Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ferrara unter Alfonso II.

Noch ein größerer Irrthum aber wäre es, die Un-
terthanen dieses Hauses für frei und glücklich zu hal-
ten. Alfonso II. machte die Rechte seiner Kammer auf das
strengste geltend. Bei jedem Contract, selbst wenn er nur
ein Darlehn betraf, fiel der Zehnte an den Herzog; er nahm
den Zehnten von allem, was in die Stadt einging. Er
hatte das Salzmonopol: er belastete das Oel mit einer
neuen Auflage: auf den Rath seines Zollverwalters Chri-
stofano da Fiume nahm er endlich auch den Handel mit
Mehl und Brot an sich: nur von den herzoglichen Beam-
ten durfte man dieß erste aller Lebensbedürfnisse an sich
bringen: kein Nachbar hätte gewagt dem andern eine Schüs-
sel Mehl zu borgen 1). Selbst den Edelleuten war die
Jagd nur auf wenige Tage und nie mit mehr als etwa
drei Hunden gestattet. Eines Tages sah man auf dem
Marktplatz sechs Gehängte: todte Fasanen waren an ihre
Füße gebunden: zum Zeichen, sagte man, daß sie bei ei-
nem Diebstahl in der herzoglichen Fasanerie erschossen
worden.

Wenn man demnach von der Blüthe und Regsamkeit
von Ferrara redet, so kann man nicht Land und Stadt,
man kann nur den Hof meinen.

1) Frizzi: Memorie per la storia di Ferrara tom. IV, p. 364.
Hauptsächlich Manolesso: Relatione di Ferrara. Il duca non e
cosi amato come li suoi precessori e questo per l'austerita et esat-
tioni che fa Christofano da Fiume cognominato il Frisato (Sfre-
giato) suo gabelliere. -- Il Frisato s'offerse di vendere miglior
mercato le robbe a beneficio del popolo di quello che facevano
gli altri e di darne molto utile a S. Eccza: piacque il partito
al duca: -- ma se bene il Frisato paga al duca quello che gli
ha data intentione, non sodisfa pero al popolo, vendendo la
robba cattiva quanto alla qualita e molto cara quanto al prezzo.

Päpste* 17

Ferrara unter Alfonſo II.

Noch ein groͤßerer Irrthum aber waͤre es, die Un-
terthanen dieſes Hauſes fuͤr frei und gluͤcklich zu hal-
ten. Alfonſo II. machte die Rechte ſeiner Kammer auf das
ſtrengſte geltend. Bei jedem Contract, ſelbſt wenn er nur
ein Darlehn betraf, fiel der Zehnte an den Herzog; er nahm
den Zehnten von allem, was in die Stadt einging. Er
hatte das Salzmonopol: er belaſtete das Oel mit einer
neuen Auflage: auf den Rath ſeines Zollverwalters Chri-
ſtofano da Fiume nahm er endlich auch den Handel mit
Mehl und Brot an ſich: nur von den herzoglichen Beam-
ten durfte man dieß erſte aller Lebensbeduͤrfniſſe an ſich
bringen: kein Nachbar haͤtte gewagt dem andern eine Schuͤſ-
ſel Mehl zu borgen 1). Selbſt den Edelleuten war die
Jagd nur auf wenige Tage und nie mit mehr als etwa
drei Hunden geſtattet. Eines Tages ſah man auf dem
Marktplatz ſechs Gehaͤngte: todte Faſanen waren an ihre
Fuͤße gebunden: zum Zeichen, ſagte man, daß ſie bei ei-
nem Diebſtahl in der herzoglichen Faſanerie erſchoſſen
worden.

Wenn man demnach von der Bluͤthe und Regſamkeit
von Ferrara redet, ſo kann man nicht Land und Stadt,
man kann nur den Hof meinen.

1) Frizzi: Memorie per la storia di Ferrara tom. IV, p. 364.
Hauptſaͤchlich Manolesso: Relatione di Ferrara. Il duca non è
così amato come li suoi precessori e questo per l’austerità et esat-
tioni che fa Christofano da Fiume cognominato il Frisato (Sfre-
giato) suo gabelliere. — Il Frisato s’offerse di vendere miglior
mercato le robbe a beneficio del popolo di quello che facevano
gli altri e di darne molto utile a S. Eccza: piacque il partito
al duca: — ma se bene il Frisato paga al duca quello che gli
ha data intentione, non sodisfa però al popolo, vendendo la
robba cattiva quanto alla qualità e molto cara quanto al prezzo.

