. ebenmazen den wiben. alſam der man unt daz wip. peidiu ſint ein lip. alſo iſt uber die ſele der geiſt. aller prutegaum meiſt iouch der beider chint. der lichenam goͮtu werich ſint. ſo habe wir uns zoͮgote gemiſhet. ube der heilige geiſt uone ſunden da niet erliſchet. Nu wil ihc iu ſagen ſa geheizzen iſt ſapiencia diu aller eriſt gebe. die ein iegelich me=niſche habe uon deme heiligen geiſte en=fanen . damite ſcule wir langen. anden abrahames paren . da ne mac uns der tot niuth getarn. noch nehein ſlath arbeit. ſo pringet uns diu wiſheit. zuͦ den tugen=ten ſo mang ualten. dane muge wir al=ten. daz git uns got zelone. da lebe wir mit den engelen ſcone. So iſt diu an=der gebe ſus geheizen intellectuſ. die wir uon deme heiligen geiſte ſculen haben ſuas ſo wir goͮtes uernemen oder uerſten daz ſcul wir preiten unte meren. unſer tumpern leren. ſo muge wir wol gedin=gen. ſuan wir daz wovcher ze min geſt uure bringen; So iſt daz dritte donū. geheizen conſiliū ſo iz an den poͮchen geſcriben ſtat. inunſer zungen chut iz rath. ware wir den guten. daz wir einander rieten. mit truien ioch mit war=heit. ſo ne ware diu heidinſchaft ſo breit. noch ſo manic ſele en noten. ia ſcuf got mit rate. nah ſineme pilde den man. der elliu dinc wol chan. ein piceichen er wolte. ſich ie doch peſprechen. mit den nideroren graden. die gebe git uns der heilige geiſt uon ſin genaden. So iſt diu uierde gebe ſo. geheizen fortitudo. iz chut uile rehte ſterche daz muge wir piden martereren merchen. die ſtunten uorden uurſten. mit michelen geturſten. ſi ne uorten uiur noch daz ſuerth. ſine redeten daz gotes warth. die piteren chole. ſi woſ hen ire ſtole. mit des lampes ploͮte. doͮ ſtarhte ſiu got der goͮte. mit ſineme heiligen geiſte. in aller wiſe meiſte. muzer ouch uns peſci=rmen. menniſch armen uor aller ſlahte leide. unze diu ſele uon deme liche=name ſceide; So iſt diu uunfte gebe ſa. geheizen ſciencia. daz chut chunſt zedute. unte manet uns tumpen lute. daz wir leren wiſtum. ane werltlic=hen roͮm. durft iſt guter liſte. ſua wir dienen chriſte. der tieuel iſt ſo manicualt. unte hat unſere ſunde gezalt. in ſine priue gerihtet. der wider unſih uihtet. mit uiuren ſtralen. ſo peuware der heilige geiſt aMEN. Nu ſcule wir uernemen dapi. welehez diu ſehſte gebe ſi. zeware ſagen ich iu daz. geheizen iſt ſiu pietas. daz chut uile rehte gute. daz uns got pehoͮtte. mit ſineme heiligeme geiſte. unſihc uellet aller meiſte. diu ſtarche girde unt der nith wirne beche=ren unſich en zith. uon der ubermẘte. mit milte iouch mit gute. die manigen mein eide werdent der ſele zeleide. ſi mwzen drumbe prinnen. wir ſcolten ein ander minnen. mit pruoderlichen triuen. D iu ſibente gebe dapi. heizet timor dn̄i. daz chut gotes uorhte. der himel unt erde warhte. daz an niuuet ſtat. war deiz ſin gewalt nepore hat. daz danzewiſchen iſt peuangen. daz nehat niwet ubergangen. des ime ſin meiſter ge=both. deu helle uorht indurech not. wante die zuageſhefte. die got mit ſiner cherefte. ſcovf nah ſines libes pilde. zwene. ſperlinge. wilde. diene mach