Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Paul III.

In der Regel treiben Beleidigungen zu einem äußer-
sten Entschluß. Doch giebt es auch Naturen, in denen das
nicht der Fall ist, die auch dann noch überlegen, wenn sie
sich am tiefsten verletzt fühlen, nicht weil das Gefühl der
Rache minder stark in ihnen wäre, sondern weil das Be-
wußtseyn der fremden Ueberlegenheit sie gewaltiger über-
meistert; die Klugheit, welche eine Voraussicht der Zu-
kunft ist, überwiegt in ihnen; die großen Widerwärtigkei-
ten empören sie nicht, sondern machen sie muthlos, schwan-
kend und schwach.

Der Kaiser war zu mächtig, um noch etwas Ernst-
liches von den Farnesen fürchten zu müssen. Er schritt
auf seinem Wege, ohne auf sie Rücksicht zu nehmen, wei-
ter. Feierlich protestirte er gegen die Sitzungen des Con-
ciliums in Bologna: alle Acte, die man daselbst vorneh-
men werde, erklärte er im Voraus für null und nichtig.
Im Jahre 1548 publicirte er das Interim in Deutschland.
So unerträglich es der Papst fand, daß der Kaiser eine
Norm des Glaubens vorschreiben wolle, so lebhaft er sich
beklagte, daß man die Kirchengüter ihren gegenwärtigen
Besitzern lasse: -- Cardinal Farnese sagte überdieß, er
wolle sieben bis acht Ketzereien darin aufzeigen 1) -- so ließ

1) "Hazer intender a V. M. como en el interim ay 7 o 8
heregias." Mendoca 10 Juni 1548. In den Lettere del com-
mendatore Annibal Caro scritte al nome del Cl. Farnese, die
sonst mit großer Zurückhaltung verfaßt sind, findet sich I, 65. doch
ein Schreiben an den Cl. Sfondrato in Bezug auf das Inte-
rim, worin es heißt, "der Kaiser habe einen Scandal in der
Christenheit gegeben: er hätte wohl etwas Besseres vornehmen
können."

Paul III.

In der Regel treiben Beleidigungen zu einem aͤußer-
ſten Entſchluß. Doch giebt es auch Naturen, in denen das
nicht der Fall iſt, die auch dann noch uͤberlegen, wenn ſie
ſich am tiefſten verletzt fuͤhlen, nicht weil das Gefuͤhl der
Rache minder ſtark in ihnen waͤre, ſondern weil das Be-
wußtſeyn der fremden Ueberlegenheit ſie gewaltiger uͤber-
meiſtert; die Klugheit, welche eine Vorausſicht der Zu-
kunft iſt, uͤberwiegt in ihnen; die großen Widerwaͤrtigkei-
ten empoͤren ſie nicht, ſondern machen ſie muthlos, ſchwan-
kend und ſchwach.

Der Kaiſer war zu maͤchtig, um noch etwas Ernſt-
liches von den Farneſen fuͤrchten zu muͤſſen. Er ſchritt
auf ſeinem Wege, ohne auf ſie Ruͤckſicht zu nehmen, wei-
ter. Feierlich proteſtirte er gegen die Sitzungen des Con-
ciliums in Bologna: alle Acte, die man daſelbſt vorneh-
men werde, erklaͤrte er im Voraus fuͤr null und nichtig.
Im Jahre 1548 publicirte er das Interim in Deutſchland.
So unertraͤglich es der Papſt fand, daß der Kaiſer eine
Norm des Glaubens vorſchreiben wolle, ſo lebhaft er ſich
beklagte, daß man die Kirchenguͤter ihren gegenwaͤrtigen
Beſitzern laſſe: — Cardinal Farneſe ſagte uͤberdieß, er
wolle ſieben bis acht Ketzereien darin aufzeigen 1) — ſo ließ

