Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Weltlichen Stande.
schöpffe Gottes jhrem Schöpffer zu Dienst vnd Gehorsam stehen/ zur
Straffen/ im gleichen die Foedität vnd Abschewligkeit der Sünde/ vnd wie
dieselbe alle Creaturen vnd Elementa wieder die Menschen erwecken da
sie denselben denen sie zu guten erschaffen/ zum verderben gedeyen müffen(2.) Offen-
so Creato-
re, offendi-
tur omnis
Creatura
sicut of-
fenso Re-
ge, offen-
duntur
omnes fa-
muli. Gre-
gor. Magn.
davon der Weise Mann Syrach c. 40. v. 33. & seq. vnd S. Paulus in
der Epistel an die Röm. c. 8. v. 20. 21. schreiben. (2.)


AXIOMA CXLI.
Kriegbringet mangel an Bawren/ vnd machet den
Acker wüste. (1.)

ALs die Kinder Jsrael fort vnd fort mit den Cananitern/ Moabi-(1.) Tunc
nullus ara-
tro, Di-
gnus ho-
nos, me-
rent abdu-
ctis arva
colonis.
tern/ Philistern vnd andern Heydnischen Völckern Krieg gefüh-
ret/ vnd offt zu Straffe jhrer Abgötterey durch Gottes Verheng-
nuß den kürtzern ziehen müssen/ haben sie an Vermögen/ sonderlich
an der Mann schafft vnd Ackerleuthen grossen Abgang erlitten/ daß der
Ackerbaw darüber liegen blieben/ gestalt die Prophetin Debora im
Buch der Richter am 5. Capitel v. 7. sehr darüber quaerelirt vnnd klaget
in jhrem Lobgesange/ in dem sie spricht: Es gebrach an Bawren/ an(2.) Daß
ist/ wie es
die Sach-
sen Wei-
marische
Para-
phrasis v-
ber diesen
Text deu-
tet: Die
Dörffer
stunden
leer/ vnd
blieb der
Ackerbaw
liegen/
weil alles
durch das
Feindseli-
ge plün-
dern vnnd
streiffen
verderbt
war.
Bawren gebrachs in Jsrael/ (2.) biß daß ich Debora auff kahm/ ein
Mutter in Jsrael.

Bey dem Propheten Esaia trohet GOtt der Herr/ daß er den Erd-
bodem heim suchen wolle vmb seiner Boßheit/ vnd die Gottlosen vmb jh-
rer Vntugent willen/ daß ein Mann thewrer seyn soll denn fein Gold/ vnd
ein Mensch wehrter denn Goldstücke auß Ophir. Esai. c. 13. v. 10. das ist/
wie Lutherus erkläret/ daß der Leuthe werden so wenig im Lande seyn/ als
Gold. Vnd im vorhergehenden 7. c. v. 21. weissaget dieser Prophet/
daß zu der Zeit wenn der König von Assyrien werde das Hauß David
mit Krieg plagen/ wenig Leuthe vbrig bleiben werden/ vnd solte geschehen/
wo dero Zeit tausend Weinstöcke gestanden tausend Silberlinge werth/
da werden Dornen vnd Hecken seyn/ daß man mit Pfeilen vnd Bogen
dahin gehen muß/ daß man auch zu alle den Bergen/ so man mit Hawen
pfleget vmb zu hacken nicht kan kommen für Schew der Dornen vnd He-
cken/etc.

Jn Teutschland möchte man nach dem 22. Jährigen Krieg anch
wol also mit der Debora intoniren vnd klagen: Es gebricht an Bawren/

an
Q q q

Von dem Weltlichen Stande.
ſchoͤpffe Gottes jhrem Schoͤpffer zu Dienſt vnd Gehorſam ſtehen/ zur
Straffen/ im gleichen die Fœditaͤt vñ Abſchewligkeit der Suͤnde/ vnd wie
dieſelbe alle Creaturen vnd Elementa wieder die Menſchen erwecken da
ſie denſelben denen ſie zu gutẽ erſchaffen/ zum verderben gedeyen muͤffen(2.) Offen-
ſo Creato-
re, offendi-
tur omnis
Creatura
ſicut of-
fenſo Re-
ge, offen-
duntur
omnes fa-
muli. Gre-
gor. Magn.
davon der Weiſe Mann Syrach c. 40. v. 33. & ſeq. vnd S. Paulus in
der Epiſtel an die Roͤm. c. 8. v. 20. 21. ſchreiben. (2.)


