Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das ander Buch/

Axioma CCII.
Jn Auffrichtunge der Bündnussen hat man die Per-
son/ Staat vnd Glückseligkeit dessen/ mit deme
man ein zutretten resolviret, in gute ob-
acht zu haben.

DIeses hat reifflich vnd wol erwogen Antiochi deß Edlen Sohn
Alexander/ als er mit dem König Demetrio in offene Fede vnd
Krieg gerieth/ vnd bey Jonathan der Macchabeer Fürsten vnd
seinem Volcke eine auffrechte Bündnuß/ zu gemeiner Assi-
stentz vnd Hülffe suchete/ in deme er darbey/ die Heroische tugendhaffte
löbliche Thaten deß Jonathans vnd seiner Brüder zu wolbedächtigen
Gemüthe vnd Consideration gezogen/ vnd wie solche Bündnuß in Be-
rathschlagunge kommen/ diesen Außschlag gegeben/ deß redlichen Manns/
nemblich Jonathans/ gleichen findet man nicht/ darumb wollen wir jh-
me schreiben/ daß er vnser Freund vnd Bundgenoß werde/ schrieb jhme
auch also: Wir hören dich preisen für einen trefflichen Mann vnnd
werth daß du vnser Freund seyest/ darumb solt du deß Königs Freund
heissen/ vnd dich trewlich zu vns halten vnd vnser bleiben im 1. Buch der
Macchab. c. 10. v. 15. & seqq. Als vorhin Judas Macchabeus/ wegen de-
ro/ je mehr vnnd mehr antringender Verfolgunge seines Volckes von
den Heyden mit seinen Brüdern Raths ward/ die Römer vmb Hülff
anzulangen vnd mit jhnen sich in Bündnuß einzulassen/ führete er in
consilio diese motiven an/ daß sie die Römer sehr mächtig weren/ (1.)
(1.) Poten-
tiores in
foederibus
colendi.frembde Völcker die Hülffe bey jhnen sucheten/ gern in Schutz nehmen
vnd daß sie Trewe vnd Glauben hielten/ daß sie ehrliche Thaten wider die
Gallos gethan/etc. wie mit mehrerm zu lesen im 1. Buch der Macchab.
cap. 8.

(2.) In re-
bus ad Sta-
tum perti-
nentibus,
suo non
alieno co-
silio potis-
simum u-
tendu est.

Jn Summ hat man sich in einem Dinge klüglich zu gouverniren
vnd auff die momenta rerum zuforderst seines eygenen Staats (2.) vnnd
dann hernacher dessen Potentaten/ damit er sich conjungiret, gute vor-
sichtige circumspection vnd genawe Achtunge zugeben/ so ist bey Erhand-
lunge eines Bundes hochnötig/ zumahlen gar offt geschiehet/ daß bey
vnvorsichtigen alliancen vnd Zusammensetzunge der eine vnnd vnschul-
diger deß andern vnd schuldigen Fehler mit büsen vnd tragen muß/ der

fromme

Das ander Buch/

Axioma CCII.
Jn Auffrichtunge der Buͤndnuſſen hat man die Per-
ſon/ Staat vnd Gluͤckſeligkeit deſſen/ mit deme
man ein zutretten reſolviret, in gute ob-
acht zu haben.

DIeſes hat reifflich vnd wol erwogen Antiochi deß Edlen Sohn
Alexander/ als er mit dem Koͤnig Demetrio in offene Fede vnd
Krieg gerieth/ vnd bey Jonathan der Macchabeer Fürſten vnd
ſeinem Volcke eine auffrechte Buͤndnuß/ zu gemeiner Aſſi-
ſtentz vnd Huͤlffe ſuchete/ in deme er darbey/ die Heroiſche tugendhaffte
loͤbliche Thaten deß Jonathans vnd ſeiner Bruͤder zu wolbedaͤchtigen
Gemuͤthe vnd Conſideration gezogen/ vnd wie ſolche Buͤndnuß in Be-
rathſchlagunge kommen/ dieſen Außſchlag gegeben/ deß redlichen Mañs/
nemblich Jonathans/ gleichen findet man nicht/ darumb wollen wir jh-
me ſchreiben/ daß er vnſer Freund vnd Bundgenoß werde/ ſchrieb jhme
auch alſo: Wir hoͤren dich preiſen fuͤr einen trefflichen Mann vnnd
werth daß du vnſer Freund ſeyeſt/ darumb ſolt du deß Koͤnigs Freund
heiſſen/ vnd dich trewlich zu vns halten vnd vnſer bleiben im 1. Buch der
Macchab. c. 10. v. 15. & ſeqq. Als vorhin Judas Macchabeus/ wegen de-
ro/ je mehr vnnd mehr antringender Verfolgunge ſeines Volckes von
den Heyden mit ſeinen Bruͤdern Raths ward/ die Roͤmer vmb Huͤlff
anzulangen vnd mit jhnen ſich in Buͤndnuß einzulaſſen/ fuͤhrete er in
conſilio dieſe motiven an/ daß ſie die Roͤmer ſehr maͤchtig weren/ (1.)
(1.) Poten-
tiores in
fœderibus
colendi.frembde Voͤlcker die Huͤlffe bey jhnen ſucheten/ gern in Schutz nehmen
vnd daß ſie Trewe vnd Glauben hielten/ daß ſie ehrliche Thaten wider die
Gallos gethan/ꝛc. wie mit mehrerm zu leſen im 1. Buch der Macchab.
cap. 8.