Päpſte* 17

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0269" n="257"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Ferrara unter Alfon&#x017F;o</hi> <hi rendition="#aq">II.</hi> </fw><lb/>
          <p>Noch ein gro&#x0364;ßerer Irrthum aber wa&#x0364;re es, die Un-<lb/>
terthanen die&#x017F;es Hau&#x017F;es fu&#x0364;r frei und glu&#x0364;cklich zu hal-<lb/>
ten. Alfon&#x017F;o <hi rendition="#aq">II.</hi> machte die Rechte &#x017F;einer Kammer auf das<lb/>
&#x017F;treng&#x017F;te geltend. Bei jedem Contract, &#x017F;elb&#x017F;t wenn er nur<lb/>
ein Darlehn betraf, fiel der Zehnte an den Herzog; er nahm<lb/>
den Zehnten von allem, was in die Stadt einging. Er<lb/>
hatte das Salzmonopol: er bela&#x017F;tete das Oel mit einer<lb/>
neuen Auflage: auf den Rath &#x017F;eines Zollverwalters Chri-<lb/>
&#x017F;tofano da Fiume nahm er endlich auch den Handel mit<lb/>
Mehl und Brot an &#x017F;ich: nur von den herzoglichen Beam-<lb/>
ten durfte man dieß er&#x017F;te aller Lebensbedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e an &#x017F;ich<lb/>
bringen: kein Nachbar ha&#x0364;tte gewagt dem andern eine Schu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el Mehl zu borgen <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Frizzi: Memorie per la storia di Ferrara tom. IV, p.</hi> 364.<lb/>
Haupt&#x017F;a&#x0364;chlich <hi rendition="#aq">Manolesso: Relatione di Ferrara. Il duca non è<lb/>
così amato come li suoi precessori e questo per l&#x2019;austerità et esat-<lb/>
tioni che fa Christofano da Fiume cognominato il Frisato (Sfre-<lb/>
giato) suo gabelliere. &#x2014; Il Frisato s&#x2019;offerse di vendere miglior<lb/>
mercato le robbe a beneficio del popolo di quello che facevano<lb/>
gli altri e di darne molto utile a S. Ecc<hi rendition="#sup">za</hi>: piacque il partito<lb/>
al duca: &#x2014; ma se bene il Frisato paga al duca quello che gli<lb/>
ha data intentione, non sodisfa però al popolo, vendendo la<lb/>
robba cattiva quanto alla qualità e molto cara quanto al prezzo.</hi></note>. Selb&#x017F;t den Edelleuten war die<lb/>
Jagd nur auf wenige Tage und nie mit mehr als etwa<lb/>
drei Hunden ge&#x017F;tattet. Eines Tages &#x017F;ah man auf dem<lb/>
Marktplatz &#x017F;echs Geha&#x0364;ngte: todte Fa&#x017F;anen waren an ihre<lb/>
Fu&#x0364;ße gebunden: zum Zeichen, &#x017F;agte man, daß &#x017F;ie bei ei-<lb/>
nem Dieb&#x017F;tahl in der herzoglichen Fa&#x017F;anerie er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
worden.</p><lb/>
          <p>Wenn man demnach von der Blu&#x0364;the und Reg&#x017F;amkeit<lb/>
von Ferrara redet, &#x017F;o kann man nicht Land und Stadt,<lb/>
man kann nur den Hof meinen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Päp&#x017F;te* 17</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0269] Ferrara unter Alfonſo II. Noch ein groͤßerer Irrthum aber waͤre es, die Un- terthanen dieſes Hauſes fuͤr frei und gluͤcklich zu hal- ten. Alfonſo II. machte die Rechte ſeiner Kammer auf das ſtrengſte geltend. Bei jedem Contract, ſelbſt wenn er nur ein Darlehn betraf, fiel der Zehnte an den Herzog; er nahm den Zehnten von allem, was in die Stadt einging. Er hatte das Salzmonopol: er belaſtete das Oel mit einer neuen Auflage: auf den Rath ſeines Zollverwalters Chri- ſtofano da Fiume nahm er endlich auch den Handel mit Mehl und Brot an ſich: nur von den herzoglichen Beam- ten durfte man dieß erſte aller Lebensbeduͤrfniſſe an ſich bringen: kein Nachbar haͤtte gewagt dem andern eine Schuͤſ- ſel Mehl zu borgen 1). Selbſt den Edelleuten war die Jagd nur auf wenige Tage und nie mit mehr als etwa drei Hunden geſtattet. Eines Tages ſah man auf dem Marktplatz ſechs Gehaͤngte: todte Faſanen waren an ihre Fuͤße gebunden: zum Zeichen, ſagte man, daß ſie bei ei- nem Diebſtahl in der herzoglichen Faſanerie erſchoſſen worden. Wenn man demnach von der Bluͤthe und Regſamkeit von Ferrara redet, ſo kann man nicht Land und Stadt, man kann nur den Hof meinen. 1) Frizzi: Memorie per la storia di Ferrara tom. IV, p. 364. Hauptſaͤchlich Manolesso: Relatione di Ferrara. Il duca non è così amato come li suoi precessori e questo per l’austerità et esat- tioni che fa Christofano da Fiume cognominato il Frisato (Sfre- giato) suo gabelliere. — Il Frisato s’offerse di vendere miglior mercato le robbe a beneficio del popolo di quello che facevano gli altri e di darne molto utile a S. Eccza: piacque il partito al duca: — ma se bene il Frisato paga al duca quello che gli ha data intentione, non sodisfa però al popolo, vendendo la robba cattiva quanto alla qualità e molto cara quanto al prezzo. Päpſte* 17

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/269
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/269>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.