Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.Buch VIII. Die Päpste um d. Mitte d. 17. Jahrh. schon vorhergehn. "Wenn Gott eine Seele retten will, sofängt er inwendig an: -- ist das Herz nur einmal verän- dert, wird nur erst wahre Reue empfunden, so folgt das andere alles nach: die Absolution kann nur den ersten Strahl der Gnade bezeichnen: wie ein Arzt nur den Bewegungen und innern Wirkungen der Natur nachzugehn hat, so müs- sen auch die Aerzte der Seele den Wirkungen der Gnade nachfolgen." Oft wiederholt er, daß er selbst den ganzen Weg von Versuchung und Sünde zu Zerknirschung, Ge- bet und Erhebung durchgemacht habe. Nur Wenigen theilte er sich mit: er that das jedes Mal ohne viel Worte, mit dem Ausdrucke der Ruhe; aber da seine ganze Seele von dem erfüllt war was er sprach, da er immer Gele- genheit und innere Stimmung abwartete, sowohl in sich, als in den Andern, so machte er einen unwiderstehlichen Eindruck: unwillkürlich fühlten sich seine Zuhörer umge- wandelt, die Thränen brechen ihnen hervor, ehe sie es ahn- den 1). Gar bald schlossen sich ihm einige ausgezeichnete Männer als entschiedene Proselyten an: -- Arnauld d'An- dilly, der zu Cardinal Richelieu und Königin Anna von Oestreich in engem Verhältniß stand, und in den wichtig- sten Geschäften gebraucht ward: dessen Neffe, le Maitre, der damals als der erste Redner vor dem Parlamente be- wundert wurde, und die glänzendste Laufbahn vor sich hatte, sich aber jetzt geradezu in eine Einsiedelei bei Paris zu- rückzog. Angelique Arnauld, deren wir bereits gedachten, und ihre Nonnen von Portroyal hingen mit der unbe- 1) Memoires pour servir a l'histoire de Portroyal par mr
Fontaine I, p. 225. Racine: Hist. de Portroyal p. 134. Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh. ſchon vorhergehn. „Wenn Gott eine Seele retten will, ſofaͤngt er inwendig an: — iſt das Herz nur einmal veraͤn- dert, wird nur erſt wahre Reue empfunden, ſo folgt das andere alles nach: die Abſolution kann nur den erſten Strahl der Gnade bezeichnen: wie ein Arzt nur den Bewegungen und innern Wirkungen der Natur nachzugehn hat, ſo muͤſ- ſen auch die Aerzte der Seele den Wirkungen der Gnade nachfolgen.“ Oft wiederholt er, daß er ſelbſt den ganzen Weg von Verſuchung und Suͤnde zu Zerknirſchung, Ge- bet und Erhebung durchgemacht habe. Nur Wenigen theilte er ſich mit: er that das jedes Mal ohne viel Worte, mit dem Ausdrucke der Ruhe; aber da ſeine ganze Seele von dem erfuͤllt war was er ſprach, da er immer Gele- genheit und innere Stimmung abwartete, ſowohl in ſich, als in den Andern, ſo machte er einen unwiderſtehlichen Eindruck: unwillkuͤrlich fuͤhlten ſich ſeine Zuhoͤrer umge- wandelt, die Thraͤnen brechen ihnen hervor, ehe ſie es ahn- den 1). Gar bald ſchloſſen ſich ihm einige ausgezeichnete Maͤnner als entſchiedene Proſelyten an: — Arnauld d’An- dilly, der zu Cardinal Richelieu und Koͤnigin Anna von Oeſtreich in engem Verhaͤltniß ſtand, und in den wichtig- ſten Geſchaͤften gebraucht ward: deſſen Neffe, le Maitre, der damals als der erſte Redner vor dem Parlamente be- wundert wurde, und die glaͤnzendſte Laufbahn vor ſich hatte, ſich aber jetzt geradezu in eine Einſiedelei bei Paris zu- ruͤckzog. Angelique Arnauld, deren wir bereits gedachten, und ihre Nonnen von Portroyal hingen mit der unbe- 1) Mémoires pour servir a l’histoire de Portroyal par mr
