Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite

Buch VII. Kap. 1. Fortschritte
liken, nahmen sie noch immer eine recht bedeutende Stel-
lung ein.

Ihre vornehmste Absicht war, die Bischöfe zu ihrer
Pflicht anzuhalten 1). Die Bischöfe deutscher Nation be-
trachteten sich gern als Fürsten: unaufhörlich stellten ihnen
die Nuntien vor, daß sie das doch bloß um ihres geistli-
lichen Berufes willen seyen, und schärften ihnen diesen ein.
In der That finden wir viel Leben in der schweizerischen
Kirche. Visitationen werden ausgeführt, Synoden veran-
staltet, Klöster reformirt, Seminarien gestiftet. Die Nun-
tien suchen das gute Vernehmen zwischen der geistlichen
und der weltlichen Gewalt zu erhalten: durch Milde und
Ueberredung kommen sie darin ziemlich zum Ziele. Es ge-
lingt ihnen, das Eindringen protestantischer Schriften zu
verhindern, wenn sie sich auch bescheiden müssen, den Leu-
ten ihre Bibeln und ihre deutschen Gebetbücher zu lassen.
Mit großem Erfolge arbeiten Jesuiten und Capuziner. Ma-
rianische Sodalitäten werden gestiftet: sie umfassen Alt und
Jung: Predigt und Beichte werden eifrig besucht: die Wall-
fahrten zu den wunderthätigen Bildern nehmen wieder über-
hand: und man muß zuweilen die Strenge mildern, die

1) Relatione della nuntiatura de' Suizzeri: L'esperienza mi
ha mostrato che per far frutto nella nuntiatura non e bene che
i nuntii si ingerischino nelle cose che possono fare i vescovi
e che spettano a gli ordinarii, se non in sussidio e con vera
necessita: perche mettendosi mano ad ogni cosa indifferente-
mente, non solo essi vescovi si sdegnano, ma si oppongono spesse
volte e rendono vana ogni fatica del ministro apostolico, oltre
che e contro la mente di monsignore e delli canoni che si metta
mano nella messe aliena mandandoli i nuntii per ajutare e non
per distruggere l'autorita degli ordinarii.

Buch VII. Kap. 1. Fortſchritte
liken, nahmen ſie noch immer eine recht bedeutende Stel-
lung ein.

Ihre vornehmſte Abſicht war, die Biſchoͤfe zu ihrer
Pflicht anzuhalten 1). Die Biſchoͤfe deutſcher Nation be-
trachteten ſich gern als Fuͤrſten: unaufhoͤrlich ſtellten ihnen
die Nuntien vor, daß ſie das doch bloß um ihres geiſtli-
lichen Berufes willen ſeyen, und ſchaͤrften ihnen dieſen ein.
In der That finden wir viel Leben in der ſchweizeriſchen
Kirche. Viſitationen werden ausgefuͤhrt, Synoden veran-
ſtaltet, Kloͤſter reformirt, Seminarien geſtiftet. Die Nun-
tien ſuchen das gute Vernehmen zwiſchen der geiſtlichen
und der weltlichen Gewalt zu erhalten: durch Milde und
Ueberredung kommen ſie darin ziemlich zum Ziele. Es ge-
lingt ihnen, das Eindringen proteſtantiſcher Schriften zu
verhindern, wenn ſie ſich auch beſcheiden muͤſſen, den Leu-
ten ihre Bibeln und ihre deutſchen Gebetbuͤcher zu laſſen.
Mit großem Erfolge arbeiten Jeſuiten und Capuziner. Ma-
rianiſche Sodalitaͤten werden geſtiftet: ſie umfaſſen Alt und
Jung: Predigt und Beichte werden eifrig beſucht: die Wall-
fahrten zu den wunderthaͤtigen Bildern nehmen wieder uͤber-
hand: und man muß zuweilen die Strenge mildern, die

