Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von dem weltlichen Stande.

Jn dem Kloster Dobberan in Mecklenburg/ darin viel herrliche
Epitaphia vnd Monumenta zusehen/ findet sich vnder andern auch nach-
folgendes/ welches Weyland Hertzog Heinrich zu Mecklenburg/ seinem
wolverdienetem Cantzler Nicolao Marschallen der auch auß verschie-
denen in Truck gegebenen feinen Büchern berühmt worden/ nach sei-
nem Todt zu Ehren vnd Lob setzen lassen.


Nicolao Marschalco Thurio, & literarum &
linguarum omnium viro doctissimo, jurisque prudentia in-
signiter claro, tanquam benemerito, Henricus Megapolen-
sium Dux, gratissimus Princeps monumenta
posuit.
HOc Nicolai habitant, Marschalci funera saxo,
Henricus Princeps, haec monumenta dedit.
Henricus Princeps quo non modo sanctior alter
Et Megalopyrgos, Vandalicosque regit.
Omnia consiliis cum multa pace gubernans
Doctorum ut semper, sic Nicolae tuis.
Et merito funus, tacito sepelivit honoro
Virtuti gratus inclytae & officiis.
Moritur Rostochii xii. Iulii
M. D. XXV.

Es geschiehet auch noch bey vnsern Zeiten/ daß Könige/ Potenta-
ten/ Chur- vnd Fürsten jhrer wolmeritirten Diener Leichen die letzte
Ehre erweisen/ Persönlich mit zu Grabe folgen vnd jh-
nen zu weilen Monumenta vnd Ehrengedächtnussen
setzen lassen.


Vom
Ddd
Von dem weltlichen Stande.

Jn dem Kloſter Dobberan in Mecklenburg/ darin viel herꝛliche
Epitaphia vnd Monumenta zuſehen/ findet ſich vnder andern auch nach-
folgendes/ welches Weyland Hertzog Heinrich zu Mecklenburg/ ſeinem
wolverdienetem Cantzler Nicolao Marſchallen der auch auß verſchie-
denen in Truck gegebenen feinen Büchern beruͤhmt worden/ nach ſei-
nem Todt zu Ehren vnd Lob ſetzen laſſen.


Nicolao Marſchalco Thurio, & literarum &
linguarum omnium viro doctiſſimo, juriſque prudentiâ in-
ſigniter claro, tanquam benèmerito, Henricus Megapolen-
ſium Dux, gratiſſimus Princeps monumenta
poſuit.
HOc Nicolai habitant, Marſchalci funera ſaxo,
Henricus Princeps, hæc monumenta dedit.
Henricus Princeps quo non modo ſanctior alter
Et Megalopyrgos, Vandalicosque regit.
Omnia conſiliis cum multa pace gubernans
Doctorum ut ſemper, ſic Nicolae tuis.
Et meritò funus, tacito ſepelivit honoro
Virtuti gratus inclytæ & officiis.
Moritur Roſtochii xii. Iulii
M. D. XXV.

Es geſchiehet auch noch bey vnſern Zeiten/ daß Koͤnige/ Potenta-
ten/ Chur- vnd Fürſten jhrer wolmeritirten Diener Leichen die letzte
Ehre erweiſen/ Perſoͤnlich mit zu Grabe folgen vnd jh-
nen zu weilen Monumenta vnd Ehrengedaͤchtnuſſen
ſetzen laſſen.


