[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha

Waffen, und werden gefährlich. Die jungen
Mannspersonen richten ihre ganze Natur und Klei-
dung auf Eroberungen ein. So bald die ersten
Gepränge des Wohlstands vorbey sind, so seufzen
sie ein wenig, werden ziemlich unverschämt, und
siegen. Man weis wohl, wie gefährlich eine
Mannsperson ist, die bey einem wohlgebauten
Körper, die vornehme Kunst weis, mit Anstand
unverschämt zu seyn. Es ist also diese Art des
Umgangs meinen Absichten mehr hinderlich, als
nutzbar.

Jch will, ich wünsche es wenigstens, daß man
künftig jungen Personen beiderley Geschlechts, ohne
Unterschied der Stunden, ohne die geringste Ein-
schränkung, die Freyheit lasse, sich zu sprechen,
und zu besuchen. Hier muß keine argwöhnische
Mutter, keine mürrische Tante in den Weg kom-
men. Dieser Zwang würde dem Besuche eine ge-
wisse Annehmlichkeit geben, deren Folgen gefähr-
lich wären. Wie viel werden manche Mädchen
verlieren, wenn man sie überrascht, ehe sie Zeit
gehabt haben, ihr Gesicht in Ordnung zu bringen!
Nach der Einrichtung, wie junge Leute itzt einan-
der besuchen, ist es bey nahe nicht möglich, den
wahren Charakter eines Frauenzimmers zu ent-
decken. Sie ist beständig auf ihrer Hut, um ar-
tig, um sittsam, um gefällig, um gelassen zu schei-
nen. Man überfalle sie einmal alsdenn, wenn
sie noch nicht Zeit gehabt hat, die zornigen Run-
zeln aus ihrem kleinen heuchlerischen Gesichte zu
streichen, welche sich über den Eigensinn ihrer Mut-

ter,

Antons Panßa von Mancha

Waffen, und werden gefaͤhrlich. Die jungen
Mannsperſonen richten ihre ganze Natur und Klei-
dung auf Eroberungen ein. So bald die erſten
Gepraͤnge des Wohlſtands vorbey ſind, ſo ſeufzen
ſie ein wenig, werden ziemlich unverſchaͤmt, und
ſiegen. Man weis wohl, wie gefaͤhrlich eine
Mannsperſon iſt, die bey einem wohlgebauten
Koͤrper, die vornehme Kunſt weis, mit Anſtand
unverſchaͤmt zu ſeyn. Es iſt alſo dieſe Art des
Umgangs meinen Abſichten mehr hinderlich, als
nutzbar.

Jch will, ich wuͤnſche es wenigſtens, daß man
kuͤnftig jungen Perſonen beiderley Geſchlechts, ohne
Unterſchied der Stunden, ohne die geringſte Ein-
ſchraͤnkung, die Freyheit laſſe, ſich zu ſprechen,
und zu beſuchen. Hier muß keine argwoͤhniſche
Mutter, keine muͤrriſche Tante in den Weg kom-
men. Dieſer Zwang wuͤrde dem Beſuche eine ge-
wiſſe Annehmlichkeit geben, deren Folgen gefaͤhr-
lich waͤren. Wie viel werden manche Maͤdchen
verlieren, wenn man ſie uͤberraſcht, ehe ſie Zeit
gehabt haben, ihr Geſicht in Ordnung zu bringen!
Nach der Einrichtung, wie junge Leute itzt einan-
der beſuchen, iſt es bey nahe nicht moͤglich, den
wahren Charakter eines Frauenzimmers zu ent-
decken. Sie iſt beſtaͤndig auf ihrer Hut, um ar-
tig, um ſittſam, um gefaͤllig, um gelaſſen zu ſchei-
nen. Man uͤberfalle ſie einmal alsdenn, wenn
ſie noch nicht Zeit gehabt hat, die zornigen Run-
zeln aus ihrem kleinen heuchleriſchen Geſichte zu
ſtreichen, welche ſich uͤber den Eigenſinn ihrer Mut-

