[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

sahe sie der Entwickelung ihres Romans ganz ge-
lassen entgegen, und nutzte die kurze Zeit sehr vor-
sichtig. Sie ließ ihn endlich aus ihren Armen,
nicht mit der wilden Empfindung einer jungen Lieb-
haberinn, sondern mit der ernsthaften Zärtlichkeit
einer liebreichen Mutter, welche ihren Sohn von
sich läßt, ohne Hoffnung zu haben, ihn wieder zu
sehen. Die Thränen, die sie bey dem Abschiede
vergoß, waren Thränen, welche sie dem Anden-
ken seines Vaters weihte. Der junge Baron
machte es, wie sein Vater. Er setzte sich auf
seine Güter, heirathete, und vergaß Brigitten, wel-
che an ihn immer mit Vergnügen, und an seinen
Vater nicht ohne Seufzer dachte. Unter einer
bequemen Ruhe, die sie bey ihrem ansehnlichen
Vermögen sich verschaffen konnte, war sie in ihr
neun und funfzigstes Jahr getreten, da sie erfuhr,
daß der Enkel ihres noch angebeteten Barons, und
der Sohn ihres noch unvergeßnen Liebhabers auf
die hohe Schule gekommen sey. Es gieng ihr
nahe, da man ihr zugleich die Nachricht gab, daß
diese Familie durch verschiednes Unglück in gänz-
lichen Verfall gekommen sey. Dieses war eine
Ursache mehr, warum sie verlangte, den jungen
Baron kennen zu lernen. Sie wollte gegen sich
selbst eine Liebe verbergen, die bey ihren Jahren
lächerlich war: Sie beredete sich also, es sey nur
ein freundschaftliches Mitleiden, welches sie dem
Andenken seines Vaters und seines Großvaters
schuldig sey. Aber sie betrog sich selbst. Es war
die uralte Liebe zu seinem Großvater, und die alte

Liebe

H 2

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

ſahe ſie der Entwickelung ihres Romans ganz ge-
laſſen entgegen, und nutzte die kurze Zeit ſehr vor-
ſichtig. Sie ließ ihn endlich aus ihren Armen,
nicht mit der wilden Empfindung einer jungen Lieb-
haberinn, ſondern mit der ernſthaften Zaͤrtlichkeit
einer liebreichen Mutter, welche ihren Sohn von
ſich laͤßt, ohne Hoffnung zu haben, ihn wieder zu
ſehen. Die Thraͤnen, die ſie bey dem Abſchiede
vergoß, waren Thraͤnen, welche ſie dem Anden-
ken ſeines Vaters weihte. Der junge Baron
machte es, wie ſein Vater. Er ſetzte ſich auf
ſeine Guͤter, heirathete, und vergaß Brigitten, wel-
che an ihn immer mit Vergnuͤgen, und an ſeinen
Vater nicht ohne Seufzer dachte. Unter einer
bequemen Ruhe, die ſie bey ihrem anſehnlichen
Vermoͤgen ſich verſchaffen konnte, war ſie in ihr
neun und funfzigſtes Jahr getreten, da ſie erfuhr,
daß der Enkel ihres noch angebeteten Barons, und
der Sohn ihres noch unvergeßnen Liebhabers auf
die hohe Schule gekommen ſey. Es gieng ihr
nahe, da man ihr zugleich die Nachricht gab, daß
dieſe Familie durch verſchiednes Ungluͤck in gaͤnz-
lichen Verfall gekommen ſey. Dieſes war eine
Urſache mehr, warum ſie verlangte, den jungen
Baron kennen zu lernen. Sie wollte gegen ſich
ſelbſt eine Liebe verbergen, die bey ihren Jahren
laͤcherlich war: Sie beredete ſich alſo, es ſey nur
ein freundſchaftliches Mitleiden, welches ſie dem
Andenken ſeines Vaters und ſeines Großvaters
ſchuldig ſey. Aber ſie betrog ſich ſelbſt. Es war
die uralte Liebe zu ſeinem Großvater, und die alte

