Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Satyrische Briefe.
"so würde ich mir bey einem dergleichen unvorsich-
"tigen Antrage doch Gewalt anthun, und Wiese,
"und Wein, und Geld, mit einer gerechtigkeitlie--
"benden, und unpartheyischen Mine verachten, um
"meinen guten Namen zu retten, und bey einer
"bessern Gelegenheit noch einmal so viel zu verdie-
"nen. Ein vernünftiger Client, er habe nun ei-
"ne gerechte oder ungerechte Sache, wird weit be-
"hutsamer gehn, und seinen Zweck auch weit eher
"erlangen. Die Leidenschaften der Richter sind
"wie die Leidenschaften andrer Menschen. Den
"Beyfall eines dummen Mäcenaten werde ich mir
"nicht leichter erwerben, als wenn ich von der
"Bewunderung rede, zu der sein Verstand alle
"Welt zwingt. Keine Verführungen sind dem
"Frauenzimmer gefährlicher, als wenn man ihnen
"von dem Werthe ihrer Tugenden, von ihrer
"edlen Grausamkeit, und von unsern unsträflichen,
"und ehrliebenden Absichten vorprediget. Ein ei-
"gennütziger, und partheyischer Richter nimmt un-
"ser Lob mit offnem Munde an, wenn wir ihm
"mit der Hochachtung schmeicheln, die seine vor-
"gegebne Billigkeit und Unpartheylichkeit verdie-
"nen. Er fühlt es zwar, daß wir nicht wahr
"reden; unsre Unwahrheit aber thut ihm so
"wohl, daß er sich Mühe giebt, zu glauben, es
"sey unser Ernst; daß er sich nach und nach selbst
"zu bereden sucht, er sey wirklich der billige, und
"unpartheyische Mann, von dem wir reden. Er
"sinnt bey sich auf eine Entschuldigung, wie er das

Ver-
E 3

Satyriſche Briefe.
„ſo wuͤrde ich mir bey einem dergleichen unvorſich-
„tigen Antrage doch Gewalt anthun, und Wieſe,
„und Wein, und Geld, mit einer gerechtigkeitlie--
„benden, und unpartheyiſchen Mine verachten, um
„meinen guten Namen zu retten, und bey einer
„beſſern Gelegenheit noch einmal ſo viel zu verdie-
„nen. Ein vernuͤnftiger Client, er habe nun ei-
„ne gerechte oder ungerechte Sache, wird weit be-
„hutſamer gehn, und ſeinen Zweck auch weit eher
„erlangen. Die Leidenſchaften der Richter ſind
„wie die Leidenſchaften andrer Menſchen. Den
„Beyfall eines dummen Maͤcenaten werde ich mir
„nicht leichter erwerben, als wenn ich von der
„Bewunderung rede, zu der ſein Verſtand alle
„Welt zwingt. Keine Verfuͤhrungen ſind dem
„Frauenzimmer gefaͤhrlicher, als wenn man ihnen
„von dem Werthe ihrer Tugenden, von ihrer
„edlen Grauſamkeit, und von unſern unſtraͤflichen,
„und ehrliebenden Abſichten vorprediget. Ein ei-
„gennuͤtziger, und partheyiſcher Richter nimmt un-
„ſer Lob mit offnem Munde an, wenn wir ihm
„mit der Hochachtung ſchmeicheln, die ſeine vor-
„gegebne Billigkeit und Unpartheylichkeit verdie-
„nen. Er fuͤhlt es zwar, daß wir nicht wahr
„reden; unſre Unwahrheit aber thut ihm ſo
„wohl, daß er ſich Muͤhe giebt, zu glauben, es
„ſey unſer Ernſt; daß er ſich nach und nach ſelbſt
„zu bereden ſucht, er ſey wirklich der billige, und
„unpartheyiſche Mann, von dem wir reden. Er
„ſinnt bey ſich auf eine Entſchuldigung, wie er das

