[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

seinem hohen Alter verliebt zu seyn, so gab er sich
Mühe, sich zu bereden, daß ihm Gott dieses Mäd-
chen zugewiesen habe, um sie glücklich zu machen.
Er hatte es so oft gehört, und vielleicht selbst er-
fahren, daß eigennützige Ehen gemeiniglich misver-
gnügt ausschlagen; nun wollte er einmal ganz un-
eigennützig, und, nach seiner großmüthigen Spra-
che zu reden, ein nackicht Mädchen heirathen. Er
ließ der alten Muhme seine christlichen Absichten
entdecken. Man freuete sich, und dankte Gott,
der für arme Waisen so sichtbarlich sorgt. Das
fromme Mädchen ward seine Frau. Wie geschäff-
tig ist nicht der böse Feind! Kaum hatte sich die
junge Frau vier Wochen lang ausgefüttert, präch-
tig gekleidet, und ihre vorige Noth vergessen; So
blies ihr der Teufel, (denn wer sollte es sonst ge-
wesen seyn?) boshaft ein, daß zur Ehe noch etwas
mehr, als Essen, Trinken, Kleider, und ein from-
mer ruhiger Greis von sechzig Jahren gehöre! Jn
ihrer Handlung war ein Ladendiener, welcher der
Frau Würzkrämerinn so zu schmeicheln wußte,
daß sie sich und Pflicht vergaß, einen ziemlichen
Theil des Vermögens mit ihm verschwendete, ih-
ren Mann auf die empfindlichste Art verachtete,
und so unvorsichtig buhlte, daß die ganze Stadt
darüber lachte. Diese Ehe war im Himmel, und
wenigstens in der Kirche geschlossen; das gestun-
den alle Leute: allein, wo kam der Hahnrey her?
Das weis ich nicht; aber das weis ich wohl, daß
seine Frau einige Monate drauf im Kindbette
starb. Mein rechtschaffener Alter hat mir mit der

zufrie-

P 5

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

ſeinem hohen Alter verliebt zu ſeyn, ſo gab er ſich
Muͤhe, ſich zu bereden, daß ihm Gott dieſes Maͤd-
chen zugewieſen habe, um ſie gluͤcklich zu machen.
Er hatte es ſo oft gehoͤrt, und vielleicht ſelbſt er-
fahren, daß eigennuͤtzige Ehen gemeiniglich misver-
gnuͤgt ausſchlagen; nun wollte er einmal ganz un-
eigennuͤtzig, und, nach ſeiner großmuͤthigen Spra-
che zu reden, ein nackicht Maͤdchen heirathen. Er
ließ der alten Muhme ſeine chriſtlichen Abſichten
entdecken. Man freuete ſich, und dankte Gott,
der fuͤr arme Waiſen ſo ſichtbarlich ſorgt. Das
fromme Maͤdchen ward ſeine Frau. Wie geſchaͤff-
tig iſt nicht der boͤſe Feind! Kaum hatte ſich die
junge Frau vier Wochen lang ausgefuͤttert, praͤch-
tig gekleidet, und ihre vorige Noth vergeſſen; So
blies ihr der Teufel, (denn wer ſollte es ſonſt ge-
weſen ſeyn?) boshaft ein, daß zur Ehe noch etwas
mehr, als Eſſen, Trinken, Kleider, und ein from-
mer ruhiger Greis von ſechzig Jahren gehoͤre! Jn
ihrer Handlung war ein Ladendiener, welcher der
Frau Wuͤrzkraͤmerinn ſo zu ſchmeicheln wußte,
daß ſie ſich und Pflicht vergaß, einen ziemlichen
Theil des Vermoͤgens mit ihm verſchwendete, ih-
ren Mann auf die empfindlichſte Art verachtete,
und ſo unvorſichtig buhlte, daß die ganze Stadt
daruͤber lachte. Dieſe Ehe war im Himmel, und
wenigſtens in der Kirche geſchloſſen; das geſtun-
den alle Leute: allein, wo kam der Hahnrey her?
Das weis ich nicht; aber das weis ich wohl, daß
ſeine Frau einige Monate drauf im Kindbette
ſtarb. Mein rechtſchaffener Alter hat mir mit der