nimen geuellen. ſo wir die povch horen zellen iz ne welle got uerdulten. wir werden paz pehalten. uor aller ſlahte noten. want uns die engele uone himele ſculn pehovtten; Got uerlech uns zwene geiſte. under den ſi=ben aller meiſte. daz wir mit goͮten liſten. got minnen unt unſeren nahiſten. ſwa wir daz zeprechen wir durfen niht ſprechen. daz wir gotes pot reuullen. ſuederen wir minnen w=ellen. den anderen hazzen ane not. di minne bede ſint tot. ſo ſtet iz ander gotes ê wirne pirn ᵽfecti in caritate. D ie zuelue poten chomen nein da in der gotes ſun erſhein. nah ſiner urſtende. ceigte in uoͮze unde hente daz ſi deſterbaz erchan=ten. daz er uon deme tode waz erſtanten an den ſelben ſtunden. er plis uz ſineme munde. den heiligen geiſt in ſiu. einen grozen gewalt er in uerlie. ſueme ſi ire ſunde wolden uergeben. ſi hizen in proͮderlichen leben daz ſcolte wir noch pehoͮten. ſam ſi doͮ taten mit proͮderlichen mi=nnen ſo maht wir geſinnen. daz wir niene werden geſceiden. da got ſunderet die lieben uon den lieden. Got durech ſine goͮte auer doͮ ſamenote mit einualtigen muoͮte die zuelefpoten goͮte. zoͮ ierſlˢm in ein ſal der heilige geiſt chom uber ſiu al. gelich ineineme uiure. ſilobeten uile tiure den himeliſken chunich eine. ir gebet daz was reine die der chriſtelichen wolten leben. den warth der zueier geiſte einer da geben. In den tugen=ten aller meiſt. der got die ſine iungere wiſte. lert er ſiu pat̄ n̄r. inſiben gebe iſt er uil rehte geteilet mit den uiern wirt der lichenam geheilet. mit den anderen drin diu ſele. waz pedurfe wir gebe mere. ſo ſprichet unſer herre dapi. nolite multū loqͥ die rede wil ich iu zeloſen. ir neſcult nieht uile choſen. ſam ethnici taten. die uile lute baten unte wanten daz ſiu got deſter baz uer name. ire gebe was deme heiligen geiſte nith gezeme; Iohannes aplˢs. ia wart er tranſlatuſ zoͮ den himelen uonder erde. da ſah der goͮte werde. alſo geiſtlichen uile manegiu wunter undᵉ zeichen. ein poͮch lac da peſlozzen. ia wolte er gerne wizen waz drane geſcriben ware. der engel ſagete ime mare . du ſcolt iz ligen lazen got ſelbe wil iz enſliezen. al daz ſtat ge=ſcriben da & aᵽire ſignacula. Ioh=annes euanglˢa. ſcribet uone xᵽe undᵉ uon deme heiligen geiſte. uz dᵉn himelen aller meiſte er ſagete uns urchunde wie er ſiben inſigele fun=de. die wolt er gerne enſlizen der engel ne liezen. des was der herre en ſorgen. er uorhte daz drinne wa=re uerborgen. daz got minniſce wo=lth uertiligen want unſer uorderē wilen. uermanten ſin gebot. du iſrlˢ worhten irapgot. uz ere gegozzen. ſit wrden diu ſiben inſigele enſlozē uns allen zetroſte. du got ſine hantgetat er loſte. Nuiſt uns getan zewizzen. wie diu ſiben inſigele wrden enſlozen. die got hie nerde worhte durech ſiner chinde uorhte chunde wart er zeriſt. ei=ner magde aller heriſte . die poteſca=ft warf der anglˢs. doͮ wart er incarnatꝯ. Iohanneſ in doͮ toͮfte. iudaſ in uercoͮfte. an dac cruce wart rehan=gen dvͦ waren uier zeichen ergangen. beuolehen wart er der erde. an de=me tritten tage reſtunder werde doͮ uber