[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

chen von ihnen nicht verlange; da ich ihnen nicht
zumuthe, ehrlich zu werden, sondern nur haben
will, daß sie ehrlich scheinen mögen: so kann ich
dieses als ein Recht von ihnen verlangen. Nicht
meinetwegen verlange ich dieses. Nein, ihres ei-
genen Nutzens wegen wünsche ich es. Man ver-
spotte die Ehrlichkeit nur nicht öffentlich; nur öf-
fentlich schäme man sich nicht des Namens eines
ehrlichen Mannes! Dieses verlange ich. Mehr
nicht! Man mache es mit der Ehrlichkeit, wie es
ein wohlgezogner Jüngling mit einem ehrwürdi-
gen Alten macht, wenn er ihm begegnet. Er
grüßt ihn, ohne sich viel um ihn zu bekümmern.
Aber er grüßt ihn, um nicht ungesittet zu scheinen.
Nur darum bitte ich! Bitte ich wohl zu viel?
Die Ehrlichkeit ist alt genug, sie ist ehrwürdig ge-
nug, daß wir ihr einige äußerliche Höflichkeiten
erzeigen. Freylich ist sie zu alt, und zu mürrisch,
als daß wir ihren täglichen Umgang, und eine
nähere Bekanntschaft mit ihr wünschen sollten.
Das ist meine Absicht gar nicht. Ein jeder ist sich
selbst so viel schuldig, daß er den äußerlichen
Wohlstand in Acht nehme, daß er auf diesem
Theater die Maske eines ehrlichen Mannes vor
das Gesicht halte, daß er nicht öffentlich mit der
Ehrlichkeit spotte. Verlange ich denn etwas, das
unbillig ist, oder das uns zu schwer fallen sollte?
Uns, die wir von Natur zur Verstellung so sehr
geneigt sind? Da ich, wie ich hoffe, meinen Le-
sern deutlich genug erklärt habe, wie wenig ich
ihnen zumuthe, und wie billig das ist, was ich

von

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

chen von ihnen nicht verlange; da ich ihnen nicht
zumuthe, ehrlich zu werden, ſondern nur haben
will, daß ſie ehrlich ſcheinen moͤgen: ſo kann ich
dieſes als ein Recht von ihnen verlangen. Nicht
meinetwegen verlange ich dieſes. Nein, ihres ei-
genen Nutzens wegen wuͤnſche ich es. Man ver-
ſpotte die Ehrlichkeit nur nicht oͤffentlich; nur oͤf-
fentlich ſchaͤme man ſich nicht des Namens eines
ehrlichen Mannes! Dieſes verlange ich. Mehr
nicht! Man mache es mit der Ehrlichkeit, wie es
ein wohlgezogner Juͤngling mit einem ehrwuͤrdi-
gen Alten macht, wenn er ihm begegnet. Er
gruͤßt ihn, ohne ſich viel um ihn zu bekuͤmmern.
Aber er gruͤßt ihn, um nicht ungeſittet zu ſcheinen.
Nur darum bitte ich! Bitte ich wohl zu viel?
Die Ehrlichkeit iſt alt genug, ſie iſt ehrwuͤrdig ge-
nug, daß wir ihr einige aͤußerliche Hoͤflichkeiten
erzeigen. Freylich iſt ſie zu alt, und zu muͤrriſch,
als daß wir ihren taͤglichen Umgang, und eine
naͤhere Bekanntſchaft mit ihr wuͤnſchen ſollten.
Das iſt meine Abſicht gar nicht. Ein jeder iſt ſich
ſelbſt ſo viel ſchuldig, daß er den aͤußerlichen
Wohlſtand in Acht nehme, daß er auf dieſem
Theater die Maske eines ehrlichen Mannes vor
das Geſicht halte, daß er nicht oͤffentlich mit der
Ehrlichkeit ſpotte. Verlange ich denn etwas, das
unbillig iſt, oder das uns zu ſchwer fallen ſollte?
Uns, die wir von Natur zur Verſtellung ſo ſehr
geneigt ſind? Da ich, wie ich hoffe, meinen Le-
ſern deutlich genug erklaͤrt habe, wie wenig ich
ihnen zumuthe, und wie billig das iſt, was ich

