"zeigten strengen Gerechtigkeit, auf eine anständi- "gere und bindigere Art schadlos hält.
"Jch habe bey einer andern Gelegenheit be- "zeugt, wie sehr ich wünschte, daß meine Lands- "leute sich gewöhnen möchten, so zu schreiben, wie "sie denken. Gegenwärtigen Fall nehm ich aus. "Wo die Frage entsteht: ob ich mein Vermögen "derlieren, oder der Wahrheit Eintrag thun will; "da ist die Wahl leicht. Bey einem Richter, wel- "cher die Ehrliebe dergestalt in seiner Gewalt hat, "daß er damit machen kann, was er will; bey "diesem würde es sehr unvorsichtig seyn, durch die "Wahrheit seine Ehrbegierde zu reizen. Da- "durch, daß ich diesen Fall ausnehme, widerspre- "che ich meinem Satze gar nicht. Eine andre "Sprache ist diejenige, die ich in Gesellschaften, "und im gemeinen Leben rede, da kann ich, da "soll ich die Wahrheit sagen; eine ganz andre "Sprache aber ist der stylus curiae, da muß ich "dem Herkommen gemäß reden, oder, welches ei- "nerley ist, ich muß den Richter zu eben der Zeit, "da ich ihm zeige, daß er ein Schelm ist, versi- "chern, daß ich ihn für einen unpartheyischen, für "den billigsten Mann halte.
"Damit ich dasjenige deutlicher mache, was "ich hier gesagt habe: so will ich ein paar Briefe
ein-
Satyriſche Briefe.
„zeigten ſtrengen Gerechtigkeit, auf eine anſtaͤndi- „gere und bindigere Art ſchadlos haͤlt.
„Jch habe bey einer andern Gelegenheit be- „zeugt, wie ſehr ich wuͤnſchte, daß meine Lands- „leute ſich gewoͤhnen moͤchten, ſo zu ſchreiben, wie „ſie denken. Gegenwaͤrtigen Fall nehm ich aus. „Wo die Frage entſteht: ob ich mein Vermoͤgen „derlieren, oder der Wahrheit Eintrag thun will; „da iſt die Wahl leicht. Bey einem Richter, wel- „cher die Ehrliebe dergeſtalt in ſeiner Gewalt hat, „daß er damit machen kann, was er will; bey „dieſem wuͤrde es ſehr unvorſichtig ſeyn, durch die „Wahrheit ſeine Ehrbegierde zu reizen. Da- „durch, daß ich dieſen Fall ausnehme, widerſpre- „che ich meinem Satze gar nicht. Eine andre „Sprache iſt diejenige, die ich in Geſellſchaften, „und im gemeinen Leben rede, da kann ich, da „ſoll ich die Wahrheit ſagen; eine ganz andre „Sprache aber iſt der ſtylus curiæ, da muß ich „dem Herkommen gemaͤß reden, oder, welches ei- „nerley iſt, ich muß den Richter zu eben der Zeit, „da ich ihm zeige, daß er ein Schelm iſt, verſi- „chern, daß ich ihn fuͤr einen unpartheyiſchen, fuͤr „den billigſten Mann halte.
„Damit ich dasjenige deutlicher mache, was „ich hier geſagt habe: ſo will ich ein paar Briefe
ein-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0089"n="61"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/>„zeigten ſtrengen Gerechtigkeit, auf eine anſtaͤndi-<lb/>„gere und bindigere Art ſchadlos haͤlt.</p><lb/><p>„Jch habe bey einer andern Gelegenheit be-<lb/>„zeugt, wie ſehr ich wuͤnſchte, daß meine Lands-<lb/>„leute ſich gewoͤhnen moͤchten, ſo zu ſchreiben, wie<lb/>„ſie denken. Gegenwaͤrtigen Fall nehm ich aus.<lb/>„Wo die Frage entſteht: ob ich mein Vermoͤgen<lb/>„derlieren, oder der Wahrheit Eintrag thun will;<lb/>„da iſt die Wahl leicht. Bey einem Richter, wel-<lb/>„cher die Ehrliebe dergeſtalt in ſeiner Gewalt hat,<lb/>„daß er damit machen kann, was er will; bey<lb/>„dieſem wuͤrde es ſehr unvorſichtig ſeyn, durch die<lb/>„Wahrheit ſeine Ehrbegierde zu reizen. Da-<lb/>„durch, daß ich dieſen Fall ausnehme, widerſpre-<lb/>„che ich meinem Satze gar nicht. Eine andre<lb/>„Sprache iſt diejenige, die ich in Geſellſchaften,<lb/>„und im gemeinen Leben rede, da kann ich, da<lb/>„ſoll ich die Wahrheit ſagen; eine ganz andre<lb/>„Sprache aber iſt der <hirendition="#aq">ſtylus curiæ,</hi> da muß ich<lb/>„dem Herkommen gemaͤß reden, oder, welches ei-<lb/>„nerley iſt, ich muß den Richter zu eben der Zeit,<lb/>„da ich ihm zeige, daß er ein Schelm iſt, verſi-<lb/>„chern, daß ich ihn fuͤr einen unpartheyiſchen, fuͤr<lb/>„den billigſten Mann halte.</p><lb/><p>„Damit ich dasjenige deutlicher mache, was<lb/>„ich hier geſagt habe: ſo will ich ein paar Briefe<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ein-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[61/0089]
Satyriſche Briefe.
„zeigten ſtrengen Gerechtigkeit, auf eine anſtaͤndi-
„gere und bindigere Art ſchadlos haͤlt.
„Jch habe bey einer andern Gelegenheit be-
„zeugt, wie ſehr ich wuͤnſchte, daß meine Lands-
„leute ſich gewoͤhnen moͤchten, ſo zu ſchreiben, wie
„ſie denken. Gegenwaͤrtigen Fall nehm ich aus.
„Wo die Frage entſteht: ob ich mein Vermoͤgen
„derlieren, oder der Wahrheit Eintrag thun will;
„da iſt die Wahl leicht. Bey einem Richter, wel-
„cher die Ehrliebe dergeſtalt in ſeiner Gewalt hat,
„daß er damit machen kann, was er will; bey
„dieſem wuͤrde es ſehr unvorſichtig ſeyn, durch die
„Wahrheit ſeine Ehrbegierde zu reizen. Da-
„durch, daß ich dieſen Fall ausnehme, widerſpre-
„che ich meinem Satze gar nicht. Eine andre
„Sprache iſt diejenige, die ich in Geſellſchaften,
„und im gemeinen Leben rede, da kann ich, da
„ſoll ich die Wahrheit ſagen; eine ganz andre
„Sprache aber iſt der ſtylus curiæ, da muß ich
„dem Herkommen gemaͤß reden, oder, welches ei-
„nerley iſt, ich muß den Richter zu eben der Zeit,
„da ich ihm zeige, daß er ein Schelm iſt, verſi-
„chern, daß ich ihn fuͤr einen unpartheyiſchen, fuͤr
„den billigſten Mann halte.
„Damit ich dasjenige deutlicher mache, was
„ich hier geſagt habe: ſo will ich ein paar Briefe
ein-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/89>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