er in ſines uater lant ſider ſant unſ der heilant. den heiligen geiſt zetroſte. wie tiuere er unſihc doͮ ander ſtunte erloſte; Nu uernemet waz ihc iuch lere. eine zeale diu iſt uil here die man ſiben nennet. ſo aſtronomia wirt erchennet ſibene ſint der himele unte laufent dar nebene. ſternen ſibene liehte. die got ſcoͮf uon niehte nah ſines ſelbes willen. die ander ſtent alle ſtille. obder wolchen chrefte. der wint uuret dei wazzeren lufte. arcuſ treit den brun=nen. unte lubhtent unſ ſiben ſunnen. diu maninne ſcinet werde. unt iſt pre=iter denne diu erde. diu wantelet ſich doch ſiben ſtunt. daz iſt uns allen wo=le chunt. ſiben tage ſint inder wochen diuzale ne wirt nimer zebrochen; Ihc ſage iu waz daz meinet. daz diu maninne cherump wirt unde cheleine. alſo ſi an daz niu gat. unte ie wederenhalben ein horn hat. ſo nahet ire der ſunne unte peninet ire ſcin unte wun=ne ſi niſt alſo berht niht ir beneme der ſunne daz lieht. pedes er ſie mac gereic=hen. da muge wir zewei zeichen. mer=chen piden hornen. diu chindelin niu gebornen. pildet ſiander cheleine daz ne tunt endereu ſigna neheiniu; Nu werdent aue ſunter. ceichen undᵉ wunter. diu maninne wel=zet umbe die wir ê ſahen tunchel unte chrumbe. unte wichet uon deme ſunnen dannen ire des ſcines was zerunnen.alſam ſi die himele triben unze ſi wirt ze=iner alben ſciben. daz iſt daz tritte cei=chen daz mage wir auer gelichen. in menniſchiſ chrefte. ſuen er halp chrefte. wiſet an deme libe. daz pezeichenet diu maninne ioͮch diu ſcibe; Diu ma=ninne wahſet aue ſa. unze ſi wirt plena & rotunda. zeiner uollen ſchiben nu la=ze wir peliben. die tifen rede dare. wir ne mugen iz allez ᵽſcrutari. ſo uerre du=rech grunten. da wir det zeden uierden ſtunden. ein zeichen nah mineme ſinne. uon der maninne auch mege wir diu zeichen. menniſken gelichen. ſunne er inder iugente. wirt inaltugente . wehſit zeinme ganzen manne ſo nimet er abe danne. ie mere unze an ſin ente daz machent uns die ſunte. Die diu maninne ſuintet. da ſi wider deme ſunnen wintet. ſine gat niht zeſedele. an deme niu noch an deme wedele. unt newirt miner moͮde. daz pewær ich andeme liede da uovret ſie diu gotes charaft ſich uerwandelet aue diu irge ſchafth zeiner alben ſciben. ſo beginnet ſi auer leiben unze die drizich tage ergent. daz iſt daz uoͮnfte ceichen; Dunt erunt ſigna ceichen werdent auerſa. ander maninne. unte andeme ſcine darinne chrump wirt ſi unte ſmal. diu ê was ſinewel ſam ein pal. ceichen tuͦt ſi in einme horne alſam ê da uorne. doͮ ſi zeriſt an daz nu gie. diu ſelben ceichen ſihtman hie. ê der manot erge. ſiben ceichen toͮt ſiê. alſo ir mich hortet ne=nnen da muget ir pibe chennen me=nniſcis tugente. ia wirt dich inalter ſam in iugente; Onſich nehaben die magi petrogen. der ſunne laufet den pogen. diu maninne die ſenewendaz mazent ſianden himelen der ſunne gat die chrumpe diu maninne chum=et umbe. in einleuen tagen. ê der ter=minuſ geſte zedere ſelben iares uriſte. daz uunden ſi mit liſten. der ſunne ſumet ſihc unter diu der moͮz ſineme curſu. zewelf ceichen durech gan