Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite

Buch VIII. Die Päpste um d. Mitte d. 17. Jahrh.
durch fürstliche Schenkungen, oder durch freiwillige Unter-
werfung an den römischen Stuhl gekommen sind, werden
unmenschlicher behandelt als die Sklaven in Syrien oder
in Afrika. Wer kann es ohne Thränen vernehmen!" 1)

So stand es mit dem Kirchenstaate bereits in der
Mitte des siebzehnten Jahrhunderts.



Und wäre es nun wohl zu denken, daß sich die Ver-
waltung der Kirche von Mißbräuchen dieser Art hätte
frei halten können?

Sie hing eben so gut wie die Verwaltung des Staa-
tes von dem Hofe ab: von dem Geiste desselben empfing
sie ihren Antrieb.

Allerdings waren der Curie auf diesem Gebiete Schran-
ken gezogen. In Frankreich genoß die Krone die bedeu-
tendsten Vorrechte; in Deutschland behaupteten die Capitel
ihre Selbständigkeit. In Italien und Spanien dagegen
hatte sie freiere Hand: und in der That machte sie hier
ihre lucrativen Rechte rücksichtslos geltend.

In Spanien stand dem römischen Hofe die Ernen-
nung zu allen geringeren, in Italien selbst zu allen höheren

1) Lettre du cardinal Sacchetti ecrite peu avant sa mort
au pape Alexandre VII en 1663, copie tiree des Manuscritti
della regina di Suezia,
bei Arckenholtz Memoires tom. IV, App.
no XXXII:
eine sehr unterrichtende Schrift, die durch gar viele an-
dere bestätigt wird, z. B. eine Scrittura sopra il governo di Roma,
aus derselben Zeit (Bibl. Alt.). I popoli, non avendo piu ar-
gento ne rame ne biancherie ne matarazze per sodisfare alla
indiscretione de' commissarj, converra che si venderanno schiavi
per pagare i pesi camerali.

Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh.
durch fuͤrſtliche Schenkungen, oder durch freiwillige Unter-
werfung an den roͤmiſchen Stuhl gekommen ſind, werden
unmenſchlicher behandelt als die Sklaven in Syrien oder
in Afrika. Wer kann es ohne Thraͤnen vernehmen!“ 1)

So ſtand es mit dem Kirchenſtaate bereits in der
Mitte des ſiebzehnten Jahrhunderts.



Und waͤre es nun wohl zu denken, daß ſich die Ver-
waltung der Kirche von Mißbraͤuchen dieſer Art haͤtte
frei halten koͤnnen?

Sie hing eben ſo gut wie die Verwaltung des Staa-
tes von dem Hofe ab: von dem Geiſte deſſelben empfing
ſie ihren Antrieb.

Allerdings waren der Curie auf dieſem Gebiete Schran-
ken gezogen. In Frankreich genoß die Krone die bedeu-
tendſten Vorrechte; in Deutſchland behaupteten die Capitel
ihre Selbſtaͤndigkeit. In Italien und Spanien dagegen
hatte ſie freiere Hand: und in der That machte ſie hier
ihre lucrativen Rechte ruͤckſichtslos geltend.

In Spanien ſtand dem roͤmiſchen Hofe die Ernen-
nung zu allen geringeren, in Italien ſelbſt zu allen hoͤheren

