Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 3. Berlin, 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
Fünftes Buch. Viertes Capitel.

Dem Papst waren, wie wir wissen, die vortheilhaf-
testen Vorschläge gemacht worden, wie über die deutschen,
so über die italienischen Verhältnisse: er solle darüber zu ver-
fügen haben; der Kaiser werde in jeder Beziehung seinem
Rathe folgen, ihm besonders die kirchlichen Güter zurück-
geben, unter seiner Vermittelung den allgemeinen Frieden
schließen, und was dem mehr ist: allein man dürfte nicht
glauben, daß dieß allein auf denselben gewirkt habe. Was
ihn bestimmte war zugleich die Furcht. Noch im April 1529
beschwerte er sich gegen den Cardinal Triulzio über den Ei-
fer, mit welchem er von den kaiserlichen Agenten zum Ver-
trag gedrängt werde; er versicherte, er würde nimmermehr
darauf eingehn, wenn er nur Kräfte hätte, ihnen zu wi-
derstehen; aber er sey von den Anhängern des Kaisers auf
allen Seiten umgeben, jeden Augenblick könne er einen neuen
Anfall erfahren; er sey im Grunde noch immer ihr Ge-
fangener: er sehe da keinen Unterschied, außer etwa, daß er
früher nicht habe davon gehen können, und dieß jetzt al-
lenfalls auszuführen im Stande wäre; in der That müsse
er entweder fliehen, und den Kirchenstaat dem Feinde über-
lassen, oder sich mit demselben auf die am wenigsten nach-
theilige Art verständigen. Er drückte sich so lebhaft aus,
daß er den Cardinal vollkommen überzeugte. "Ich weiß
nicht, sagt Triulzio, was S. Heiligkeit thun wird. Aber
wenn er ja zum Abschluß schreitet, so sehe ich wohl, daß
er es nur thun wird in Folge der Gewalt und bei den
Haaren dazu gezogen." 1


1 Lettera del Cardinale Triulzio a M. Hieronymo, Roma
9 Avr. 1529. Bibliotheque du roi, MS Bethune.
Fuͤnftes Buch. Viertes Capitel.

Dem Papſt waren, wie wir wiſſen, die vortheilhaf-
teſten Vorſchläge gemacht worden, wie über die deutſchen,
ſo über die italieniſchen Verhältniſſe: er ſolle darüber zu ver-
fügen haben; der Kaiſer werde in jeder Beziehung ſeinem
Rathe folgen, ihm beſonders die kirchlichen Güter zurück-
geben, unter ſeiner Vermittelung den allgemeinen Frieden
ſchließen, und was dem mehr iſt: allein man dürfte nicht
glauben, daß dieß allein auf denſelben gewirkt habe. Was
ihn beſtimmte war zugleich die Furcht. Noch im April 1529
beſchwerte er ſich gegen den Cardinal Triulzio über den Ei-
fer, mit welchem er von den kaiſerlichen Agenten zum Ver-
trag gedrängt werde; er verſicherte, er würde nimmermehr
darauf eingehn, wenn er nur Kräfte hätte, ihnen zu wi-
derſtehen; aber er ſey von den Anhängern des Kaiſers auf
allen Seiten umgeben, jeden Augenblick könne er einen neuen
Anfall erfahren; er ſey im Grunde noch immer ihr Ge-
fangener: er ſehe da keinen Unterſchied, außer etwa, daß er
früher nicht habe davon gehen können, und dieß jetzt al-
lenfalls auszuführen im Stande wäre; in der That müſſe
er entweder fliehen, und den Kirchenſtaat dem Feinde über-
laſſen, oder ſich mit demſelben auf die am wenigſten nach-
theilige Art verſtändigen. Er drückte ſich ſo lebhaft aus,
daß er den Cardinal vollkommen überzeugte. „Ich weiß
nicht, ſagt Triulzio, was S. Heiligkeit thun wird. Aber
wenn er ja zum Abſchluß ſchreitet, ſo ſehe ich wohl, daß
er es nur thun wird in Folge der Gewalt und bei den
Haaren dazu gezogen.“ 1