inder igelicheme ſtan. zuawile oder dri. daz uunten aſtronomíí er chom unze andaz trum. ſol inaquariū. ſo chumet uil ſchire after des ſol inpiſces. er chumet unze andaz trum ſol in thaurū. ſo chumet gezale ſo daz geſcoz. ſol in geminoſ. erchumet unze andaz trū . ſol in cancrū. ſo chumet aue nah deme ſol in leonē. ſo chumet auer nah deme ſol in uirginē. ſo chumet danne uile uram. ſol in librā. ſo chumet auer nah deme ſol in ſcorpionē. er chumet unze andaz trum. ſol inſagitariū. ſo chumet zealler iungeſt andaz trum. ſol in capͥ=corniū. wie mahte wir daz raten. uo=ne wanne daz allez iſt conputatū . die philoſophi daz iar uunten in wilen unte ſtunten manoten unten wo=chen. daz han ihc allez argumen=tando geſproͮchen. Von der man=inne zencheh tuſent mile unte ſeh=ſe unte zewinzihc dar zoͮ tuſint zewire ſam uile dannen hin oͮf zoͮ dere ſunnen. drieſtunte ſammange aue ſa. habent duodecim ſigna. dar unter ſtat mic͛oſumꝯ. die maze uant pitagoras. menigu wunter dapi uile ſagacis ingeníí. Got ſcoͮf dᵉn ſunnen. demetage ze mandun=ge. unte die maninne dapi. ut p=eſſet nocti. daz ſi lieht pere. dere naht uore ware. ſcoͮf ſternen da zoͮ. die laufent ſpate unte uroͮ. daz ſint ſiben zeichen. diu ſich alzan wegent unte leichent. doch unſihc dunchen ſtille. tamquam cintille. peidiu wile unte ſtunte. inarun=dineto diſcurrunt. Du ſeptifor=mis. ſeben pilde du piſt. herro in diner gotheit. din gewalt iſt michel unte breit. der chriſma ioͮhc daz oleū. becei=chenent den ſpm̄ ſc̄m. da mit er uns den heiligen gaiſt uerlihet. da wer=dent auh alle cheiſere mit gewihet. da wart auh adam mit peſtrichen. doͮ lucifer het peſwichen. doͮ er uber=gie die gotes ê doͮ phing er oleū mīe . mit deme oleo wart er rebarmer . da wirdet diu chriſtenheit mit ge uir=niet . elliu gotes huſ peſtiftet. nunnen unte muniche. ze gotes tienſte gerihtet; So uinde wir auer geſcriben da wie iohannes wihte in aſia. ſeptē ecclīas den heiligen geiſt peceichent noch daz. an den ſelben poͮchen wolte wirz witen ſoͮchen. ſo uunten iz die phafen. daz ein iegelich menniſke pi ſibenen iſt geſcafen; Nuſculwir niener winten. ê wir unter binten. die rede diſen loͮten. allegorice gedu=ten. ſo daz wip wirt ſuanger. ſo niſt niht langer. der ſame uerboregen. ware unze anden ſibenten morgen ſo uerwantelet got der goͮte. den ſamen zeploͮte. uber ſiben tage ſo wirt daz ploͮt caro. dannen uber ſiben ta=ge. wahesſet ader unte mage. uber ſiben tage chumet izauer nein ſo wehſſet daz pein. ſo ſchefphet danne dᵉr gotes trut. uber ſiben tage die hut. har unte nagele uber tage ſibene. daz ſint ſehſ wochen. ſo iſt der menniſk aller geſcafen. Nu wil ich iu ſagen zedute. umbe ſiben alter der lute dei nenne ihc iuſa. daz ein iſt infancia ſo iſt daz ander auer ſa. geheizen pu=ericia. ſo iſt daz tritte auer ſa. geheiz=en adoleſcencia. ſo iſt daz uierde auer ſuſ. geheizen iuuentuſ. zeware ſagen ihc iu daz. daz uunfte heizet etas. ſo iſt daz ſehſte auer ſus. geheizen ſenectꝯ. zeware ſagen ich iu daz. daz. decrepita etas. iſt daz ſibente genennet da mit uns des liebes