Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 2. Berlin, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch. Erstes Capitel.

Sforza, der die Wiederherstellung seines Herrn mit so viel
Verstand vorbereitet und mit so großer Thätigkeit beför-
dert hatte, der auch jetzt die Fäden der Umtriebe in sei-
ner Hand vereinigte, faßte sich eines Tages das Herz, dem
Marchese die Eröffnung zu machen. Er ließ sich im Vor-
aus sein Ehrenwort geben, ewig geheim halten zu wol-
len was er ihm sagen werde. Nachdem er dann die po-
litische Lage von Europa erörtert, kam er auf die Mög-
lichkeit, die sich den Italienern, zu denen auch Pescara ge-
höre, darbiete, sich von dem fremden Joch zu befreien: er
sprach ihm von dem Zutraun das man zu ihm gefaßt, der
That die man von ihm erwarte: er nannte ihm endlich den
Preis den man ihm dafür zudenke. 1

Gar mancherlei widersprechende Bewegungen mag die-
ser Antrag in Pescara angeregt haben. Die Aussicht die
sich ihm darbot war glänzend, unermeßlich, -- er empfand
doch wirklich Mißvergnügen über den Hof; -- dagegen ent-
rüstete ihn die Treulosigkeit der Italiener, sein altspanisches
Blut wallte ihm auf; -- zugleich leuchtete ihm die Nothwen-
digkeit ein, er fühlte den Trieb, der Sache auf den Grund zu
kommen. Der verschlagene Kriegsmann, der so manchen Feind
im rechten Moment überrascht und sich nie in seinem Leben
blosgegeben, nahm sich auch dieß Mal zusammen. "Es ist
etwas Großes," entgegnete er Morone'n, "was ihr mir da

1 Wie weit man gieng, ergiebt sich aus der oft erwähnten
Antwort des Kaisers: Cum audivisset marchio nuncium ad id
per vestram sanctitatem transmissum, eidem sui parte, ut ait,
offerentem sub cujusdam apostolici brevis credentia regni nostri
Neapolitani investituram et possessionem - - - - ut inde Sancti-
tas Vestra nos etiam ab omni imperiali dignitate deponeret.
(Goldast Pol. Imp. 997.)

Viertes Buch. Erſtes Capitel.

Sforza, der die Wiederherſtellung ſeines Herrn mit ſo viel
Verſtand vorbereitet und mit ſo großer Thätigkeit beför-
dert hatte, der auch jetzt die Fäden der Umtriebe in ſei-
ner Hand vereinigte, faßte ſich eines Tages das Herz, dem
Marcheſe die Eröffnung zu machen. Er ließ ſich im Vor-
aus ſein Ehrenwort geben, ewig geheim halten zu wol-
len was er ihm ſagen werde. Nachdem er dann die po-
litiſche Lage von Europa erörtert, kam er auf die Mög-
lichkeit, die ſich den Italienern, zu denen auch Pescara ge-
höre, darbiete, ſich von dem fremden Joch zu befreien: er
ſprach ihm von dem Zutraun das man zu ihm gefaßt, der
That die man von ihm erwarte: er nannte ihm endlich den
Preis den man ihm dafür zudenke. 1

Gar mancherlei widerſprechende Bewegungen mag die-
ſer Antrag in Pescara angeregt haben. Die Ausſicht die
ſich ihm darbot war glänzend, unermeßlich, — er empfand
doch wirklich Mißvergnügen über den Hof; — dagegen ent-
rüſtete ihn die Treuloſigkeit der Italiener, ſein altſpaniſches
Blut wallte ihm auf; — zugleich leuchtete ihm die Nothwen-
digkeit ein, er fühlte den Trieb, der Sache auf den Grund zu
kommen. Der verſchlagene Kriegsmann, der ſo manchen Feind
im rechten Moment überraſcht und ſich nie in ſeinem Leben
blosgegeben, nahm ſich auch dieß Mal zuſammen. „Es iſt
etwas Großes,“ entgegnete er Morone’n, „was ihr mir da