1) „Hazer intender a V. M. como en el interim ay 7 o 8
heregias.“ Mendoça 10 Juni 1548. In den Lettere del com-
mendatore Annibal Caro scritte al nome del Cl. Farnese, die
ſonſt mit großer Zuruͤckhaltung verfaßt ſind, findet ſich I, 65. doch
ein Schreiben an den Cl. Sfondrato in Bezug auf das Inte-
rim, worin es heißt, „der Kaiſer habe einen Scandal in der
Chriſtenheit gegeben: er haͤtte wohl etwas Beſſeres vornehmen
koͤnnen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0289" n="263"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Paul</hi> <hi rendition="#aq">III.</hi> </fw><lb/>
          <p>In der Regel treiben Beleidigungen zu einem a&#x0364;ußer-<lb/>
&#x017F;ten Ent&#x017F;chluß. Doch giebt es auch Naturen, in denen das<lb/>
nicht der Fall i&#x017F;t, die auch dann noch u&#x0364;berlegen, wenn &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich am tief&#x017F;ten verletzt fu&#x0364;hlen, nicht weil das Gefu&#x0364;hl der<lb/>
Rache minder &#x017F;tark in ihnen wa&#x0364;re, &#x017F;ondern weil das Be-<lb/>
wußt&#x017F;eyn der fremden Ueberlegenheit &#x017F;ie gewaltiger u&#x0364;ber-<lb/>
mei&#x017F;tert; die Klugheit, welche eine Voraus&#x017F;icht der Zu-<lb/>
kunft i&#x017F;t, u&#x0364;berwiegt in ihnen; die großen Widerwa&#x0364;rtigkei-<lb/>
ten empo&#x0364;ren &#x017F;ie nicht, &#x017F;ondern machen &#x017F;ie muthlos, &#x017F;chwan-<lb/>
kend und &#x017F;chwach.</p><lb/>
          <p>Der Kai&#x017F;er war zu ma&#x0364;chtig, um noch etwas Ern&#x017F;t-<lb/>
liches von den Farne&#x017F;en fu&#x0364;rchten zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Er &#x017F;chritt<lb/>
auf &#x017F;einem Wege, ohne auf &#x017F;ie Ru&#x0364;ck&#x017F;icht zu nehmen, wei-<lb/>
ter. Feierlich prote&#x017F;tirte er gegen die Sitzungen des Con-<lb/>
ciliums in Bologna: alle Acte, die man da&#x017F;elb&#x017F;t vorneh-<lb/>
men werde, erkla&#x0364;rte er im Voraus fu&#x0364;r null und nichtig.<lb/>
Im Jahre 1548 publicirte er das Interim in Deut&#x017F;chland.<lb/>
So unertra&#x0364;glich es der Pap&#x017F;t fand, daß der Kai&#x017F;er eine<lb/>
Norm des Glaubens vor&#x017F;chreiben wolle, &#x017F;o lebhaft er &#x017F;ich<lb/>
beklagte, daß man die Kirchengu&#x0364;ter ihren gegenwa&#x0364;rtigen<lb/>
Be&#x017F;itzern la&#x017F;&#x017F;e: &#x2014; Cardinal Farne&#x017F;e &#x017F;agte u&#x0364;berdieß, er<lb/>
wolle &#x017F;ieben bis acht Ketzereien darin aufzeigen <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">&#x201E;Hazer intender a V. M. como en el interim ay 7 o 8<lb/>
heregias.&#x201C; Mendoça 10 Juni 1548.</hi> In den <hi rendition="#aq">Lettere del com-<lb/>
mendatore Annibal Caro scritte al nome del C<hi rendition="#sup">l.</hi> Farnese,</hi> die<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t mit großer Zuru&#x0364;ckhaltung verfaßt &#x017F;ind, findet &#x017F;ich <hi rendition="#aq">I,</hi> 65. doch<lb/>
ein Schreiben an den Cl. Sfondrato in Bezug auf das Inte-<lb/>
rim, worin es heißt, &#x201E;der Kai&#x017F;er habe einen Scandal in der<lb/>
Chri&#x017F;tenheit gegeben: er ha&#x0364;tte wohl etwas Be&#x017F;&#x017F;eres vornehmen<lb/>
ko&#x0364;nnen.&#x201C;</note> &#x2014; &#x017F;o ließ<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0289] Paul III. In der Regel treiben Beleidigungen zu einem aͤußer- ſten Entſchluß. Doch giebt es auch Naturen, in denen das nicht der Fall iſt, die auch dann noch uͤberlegen, wenn ſie ſich am tiefſten verletzt fuͤhlen, nicht weil das Gefuͤhl der Rache minder ſtark in ihnen waͤre, ſondern weil das Be- wußtſeyn der fremden Ueberlegenheit ſie gewaltiger uͤber- meiſtert; die Klugheit, welche eine Vorausſicht der Zu- kunft iſt, uͤberwiegt in ihnen; die großen Widerwaͤrtigkei- ten empoͤren ſie nicht, ſondern machen ſie muthlos, ſchwan- kend und ſchwach. Der Kaiſer war zu maͤchtig, um noch etwas Ernſt- liches von den Farneſen fuͤrchten zu muͤſſen. Er ſchritt auf ſeinem Wege, ohne auf ſie Ruͤckſicht zu nehmen, wei- ter. Feierlich proteſtirte er gegen die Sitzungen des Con- ciliums in Bologna: alle Acte, die man daſelbſt vorneh- men werde, erklaͤrte er im Voraus fuͤr null und nichtig. Im Jahre 1548 publicirte er das Interim in Deutſchland. So unertraͤglich es der Papſt fand, daß der Kaiſer eine Norm des Glaubens vorſchreiben wolle, ſo lebhaft er ſich beklagte, daß man die Kirchenguͤter ihren gegenwaͤrtigen Beſitzern laſſe: — Cardinal Farneſe ſagte uͤberdieß, er wolle ſieben bis acht Ketzereien darin aufzeigen 1) — ſo ließ 1) „Hazer intender a V. M. como en el interim ay 7 o 8 heregias.“ Mendoça 10 Juni 1548. In den Lettere del com- mendatore Annibal Caro scritte al nome del Cl. Farnese, die ſonſt mit großer Zuruͤckhaltung verfaßt ſind, findet ſich I, 65. doch ein Schreiben an den Cl. Sfondrato in Bezug auf das Inte- rim, worin es heißt, „der Kaiſer habe einen Scandal in der Chriſtenheit gegeben: er haͤtte wohl etwas Beſſeres vornehmen koͤnnen.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/289
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/289>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.