Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


ich weiter nichts, als Sie, meine Herren, von
dem grossen Einflusse zu überführen, den diese
Begierde, Uebels zu reden, in das Beste des
gemeinen Wesens, und in die Glückseligkeit
eines jeden einzelnen Mitbürgers hat! Ein Be-
weis, welchen man sich von demjenigen gewiss
mit Erfolge versprechen kann, der Muth und
Menschenliebe genug hat, den Geizigen zum
Patrioten, den ungerechten Richter zum nütz-
lichen Mitgliede des Staats, und Frauenzimmer
von einem schlüpfrigen Character zu Priesterin-
nen der Natur zu machen.

Ich verzeihe es den angeerbten Vorurthei-
len unserer Welt, welche von dieser Begierde,
Boeses zu reden, sich die fürchterlichsten Be-
griffe macht. Unsre Ammen, die uns Ge-
spenster bereden, machen uns auch vor dieser
Begierde zu fürchten; und in dem Augenblicke,
da sie dieses thun, reden sie immer von ihren
Nachbarinnen am meisten Boeses. Ein Beweis,
dass die Triebe der Natur, denn eben darunter
gehoeren die Triebe, Boeses zu reden, sich nie-
mals ganz unterdrücken lassen!

Unsre deutsche Sprache, so reich sie ist, ist
doch zu arm, diese Pflicht, Boeses zu reden, mit
einem anstaendigen, wenigstens gelinden, Worte
auszudrücken. Schmaehen, Laestern, Verun-
glimpfen, Splitterrichten, Verlaeumden etc.
dieses sind etwan die gemeinsten Ausdrücke, die
man braucht, wenn man von dieser grossen

Pflicht,
C c 3


ich weiter nichts, als Sie, meine Herren, von
dem groſsen Einfluſſe zu überführen, den dieſe
Begierde, Uebels zu reden, in das Beſte des
gemeinen Weſens, und in die Glückſeligkeit
eines jeden einzelnen Mitbürgers hat! Ein Be-
weis, welchen man ſich von demjenigen gewiſs
mit Erfolge verſprechen kann, der Muth und
Menſchenliebe genug hat, den Geizigen zum
Patrioten, den ungerechten Richter zum nütz-
lichen Mitgliede des Staats, und Frauenzimmer
von einem ſchlüpfrigen Character zu Prieſterin-
nen der Natur zu machen.

Ich verzeihe es den angeerbten Vorurthei-
len unſerer Welt, welche von dieſer Begierde,
Boeſes zu reden, ſich die fürchterlichſten Be-
griffe macht. Unſre Ammen, die uns Ge-
ſpenſter bereden, machen uns auch vor dieſer
Begierde zu fürchten; und in dem Augenblicke,
da ſie dieſes thun, reden ſie immer von ihren
Nachbarinnen am meiſten Boeſes. Ein Beweis,
daſs die Triebe der Natur, denn eben darunter
gehoeren die Triebe, Boeſes zu reden, ſich nie-
mals ganz unterdrücken laſſen!

Unſre deutſche Sprache, ſo reich ſie iſt, iſt
doch zu arm, dieſe Pflicht, Boeſes zu reden, mit
einem anſtaendigen, wenigſtens gelinden, Worte
auszudrücken. Schmaehen, Laeſtern, Verun-
glimpfen, Splitterrichten, Verlaeumden etc.
dieſes ſind etwan die gemeinſten Ausdrücke, die
man braucht, wenn man von dieſer groſsen

