Geschöpfen, die sich auch Menschen nennen, gänz- lich, oder, wenn sie das nicht thun kann, so will sie doch ihre Vorzüge vor ihnen behaupten. Sie weis das Sprüchwort, daß man nicht mehr Ehre hat, als man sich selbst giebt; sie giebt sich also so viel Ehre, als sie ihren Vollkommenheiten schul- dig zu seyn glaubt. Und da diese freylich andern Leuten so deutlich nicht in die Augen fallen, so be- hauptet sie diese Vorzüge mit Zank und Heftig- keit: Und wenn jemand so verwegen ist, ihr zu widerstehen, so ist ihr Mann, wenn er anders ih- rer nicht unwürdig seyn will, allerdings schuldig, sie zu vertheidigen, und ihr durch den Beystand des Richters Gerechtigkeit zu verschaffen. Das nennen ihre Feinde Rangstreitigkeiten: Aber sie nennt es eine Pflicht gegen sich selbst. Wem alle diese Entschuldigungen ein wenig zu tiefsinnig, und metaphysisch vorkommen möchten, dem will ich noch deutlichere Ursachen angeben, die aller- dings mehr in die Augen fallen. Wollen wir es etwan der Celsa verdenken, daß sie mit feindseli- gem Sturme, und mit Beleidigung anderer einen Rang behauptet, der ihr, wie sie überzeugt ist, gehört? Wie viel hat es sich Celsa kosten lassen, in diesen Stand zu kommen, in dem sie itzo lebt! Sie überließ ihre Hand einem Manne, welcher wie der Pöbel dachte, und wie der Pöbel lebte. Durch seine Ausschweifungen war sein gebrechli- cher Körper noch ekelhafter, und seine dicke Seele noch dümmer geworden. Er hatte sich in eine drückende Last von Schulden gesteckt, die er nicht
bezah-
und Ehrenerklaͤrung.
Geſchoͤpfen, die ſich auch Menſchen nennen, gaͤnz- lich, oder, wenn ſie das nicht thun kann, ſo will ſie doch ihre Vorzuͤge vor ihnen behaupten. Sie weis das Spruͤchwort, daß man nicht mehr Ehre hat, als man ſich ſelbſt giebt; ſie giebt ſich alſo ſo viel Ehre, als ſie ihren Vollkommenheiten ſchul- dig zu ſeyn glaubt. Und da dieſe freylich andern Leuten ſo deutlich nicht in die Augen fallen, ſo be- hauptet ſie dieſe Vorzuͤge mit Zank und Heftig- keit: Und wenn jemand ſo verwegen iſt, ihr zu widerſtehen, ſo iſt ihr Mann, wenn er anders ih- rer nicht unwuͤrdig ſeyn will, allerdings ſchuldig, ſie zu vertheidigen, und ihr durch den Beyſtand des Richters Gerechtigkeit zu verſchaffen. Das nennen ihre Feinde Rangſtreitigkeiten: Aber ſie nennt es eine Pflicht gegen ſich ſelbſt. Wem alle dieſe Entſchuldigungen ein wenig zu tiefſinnig, und metaphyſiſch vorkommen moͤchten, dem will ich noch deutlichere Urſachen angeben, die aller- dings mehr in die Augen fallen. Wollen wir es etwan der Celſa verdenken, daß ſie mit feindſeli- gem Sturme, und mit Beleidigung anderer einen Rang behauptet, der ihr, wie ſie uͤberzeugt iſt, gehoͤrt? Wie viel hat es ſich Celſa koſten laſſen, in dieſen Stand zu kommen, in dem ſie itzo lebt! Sie uͤberließ ihre Hand einem Manne, welcher wie der Poͤbel dachte, und wie der Poͤbel lebte. Durch ſeine Ausſchweifungen war ſein gebrechli- cher Koͤrper noch ekelhafter, und ſeine dicke Seele noch duͤmmer geworden. Er hatte ſich in eine druͤckende Laſt von Schulden geſteckt, die er nicht
bezah-
<TEI><text><back><divn="1"><p><pbfacs="#f0611"n="589[587]"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und Ehrenerklaͤrung.</hi></fw><lb/>
Geſchoͤpfen, die ſich auch Menſchen nennen, gaͤnz-<lb/>
lich, oder, wenn ſie das nicht thun kann, ſo will ſie<lb/>
doch ihre Vorzuͤge vor ihnen behaupten. Sie<lb/>