AXIOMA CXLI.
Kriegbringet mangel an Bawren/ vnd machet den
Acker wuͤſte. (1.)

ALs die Kinder Jſrael fort vnd fort mit den Cananitern/ Moabi-(1.) Tunc
nullus ara-
tro, Di-
gnus ho-
nos, me-
rent abdu-
ctis arva
colonis.
tern/ Philiſtern vnd andern Heydniſchen Voͤlckern Krieg gefuͤh-
ret/ vnd offt zu Straffe jhrer Abgoͤtterey durch Gottes Verheng-
nuß den kuͤrtzern ziehen muͤſſen/ haben ſie an Vermoͤgen/ ſonderlich
an der Mann ſchafft vnd Ackerleuthen groſſen Abgang erlitten/ daß der
Ackerbaw darüber liegen blieben/ geſtalt die Prophetin Debora im
Buch der Richter am 5. Capitel v. 7. ſehr daruͤber quærelirt vnnd klaget
in jhrem Lobgeſange/ in dem ſie ſpricht: Es gebrach an Bawren/ an(2.) Daß
iſt/ wie es
die Sach-
ſen Wei-
mariſche
Para-
phraſis v-
ber dieſen
Text deu-
tet: Die
Doͤrffer
ſtunden
leer/ vnd
blieb der
Ackerbaw
liegen/
weil alles
durch das
Feindſeli-
ge pluͤn-
dern vnnd
ſtreiffen
verderbt
war.
Bawren gebrachs in Jſrael/ (2.) biß daß ich Debora auff kahm/ ein
Mutter in Jſrael.

Bey dem Propheten Eſaia trohet GOtt der Herꝛ/ daß er den Erd-
bodem heim ſuchen wolle vmb ſeiner Boßheit/ vnd die Gottloſen vmb jh-
rer Vntugent willen/ daß ein Mañ thewrer ſeyn ſoll denn fein Gold/ vnd
ein Menſch wehrter denn Goldſtuͤcke auß Ophir. Eſai. c. 13. v. 10. das iſt/
wie Lutherus erklaͤret/ daß der Leuthe werden ſo wenig im Lande ſeyn/ als
Gold. Vnd im vorhergehenden 7. c. v. 21. weiſſaget dieſer Prophet/
daß zu der Zeit wenn der Koͤnig von Aſſyrien werde das Hauß David
mit Krieg plagen/ wenig Leuthe vbrig bleiben werden/ vnd ſolte geſchehen/
wo dero Zeit tauſend Weinſtoͤcke geſtanden tauſend Silberlinge werth/
da werden Dornen vnd Hecken ſeyn/ daß man mit Pfeilen vnd Bogen
dahin gehen muß/ daß man auch zu alle den Bergen/ ſo man mit Hawen
pfleget vmb zu hacken nicht kan kommen fuͤr Schew der Dornen vnd He-
cken/ꝛc.

Jn Teutſchland moͤchte man nach dem 22. Jaͤhrigen Krieg anch
wol alſo mit der Debora intoniren vnd klagen: Es gebricht an Bawren/