zufrie-

P 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="233"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
&#x017F;einem hohen Alter verliebt zu &#x017F;eyn, &#x017F;o gab er &#x017F;ich<lb/>
Mu&#x0364;he, &#x017F;ich zu bereden, daß ihm Gott die&#x017F;es Ma&#x0364;d-<lb/>
chen zugewie&#x017F;en habe, um &#x017F;ie glu&#x0364;cklich zu machen.<lb/>
Er hatte es &#x017F;o oft geho&#x0364;rt, und vielleicht &#x017F;elb&#x017F;t er-<lb/>
fahren, daß eigennu&#x0364;tzige Ehen gemeiniglich misver-<lb/>
gnu&#x0364;gt aus&#x017F;chlagen; nun wollte er einmal ganz un-<lb/>
eigennu&#x0364;tzig, und, nach &#x017F;einer großmu&#x0364;thigen Spra-<lb/>
che zu reden, ein nackicht Ma&#x0364;dchen heirathen. Er<lb/>
ließ der alten Muhme &#x017F;eine chri&#x017F;tlichen Ab&#x017F;ichten<lb/>
entdecken. Man freuete &#x017F;ich, und dankte Gott,<lb/>
der fu&#x0364;r arme Wai&#x017F;en &#x017F;o &#x017F;ichtbarlich &#x017F;orgt. Das<lb/>
fromme Ma&#x0364;dchen ward &#x017F;eine Frau. Wie ge&#x017F;cha&#x0364;ff-<lb/>
tig i&#x017F;t nicht der bo&#x0364;&#x017F;e Feind! Kaum hatte &#x017F;ich die<lb/>
junge Frau vier Wochen lang ausgefu&#x0364;ttert, pra&#x0364;ch-<lb/>
tig gekleidet, und ihre vorige Noth verge&#x017F;&#x017F;en; So<lb/>
blies ihr der Teufel, (denn wer &#x017F;ollte es &#x017F;on&#x017F;t ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;eyn?) boshaft ein, daß zur Ehe noch etwas<lb/>
mehr, als E&#x017F;&#x017F;en, Trinken, Kleider, und ein from-<lb/>
mer ruhiger Greis von &#x017F;echzig Jahren geho&#x0364;re! Jn<lb/>
ihrer Handlung war ein Ladendiener, welcher der<lb/>
Frau Wu&#x0364;rzkra&#x0364;merinn &#x017F;o zu &#x017F;chmeicheln wußte,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich und Pflicht vergaß, einen ziemlichen<lb/>
Theil des Vermo&#x0364;gens mit ihm ver&#x017F;chwendete, ih-<lb/>
ren Mann auf die empfindlich&#x017F;te Art verachtete,<lb/>
und &#x017F;o unvor&#x017F;ichtig buhlte, daß die ganze Stadt<lb/>
daru&#x0364;ber lachte. Die&#x017F;e Ehe war im Himmel, und<lb/>
wenig&#x017F;tens in der Kirche ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en; das ge&#x017F;tun-<lb/>
den alle Leute: allein, wo kam der Hahnrey her?<lb/>
Das weis ich nicht; aber das weis ich wohl, daß<lb/>
&#x017F;eine Frau einige Monate drauf im Kindbette<lb/>
&#x017F;tarb. Mein recht&#x017F;chaffener Alter hat mir mit der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 5</fw><fw place="bottom" type="catch">zufrie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0255] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. ſeinem hohen Alter verliebt zu ſeyn, ſo gab er ſich Muͤhe, ſich zu bereden, daß ihm Gott dieſes Maͤd- chen zugewieſen habe, um ſie gluͤcklich zu machen. Er hatte es ſo oft gehoͤrt, und vielleicht ſelbſt er- fahren, daß eigennuͤtzige Ehen gemeiniglich misver- gnuͤgt ausſchlagen; nun wollte er einmal ganz un- eigennuͤtzig, und, nach ſeiner großmuͤthigen Spra- che zu reden, ein nackicht Maͤdchen heirathen. Er ließ der alten Muhme ſeine chriſtlichen Abſichten entdecken. Man freuete ſich, und dankte Gott, der fuͤr arme Waiſen ſo ſichtbarlich ſorgt. Das fromme Maͤdchen ward ſeine Frau. Wie geſchaͤff- tig iſt nicht der boͤſe Feind! Kaum hatte ſich die junge Frau vier Wochen lang ausgefuͤttert, praͤch- tig gekleidet, und ihre vorige Noth vergeſſen; So blies ihr der Teufel, (denn wer ſollte es ſonſt ge- weſen ſeyn?) boshaft ein, daß zur Ehe noch etwas mehr, als Eſſen, Trinken, Kleider, und ein from- mer ruhiger Greis von ſechzig Jahren gehoͤre! Jn ihrer Handlung war ein Ladendiener, welcher der Frau Wuͤrzkraͤmerinn ſo zu ſchmeicheln wußte, daß ſie ſich und Pflicht vergaß, einen ziemlichen Theil des Vermoͤgens mit ihm verſchwendete, ih- ren Mann auf die empfindlichſte Art verachtete, und ſo unvorſichtig buhlte, daß die ganze Stadt daruͤber lachte. Dieſe Ehe war im Himmel, und wenigſtens in der Kirche geſchloſſen; das geſtun- den alle Leute: allein, wo kam der Hahnrey her? Das weis ich nicht; aber das weis ich wohl, daß ſeine Frau einige Monate drauf im Kindbette ſtarb. Mein rechtſchaffener Alter hat mir mit der zufrie- P 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/255
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/255>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.