weis das Spruͤchwort, daß man nicht mehr Ehre<lb/>
hat, als man ſich ſelbſt giebt; ſie giebt ſich alſo<lb/>ſo viel Ehre, als ſie ihren Vollkommenheiten ſchul-<lb/>
dig zu ſeyn glaubt. Und da dieſe freylich andern<lb/>
Leuten ſo deutlich nicht in die Augen fallen, ſo be-<lb/>
hauptet ſie dieſe Vorzuͤge mit Zank und Heftig-<lb/>
keit: Und wenn jemand ſo verwegen iſt, ihr zu<lb/>
widerſtehen, ſo iſt ihr Mann, wenn er anders ih-<lb/>
rer nicht unwuͤrdig ſeyn will, allerdings ſchuldig,<lb/>ſie zu vertheidigen, und ihr durch den Beyſtand<lb/>
des Richters Gerechtigkeit zu verſchaffen. Das<lb/>
nennen ihre Feinde Rangſtreitigkeiten: Aber ſie<lb/>
nennt es eine Pflicht gegen ſich ſelbſt. Wem alle<lb/>
dieſe Entſchuldigungen ein wenig zu tiefſinnig,<lb/>
und metaphyſiſch vorkommen moͤchten, dem will<lb/>
ich noch deutlichere Urſachen angeben, die aller-<lb/>
dings mehr in die Augen fallen. Wollen wir es<lb/>
etwan der <hirendition="#fr">Celſa</hi> verdenken, daß ſie mit feindſeli-<lb/>
gem Sturme, und mit Beleidigung anderer einen<lb/>
Rang behauptet, der ihr, wie ſie uͤberzeugt iſt,<lb/>
gehoͤrt? Wie viel hat es ſich Celſa koſten laſſen, in<lb/>
dieſen Stand zu kommen, in dem ſie itzo lebt!<lb/>
Sie uͤberließ ihre Hand einem Manne, welcher<lb/>
wie der Poͤbel dachte, und wie der Poͤbel lebte.<lb/>
Durch ſeine Ausſchweifungen war ſein gebrechli-<lb/>
cher Koͤrper noch ekelhafter, und ſeine dicke Seele<lb/>
noch duͤmmer geworden. Er hatte ſich in eine<lb/>
druͤckende Laſt von Schulden geſteckt, die er nicht<lb/><fwplace="bottom"type="catch">bezah-</fw><lb/></p></div></back></text></TEI>
[589[587]/0611]
und Ehrenerklaͤrung.
Geſchoͤpfen, die ſich auch Menſchen nennen, gaͤnz-
lich, oder, wenn ſie das nicht thun kann, ſo will ſie
doch ihre Vorzuͤge vor ihnen behaupten. Sie
weis das Spruͤchwort, daß man nicht mehr Ehre
hat, als man ſich ſelbſt giebt; ſie giebt ſich alſo
ſo viel Ehre, als ſie ihren Vollkommenheiten ſchul-
dig zu ſeyn glaubt. Und da dieſe freylich andern
Leuten ſo deutlich nicht in die Augen fallen, ſo be-
hauptet ſie dieſe Vorzuͤge mit Zank und Heftig-
keit: Und wenn jemand ſo verwegen iſt, ihr zu
widerſtehen, ſo iſt ihr Mann, wenn er anders ih-
rer nicht unwuͤrdig ſeyn will, allerdings ſchuldig,
ſie zu vertheidigen, und ihr durch den Beyſtand
des Richters Gerechtigkeit zu verſchaffen. Das
nennen ihre Feinde Rangſtreitigkeiten: Aber ſie
nennt es eine Pflicht gegen ſich ſelbſt. Wem alle
dieſe Entſchuldigungen ein wenig zu tiefſinnig,
und metaphyſiſch vorkommen moͤchten, dem will
ich noch deutlichere Urſachen angeben, die aller-
dings mehr in die Augen fallen. Wollen wir es
etwan der Celſa verdenken, daß ſie mit feindſeli-
gem Sturme, und mit Beleidigung anderer einen
Rang behauptet, der ihr, wie ſie uͤberzeugt iſt,
gehoͤrt? Wie viel hat es ſich Celſa koſten laſſen, in
dieſen Stand zu kommen, in dem ſie itzo lebt!
Sie uͤberließ ihre Hand einem Manne, welcher
wie der Poͤbel dachte, und wie der Poͤbel lebte.
Durch ſeine Ausſchweifungen war ſein gebrechli-
cher Koͤrper noch ekelhafter, und ſeine dicke Seele
noch duͤmmer geworden. Er hatte ſich in eine
druͤckende Laſt von Schulden geſteckt, die er nicht
bezah-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 589[587]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/611>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