1) Relatione della nuntiatura de’ Suizzeri: L’esperienza mi
ha mostrato che per far frutto nella nuntiatura non è bene che
i nuntii si ingerischino nelle cose che possono fare i vescovi
e che spettano a gli ordinarii, se non in sussidio e con vera
necessità: perchè mettendosi mano ad ogni cosa indifferente-
mente, non solo essi vescovi si sdegnano, ma si oppongono spesse
volte e rendono vana ogni fatica del ministro apostolico, oltre
che è contro la mente di monsignore e delli canoni che si metta
mano nella messe aliena mandandolì i nuntii per ajutare e non
per distruggere l’autorità degli ordinarii.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0434" n="422"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">VII.</hi><hi rendition="#g">Kap. 1. Fort&#x017F;chritte</hi></fw><lb/>
liken, nahmen &#x017F;ie noch immer eine recht bedeutende Stel-<lb/>
lung ein.</p><lb/>
            <p>Ihre vornehm&#x017F;te Ab&#x017F;icht war, die Bi&#x017F;cho&#x0364;fe zu ihrer<lb/>
Pflicht anzuhalten <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Relatione della nuntiatura de&#x2019; Suizzeri: L&#x2019;esperienza mi<lb/>
ha mostrato che per far frutto nella nuntiatura non è bene che<lb/>
i nuntii si ingerischino nelle cose che possono fare i vescovi<lb/>
e che spettano a gli ordinarii, se non in sussidio e con vera<lb/>
necessità: perchè mettendosi mano ad ogni cosa indifferente-<lb/>
mente, non solo essi vescovi si sdegnano, ma si oppongono spesse<lb/>
volte e rendono vana ogni fatica del ministro apostolico, oltre<lb/>
che è contro la mente di monsignore e delli canoni che si metta<lb/>
mano nella messe aliena mandandolì i nuntii per ajutare e non<lb/>
per distruggere l&#x2019;autorità degli ordinarii.</hi></note>. Die Bi&#x017F;cho&#x0364;fe deut&#x017F;cher Nation be-<lb/>
trachteten &#x017F;ich gern als Fu&#x0364;r&#x017F;ten: unaufho&#x0364;rlich &#x017F;tellten ihnen<lb/>
die Nuntien vor, daß &#x017F;ie das doch bloß um ihres gei&#x017F;tli-<lb/>
lichen Berufes willen &#x017F;eyen, und &#x017F;cha&#x0364;rften ihnen die&#x017F;en ein.<lb/>
In der That finden wir viel Leben in der &#x017F;chweizeri&#x017F;chen<lb/>
Kirche. Vi&#x017F;itationen werden ausgefu&#x0364;hrt, Synoden veran-<lb/>
&#x017F;taltet, Klo&#x0364;&#x017F;ter reformirt, Seminarien ge&#x017F;tiftet. Die Nun-<lb/>
tien &#x017F;uchen das gute Vernehmen zwi&#x017F;chen der gei&#x017F;tlichen<lb/>
und der weltlichen Gewalt zu erhalten: durch Milde und<lb/>
Ueberredung kommen &#x017F;ie darin ziemlich zum Ziele. Es ge-<lb/>
lingt ihnen, das Eindringen prote&#x017F;tanti&#x017F;cher Schriften zu<lb/>
verhindern, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich auch be&#x017F;cheiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, den Leu-<lb/>
ten ihre Bibeln und ihre deut&#x017F;chen Gebetbu&#x0364;cher zu la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Mit großem Erfolge arbeiten Je&#x017F;uiten und Capuziner. Ma-<lb/>
riani&#x017F;che Sodalita&#x0364;ten werden ge&#x017F;tiftet: &#x017F;ie umfa&#x017F;&#x017F;en Alt und<lb/>
Jung: Predigt und Beichte werden eifrig be&#x017F;ucht: die Wall-<lb/>
fahrten zu den wundertha&#x0364;tigen Bildern nehmen wieder u&#x0364;ber-<lb/>
hand: und man muß zuweilen die Strenge mildern, die<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[422/0434] Buch VII. Kap. 1. Fortſchritte liken, nahmen ſie noch immer eine recht bedeutende Stel- lung ein. Ihre vornehmſte Abſicht war, die Biſchoͤfe zu ihrer Pflicht anzuhalten 1). Die Biſchoͤfe deutſcher Nation be- trachteten ſich gern als Fuͤrſten: unaufhoͤrlich ſtellten ihnen die Nuntien vor, daß ſie das doch bloß um ihres geiſtli- lichen Berufes willen ſeyen, und ſchaͤrften ihnen dieſen ein. In der That finden wir viel Leben in der ſchweizeriſchen Kirche. Viſitationen werden ausgefuͤhrt, Synoden veran- ſtaltet, Kloͤſter reformirt, Seminarien geſtiftet. Die Nun- tien ſuchen das gute Vernehmen zwiſchen der geiſtlichen und der weltlichen Gewalt zu erhalten: durch Milde und Ueberredung kommen ſie darin ziemlich zum Ziele. Es ge- lingt ihnen, das Eindringen proteſtantiſcher Schriften zu verhindern, wenn ſie ſich auch beſcheiden muͤſſen, den Leu- ten ihre Bibeln und ihre deutſchen Gebetbuͤcher zu laſſen. Mit großem Erfolge arbeiten Jeſuiten und Capuziner. Ma- rianiſche Sodalitaͤten werden geſtiftet: ſie umfaſſen Alt und Jung: Predigt und Beichte werden eifrig beſucht: die Wall- fahrten zu den wunderthaͤtigen Bildern nehmen wieder uͤber- hand: und man muß zuweilen die Strenge mildern, die 1) Relatione della nuntiatura de’ Suizzeri: L’esperienza mi ha mostrato che per far frutto nella nuntiatura non è bene che i nuntii si ingerischino nelle cose che possono fare i vescovi e che spettano a gli ordinarii, se non in sussidio e con vera necessità: perchè mettendosi mano ad ogni cosa indifferente- mente, non solo essi vescovi si sdegnano, ma si oppongono spesse volte e rendono vana ogni fatica del ministro apostolico, oltre che è contro la mente di monsignore e delli canoni che si metta mano nella messe aliena mandandolì i nuntii per ajutare e non per distruggere l’autorità degli ordinarii.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/434
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/434>, abgerufen am 25.11.2024.