Pflicht,
C c 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0427" n="405"/>
            <fw place="top" type="header">
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            </fw> <hi rendition="#aq">ich weiter nichts, als Sie, meine Herren, von<lb/>
dem gro&#x017F;sen Einflu&#x017F;&#x017F;e zu überführen, den die&#x017F;e<lb/>
Begierde, Uebels zu reden, in das Be&#x017F;te des<lb/>
gemeinen We&#x017F;ens, und in die Glück&#x017F;eligkeit<lb/>
eines jeden einzelnen Mitbürgers hat! Ein Be-<lb/>
weis, welchen man &#x017F;ich von demjenigen gewi&#x017F;s<lb/>
mit Erfolge ver&#x017F;prechen kann, der Muth und<lb/>
Men&#x017F;chenliebe genug hat, den Geizigen zum<lb/>
Patrioten, den ungerechten Richter zum nütz-<lb/>
lichen Mitgliede des Staats, und Frauenzimmer<lb/>
von einem &#x017F;chlüpfrigen Character zu Prie&#x017F;terin-<lb/>
nen der Natur zu machen.</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Ich verzeihe es den angeerbten Vorurthei-<lb/>
len un&#x017F;erer Welt, welche von die&#x017F;er Begierde,<lb/>
Boe&#x017F;es zu reden, &#x017F;ich die fürchterlich&#x017F;ten Be-<lb/>
griffe macht. Un&#x017F;re Ammen, die uns Ge-<lb/>
&#x017F;pen&#x017F;ter bereden, machen uns auch vor die&#x017F;er<lb/>
Begierde zu fürchten; und in dem Augenblicke,<lb/>
da &#x017F;ie die&#x017F;es thun, reden &#x017F;ie immer von ihren<lb/>
Nachbarinnen am mei&#x017F;ten Boe&#x017F;es. Ein Beweis,<lb/>
da&#x017F;s die Triebe der Natur, denn eben darunter<lb/>
gehoeren die Triebe, Boe&#x017F;es zu reden, &#x017F;ich nie-<lb/>
mals ganz unterdrücken la&#x017F;&#x017F;en!</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Un&#x017F;re deut&#x017F;che Sprache, &#x017F;o reich &#x017F;ie i&#x017F;t, i&#x017F;t<lb/>
doch zu arm, die&#x017F;e Pflicht, Boe&#x017F;es zu reden, mit<lb/>
einem an&#x017F;taendigen, wenig&#x017F;tens gelinden, Worte<lb/>
auszudrücken. Schmaehen, Lae&#x017F;tern, Verun-<lb/>
glimpfen, Splitterrichten, Verlaeumden etc.<lb/>
die&#x017F;es &#x017F;ind etwan die gemein&#x017F;ten Ausdrücke, die<lb/>
man braucht, wenn man von die&#x017F;er gro&#x017F;sen</hi><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C c 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pflicht,</hi> </fw><lb/>
          </p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[405/0427] ich weiter nichts, als Sie, meine Herren, von dem groſsen Einfluſſe zu überführen, den dieſe Begierde, Uebels zu reden, in das Beſte des gemeinen Weſens, und in die Glückſeligkeit eines jeden einzelnen Mitbürgers hat! Ein Be- weis, welchen man ſich von demjenigen gewiſs mit Erfolge verſprechen kann, der Muth und Menſchenliebe genug hat, den Geizigen zum Patrioten, den ungerechten Richter zum nütz- lichen Mitgliede des Staats, und Frauenzimmer von einem ſchlüpfrigen Character zu Prieſterin- nen der Natur zu machen. Ich verzeihe es den angeerbten Vorurthei- len unſerer Welt, welche von dieſer Begierde, Boeſes zu reden, ſich die fürchterlichſten Be- griffe macht. Unſre Ammen, die uns Ge- ſpenſter bereden, machen uns auch vor dieſer Begierde zu fürchten; und in dem Augenblicke, da ſie dieſes thun, reden ſie immer von ihren Nachbarinnen am meiſten Boeſes. Ein Beweis, daſs die Triebe der Natur, denn eben darunter gehoeren die Triebe, Boeſes zu reden, ſich nie- mals ganz unterdrücken laſſen! Unſre deutſche Sprache, ſo reich ſie iſt, iſt doch zu arm, dieſe Pflicht, Boeſes zu reden, mit einem anſtaendigen, wenigſtens gelinden, Worte auszudrücken. Schmaehen, Laeſtern, Verun- glimpfen, Splitterrichten, Verlaeumden etc. dieſes ſind etwan die gemeinſten Ausdrücke, die man braucht, wenn man von dieſer groſsen Pflicht, C c 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/427
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/427>, abgerufen am 25.11.2024.