1) Lettre du cardinal Sacchetti écrite peu avant sa mort
au pape Alexandre VII en 1663, copie tirée des Manuscritti
della regina di Suezia,
bei Arckenholtz Mémoires tom. IV, App.
no XXXII:
eine ſehr unterrichtende Schrift, die durch gar viele an-
dere beſtaͤtigt wird, z. B. eine Scrittura sopra il governo di Roma,
aus derſelben Zeit (Bibl. Alt.). I popoli, non avendo più ar-
gento nè rame nè biancherie nè matarazze per sodisfare alla
indiscretione de’ commissarj, converrà che si venderanno schiavi
per pagare i pesi camerali.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0128" n="116"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">VIII.</hi><hi rendition="#g">Die Pa&#x0364;p&#x017F;te um d. Mitte d. 17. Jahrh</hi>.</fw><lb/>
durch fu&#x0364;r&#x017F;tliche Schenkungen, oder durch freiwillige Unter-<lb/>
werfung an den ro&#x0364;mi&#x017F;chen Stuhl gekommen &#x017F;ind, werden<lb/>
unmen&#x017F;chlicher behandelt als die Sklaven in Syrien oder<lb/>
in Afrika. Wer kann es ohne Thra&#x0364;nen vernehmen!&#x201C; <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Lettre du cardinal Sacchetti écrite peu avant sa mort<lb/>
au pape Alexandre VII en 1663, copie tirée des Manuscritti<lb/>
della regina di Suezia,</hi> bei Arckenholtz <hi rendition="#aq">Mémoires tom. IV, App.<lb/>
n<hi rendition="#sup">o</hi> XXXII:</hi> eine &#x017F;ehr unterrichtende Schrift, die durch gar viele an-<lb/>
dere be&#x017F;ta&#x0364;tigt wird, z. B. eine <hi rendition="#aq">Scrittura sopra il governo di Roma,</hi><lb/>
aus der&#x017F;elben Zeit <hi rendition="#aq">(Bibl. Alt.). I popoli, non avendo più ar-<lb/>
gento nè rame nè biancherie nè matarazze per sodisfare alla<lb/>
indiscretione de&#x2019; commissarj, converrà che si venderanno schiavi<lb/>
per pagare i pesi camerali.</hi></note></p><lb/>
          <p>So &#x017F;tand es mit dem Kirchen&#x017F;taate bereits in der<lb/>
Mitte des &#x017F;iebzehnten Jahrhunderts.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Und wa&#x0364;re es nun wohl zu denken, daß &#x017F;ich die Ver-<lb/>
waltung der Kirche von Mißbra&#x0364;uchen die&#x017F;er Art ha&#x0364;tte<lb/>
frei halten ko&#x0364;nnen?</p><lb/>
          <p>Sie hing eben &#x017F;o gut wie die Verwaltung des Staa-<lb/>
tes von dem Hofe ab: von dem Gei&#x017F;te de&#x017F;&#x017F;elben empfing<lb/>
&#x017F;ie ihren Antrieb.</p><lb/>
          <p>Allerdings waren der Curie auf die&#x017F;em Gebiete Schran-<lb/>
ken gezogen. In Frankreich genoß die Krone die bedeu-<lb/>
tend&#x017F;ten Vorrechte; in Deut&#x017F;chland behaupteten die Capitel<lb/>
ihre Selb&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit. In Italien und Spanien dagegen<lb/>
hatte &#x017F;ie freiere Hand: und in der That machte &#x017F;ie hier<lb/>
ihre lucrativen Rechte ru&#x0364;ck&#x017F;ichtslos geltend.</p><lb/>
          <p>In Spanien &#x017F;tand dem ro&#x0364;mi&#x017F;chen Hofe die Ernen-<lb/>
nung zu allen geringeren, in Italien &#x017F;elb&#x017F;t zu allen ho&#x0364;heren<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0128] Buch VIII. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 17. Jahrh. durch fuͤrſtliche Schenkungen, oder durch freiwillige Unter- werfung an den roͤmiſchen Stuhl gekommen ſind, werden unmenſchlicher behandelt als die Sklaven in Syrien oder in Afrika. Wer kann es ohne Thraͤnen vernehmen!“ 1) So ſtand es mit dem Kirchenſtaate bereits in der Mitte des ſiebzehnten Jahrhunderts. Und waͤre es nun wohl zu denken, daß ſich die Ver- waltung der Kirche von Mißbraͤuchen dieſer Art haͤtte frei halten koͤnnen? Sie hing eben ſo gut wie die Verwaltung des Staa- tes von dem Hofe ab: von dem Geiſte deſſelben empfing ſie ihren Antrieb. Allerdings waren der Curie auf dieſem Gebiete Schran- ken gezogen. In Frankreich genoß die Krone die bedeu- tendſten Vorrechte; in Deutſchland behaupteten die Capitel ihre Selbſtaͤndigkeit. In Italien und Spanien dagegen hatte ſie freiere Hand: und in der That machte ſie hier ihre lucrativen Rechte ruͤckſichtslos geltend. In Spanien ſtand dem roͤmiſchen Hofe die Ernen- nung zu allen geringeren, in Italien ſelbſt zu allen hoͤheren 1) Lettre du cardinal Sacchetti écrite peu avant sa mort au pape Alexandre VII en 1663, copie tirée des Manuscritti della regina di Suezia, bei Arckenholtz Mémoires tom. IV, App. no XXXII: eine ſehr unterrichtende Schrift, die durch gar viele an- dere beſtaͤtigt wird, z. B. eine Scrittura sopra il governo di Roma, aus derſelben Zeit (Bibl. Alt.). I popoli, non avendo più ar- gento nè rame nè biancherie nè matarazze per sodisfare alla indiscretione de’ commissarj, converrà che si venderanno schiavi per pagare i pesi camerali.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/128
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/128>, abgerufen am 27.11.2024.