Vom
Ddd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0395" n="209"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem weltlichen Stande.</hi> </fw><lb/>
            <p>Jn dem Klo&#x017F;ter Dobberan in Mecklenburg/ darin viel her&#xA75B;liche<lb/><hi rendition="#aq">Epitaphia</hi> vnd <hi rendition="#aq">Monumenta</hi> zu&#x017F;ehen/ findet &#x017F;ich vnder andern auch nach-<lb/>
folgendes/ welches Weyland Hertzog Heinrich zu Mecklenburg/ &#x017F;einem<lb/>
wolverdienetem Cantzler <hi rendition="#aq">Nicolao</hi> Mar&#x017F;challen der auch auß ver&#x017F;chie-<lb/>
denen in Truck gegebenen feinen Büchern beru&#x0364;hmt worden/ nach &#x017F;ei-<lb/>
nem Todt zu Ehren vnd Lob &#x017F;etzen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#aq">Nicolao Mar&#x017F;chalco Thurio, &amp; literarum &amp;<lb/>
linguarum omnium viro docti&#x017F;&#x017F;imo, juri&#x017F;que prudentiâ in-<lb/><hi rendition="#c">&#x017F;igniter claro, tanquam benèmerito, Henricus Megapolen-<lb/>
&#x017F;ium Dux, grati&#x017F;&#x017F;imus Princeps monumenta<lb/>
po&#x017F;uit.</hi></hi><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">H</hi>Oc Nicolai habitant, Mar&#x017F;chalci funera &#x017F;axo,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#in">Henricus Princeps, hæc monumenta dedit.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#in">Henricus Princeps quo non modo &#x017F;anctior alter</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#in">Et Megalopyrgos, Vandalicosque regit.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#in">Omnia con&#x017F;iliis cum multa pace gubernans</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#in">Doctorum ut &#x017F;emper, &#x017F;ic Nicolae tuis.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#in">Et meritò funus, tacito &#x017F;epelivit honoro</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#in">Virtuti gratus inclytæ &amp; officiis.</hi> </l><lb/>
                  <dateline> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Moritur Ro&#x017F;tochii <hi rendition="#k">xii</hi>. Iulii<lb/>
M. D. XXV.</hi> </hi> </dateline>
                </lg>
              </quote>
            </cit><lb/>
            <p>Es ge&#x017F;chiehet auch noch bey vn&#x017F;ern Zeiten/ daß Ko&#x0364;nige/ Potenta-<lb/>
ten/ Chur- vnd Für&#x017F;ten jhrer wol<hi rendition="#aq">meritirten</hi> Diener Leichen die letzte<lb/><hi rendition="#c">Ehre erwei&#x017F;en/ Per&#x017F;o&#x0364;nlich mit zu Grabe folgen vnd jh-<lb/>
nen zu weilen <hi rendition="#aq">Monumenta</hi> vnd Ehrengeda&#x0364;chtnu&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;etzen la&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">Ddd</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vom</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0395] Von dem weltlichen Stande. Jn dem Kloſter Dobberan in Mecklenburg/ darin viel herꝛliche Epitaphia vnd Monumenta zuſehen/ findet ſich vnder andern auch nach- folgendes/ welches Weyland Hertzog Heinrich zu Mecklenburg/ ſeinem wolverdienetem Cantzler Nicolao Marſchallen der auch auß verſchie- denen in Truck gegebenen feinen Büchern beruͤhmt worden/ nach ſei- nem Todt zu Ehren vnd Lob ſetzen laſſen. Nicolao Marſchalco Thurio, & literarum & linguarum omnium viro doctiſſimo, juriſque prudentiâ in- ſigniter claro, tanquam benèmerito, Henricus Megapolen- ſium Dux, gratiſſimus Princeps monumenta poſuit. HOc Nicolai habitant, Marſchalci funera ſaxo, Henricus Princeps, hæc monumenta dedit. Henricus Princeps quo non modo ſanctior alter Et Megalopyrgos, Vandalicosque regit. Omnia conſiliis cum multa pace gubernans Doctorum ut ſemper, ſic Nicolae tuis. Et meritò funus, tacito ſepelivit honoro Virtuti gratus inclytæ & officiis. Moritur Roſtochii xii. Iulii M. D. XXV. Es geſchiehet auch noch bey vnſern Zeiten/ daß Koͤnige/ Potenta- ten/ Chur- vnd Fürſten jhrer wolmeritirten Diener Leichen die letzte Ehre erweiſen/ Perſoͤnlich mit zu Grabe folgen vnd jh- nen zu weilen Monumenta vnd Ehrengedaͤchtnuſſen ſetzen laſſen. Vom Ddd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/395
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/395>, abgerufen am 22.11.2024.