"Jch habe mich schon oben erklärt, in wie "weit ich es entschuldige, wenn junge "Mannspersonen alte Weiber heirathen. "Lächerlich sind sie mir immer, das kann ich "nicht läugnen. Sind sie aber nur mit ihrem "guten Vortheile lächerlich, und machen sie nur "Anstalt, daß ihre bejahrten Schönen sich zu rech- "ter Zeit abführen: so werden sie etwas haben, "womit sie sich über die Spöttereyen der Welt trö- "sten können. Sie kommen mir wie diejenigen "vor, die vor dem alten Bilde einer Heiligen knien, "das schon ihr Großvater angebetet hat. Werden "sie erhört, so ist es schon gnug, nur darf diese "Andacht nicht zu lange dauern. Oft fehlen wir "in unsrer Hoffnung, und alsdann ist das Unglück "nicht zu übersehn. Jch habe einen Freund, wel- "chen seine Schulden nöthigten, auf diese verzwei- "felte Art zärtlich zu thun. Er hat sein Unglück "zwanzig Jahre mit ziemlicher Gelassenheit ertra- "gen. Schon dreymal hat er alles eingekauft, "was zur Trauer eines Wittwers gehört, und drey- "mal hat sich seine fünf und siebenzigjährige Phyl- "lis entschlossen, wieder gesund zu werden, und "vom neuen aufzuleben. Er hat mich gebeten, nach- "stehenden Brief bekannt zu machen, damit er sich "bey denen entschuldige, welche ihm die ungleiche "Heirath mit einer fünf und funfzigjährigen Wittwe "ehedem als eine Thorheit haben auslegen wollen.
Er
Satyriſche Briefe.
„Jch habe mich ſchon oben erklaͤrt, in wie „weit ich es entſchuldige, wenn junge „Mannsperſonen alte Weiber heirathen. „Laͤcherlich ſind ſie mir immer, das kann ich „nicht laͤugnen. Sind ſie aber nur mit ihrem „guten Vortheile laͤcherlich, und machen ſie nur „Anſtalt, daß ihre bejahrten Schoͤnen ſich zu rech- „ter Zeit abfuͤhren: ſo werden ſie etwas haben, „womit ſie ſich uͤber die Spoͤttereyen der Welt troͤ- „ſten koͤnnen. Sie kommen mir wie diejenigen „vor, die vor dem alten Bilde einer Heiligen knien, „das ſchon ihr Großvater angebetet hat. Werden „ſie erhoͤrt, ſo iſt es ſchon gnug, nur darf dieſe „Andacht nicht zu lange dauern. Oft fehlen wir „in unſrer Hoffnung, und alsdann iſt das Ungluͤck „nicht zu uͤberſehn. Jch habe einen Freund, wel- „chen ſeine Schulden noͤthigten, auf dieſe verzwei- „felte Art zaͤrtlich zu thun. Er hat ſein Ungluͤck „zwanzig Jahre mit ziemlicher Gelaſſenheit ertra- „gen. Schon dreymal hat er alles eingekauft, „was zur Trauer eines Wittwers gehoͤrt, und drey- „mal hat ſich ſeine fuͤnf und ſiebenzigjaͤhrige Phyl- „lis entſchloſſen, wieder geſund zu werden, und „vom neuen aufzuleben. Er hat mich gebeten, nach- „ſtehenden Brief bekannt zu machen, damit er ſich „bey denen entſchuldige, welche ihm die ungleiche „Heirath mit einer fuͤnf und funfzigjaͤhrigen Wittwe „ehedem als eine Thorheit haben auslegen wollen.