Liebe

H 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="115"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ahe &#x017F;ie der Entwickelung ihres Romans ganz ge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en entgegen, und nutzte die kurze Zeit &#x017F;ehr vor-<lb/>
&#x017F;ichtig. Sie ließ ihn endlich aus ihren Armen,<lb/>
nicht mit der wilden Empfindung einer jungen Lieb-<lb/>
haberinn, &#x017F;ondern mit der ern&#x017F;thaften Za&#x0364;rtlichkeit<lb/>
einer liebreichen Mutter, welche ihren Sohn von<lb/>
&#x017F;ich la&#x0364;ßt, ohne Hoffnung zu haben, ihn wieder zu<lb/>
&#x017F;ehen. Die Thra&#x0364;nen, die &#x017F;ie bey dem Ab&#x017F;chiede<lb/>
vergoß, waren Thra&#x0364;nen, welche &#x017F;ie dem Anden-<lb/>
ken &#x017F;eines Vaters weihte. Der junge Baron<lb/>
machte es, wie &#x017F;ein Vater. Er &#x017F;etzte &#x017F;ich auf<lb/>
&#x017F;eine Gu&#x0364;ter, heirathete, und vergaß Brigitten, wel-<lb/>
che an ihn immer mit Vergnu&#x0364;gen, und an &#x017F;einen<lb/>
Vater nicht ohne Seufzer dachte. Unter einer<lb/>
bequemen Ruhe, die &#x017F;ie bey ihrem an&#x017F;ehnlichen<lb/>
Vermo&#x0364;gen &#x017F;ich ver&#x017F;chaffen konnte, war &#x017F;ie in ihr<lb/>
neun und funfzig&#x017F;tes Jahr getreten, da &#x017F;ie erfuhr,<lb/>
daß der Enkel ihres noch angebeteten Barons, und<lb/>
der Sohn ihres noch unvergeßnen Liebhabers auf<lb/>
die hohe Schule gekommen &#x017F;ey. Es gieng ihr<lb/>
nahe, da man ihr zugleich die Nachricht gab, daß<lb/>
die&#x017F;e Familie durch ver&#x017F;chiednes Unglu&#x0364;ck in ga&#x0364;nz-<lb/>
lichen Verfall gekommen &#x017F;ey. Die&#x017F;es war eine<lb/>
Ur&#x017F;ache mehr, warum &#x017F;ie verlangte, den jungen<lb/>
Baron kennen zu lernen. Sie wollte gegen &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t eine Liebe verbergen, die bey ihren Jahren<lb/>
la&#x0364;cherlich war: Sie beredete &#x017F;ich al&#x017F;o, es &#x017F;ey nur<lb/>
ein freund&#x017F;chaftliches Mitleiden, welches &#x017F;ie dem<lb/>
Andenken &#x017F;eines Vaters und &#x017F;eines Großvaters<lb/>
&#x017F;chuldig &#x017F;ey. Aber &#x017F;ie betrog &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t. Es war<lb/>
die uralte Liebe zu &#x017F;einem Großvater, und die alte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Liebe</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0137] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. ſahe ſie der Entwickelung ihres Romans ganz ge- laſſen entgegen, und nutzte die kurze Zeit ſehr vor- ſichtig. Sie ließ ihn endlich aus ihren Armen, nicht mit der wilden Empfindung einer jungen Lieb- haberinn, ſondern mit der ernſthaften Zaͤrtlichkeit einer liebreichen Mutter, welche ihren Sohn von ſich laͤßt, ohne Hoffnung zu haben, ihn wieder zu ſehen. Die Thraͤnen, die ſie bey dem Abſchiede vergoß, waren Thraͤnen, welche ſie dem Anden- ken ſeines Vaters weihte. Der junge Baron machte es, wie ſein Vater. Er ſetzte ſich auf ſeine Guͤter, heirathete, und vergaß Brigitten, wel- che an ihn immer mit Vergnuͤgen, und an ſeinen Vater nicht ohne Seufzer dachte. Unter einer bequemen Ruhe, die ſie bey ihrem anſehnlichen Vermoͤgen ſich verſchaffen konnte, war ſie in ihr neun und funfzigſtes Jahr getreten, da ſie erfuhr, daß der Enkel ihres noch angebeteten Barons, und der Sohn ihres noch unvergeßnen Liebhabers auf die hohe Schule gekommen ſey. Es gieng ihr nahe, da man ihr zugleich die Nachricht gab, daß dieſe Familie durch verſchiednes Ungluͤck in gaͤnz- lichen Verfall gekommen ſey. Dieſes war eine Urſache mehr, warum ſie verlangte, den jungen Baron kennen zu lernen. Sie wollte gegen ſich ſelbſt eine Liebe verbergen, die bey ihren Jahren laͤcherlich war: Sie beredete ſich alſo, es ſey nur ein freundſchaftliches Mitleiden, welches ſie dem Andenken ſeines Vaters und ſeines Großvaters ſchuldig ſey. Aber ſie betrog ſich ſelbſt. Es war die uralte Liebe zu ſeinem Großvater, und die alte Liebe H 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/137
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/137>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.