an
Q q q
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0483" n="305"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Weltlichen Stande.</hi></fw><lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pffe Gottes jhrem Scho&#x0364;pffer zu Dien&#x017F;t vnd Gehor&#x017F;am &#x017F;tehen/ zur<lb/>
Straffen/ im gleichen die <hi rendition="#aq">F&#x0153;di</hi>ta&#x0364;t vñ Ab&#x017F;chewligkeit der Su&#x0364;nde/ vnd wie<lb/>
die&#x017F;elbe alle Creaturen vnd Elementa wieder die Men&#x017F;chen erwecken da<lb/>
&#x017F;ie den&#x017F;elben denen &#x017F;ie zu gut&#x1EBD; er&#x017F;chaffen/ zum verderben gedeyen mu&#x0364;ffen<note place="right">(2.) <hi rendition="#aq">Offen-<lb/>
&#x017F;o Creato-<lb/>
re, offendi-<lb/>
tur omnis<lb/>
Creatura<lb/>
&#x017F;icut of-<lb/>
fen&#x017F;o Re-<lb/>
ge, offen-<lb/>
duntur<lb/>
omnes fa-<lb/>
muli. Gre-<lb/>
gor. Magn.</hi></note><lb/>
davon der Wei&#x017F;e Mann Syrach c. 40. v. 33. <hi rendition="#aq">&amp; &#x017F;eq.</hi> vnd S. Paulus in<lb/>
der Epi&#x017F;tel an die Ro&#x0364;m. c. 8. v. 20. 21. &#x017F;chreiben. (2.)</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">AXIOMA</hi> CXLI.</hi><lb/><hi rendition="#b">Kriegbringet mangel an Bawren/ vnd machet den<lb/>
Acker wu&#x0364;&#x017F;te.</hi> (1.)</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls die Kinder J&#x017F;rael fort vnd fort mit den Cananitern/ Moabi-<note place="right"><hi rendition="#aq">(1.) Tunc<lb/>
nullus ara-<lb/>
tro, Di-<lb/>
gnus ho-<lb/>
nos, me-<lb/>
rent abdu-<lb/>
ctis arva<lb/>
colonis.</hi></note><lb/>
tern/ Phili&#x017F;tern vnd andern Heydni&#x017F;chen Vo&#x0364;lckern Krieg gefu&#x0364;h-<lb/>
ret/ vnd offt zu Straffe jhrer Abgo&#x0364;tterey durch Gottes Verheng-<lb/>
nuß den ku&#x0364;rtzern ziehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ haben &#x017F;ie an Vermo&#x0364;gen/ &#x017F;onderlich<lb/>
an der Mann &#x017F;chafft vnd Ackerleuthen gro&#x017F;&#x017F;en Abgang erlitten/ daß der<lb/>
Ackerbaw darüber liegen blieben/ ge&#x017F;talt die Prophetin Debora im<lb/>
Buch der Richter am 5. Capitel v. 7. &#x017F;ehr daru&#x0364;ber <hi rendition="#aq">quærelirt</hi> vnnd klaget<lb/>
in jhrem Lobge&#x017F;ange/ in dem &#x017F;ie &#x017F;pricht: Es gebrach an Bawren/ an<note place="right">(2.) <hi rendition="#aq">Daß<lb/>
i&#x017F;t/ wie es<lb/>
die Sach-<lb/>
&#x017F;en Wei-<lb/>
mari&#x017F;che<lb/>
Para-<lb/>
phra&#x017F;is v-<lb/>
ber die&#x017F;en<lb/>
Text deu-<lb/>
tet: Die<lb/>
Do&#x0364;rffer<lb/>
&#x017F;tunden<lb/>
leer/ vnd<lb/>
blieb der<lb/>
Ackerbaw<lb/>
liegen/<lb/>
weil alles<lb/>
durch das<lb/>
Feind&#x017F;eli-<lb/>
ge plu&#x0364;n-<lb/>
dern vnnd<lb/>
&#x017F;treiffen<lb/>
verderbt<lb/>
war.</hi></note><lb/>
Bawren gebrachs in J&#x017F;rael/ (2.) biß daß ich Debora auff kahm/ ein<lb/>
Mutter in J&#x017F;rael.</p><lb/>
            <p>Bey dem Propheten E&#x017F;aia trohet GOtt der Her&#xA75B;/ daß er den Erd-<lb/>
bodem heim &#x017F;uchen wolle vmb &#x017F;einer Boßheit/ vnd die Gottlo&#x017F;en vmb jh-<lb/>
rer Vntugent willen/ daß ein Mañ thewrer &#x017F;eyn &#x017F;oll denn fein Gold/ vnd<lb/>
ein Men&#x017F;ch wehrter denn Gold&#x017F;tu&#x0364;cke auß Ophir. E&#x017F;ai. c. 13. v. 10. das i&#x017F;t/<lb/>
wie Lutherus erkla&#x0364;ret/ daß der Leuthe werden &#x017F;o wenig im Lande &#x017F;eyn/ als<lb/>
Gold. Vnd im vorhergehenden 7. c. v. 21. wei&#x017F;&#x017F;aget die&#x017F;er Prophet/<lb/>
daß zu der Zeit wenn der Ko&#x0364;nig von A&#x017F;&#x017F;yrien werde das Hauß David<lb/>