Er
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0380"n="352"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>„<hirendition="#in">J</hi>ch habe mich ſchon oben erklaͤrt, in wie<lb/>„weit ich es entſchuldige, wenn junge<lb/>„Mannsperſonen alte Weiber heirathen.<lb/>„Laͤcherlich ſind ſie mir immer, das kann ich<lb/>„nicht laͤugnen. Sind ſie aber nur mit ihrem<lb/>„guten Vortheile laͤcherlich, und machen ſie nur<lb/>„Anſtalt, daß ihre bejahrten Schoͤnen ſich zu rech-<lb/>„ter Zeit abfuͤhren: ſo werden ſie etwas haben,<lb/>„womit ſie ſich uͤber die Spoͤttereyen der Welt troͤ-<lb/>„ſten koͤnnen. Sie kommen mir wie diejenigen<lb/>„vor, die vor dem alten Bilde einer Heiligen knien,<lb/>„das ſchon ihr Großvater angebetet hat. Werden<lb/>„ſie erhoͤrt, ſo iſt es ſchon gnug, nur darf dieſe<lb/>„Andacht nicht zu lange dauern. Oft fehlen wir<lb/>„in unſrer Hoffnung, und alsdann iſt das Ungluͤck<lb/>„nicht zu uͤberſehn. Jch habe einen Freund, wel-<lb/>„chen ſeine Schulden noͤthigten, auf dieſe verzwei-<lb/>„felte Art zaͤrtlich zu thun. Er hat ſein Ungluͤck<lb/>„zwanzig Jahre mit ziemlicher Gelaſſenheit ertra-<lb/>„gen. Schon dreymal hat er alles eingekauft,<lb/>„was zur Trauer eines Wittwers gehoͤrt, und drey-<lb/>„mal hat ſich ſeine fuͤnf und ſiebenzigjaͤhrige Phyl-<lb/>„lis entſchloſſen, wieder geſund zu werden, und<lb/>„vom neuen aufzuleben. Er hat mich gebeten, nach-<lb/>„ſtehenden Brief bekannt zu machen, damit er ſich<lb/>„bey denen entſchuldige, welche ihm die ungleiche<lb/>„Heirath mit einer fuͤnf und funfzigjaͤhrigen Wittwe<lb/>„ehedem als eine Thorheit haben auslegen wollen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Er</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[352/0380]
Satyriſche Briefe.
„Jch habe mich ſchon oben erklaͤrt, in wie
„weit ich es entſchuldige, wenn junge
„Mannsperſonen alte Weiber heirathen.
„Laͤcherlich ſind ſie mir immer, das kann ich
„nicht laͤugnen. Sind ſie aber nur mit ihrem
„guten Vortheile laͤcherlich, und machen ſie nur
„Anſtalt, daß ihre bejahrten Schoͤnen ſich zu rech-
„ter Zeit abfuͤhren: ſo werden ſie etwas haben,
„womit ſie ſich uͤber die Spoͤttereyen der Welt troͤ-
„ſten koͤnnen. Sie kommen mir wie diejenigen
„vor, die vor dem alten Bilde einer Heiligen knien,
„das ſchon ihr Großvater angebetet hat. Werden
„ſie erhoͤrt, ſo iſt es ſchon gnug, nur darf dieſe
„Andacht nicht zu lange dauern. Oft fehlen wir
„in unſrer Hoffnung, und alsdann iſt das Ungluͤck
„nicht zu uͤberſehn. Jch habe einen Freund, wel-
„chen ſeine Schulden noͤthigten, auf dieſe verzwei-
„felte Art zaͤrtlich zu thun. Er hat ſein Ungluͤck
„zwanzig Jahre mit ziemlicher Gelaſſenheit ertra-
„gen. Schon dreymal hat er alles eingekauft,
„was zur Trauer eines Wittwers gehoͤrt, und drey-
„mal hat ſich ſeine fuͤnf und ſiebenzigjaͤhrige Phyl-
„lis entſchloſſen, wieder geſund zu werden, und
„vom neuen aufzuleben. Er hat mich gebeten, nach-
„ſtehenden Brief bekannt zu machen, damit er ſich
„bey denen entſchuldige, welche ihm die ungleiche
„Heirath mit einer fuͤnf und funfzigjaͤhrigen Wittwe
„ehedem als eine Thorheit haben auslegen wollen.
Er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/380>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