ter,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0238" n="216"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
Waffen, und werden gefa&#x0364;hrlich. Die jungen<lb/>
Mannsper&#x017F;onen richten ihre ganze Natur und Klei-<lb/>
dung auf Eroberungen ein. So bald die er&#x017F;ten<lb/>
Gepra&#x0364;nge des Wohl&#x017F;tands vorbey &#x017F;ind, &#x017F;o &#x017F;eufzen<lb/>
&#x017F;ie ein wenig, werden ziemlich unver&#x017F;cha&#x0364;mt, und<lb/>
&#x017F;iegen. Man weis wohl, wie gefa&#x0364;hrlich eine<lb/>
Mannsper&#x017F;on i&#x017F;t, die bey einem wohlgebauten<lb/>
Ko&#x0364;rper, die vornehme Kun&#x017F;t weis, mit An&#x017F;tand<lb/>
unver&#x017F;cha&#x0364;mt zu &#x017F;eyn. Es i&#x017F;t al&#x017F;o die&#x017F;e Art des<lb/>
Umgangs meinen Ab&#x017F;ichten mehr hinderlich, als<lb/>
nutzbar.</p><lb/>
          <p>Jch will, ich wu&#x0364;n&#x017F;che es wenig&#x017F;tens, daß man<lb/>
ku&#x0364;nftig jungen Per&#x017F;onen beiderley Ge&#x017F;chlechts, ohne<lb/>
Unter&#x017F;chied der Stunden, ohne die gering&#x017F;te Ein-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkung, die Freyheit la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ich zu &#x017F;prechen,<lb/>
und zu be&#x017F;uchen. Hier muß keine argwo&#x0364;hni&#x017F;che<lb/>
Mutter, keine mu&#x0364;rri&#x017F;che Tante in den Weg kom-<lb/>
men. Die&#x017F;er Zwang wu&#x0364;rde dem Be&#x017F;uche eine ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Annehmlichkeit geben, deren Folgen gefa&#x0364;hr-<lb/>
lich wa&#x0364;ren. Wie viel werden manche Ma&#x0364;dchen<lb/>
verlieren, wenn man &#x017F;ie u&#x0364;berra&#x017F;cht, ehe &#x017F;ie Zeit<lb/>
gehabt haben, ihr Ge&#x017F;icht in Ordnung zu bringen!<lb/>
Nach der Einrichtung, wie junge Leute itzt einan-<lb/>
der be&#x017F;uchen, i&#x017F;t es bey nahe nicht mo&#x0364;glich, den<lb/>
wahren Charakter eines Frauenzimmers zu ent-<lb/>
decken. Sie i&#x017F;t be&#x017F;ta&#x0364;ndig auf ihrer Hut, um ar-<lb/>
tig, um &#x017F;itt&#x017F;am, um gefa&#x0364;llig, um gela&#x017F;&#x017F;en zu &#x017F;chei-<lb/>
nen. Man u&#x0364;berfalle &#x017F;ie einmal alsdenn, wenn<lb/>
&#x017F;ie noch nicht Zeit gehabt hat, die zornigen Run-<lb/>
zeln aus ihrem kleinen heuchleri&#x017F;chen Ge&#x017F;ichte zu<lb/>
&#x017F;treichen, welche &#x017F;ich u&#x0364;ber den Eigen&#x017F;inn ihrer Mut-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ter,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0238] Antons Panßa von Mancha Waffen, und werden gefaͤhrlich. Die jungen Mannsperſonen richten ihre ganze Natur und Klei- dung auf Eroberungen ein. So bald die erſten Gepraͤnge des Wohlſtands vorbey ſind, ſo ſeufzen ſie ein wenig, werden ziemlich unverſchaͤmt, und ſiegen. Man weis wohl, wie gefaͤhrlich eine Mannsperſon iſt, die bey einem wohlgebauten Koͤrper, die vornehme Kunſt weis, mit Anſtand unverſchaͤmt zu ſeyn. Es iſt alſo dieſe Art des Umgangs meinen Abſichten mehr hinderlich, als nutzbar. Jch will, ich wuͤnſche es wenigſtens, daß man kuͤnftig jungen Perſonen beiderley Geſchlechts, ohne Unterſchied der Stunden, ohne die geringſte Ein- ſchraͤnkung, die Freyheit laſſe, ſich zu ſprechen, und zu beſuchen. Hier muß keine argwoͤhniſche Mutter, keine muͤrriſche Tante in den Weg kom- men. Dieſer Zwang wuͤrde dem Beſuche eine ge- wiſſe Annehmlichkeit geben, deren Folgen gefaͤhr- lich waͤren. Wie viel werden manche Maͤdchen verlieren, wenn man ſie uͤberraſcht, ehe ſie Zeit gehabt haben, ihr Geſicht in Ordnung zu bringen! Nach der Einrichtung, wie junge Leute itzt einan- der beſuchen, iſt es bey nahe nicht moͤglich, den wahren Charakter eines Frauenzimmers zu ent- decken. Sie iſt beſtaͤndig auf ihrer Hut, um ar- tig, um ſittſam, um gefaͤllig, um gelaſſen zu ſchei- nen. Man uͤberfalle ſie einmal alsdenn, wenn ſie noch nicht Zeit gehabt hat, die zornigen Run- zeln aus ihrem kleinen heuchleriſchen Geſichte zu ſtreichen, welche ſich uͤber den Eigenſinn ihrer Mut- ter,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/238
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/238>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.