1 Lettera del Cardinale Triulzio a M. Hieronymo, Roma
9 Avr. 1529. Bibliothèque du roi, MS Bethune.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0134" n="118"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nftes Buch. Viertes Capitel</hi>.</fw><lb/>
          <p>Dem Pap&#x017F;t waren, wie wir wi&#x017F;&#x017F;en, die vortheilhaf-<lb/>
te&#x017F;ten Vor&#x017F;chläge gemacht worden, wie über die deut&#x017F;chen,<lb/>
&#x017F;o über die italieni&#x017F;chen Verhältni&#x017F;&#x017F;e: er &#x017F;olle darüber zu ver-<lb/>
fügen haben; der Kai&#x017F;er werde in jeder Beziehung &#x017F;einem<lb/>
Rathe folgen, ihm be&#x017F;onders die kirchlichen Güter zurück-<lb/>
geben, unter &#x017F;einer Vermittelung den allgemeinen Frieden<lb/>
&#x017F;chließen, und was dem mehr i&#x017F;t: allein man dürfte nicht<lb/>
glauben, daß dieß allein auf den&#x017F;elben gewirkt habe. Was<lb/>
ihn be&#x017F;timmte war zugleich die Furcht. Noch im April 1529<lb/>
be&#x017F;chwerte er &#x017F;ich gegen den Cardinal Triulzio über den Ei-<lb/>
fer, mit welchem er von den kai&#x017F;erlichen Agenten zum Ver-<lb/>
trag gedrängt werde; er ver&#x017F;icherte, er würde nimmermehr<lb/>
darauf eingehn, wenn er nur Kräfte hätte, ihnen zu wi-<lb/>
der&#x017F;tehen; aber er &#x017F;ey von den Anhängern des Kai&#x017F;ers auf<lb/>
allen Seiten umgeben, jeden Augenblick könne er einen neuen<lb/>
Anfall erfahren; er &#x017F;ey im Grunde noch immer ihr Ge-<lb/>
fangener: er &#x017F;ehe da keinen Unter&#x017F;chied, außer etwa, daß er<lb/>
früher nicht habe davon gehen können, und dieß jetzt al-<lb/>
lenfalls auszuführen im Stande wäre; in der That mü&#x017F;&#x017F;e<lb/>
er entweder fliehen, und den Kirchen&#x017F;taat dem Feinde über-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, oder &#x017F;ich mit dem&#x017F;elben auf die am wenig&#x017F;ten nach-<lb/>
theilige Art ver&#x017F;tändigen. Er drückte &#x017F;ich &#x017F;o lebhaft aus,<lb/>
daß er den Cardinal vollkommen überzeugte. &#x201E;Ich weiß<lb/>
nicht, &#x017F;agt Triulzio, was S. Heiligkeit thun wird. Aber<lb/>
wenn er ja zum Ab&#x017F;chluß &#x017F;chreitet, &#x017F;o &#x017F;ehe ich wohl, daß<lb/>
er es nur thun wird in Folge der Gewalt und bei den<lb/>
Haaren dazu gezogen.&#x201C; <note place="foot" n="1"><hi rendition="#aq">Lettera del Cardinale Triulzio a M. Hieronymo, Roma<lb/>
9 Avr. 1529. Bibliothèque du roi, MS Bethune.</hi></note></p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0134] Fuͤnftes Buch. Viertes Capitel. Dem Papſt waren, wie wir wiſſen, die vortheilhaf- teſten Vorſchläge gemacht worden, wie über die deutſchen, ſo über die italieniſchen Verhältniſſe: er ſolle darüber zu ver- fügen haben; der Kaiſer werde in jeder Beziehung ſeinem Rathe folgen, ihm beſonders die kirchlichen Güter zurück- geben, unter ſeiner Vermittelung den allgemeinen Frieden ſchließen, und was dem mehr iſt: allein man dürfte nicht glauben, daß dieß allein auf denſelben gewirkt habe. Was ihn beſtimmte war zugleich die Furcht. Noch im April 1529 beſchwerte er ſich gegen den Cardinal Triulzio über den Ei- fer, mit welchem er von den kaiſerlichen Agenten zum Ver- trag gedrängt werde; er verſicherte, er würde nimmermehr darauf eingehn, wenn er nur Kräfte hätte, ihnen zu wi- derſtehen; aber er ſey von den Anhängern des Kaiſers auf allen Seiten umgeben, jeden Augenblick könne er einen neuen Anfall erfahren; er ſey im Grunde noch immer ihr Ge- fangener: er ſehe da keinen Unterſchied, außer etwa, daß er früher nicht habe davon gehen können, und dieß jetzt al- lenfalls auszuführen im Stande wäre; in der That müſſe er entweder fliehen, und den Kirchenſtaat dem Feinde über- laſſen, oder ſich mit demſelben auf die am wenigſten nach- theilige Art verſtändigen. Er drückte ſich ſo lebhaft aus, daß er den Cardinal vollkommen überzeugte. „Ich weiß nicht, ſagt Triulzio, was S. Heiligkeit thun wird. Aber wenn er ja zum Abſchluß ſchreitet, ſo ſehe ich wohl, daß er es nur thun wird in Folge der Gewalt und bei den Haaren dazu gezogen.“ 1 1 Lettera del Cardinale Triulzio a M. Hieronymo, Roma 9 Avr. 1529. Bibliothèque du roi, MS Bethune.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840/134
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 3. Berlin, 1840, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840/134>, abgerufen am 22.11.2024.