Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Märchen vom ersten April.

36. Sein wahrer Name ist C - -, und werC
mir nicht glauben will, der frage nur
den Jubelierer.

37. Bisher hat er E - - geheißen; aberE
vermuthlich wird ihn der Sohn nöthi-
gen, diesen Namen zu ändern, den in
ganz Paris keine Markisinn ausspre-
chen kann, so deutsch klingt er.

38. Auf seinen Ballen steht ein D - -, undD
über die Hausthüre wird es auch mit
dem gewöhnlichen Kaufmannszeichen,
und einem heuchlerischen Soli Deo Glo-
ria kommen, um zugleich seinen Vorna-
men, und sein Vaterland auszudrücken.

39. Wer kann sonst ein solcher Thor seyn,
als Herr E - -?

40. Und dieser ist mein Freund N - - h.

41. Der junge T - -, und wenn es nach ihm
geht, in Kurzem der Herr von T - -

42. Seit diesem Augenblicke, Jhro Hoch-
wohlgebornen Gnaden, der Herr von
I - -, Erb- Lehn- und Gerichts-HerrI.
auf etc.

43. Der streitbare S - -.

44. Seine gebietende Magd wird ihn zwar
nur den alten Hund nennen; eigentlichP.
aber heißt er P - - E - -.

E-

45. Der

Das Maͤrchen vom erſten April.

36. Sein wahrer Name iſt C ‒ ‒, und werC
mir nicht glauben will, der frage nur
den Jubelierer.

37. Bisher hat er E ‒ ‒ geheißen; aberE
vermuthlich wird ihn der Sohn noͤthi-
gen, dieſen Namen zu aͤndern, den in
ganz Paris keine Markiſinn ausſpre-
chen kann, ſo deutſch klingt er.

38. Auf ſeinen Ballen ſteht ein D ‒ ‒, undD
uͤber die Hausthuͤre wird es auch mit
dem gewoͤhnlichen Kaufmannszeichen,
und einem heuchleriſchen Soli Deo Glo-
ria kommen, um zugleich ſeinen Vorna-
men, und ſein Vaterland auszudruͤcken.