zerinnet; Uon deme heiligen geiſte. habe wir ſiben liſte. alſo ſtat geſcriben da. daz ein iſt gramatica. ſo iſt diu ander auer ſa geheizen dialetica. diu dritte heizet muſica. diu uierde rethorica. ſo iſt diu uiunfte auer ſa. geheizen aritmetica. ſo iſt diu ſehſte ſa. geheizen geo=metria. ſibente der liſte frie . uerleh uns got zeminnen. die ſint erwelt uz anderen den ſennen . Uir ſculn iuante uriſten uon den ſiben liſten. uile unter ſchidelichen des. umbe die ſeptē liberales artes. daz eine iſt der gewizzen unte inden poͮchen. der ander daren gegene. der die w=arheit unte die loͮge. en zwiſchen den peiden. mit geuoͮge chan peſc=heiden. der dritte der mit chunſte . ein ſanc wol chan gerihten. der uier=de deme des got kan . daz er dazlan=th reht wole chan. al nah ſinme willen. der uiuenfte der chan zellen. der ſehte der chan uichzen . unte hat ſihc geulizzen. der ſibente mach kelirnen. daz er choͮſet anden ſter=nen. uil menigiu zeichen pider naht. diu wunter manicſlaht. die uon den ſiben ſinnen der menniſk mach gewinnen. Suanne daz chindelin wirt geboren. ſo ſcal iz der uater wol bewaren unze anden uuzigiſte tach. wante diu moͮter nemach. uor den ir noten. daz chindelin pehoͮten ſo grife danne diu muter derzoͮ. unte pewar iz ſpate unte uroͮ. diu ſiben iar mit talle. daz iz in daz wazer niene ualle. noch in deme uiure niene uer brinne. unz iz den heiligen geiſt gewinne. ze ſiner é taufe. unte e iz der tot pegriffe. ſo ſcol der ewarth. mit den gotes warten ſinen phareman pewarn. daz ime der tiuel niene muge getarn. nah der cherrine umbe die ſculde ſine die ſiben iar me=talle. daz er indaz unreht nine ualle. noch inſunten niene uerbrinne. ſuenne er gotes hulde gewinne; Suer gotes ſo uerlaugenot. daz er ſineme eben chriſtene tut den tot. der hat ſihc ſelben erſlagen. ſo wir dei poͮch horen ſagen. ſo ſcal er uil harte gahen. uierzech tage en phaen. mit der ſtole uon dem pha=fen. alſam der menniſche in uierzech tagen wirt geſcafen ze prote unte ze brunnen. ſo iſt er auer deme tiuel entru=nnen. zeware ſagen ihc iudaz unte wirt lebentihc alſam er éwas. Nu uerne=met ir wol zegedute. tumpenleigelute. ir maget uile wol uerſtanten. dunchet iz iuhc nicht enplanten ſuanne der man uihtet ſin waffen uf rihtet. ſo cheret der manſlech. deme ſuerte daz ein ecke uber ſin ſelbes haupt. ſo wirt diu ſele ertaupit. den lemtigen ſcal er uaſten. den toten lazen raſten. im niſt dere uaſten por not. er hat ime ſelben getan den tot; Uuir werden ſiben ſtunte. uon den ſunten inpunten.ob wir iz geuorde=ren ſo zaller eriſt inbaptiſmo. gant la=zet wirt unſ auer ſa. inſcā euchariſtia. ſo wirt diu ſele uile uro. dritten ſtunte inmartirio. daz reine almoͮſen. ſcal unſihc zedeme uierden male erloͮſen. ze deme uunfte male diu uaſte. diu miniſtaller beſte die wir zedeme ſehſten male ſcolen haben ob wir ſiben ſtunte uergeben unſeren uianden ſo werde wir reloͮſet uon deſ tieueleſ pan=ten . Sibenſtunde geſcahen zeichen inal gagen alſo unſer herro wart geboren dvͦ wart zerome erchorn ein chunich der wart genennet ſuſ. ceſar