mit Krieg plagen/ wenig Leuthe vbrig bleiben werden/ vnd &#x017F;olte ge&#x017F;chehen/<lb/>
wo dero Zeit tau&#x017F;end Wein&#x017F;to&#x0364;cke ge&#x017F;tanden tau&#x017F;end Silberlinge werth/<lb/>
da werden Dornen vnd Hecken &#x017F;eyn/ daß man mit Pfeilen vnd Bogen<lb/>
dahin gehen muß/ daß man auch zu alle den Bergen/ &#x017F;o man mit Hawen<lb/>
pfleget vmb zu hacken nicht kan kommen fu&#x0364;r Schew der Dornen vnd He-<lb/>
cken/&#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>Jn Teut&#x017F;chland mo&#x0364;chte man nach dem 22. Ja&#x0364;hrigen Krieg anch<lb/>
wol al&#x017F;o mit der Debora <hi rendition="#aq">intoniren</hi> vnd klagen: Es gebricht an Bawren/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q q</fw><fw place="bottom" type="catch">an</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0483] Von dem Weltlichen Stande. ſchoͤpffe Gottes jhrem Schoͤpffer zu Dienſt vnd Gehorſam ſtehen/ zur Straffen/ im gleichen die Fœditaͤt vñ Abſchewligkeit der Suͤnde/ vnd wie dieſelbe alle Creaturen vnd Elementa wieder die Menſchen erwecken da ſie denſelben denen ſie zu gutẽ erſchaffen/ zum verderben gedeyen muͤffen davon der Weiſe Mann Syrach c. 40. v. 33. & ſeq. vnd S. Paulus in der Epiſtel an die Roͤm. c. 8. v. 20. 21. ſchreiben. (2.) (2.) Offen- ſo Creato- re, offendi- tur omnis Creatura ſicut of- fenſo Re- ge, offen- duntur omnes fa- muli. Gre- gor. Magn. AXIOMA CXLI. Kriegbringet mangel an Bawren/ vnd machet den Acker wuͤſte. (1.) ALs die Kinder Jſrael fort vnd fort mit den Cananitern/ Moabi- tern/ Philiſtern vnd andern Heydniſchen Voͤlckern Krieg gefuͤh- ret/ vnd offt zu Straffe jhrer Abgoͤtterey durch Gottes Verheng- nuß den kuͤrtzern ziehen muͤſſen/ haben ſie an Vermoͤgen/ ſonderlich an der Mann ſchafft vnd Ackerleuthen groſſen Abgang erlitten/ daß der Ackerbaw darüber liegen blieben/ geſtalt die Prophetin Debora im Buch der Richter am 5. Capitel v. 7. ſehr daruͤber quærelirt vnnd klaget in jhrem Lobgeſange/ in dem ſie ſpricht: Es gebrach an Bawren/ an Bawren gebrachs in Jſrael/ (2.) biß daß ich Debora auff kahm/ ein Mutter in Jſrael. (1.) Tunc nullus ara- tro, Di- gnus ho- nos, me- rent abdu- ctis arva colonis. (2.) Daß iſt/ wie es die Sach- ſen Wei- mariſche Para- phraſis v- ber dieſen Text deu- tet: Die Doͤrffer ſtunden leer/ vnd blieb der Ackerbaw liegen/ weil alles durch das Feindſeli- ge pluͤn- dern vnnd ſtreiffen verderbt war. Bey dem Propheten Eſaia trohet GOtt der Herꝛ/ daß er den Erd- bodem heim ſuchen wolle vmb ſeiner Boßheit/ vnd die Gottloſen vmb jh- rer Vntugent willen/ daß ein Mañ thewrer ſeyn ſoll denn fein Gold/ vnd ein Menſch wehrter denn Goldſtuͤcke auß Ophir. Eſai. c. 13. v. 10. das iſt/ wie Lutherus erklaͤret/ daß der Leuthe werden ſo wenig im Lande ſeyn/ als Gold. Vnd im vorhergehenden 7. c. v. 21. weiſſaget dieſer Prophet/ daß zu der Zeit wenn der Koͤnig von Aſſyrien werde das Hauß David mit Krieg plagen/ wenig Leuthe vbrig bleiben werden/ vnd ſolte geſchehen/ wo dero Zeit tauſend Weinſtoͤcke geſtanden tauſend Silberlinge werth/ da werden Dornen vnd Hecken ſeyn/ daß man mit Pfeilen vnd Bogen dahin gehen muß/ daß man auch zu alle den Bergen/ ſo man mit Hawen pfleget vmb zu hacken nicht kan kommen fuͤr Schew der Dornen vnd He- cken/ꝛc. Jn Teutſchland moͤchte man nach dem 22. Jaͤhrigen Krieg anch wol alſo mit der Debora intoniren vnd klagen: Es gebricht an Bawren/ an Q q q

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/483
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/483>, abgerufen am 22.12.2024.