1 Wie weit man gieng, ergiebt ſich aus der oft erwaͤhnten
Antwort des Kaiſers: Cum audivisset marchio nuncium ad id
per vestram sanctitatem transmissum, eidem sui parte, ut ait,
offerentem sub cujusdam apostolici brevis credentia regni nostri
Neapolitani investituram et possessionem ‒ ‒ ‒ ‒ ut inde Sancti-
tas Vestra nos etiam ab omni imperiali dignitate deponeret.
(Goldaſt Pol. Imp. 997.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0340" n="330"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Viertes Buch. Er&#x017F;tes Capitel</hi>.</fw><lb/>
Sforza, der die Wiederher&#x017F;tellung &#x017F;eines Herrn mit &#x017F;o viel<lb/>
Ver&#x017F;tand vorbereitet und mit &#x017F;o großer Thätigkeit beför-<lb/>
dert hatte, der auch jetzt die Fäden der Umtriebe in &#x017F;ei-<lb/>
ner Hand vereinigte, faßte &#x017F;ich eines Tages das Herz, dem<lb/>
Marche&#x017F;e die Eröffnung zu machen. Er ließ &#x017F;ich im Vor-<lb/>
aus &#x017F;ein Ehrenwort geben, ewig geheim halten zu wol-<lb/>
len was er ihm &#x017F;agen werde. Nachdem er dann die po-<lb/>
liti&#x017F;che Lage von Europa erörtert, kam er auf die Mög-<lb/>
lichkeit, die &#x017F;ich den Italienern, zu denen auch Pescara ge-<lb/>
höre, darbiete, &#x017F;ich von dem fremden Joch zu befreien: er<lb/>
&#x017F;prach ihm von dem Zutraun das man zu ihm gefaßt, der<lb/>
That die man von ihm erwarte: er nannte ihm endlich den<lb/>
Preis den man ihm dafür zudenke. <note place="foot" n="1">Wie weit man gieng, ergiebt &#x017F;ich aus der oft erwa&#x0364;hnten<lb/>
Antwort des Kai&#x017F;ers: <hi rendition="#aq">Cum audivisset marchio nuncium ad id<lb/>
per vestram sanctitatem transmissum, eidem sui parte, ut ait,<lb/>
offerentem sub cujusdam apostolici brevis credentia regni nostri<lb/>
Neapolitani investituram et possessionem &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; ut inde Sancti-<lb/>
tas Vestra nos etiam ab omni imperiali dignitate deponeret.</hi><lb/>
(Golda&#x017F;t <hi rendition="#aq">Pol. Imp.</hi> 997.)</note></p><lb/>
            <p>Gar mancherlei wider&#x017F;prechende Bewegungen mag die-<lb/>
&#x017F;er Antrag in Pescara angeregt haben. Die Aus&#x017F;icht die<lb/>
&#x017F;ich ihm darbot war glänzend, unermeßlich, &#x2014; er empfand<lb/>
doch wirklich Mißvergnügen über den Hof; &#x2014; dagegen ent-<lb/>
rü&#x017F;tete ihn die Treulo&#x017F;igkeit der Italiener, &#x017F;ein alt&#x017F;pani&#x017F;ches<lb/>
Blut wallte ihm auf; &#x2014; zugleich leuchtete ihm die Nothwen-<lb/>
digkeit ein, er fühlte den Trieb, der Sache auf den Grund zu<lb/>
kommen. Der ver&#x017F;chlagene Kriegsmann, der &#x017F;o manchen Feind<lb/>
im rechten Moment überra&#x017F;cht und &#x017F;ich nie in &#x017F;einem Leben<lb/>
blosgegeben, nahm &#x017F;ich auch dieß Mal zu&#x017F;ammen. &#x201E;Es i&#x017F;t<lb/>
etwas Großes,&#x201C; entgegnete er Morone&#x2019;n, &#x201E;was ihr mir da<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[330/0340] Viertes Buch. Erſtes Capitel. Sforza, der die Wiederherſtellung ſeines Herrn mit ſo viel Verſtand vorbereitet und mit ſo großer Thätigkeit beför- dert hatte, der auch jetzt die Fäden der Umtriebe in ſei- ner Hand vereinigte, faßte ſich eines Tages das Herz, dem Marcheſe die Eröffnung zu machen. Er ließ ſich im Vor- aus ſein Ehrenwort geben, ewig geheim halten zu wol- len was er ihm ſagen werde. Nachdem er dann die po- litiſche Lage von Europa erörtert, kam er auf die Mög- lichkeit, die ſich den Italienern, zu denen auch Pescara ge- höre, darbiete, ſich von dem fremden Joch zu befreien: er ſprach ihm von dem Zutraun das man zu ihm gefaßt, der That die man von ihm erwarte: er nannte ihm endlich den Preis den man ihm dafür zudenke. 1 Gar mancherlei widerſprechende Bewegungen mag die- ſer Antrag in Pescara angeregt haben. Die Ausſicht die ſich ihm darbot war glänzend, unermeßlich, — er empfand doch wirklich Mißvergnügen über den Hof; — dagegen ent- rüſtete ihn die Treuloſigkeit der Italiener, ſein altſpaniſches Blut wallte ihm auf; — zugleich leuchtete ihm die Nothwen- digkeit ein, er fühlte den Trieb, der Sache auf den Grund zu kommen. Der verſchlagene Kriegsmann, der ſo manchen Feind im rechten Moment überraſcht und ſich nie in ſeinem Leben blosgegeben, nahm ſich auch dieß Mal zuſammen. „Es iſt etwas Großes,“ entgegnete er Morone’n, „was ihr mir da 1 Wie weit man gieng, ergiebt ſich aus der oft erwaͤhnten Antwort des Kaiſers: Cum audivisset marchio nuncium ad id per vestram sanctitatem transmissum, eidem sui parte, ut ait, offerentem sub cujusdam apostolici brevis credentia regni nostri Neapolitani investituram et possessionem ‒ ‒ ‒ ‒ ut inde Sancti- tas Vestra nos etiam ab omni imperiali dignitate deponeret. (Goldaſt Pol. Imp. 997.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839/340
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 2. Berlin, 1839, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839/340>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.