auguſtuſ der richſenote dvͦ. gewelticlichen intoto mundo. der chunich beceichenote den alwaltigen got. cheiſer aller chunige der deſ tages chom her ner=de unde hie richſen began. unze er unſich alle gewan. uz deſ tieuelſ gewalt. ſamē uile di=che unſ uore hat gezalt. Der chunich got niene uorhte. iedoch uride er worhte inallen den richen. ſoſi niene gewnnen ſamelichen. deſ ſiben tageſ choͮm unſ auerſa. uondenhimelen pax uera aller uridebeſte. mit deme heiligem chriſte. deſ loben wir den dinen ſun qui fecit utq; unum. Andenſelben ſtunden die waren geuangen. unde gebunden. incharichaere geſtozen. die hiez der chunich lazen. dvͦ hiez wrichen auer ſa . eine wage diu hiez dracma. er gebot inpideme halſe. daz ſi die imen geben zezinſe. alle geliche. die der waren inſinem riche. diudrifenige wach dvͦ ſcah andeme ſelben tage. daz unſ got geuriete uon uilemicheleme ſtrite. gelaube wir die namen dri. mit dem zinſe pir wir uri. ze deme ewigem liebe. ia wart der chunich edele geboren uon eime weibe. Ceſarauguſtꝯ dvͦ tet er auer ſuſ. uil wiſlichen er uertrep uz ſineme riche. die ir herren waren ſtrunnen . den wolt er ſineſ lanteſ nieht gunnen. diedeꝰ niht wollten tun. die hiz er alle haupten an deme einin tage zeware. heizer ſla=hen mere. denne drizech tuſent liebe. manne unte wibe. die ire heimoͮte. niene mahten gereichen daz was daz uierde ceichen. daz ſint noh die uerwarhten die got niene wellent uoͮrhten noh ire ſcephere minnen die ſint ire herren tru=nnen anme iungiſteme tage. mit de=me euuigeme ſlage. ſlehet ſi got ze tode mit liebe ioͮh mit ſele. in daz apgrunde da wonnent ſi ieme an ende; Deſ ſelben tages ſchein ein ſterne. daz ſah=en ungerne. die iuden indeme lante daz ceichen was inante. daz was gewiſaget é. doͮ chom lumen delumi=ne. lieht uon lieht got uon himele pra=ht unſ daz euwige lieht. daz ne luhte ê peuore nieht. den die indere uin=ſter waren. doͮ der mane ioͮh der ſun=ne ir ſchinen uerbaren. Nu ſaget uns der gute Matheuſ wie ein guldin circulus. alumpe uinge den ſunnen. doͮ diu maget den gotes ſun hete gewunnen der mit ſiner crefte. umbe uehet alle geſcefte. incelo et interra. indeme apgrunde alſo uerre. doͮ er die helle peſloz unte uf tete. mundū pugillo cō=tinet; Doͮ wart ein ceichen uile groz durech die tiuer floz mittenu=ber ein oleuaz . daz uile manich mā geſah zeware ſagen ich iz iu daz waren ceichen ſibeniu. diu in deme einme tage geſchahen . ſo romare iahen. doͮ peceichenote daz oleū magnū miſteriū wie uns got allenthalben die wnten wolte er ſalben. mit ſinme heiligen geiſte daz peceichenote daz oleum allermaiſte. Nuerteilent unſ die canones. ſeptem generationes unte cellent uon eineme rippe. uile rehte ſiben ſippe. Matheuſ zelt unſ dapi. ſex etates mundi. dere werlt ſehſal=tere. indeme ſibenten werde wir behalten. ze deme euwigen liebe da unſich inlibro uite ſcribet. Nuhore wir dei poͮch iehen. wie eineme iegelichen menniſken ſcul geſchehen. ze ſineme lebene herzeleith ſibene. indeme ſibenten leide. ſcal er uon der werlte ſcheiden. zeder euuigen heimoͮte. da uergizzet