Fontaine I, p. 225. Racine: Hist. de Portroyal p. 134. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0152" n="140"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">VIII.</hi><hi rendition="#g">Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh</hi>.</fw><lb/> ſchon vorhergehn. „Wenn Gott eine Seele retten will, ſo<lb/> faͤngt er inwendig an: — iſt das Herz nur einmal veraͤn-<lb/> dert, wird nur erſt wahre Reue empfunden, ſo folgt das<lb/> andere alles nach: die Abſolution kann nur den erſten Strahl<lb/> der Gnade bezeichnen: wie ein Arzt nur den Bewegungen<lb/> und innern Wirkungen der Natur nachzugehn hat, ſo muͤſ-<lb/> ſen auch die Aerzte der Seele den Wirkungen der Gnade<lb/> nachfolgen.“ Oft wiederholt er, daß er ſelbſt den ganzen<lb/> Weg von Verſuchung und Suͤnde zu Zerknirſchung, Ge-<lb/> bet und Erhebung durchgemacht habe. Nur Wenigen<lb/> theilte er ſich mit: er that das jedes Mal ohne viel Worte,<lb/> mit dem Ausdrucke der Ruhe; aber da ſeine ganze Seele<lb/> von dem erfuͤllt war was er ſprach, da er immer Gele-<lb/> genheit und innere Stimmung abwartete, ſowohl in ſich,<lb/> als in den Andern, ſo machte er einen unwiderſtehlichen<lb/> Eindruck: unwillkuͤrlich fuͤhlten ſich ſeine Zuhoͤrer umge-<lb/> wandelt, die Thraͤnen brechen ihnen hervor, ehe ſie es ahn-<lb/> den <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Mémoires pour servir a l’histoire de Portroyal par m<hi rendition="#sub">r</hi><lb/> Fontaine I, p. 225. Racine: Hist. de Portroyal p. 134.</hi></note>. Gar bald ſchloſſen ſich ihm einige ausgezeichnete<lb/> Maͤnner als entſchiedene Proſelyten an: — Arnauld d’An-<lb/> dilly, der zu Cardinal Richelieu und Koͤnigin Anna von<lb/> Oeſtreich in engem Verhaͤltniß ſtand, und in den wichtig-<lb/> ſten Geſchaͤften gebraucht ward: deſſen Neffe, le Maitre,<lb/> der damals als der erſte Redner vor dem Parlamente be-<lb/> wundert wurde, und die glaͤnzendſte Laufbahn vor ſich hatte,<lb/> ſich aber jetzt geradezu in eine Einſiedelei bei Paris zu-<lb/> ruͤckzog. Angelique Arnauld, deren wir bereits gedachten,<lb/> und ihre Nonnen von Portroyal hingen mit der unbe-<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [140/0152]
Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh.
ſchon vorhergehn. „Wenn Gott eine Seele retten will, ſo
faͤngt er inwendig an: — iſt das Herz nur einmal veraͤn-
dert, wird nur erſt wahre Reue empfunden, ſo folgt das
andere alles nach: die Abſolution kann nur den erſten Strahl
der Gnade bezeichnen: wie ein Arzt nur den Bewegungen
und innern Wirkungen der Natur nachzugehn hat, ſo muͤſ-
ſen auch die Aerzte der Seele den Wirkungen der Gnade
nachfolgen.“ Oft wiederholt er, daß er ſelbſt den ganzen
Weg von Verſuchung und Suͤnde zu Zerknirſchung, Ge-
bet und Erhebung durchgemacht habe. Nur Wenigen
theilte er ſich mit: er that das jedes Mal ohne viel Worte,
mit dem Ausdrucke der Ruhe; aber da ſeine ganze Seele
von dem erfuͤllt war was er ſprach, da er immer Gele-
genheit und innere Stimmung abwartete, ſowohl in ſich,
als in den Andern, ſo machte er einen unwiderſtehlichen
Eindruck: unwillkuͤrlich fuͤhlten ſich ſeine Zuhoͤrer umge-
wandelt, die Thraͤnen brechen ihnen hervor, ehe ſie es ahn-
den 1). Gar bald ſchloſſen ſich ihm einige ausgezeichnete
Maͤnner als entſchiedene Proſelyten an: — Arnauld d’An-
dilly, der zu Cardinal Richelieu und Koͤnigin Anna von
Oeſtreich in engem Verhaͤltniß ſtand, und in den wichtig-
ſten Geſchaͤften gebraucht ward: deſſen Neffe, le Maitre,
der damals als der erſte Redner vor dem Parlamente be-
wundert wurde, und die glaͤnzendſte Laufbahn vor ſich hatte,
ſich aber jetzt geradezu in eine Einſiedelei bei Paris zu-
ruͤckzog. Angelique Arnauld, deren wir bereits gedachten,
und ihre Nonnen von Portroyal hingen mit der unbe-
1) Mémoires pour servir a l’histoire de Portroyal par mr
Fontaine I, p. 225. Racine: Hist. de Portroyal p. 134.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/152 |
Zitationshilfe: | Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/152>, abgerufen am 15.08.2024. |