Ver-
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0097" n="69"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;&#x017F;o wu&#x0364;rde ich mir bey einem dergleichen unvor&#x017F;ich-<lb/>
&#x201E;tigen Antrage doch Gewalt anthun, und Wie&#x017F;e,<lb/>
&#x201E;und Wein, und Geld, mit einer gerechtigkeitlie--<lb/>
&#x201E;benden, und unpartheyi&#x017F;chen Mine verachten, um<lb/>
&#x201E;meinen guten Namen zu retten, und bey einer<lb/>
&#x201E;be&#x017F;&#x017F;ern Gelegenheit noch einmal &#x017F;o viel zu verdie-<lb/>
&#x201E;nen. Ein vernu&#x0364;nftiger Client, er habe nun ei-<lb/>
&#x201E;ne gerechte oder ungerechte Sache, wird weit be-<lb/>
&#x201E;hut&#x017F;amer gehn, und &#x017F;einen Zweck auch weit eher<lb/>
&#x201E;erlangen. Die Leiden&#x017F;chaften der Richter &#x017F;ind<lb/>
&#x201E;wie die Leiden&#x017F;chaften andrer Men&#x017F;chen. Den<lb/>
&#x201E;Beyfall eines dummen Ma&#x0364;cenaten werde ich mir<lb/>
&#x201E;nicht leichter erwerben, als wenn ich von der<lb/>
&#x201E;Bewunderung rede, zu der &#x017F;ein Ver&#x017F;tand alle<lb/>
&#x201E;Welt zwingt. Keine Verfu&#x0364;hrungen &#x017F;ind dem<lb/>
&#x201E;Frauenzimmer gefa&#x0364;hrlicher, als wenn man ihnen<lb/>
&#x201E;von dem Werthe ihrer Tugenden, von ihrer<lb/>
&#x201E;edlen Grau&#x017F;amkeit, und von un&#x017F;ern un&#x017F;tra&#x0364;flichen,<lb/>
&#x201E;und ehrliebenden Ab&#x017F;ichten vorprediget. Ein ei-<lb/>
&#x201E;gennu&#x0364;tziger, und partheyi&#x017F;cher Richter nimmt un-<lb/>
&#x201E;&#x017F;er Lob mit offnem Munde an, wenn wir ihm<lb/>
&#x201E;mit der Hochachtung &#x017F;chmeicheln, die &#x017F;eine vor-<lb/>
&#x201E;gegebne Billigkeit und Unpartheylichkeit verdie-<lb/>
&#x201E;nen. Er fu&#x0364;hlt es zwar, daß wir nicht wahr<lb/>
&#x201E;reden; un&#x017F;re Unwahrheit aber thut ihm &#x017F;o<lb/>
&#x201E;wohl, daß er &#x017F;ich Mu&#x0364;he giebt, zu glauben, es<lb/>
&#x201E;&#x017F;ey un&#x017F;er Ern&#x017F;t; daß er &#x017F;ich nach und nach &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x201E;zu bereden &#x017F;ucht, er &#x017F;ey wirklich der billige, und<lb/>
&#x201E;unpartheyi&#x017F;che Mann, von dem wir reden. Er<lb/>
&#x201E;&#x017F;innt bey &#x017F;ich auf eine Ent&#x017F;chuldigung, wie er das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0097] Satyriſche Briefe. „ſo wuͤrde ich mir bey einem dergleichen unvorſich- „tigen Antrage doch Gewalt anthun, und Wieſe, „und Wein, und Geld, mit einer gerechtigkeitlie-- „benden, und unpartheyiſchen Mine verachten, um „meinen guten Namen zu retten, und bey einer „beſſern Gelegenheit noch einmal ſo viel zu verdie- „nen. Ein vernuͤnftiger Client, er habe nun ei- „ne gerechte oder ungerechte Sache, wird weit be- „hutſamer gehn, und ſeinen Zweck auch weit eher „erlangen. Die Leidenſchaften der Richter ſind „wie die Leidenſchaften andrer Menſchen. Den „Beyfall eines dummen Maͤcenaten werde ich mir „nicht leichter erwerben, als wenn ich von der „Bewunderung rede, zu der ſein Verſtand alle „Welt zwingt. Keine Verfuͤhrungen ſind dem „Frauenzimmer gefaͤhrlicher, als wenn man ihnen „von dem Werthe ihrer Tugenden, von ihrer „edlen Grauſamkeit, und von unſern unſtraͤflichen, „und ehrliebenden Abſichten vorprediget. Ein ei- „gennuͤtziger, und partheyiſcher Richter nimmt un- „ſer Lob mit offnem Munde an, wenn wir ihm „mit der Hochachtung ſchmeicheln, die ſeine vor- „gegebne Billigkeit und Unpartheylichkeit verdie- „nen. Er fuͤhlt es zwar, daß wir nicht wahr „reden; unſre Unwahrheit aber thut ihm ſo „wohl, daß er ſich Muͤhe giebt, zu glauben, es „ſey unſer Ernſt; daß er ſich nach und nach ſelbſt „zu bereden ſucht, er ſey wirklich der billige, und „unpartheyiſche Mann, von dem wir reden. Er „ſinnt bey ſich auf eine Entſchuldigung, wie er das Ver- E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/97
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/97>, abgerufen am 27.11.2024.