von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="91"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
chen von ihnen nicht verlange; da ich ihnen nicht<lb/>
zumuthe, ehrlich zu werden, &#x017F;ondern nur haben<lb/>
will, daß &#x017F;ie ehrlich &#x017F;cheinen mo&#x0364;gen: &#x017F;o kann ich<lb/>
die&#x017F;es als ein Recht von ihnen verlangen. Nicht<lb/>
meinetwegen verlange ich die&#x017F;es. Nein, ihres ei-<lb/>
genen Nutzens wegen wu&#x0364;n&#x017F;che ich es. Man ver-<lb/>
&#x017F;potte die Ehrlichkeit nur nicht o&#x0364;ffentlich; nur o&#x0364;f-<lb/>
fentlich &#x017F;cha&#x0364;me man &#x017F;ich nicht des Namens eines<lb/>
ehrlichen Mannes! Die&#x017F;es verlange ich. Mehr<lb/>
nicht! Man mache es mit der Ehrlichkeit, wie es<lb/>
ein wohlgezogner Ju&#x0364;ngling mit einem ehrwu&#x0364;rdi-<lb/>
gen Alten macht, wenn er ihm begegnet. Er<lb/>
gru&#x0364;ßt ihn, ohne &#x017F;ich viel um ihn zu beku&#x0364;mmern.<lb/>
Aber er gru&#x0364;ßt ihn, um nicht unge&#x017F;ittet zu &#x017F;cheinen.<lb/>
Nur darum bitte ich! Bitte ich wohl zu viel?<lb/>
Die Ehrlichkeit i&#x017F;t alt genug, &#x017F;ie i&#x017F;t ehrwu&#x0364;rdig ge-<lb/>
nug, daß wir ihr einige a&#x0364;ußerliche Ho&#x0364;flichkeiten<lb/>
erzeigen. Freylich i&#x017F;t &#x017F;ie zu alt, und zu mu&#x0364;rri&#x017F;ch,<lb/>
als daß wir ihren ta&#x0364;glichen Umgang, und eine<lb/>
na&#x0364;here Bekannt&#x017F;chaft mit ihr wu&#x0364;n&#x017F;chen &#x017F;ollten.<lb/>
Das i&#x017F;t meine Ab&#x017F;icht gar nicht. Ein jeder i&#x017F;t &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o viel &#x017F;chuldig, daß er den a&#x0364;ußerlichen<lb/>
Wohl&#x017F;tand in Acht nehme, daß er auf die&#x017F;em<lb/>
Theater die Maske eines ehrlichen Mannes vor<lb/>
das Ge&#x017F;icht halte, daß er nicht o&#x0364;ffentlich mit der<lb/>
Ehrlichkeit &#x017F;potte. Verlange ich denn etwas, das<lb/>
unbillig i&#x017F;t, oder das uns zu &#x017F;chwer fallen &#x017F;ollte?<lb/>
Uns, die wir von Natur zur Ver&#x017F;tellung &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
geneigt &#x017F;ind? Da ich, wie ich hoffe, meinen Le-<lb/>
&#x017F;ern deutlich genug erkla&#x0364;rt habe, wie wenig ich<lb/>
ihnen zumuthe, und wie billig das i&#x017F;t, was ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0113] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. chen von ihnen nicht verlange; da ich ihnen nicht zumuthe, ehrlich zu werden, ſondern nur haben will, daß ſie ehrlich ſcheinen moͤgen: ſo kann ich dieſes als ein Recht von ihnen verlangen. Nicht meinetwegen verlange ich dieſes. Nein, ihres ei- genen Nutzens wegen wuͤnſche ich es. Man ver- ſpotte die Ehrlichkeit nur nicht oͤffentlich; nur oͤf- fentlich ſchaͤme man ſich nicht des Namens eines ehrlichen Mannes! Dieſes verlange ich. Mehr nicht! Man mache es mit der Ehrlichkeit, wie es ein wohlgezogner Juͤngling mit einem ehrwuͤrdi- gen Alten macht, wenn er ihm begegnet. Er gruͤßt ihn, ohne ſich viel um ihn zu bekuͤmmern. Aber er gruͤßt ihn, um nicht ungeſittet zu ſcheinen. Nur darum bitte ich! Bitte ich wohl zu viel? Die Ehrlichkeit iſt alt genug, ſie iſt ehrwuͤrdig ge- nug, daß wir ihr einige aͤußerliche Hoͤflichkeiten erzeigen. Freylich iſt ſie zu alt, und zu muͤrriſch, als daß wir ihren taͤglichen Umgang, und eine naͤhere Bekanntſchaft mit ihr wuͤnſchen ſollten. Das iſt meine Abſicht gar nicht. Ein jeder iſt ſich ſelbſt ſo viel ſchuldig, daß er den aͤußerlichen Wohlſtand in Acht nehme, daß er auf dieſem Theater die Maske eines ehrlichen Mannes vor das Geſicht halte, daß er nicht oͤffentlich mit der Ehrlichkeit ſpotte. Verlange ich denn etwas, das unbillig iſt, oder das uns zu ſchwer fallen ſollte? Uns, die wir von Natur zur Verſtellung ſo ſehr geneigt ſind? Da ich, wie ich hoffe, meinen Le- ſern deutlich genug erklaͤrt habe, wie wenig ich ihnen zumuthe, und wie billig das iſt, was ich von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/113
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/113>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.