er ſiner note daz ſagen ich iu zeware. da dunchent tuſent iare nieht lengore. newar ſam ein tach. nehein aoͮge nemach. die genade durihc ſcauen die wir da ſculn puen peſizzen unte niezen. dannen der tiuel durch ſin ubermoͮt indie helle wart peſtozzen; Uir prinnen in deme ſibeten cite. unte heichen iſmahelite. in tertia etate. mit des herren abrahames rate. w=rte wir chint der diuuon dane nehabe wir triu. wir ſcolten heizen iſrahel pehielte wir unſer ê diu werlt iſt chomen unze andaz trum genuſ uipperarū. heize wir uil rehte. wir pirn der uipperen geſlehte; Des herren abrahames ſara. diu was neunzich iare é ſi chint gewunne. pi deme ire manne. ia laupt ime diu uroͮe. daz er ſlief pi ſiner diwe. da pi gewan er ein chint dannen hup ſich diu criſtenheit ſint. der engel ſprah zoͮ abrahame. din choͮme ſara ſcol dir ein ſun gebern. des du nu uil lange pegundeſt gern. des uroͮe=ten ſi ſich peidiu ſi hiezen daz chindel unte die diu. uz deme houe w=erfen. nu wir des chebes ſuns nieht pedurfen. alſo zelt uns daz lieht uon deme ſune chumpt diu heideniſe diet die ebreiſcen lute. die gote waren trute. unte der urauen ſaran. hei wie manige werlt ſi ſint gebaren ; Nuuernemet waz ich iuhc lere. waz wirt deme manne mere. aldes er gewinnet ſo ime des liedes zerinnet. er ne habe ez hine uoͮre geſendet. ſo iſt iz wol gewen=det. dane urizzet iz ime daz roht . daz pehaltet ime got. uor der milewen unte uor deme diebe tut iz iuwer ſele zeliebe denchet anden chumftigen tot. der iu alle tage nahoth. mit micheleme zorne. ſo pegegenet iu da uorne got mit ſinme lone. ineterna manſione; Nu lobe wir minen trehtin. ioͮh den heiligen geiſt ſin. die namen alle drie ſepcies in die alle tage ſiben ſtunt. lobet dich uil manich munt ze ueſpere ioͮhc zemettine. ſcul wir ſpate unte uroͮ ſin. ze goteſ dieneſte. daz gepuet unſ der pſalmiſta dauid. doͮ er machote die tage cit ze pͥme ioͮhc zetercie. lobe wir gewiſſe. ze ſexte unt ze none. ſo lobe wir diche ſcone. ander cōplete. lobe wir dine gute. ſo du uile wͦle wert piſt. lau=date dn̄m decelis. Nu lobent dich auerſa. ſol et luna. der ſunne ioͮhc diu maninne. die ſternen loben dich unter in unte loben dich trehtin uber al . peidiu perch unte tal holz unte ſtaine. loben dih trehtin eine. unte al daz uf der erde iſt. laudate dn̄m inexcelſis. Nu loben dih trehtin auer ſa. maria & flumina. wazer unte prunnen. unte loben dih alle zungen. uueſce. unte uogelin. lo=ben dih herro trehtin. loben dih diner chrefte. alle die ſcehte . daz lemtigis uf der erde iſt. laudate dn̄m de celis. Nu loben dich trehtin werde . die himele ioͮhc diu erde. loben dihc herro dapi. om̄ia ſidera celi. ioͮhc daz firmamen=tū. lobe dich herro unte den dinen ſun. die wrze ioͮhc daz ander chruth. loben dich herro gotes truht. wante du des ſchephere piſt. laudate dn̄m inexcel=ſis; Nu lobe wir dich auer ſa. inpſalterio & cithara. mit ſalmen ioͮhc mit ſeit ſpile. dihc lobent engel uile. ane roͮfent ſi dich ſuſ. alle chodent ſi ſc̄s. allez daz uf deme himele iſt. laudate domnū decelis. Nu loben dihc treh=tin