(2.) In re-
bus ad Sta-
tum perti-
nentibus,
ſuo non
alieno cō-
ſilio potiſ-
ſimum u-
tendũ eſt.

Jn Summ hat man ſich in einem Dinge kluͤglich zu gouverniren
vnd auff die momenta rerum zuforderſt ſeines eygenen Staats (2.) vnnd
dann hernacher deſſen Potentaten/ damit er ſich conjungiret, gute vor-
ſichtige circumſpection vnd genawe Achtunge zugeben/ ſo iſt bey Erhand-
lunge eines Bundes hochnoͤtig/ zumahlen gar offt geſchiehet/ daß bey
vnvorſichtigen alliancen vnd Zuſammenſetzunge der eine vnnd vnſchul-
diger deß andern vnd ſchuldigen Fehler mit buͤſen vnd tragen muß/ der

fromme

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0606" n="428"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das ander Buch/</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Axioma</hi></hi> CCII.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Jn Auffrichtunge der Bu&#x0364;ndnu&#x017F;&#x017F;en hat man die Per-<lb/>
&#x017F;on/ <hi rendition="#aq">Staat</hi> vnd Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit de&#x017F;&#x017F;en/ mit deme<lb/>
man ein zutretten <hi rendition="#aq">re&#x017F;olviret,</hi> in gute ob-<lb/>
acht zu haben.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>Ie&#x017F;es hat reifflich vnd wol erwogen Antiochi deß Edlen Sohn<lb/>
Alexander/ als er mit dem Ko&#x0364;nig De<hi rendition="#aq">m</hi>etrio in offene Fede vnd<lb/>
Krieg gerieth/ vnd bey Jonathan der Macchabeer Für&#x017F;ten vnd<lb/>
&#x017F;einem Volcke eine auffrechte Bu&#x0364;ndnuß/ zu gemeiner <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;i-</hi><lb/>
&#x017F;tentz vnd Hu&#x0364;lffe &#x017F;uchete/ in deme er darbey/ die Heroi&#x017F;che tugendhaffte<lb/>
lo&#x0364;bliche Thaten deß Jonathans vnd &#x017F;einer Bru&#x0364;der zu wolbeda&#x0364;chtigen<lb/>
Gemu&#x0364;the vnd Con&#x017F;ideration gezogen/ vnd wie &#x017F;olche Bu&#x0364;ndnuß in Be-<lb/>
rath&#x017F;chlagunge kommen/ die&#x017F;en Auß&#x017F;chlag gegeben/ deß redlichen Mañs/<lb/>
nemblich Jonathans/ gleichen findet man nicht/ darumb wollen wir jh-<lb/>
me &#x017F;chreiben/ daß er vn&#x017F;er Freund vnd Bundgenoß werde/ &#x017F;chrieb jhme<lb/>
auch al&#x017F;o: Wir ho&#x0364;ren dich prei&#x017F;en fu&#x0364;r einen trefflichen Mann vnnd<lb/>
werth daß du vn&#x017F;er Freund &#x017F;eye&#x017F;t/ darumb &#x017F;olt du deß Ko&#x0364;nigs Freund<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;en/ vnd dich trewlich zu vns halten vnd vn&#x017F;er bleiben im 1. Buch der<lb/>
Macchab. c. 10. v. 15. &amp; <hi rendition="#aq">&#x017F;eqq.</hi> Als vorhin Judas Macchabeus/ wegen de-<lb/>
ro/ je mehr vnnd mehr antringender Verfolgunge &#x017F;eines Volckes von<lb/>
den Heyden mit &#x017F;einen Bru&#x0364;dern Raths ward/ die Ro&#x0364;mer vmb Hu&#x0364;lff<lb/>
anzulangen vnd mit jhnen &#x017F;ich in Bu&#x0364;ndnuß einzula&#x017F;&#x017F;en/ fu&#x0364;hrete er in<lb/><hi rendition="#aq">con&#x017F;ilio</hi> die&#x017F;e <hi rendition="#aq">motiven</hi> an/ daß &#x017F;ie die Ro&#x0364;mer &#x017F;ehr ma&#x0364;chtig weren/ (1.)<lb/><note place="left">(1.) <hi rendition="#aq">Poten-<lb/>
tiores in<lb/>
f&#x0153;deribus<lb/>
colendi.</hi></note>frembde Vo&#x0364;lcker die Hu&#x0364;lffe bey jhnen &#x017F;ucheten/ gern in Schutz nehmen<lb/>
vnd daß &#x017F;ie Trewe vnd Glauben hielten/ daß &#x017F;ie ehrliche Thaten wider die<lb/>
Gallos gethan/&#xA75B;c. wie mit mehrerm zu le&#x017F;en im 1. Buch der Macchab.<lb/>
cap. 8.</p><lb/>
            <note place="left">(2.) <hi rendition="#aq">In re-<lb/>