39. Wer kann ſonſt ein ſolcher Thor ſeyn,
als Herr E ‒ ‒?

40. Und dieſer iſt mein Freund N ‒ ‒ h.

41. Der junge T ‒ ‒, und wenn es nach ihm
geht, in Kurzem der Herr von T ‒ ‒

42. Seit dieſem Augenblicke, Jhro Hoch-
wohlgebornen Gnaden, der Herr von
I ‒ ‒, Erb- Lehn- und Gerichts-HerrI.
auf ꝛc.

43. Der ſtreitbare S ‒ ‒.

44. Seine gebietende Magd wird ihn zwar
nur den alten Hund nennen; eigentlichP.
aber heißt er P ‒ ‒ E ‒ ‒.

E-

45. Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0584" n="562[560]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Ma&#x0364;rchen vom er&#x017F;ten April.</hi> </fw><lb/>
            <list>
              <item>36. Sein wahrer Name i&#x017F;t <hi rendition="#aq">C</hi> &#x2012; &#x2012;, und wer<note place="right"><hi rendition="#aq">C</hi></note><lb/>
mir nicht glauben will, der frage nur<lb/>
den Jubelierer.</item><lb/>
              <item>37. Bisher hat er <hi rendition="#aq">E</hi> &#x2012; &#x2012; geheißen; aber<note place="right"><hi rendition="#aq">E</hi></note><lb/>
vermuthlich wird ihn der Sohn no&#x0364;thi-<lb/>
gen, die&#x017F;en Namen zu a&#x0364;ndern, den in<lb/>
ganz Paris keine Marki&#x017F;inn aus&#x017F;pre-<lb/>
chen kann, &#x017F;o deut&#x017F;ch klingt er.</item><lb/>
              <item>38. Auf &#x017F;einen Ballen &#x017F;teht ein <hi rendition="#aq">D</hi> &#x2012; &#x2012;, und<note place="right"><hi rendition="#aq">D</hi></note><lb/>
u&#x0364;ber die Hausthu&#x0364;re wird es auch mit<lb/>
dem gewo&#x0364;hnlichen Kaufmannszeichen,<lb/>
und einem heuchleri&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Soli Deo Glo-<lb/>
ria</hi> kommen, um zugleich &#x017F;einen Vorna-<lb/>
men, und &#x017F;ein Vaterland auszudru&#x0364;cken.</item><lb/>
              <item>39. Wer kann &#x017F;on&#x017F;t ein &#x017F;olcher Thor &#x017F;eyn,<lb/>
als Herr <hi rendition="#aq">E</hi> &#x2012; &#x2012;?</item>
            </list>
            <note place="right"> <hi rendition="#aq">E</hi> </note><lb/>
            <list>
              <item>40. Und die&#x017F;er i&#x017F;t mein Freund <hi rendition="#aq">N &#x2012; &#x2012; h.</hi></item>
            </list>
            <note place="right"> <hi rendition="#aq">N</hi> </note><lb/>
            <list>
              <item>41. Der junge <hi rendition="#aq">T</hi> &#x2012; &#x2012;, und wenn es nach ihm<lb/>
geht, in Kurzem der Herr von <hi rendition="#aq">T</hi> &#x2012; &#x2012;</item>
            </list>
            <note place="right"> <hi rendition="#aq">T</hi> </note><lb/>
            <list>
              <item>42. Seit die&#x017F;em Augenblicke, Jhro Hoch-<lb/>
wohlgebornen Gnaden, der Herr von<lb/><hi rendition="#aq">I</hi> &#x2012; &#x2012;, Erb- Lehn- und Gerichts-Herr<note place="right"><hi rendition="#aq">I.</hi></note><lb/>
auf &#xA75B;c.</item><lb/>
              <item>43. Der &#x017F;treitbare <hi rendition="#aq">S</hi> &#x2012; &#x2012;.</item>
            </list>
            <note place="right"> <hi rendition="#aq">S</hi> </note><lb/>
            <list>
              <item>44. Seine gebietende Magd wird ihn zwar<lb/>
nur den alten Hund nennen; eigentlich<note place="right"><hi rendition="#aq">P.</hi></note><lb/>
aber heißt er <hi rendition="#aq">P &#x2012; &#x2012; E</hi> &#x2012; &#x2012;.</item>
            </list>
            <note place="right"> <hi rendition="#aq">E-</hi> </note><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">45. Der</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[562[560]/0584] Das Maͤrchen vom erſten April. 36. Sein wahrer Name iſt C ‒ ‒, und wer mir nicht glauben will, der frage nur den Jubelierer. 37. Bisher hat er E ‒ ‒ geheißen; aber vermuthlich wird ihn der Sohn noͤthi- gen, dieſen Namen zu aͤndern, den in ganz Paris keine Markiſinn ausſpre- chen kann, ſo deutſch klingt er. 38. Auf ſeinen Ballen ſteht ein D ‒ ‒, und uͤber die Hausthuͤre wird es auch mit dem gewoͤhnlichen Kaufmannszeichen, und einem heuchleriſchen Soli Deo Glo- ria kommen, um zugleich ſeinen Vorna- men, und ſein Vaterland auszudruͤcken. 39. Wer kann ſonſt ein ſolcher Thor ſeyn, als Herr E ‒ ‒? 40. Und dieſer iſt mein Freund N ‒ ‒ h. 41. Der junge T ‒ ‒, und wenn es nach ihm geht, in Kurzem der Herr von T ‒ ‒ 42. Seit dieſem Augenblicke, Jhro Hoch- wohlgebornen Gnaden, der Herr von I ‒ ‒, Erb- Lehn- und Gerichts-Herr auf ꝛc. 43. Der ſtreitbare S ‒ ‒. 44. Seine gebietende Magd wird ihn zwar nur den alten Hund nennen; eigentlich aber heißt er P ‒ ‒ E ‒ ‒. 45. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/584
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 562[560]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/584>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.