auer ſa. rores et pruina. regene un̄ die winte. unte elleu apgrunte. die puhele ioͮhc die lewen. die pache ioͮhc die ſewe. unte aldaz ter ie wart unte iemer iſt. laudate dn̄m in excelſiſ; Diſiu dinch ſint elliu gordinot. ſoz got ſelbe gebot. deme heiligen geiſte zeren. daz wir ſin lop der mit meren. nu lobe wir in mit rehte. ſine gnade iſt manigere ſlahte. uber unſihc menniſcen arme. uon ime ſo pir wir warme. uon ime ſo habe wir uarwe. uon ime ſo pir wir marwe. uon ime ſo pirwir groͮne . uon ime ſo pirwir choͮne uon ime ſo pir wir ſchoͮne inhute ioͮhc in hare. uon ime ſo pirwir reine. inuleiſce ioͮhc inpeine. uon ime ſo habe wir den ganc. uon ime ſo habe wir den gedanch. uon ime daz wir gehoren. ſehen unte ruren. ſtinchen unte ſmechen. ſlauen unte wachen. loufen unte ſpringen. ſagen unte ſingen. liken unte leinen. ſuphten unte weinen ſizzen unte ſtanten. mit foͮzen iouhc mit hanten. mit lie=be iouhc mit ſele. ſo lobe wir den dinen geiſt trehtin herre. Durehc des heiligen geiſtes minne ſo uant diſiu churzlichen wart. ein prieſt der hiez arnolth. uon ſiben allermeiſte ſaget er uon deme geiſte daz er deſte mere en oͮelte . ſuer ſo die za=le peſchelte. wir laſteren weter unte zit. unte allez daz unſ got git. ſin ſelbes willen wir nieht er chennen. ſue diche wir in nennen. der tieuel heizet ſinen hatem . die chriſtenhei=te uerraten. iouhc deſ waren gelauben. alle tage pe rauben. manigere goͮten werche. irret er unſihc ſtariche. daz aller heriſte urſchim. ſo ge=marteret wart min trehtin. daz heizet er ane ſcrien. die uil tumpenlei=gen. ioͮhc die mittachen. in der oſteren wochen. ſi ſprechent daz ſi crūp ſi. uenite benedicti. ſinget man uil gewiſſe. des ſelben tages ze miſſe. da mit ladete. min trehtin. zalleriungiſt die rehten. in ſines uater ric=he. da lebent ſi geiſtlichen. iemer an ente. nu heue wir ovf die hente. inder waren minne. unte pitten daz wir die ſtimme. alſo ſuͦze moͮ=zen horen. ze den himeliſk choren. moͮze wir geladet ſin. iniudicio dn̄i. | ANtiquis in temporibus. in specie columbe. scrutator cordis. cor mundun crea. pater et filius geheizen consiliun nolite multun loqi Johannes aplers. alsô geistlîchen & aᵽire signacula. Johannes euanglra. Dunt erunt signa sol in aquariun. sol in pisces. sol in thaurun. sol in geminos. sol in cancrun. sol in leonen. sol in uirginen. sol in libran. sol in scorpionen. sol in sagitariun. sol in capi=corniun. ut p=esset nocti. tamquam cintille. in arun=dineto discurrunt. septen ecclinas in scan eucharistia. cesar augustus gewalticlîchen in toto mundo. qui fecit utq; unum. Cesar augustcon vile wîslîchen in celo et in terra. mundun pugillo con=tinet; magnun misteriun septem generationes sex etates mundi. in tertia etate. genus uipperarun. in eterna mansione; sepcies in die lau=date denm de celis. sol et luna. laudate denm in excelsis. maria & flumina. laudate denm de celis. omia sidera celi. laudate denm in excel=sis; in psalterio & cithara. laudate domnun de celis. rores et pruina. laudate denm in excelsis; uenite benedicti. in -- deni. |