bus ad Sta-<lb/>
tum perti-<lb/>
nentibus,<lb/>
&#x017F;uo non<lb/>
alieno c&#x014D;-<lb/>
&#x017F;ilio poti&#x017F;-<lb/>
&#x017F;imum u-<lb/>
tend&#x0169; e&#x017F;t.</hi></note>
            <p>Jn Summ hat man &#x017F;ich in einem Dinge klu&#x0364;glich zu <hi rendition="#aq">gouverniren</hi><lb/>
vnd auff die <hi rendition="#aq">momenta rerum</hi> zuforder&#x017F;t &#x017F;eines eygenen <hi rendition="#aq">Staats</hi> (2.) vnnd<lb/>
dann hernacher de&#x017F;&#x017F;en Potentaten/ damit er &#x017F;ich <hi rendition="#aq">conjungiret,</hi> gute vor-<lb/>
&#x017F;ichtige <hi rendition="#aq">circum&#x017F;pection</hi> vnd genawe Achtunge zugeben/ &#x017F;o i&#x017F;t bey Erhand-<lb/>
lunge eines Bundes hochno&#x0364;tig/ zumahlen gar offt ge&#x017F;chiehet/ daß bey<lb/>
vnvor&#x017F;ichtigen <hi rendition="#aq">alliancen</hi> vnd Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzunge der eine vnnd vn&#x017F;chul-<lb/>
diger deß andern vnd &#x017F;chuldigen Fehler mit bu&#x0364;&#x017F;en vnd tragen muß/ der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fromme</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428/0606] Das ander Buch/ Axioma CCII. Jn Auffrichtunge der Buͤndnuſſen hat man die Per- ſon/ Staat vnd Gluͤckſeligkeit deſſen/ mit deme man ein zutretten reſolviret, in gute ob- acht zu haben. DIeſes hat reifflich vnd wol erwogen Antiochi deß Edlen Sohn Alexander/ als er mit dem Koͤnig Demetrio in offene Fede vnd Krieg gerieth/ vnd bey Jonathan der Macchabeer Fürſten vnd ſeinem Volcke eine auffrechte Buͤndnuß/ zu gemeiner Aſſi- ſtentz vnd Huͤlffe ſuchete/ in deme er darbey/ die Heroiſche tugendhaffte loͤbliche Thaten deß Jonathans vnd ſeiner Bruͤder zu wolbedaͤchtigen Gemuͤthe vnd Conſideration gezogen/ vnd wie ſolche Buͤndnuß in Be- rathſchlagunge kommen/ dieſen Außſchlag gegeben/ deß redlichen Mañs/ nemblich Jonathans/ gleichen findet man nicht/ darumb wollen wir jh- me ſchreiben/ daß er vnſer Freund vnd Bundgenoß werde/ ſchrieb jhme auch alſo: Wir hoͤren dich preiſen fuͤr einen trefflichen Mann vnnd werth daß du vnſer Freund ſeyeſt/ darumb ſolt du deß Koͤnigs Freund heiſſen/ vnd dich trewlich zu vns halten vnd vnſer bleiben im 1. Buch der Macchab. c. 10. v. 15. & ſeqq. Als vorhin Judas Macchabeus/ wegen de- ro/ je mehr vnnd mehr antringender Verfolgunge ſeines Volckes von den Heyden mit ſeinen Bruͤdern Raths ward/ die Roͤmer vmb Huͤlff anzulangen vnd mit jhnen ſich in Buͤndnuß einzulaſſen/ fuͤhrete er in conſilio dieſe motiven an/ daß ſie die Roͤmer ſehr maͤchtig weren/ (1.) frembde Voͤlcker die Huͤlffe bey jhnen ſucheten/ gern in Schutz nehmen vnd daß ſie Trewe vnd Glauben hielten/ daß ſie ehrliche Thaten wider die Gallos gethan/ꝛc. wie mit mehrerm zu leſen im 1. Buch der Macchab. cap. 8. (1.) Poten- tiores in fœderibus colendi. Jn Summ hat man ſich in einem Dinge kluͤglich zu gouverniren vnd auff die momenta rerum zuforderſt ſeines eygenen Staats (2.) vnnd dann hernacher deſſen Potentaten/ damit er ſich conjungiret, gute vor- ſichtige circumſpection vnd genawe Achtunge zugeben/ ſo iſt bey Erhand- lunge eines Bundes hochnoͤtig/ zumahlen gar offt geſchiehet/ daß bey vnvorſichtigen alliancen vnd Zuſammenſetzunge der eine vnnd vnſchul- diger deß andern vnd ſchuldigen Fehler mit buͤſen vnd tragen muß/ der fromme

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/606
Zitationshilfe:	Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/606>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.