[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

ler weiter haben, als diesen, daß sie nicht so reich
sind, wie wir. Jch glaube nicht, daß es Jhnen
schwer fallen wird, Sich eben so glimpflich gegen sie
zu bezeigen, da dieses das bequemste Mittel ist, die
Hochachtung und Treue der Bedienten zu gewin-
nen. Noch unzufriedner bin ich über diejenigen
Herrschaften, welche sich zu ihren Bedienten allzu-
vertraulich herablassen. Man giebt ihnen eine
Freyheit, deren sie sich mit der Zeit gewiß mis-
brauchen. Jch werde Jhnen sehr verbunden seyn,
wenn Sie zu keiner Zeit vergessen, daß Jhr Auf-
wartmädchen niemals Jhre vertraute Freundinn
ist. Bemächtigen Sie Sich der Herrschaft in
der Küche. Jch verlange nicht, daß Sie selbst
kochen sollen; aber das verlange ich, daß das Ge-
sinde Sie für eine vernünftige Wirthinn, und nicht
für ein erwachsnes Kind hält, welches nur da
sitzt, um sich füttern zu lassen. Jch habe einen
sehr armen Vater, welcher ein redlicher Greis,
aber kränklich, und ein wenig einfältig ist. Ge-
trauen Sie Sich wohl, ihn so zu lieben, wie Jh-
ren eignen Vater? Jch werde es von Jhnen ver-
langen. Das Vermögen, welches mir der Him-
mel bey meiner Handlung gegeben hat, das hat er
mir vermuthlich darum gegeben, um diesem redli-
chen Manne sein Alter erträglich zu machen. Es
würde mir nahe gehen, wenn Sie anders dächten;
und ich würde es nicht zulassen, gewiß nicht, Ma-
demoiselle. Auf diesen alten redlichen Vater bin
ich stolz, und meine Freunde können mir niemals

empfind-

X 5

Satyriſche Briefe.

ler weiter haben, als dieſen, daß ſie nicht ſo reich
ſind, wie wir. Jch glaube nicht, daß es Jhnen
ſchwer fallen wird, Sich eben ſo glimpflich gegen ſie
zu bezeigen, da dieſes das bequemſte Mittel iſt, die
Hochachtung und Treue der Bedienten zu gewin-
nen. Noch unzufriedner bin ich uͤber diejenigen
Herrſchaften, welche ſich zu ihren Bedienten allzu-
vertraulich herablaſſen. Man giebt ihnen eine
Freyheit, deren ſie ſich mit der Zeit gewiß mis-
brauchen. Jch werde Jhnen ſehr verbunden ſeyn,
wenn Sie zu keiner Zeit vergeſſen, daß Jhr Auf-
wartmaͤdchen niemals Jhre vertraute Freundinn
iſt. Bemaͤchtigen Sie Sich der Herrſchaft in
der Kuͤche. Jch verlange nicht, daß Sie ſelbſt
kochen ſollen; aber das verlange ich, daß das Ge-
ſinde Sie fuͤr eine vernuͤnftige Wirthinn, und nicht
fuͤr ein erwachsnes Kind haͤlt, welches nur da
ſitzt, um ſich fuͤttern zu laſſen. Jch habe einen
ſehr armen Vater, welcher ein redlicher Greis,
aber kraͤnklich, und ein wenig einfaͤltig iſt. Ge-
trauen Sie Sich wohl, ihn ſo zu lieben, wie Jh-
ren eignen Vater? Jch werde es von Jhnen ver-
langen. Das Vermoͤgen, welches mir der Him-
mel bey meiner Handlung gegeben hat, das hat er
mir vermuthlich darum gegeben, um dieſem redli-
chen Manne ſein Alter ertraͤglich zu machen. Es
wuͤrde mir nahe gehen, wenn Sie anders daͤchten;
und ich wuͤrde es nicht zulaſſen, gewiß nicht, Ma-
demoiſelle. Auf dieſen alten redlichen Vater bin
ich ſtolz, und meine Freunde koͤnnen mir niemals

empfind-

X 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0357" n="329"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
ler weiter haben, als die&#x017F;en, daß &#x017F;ie nicht &#x017F;o reich<lb/>
&#x017F;ind, wie wir. Jch glaube nicht, daß es Jhnen<lb/>
&#x017F;chwer fallen wird, Sich eben &#x017F;o glimpflich gegen &#x017F;ie<lb/>
zu bezeigen, da die&#x017F;es das bequem&#x017F;te Mittel i&#x017F;t, die<lb/>
Hochachtung und Treue der Bedienten zu gewin-<lb/>
nen. Noch unzufriedner bin ich u&#x0364;ber diejenigen<lb/>
Herr&#x017F;chaften, welche &#x017F;ich zu ihren Bedienten allzu-<lb/>
vertraulich herabla&#x017F;&#x017F;en. Man giebt ihnen eine<lb/>
Freyheit, deren &#x017F;ie &#x017F;ich mit der Zeit gewiß mis-<lb/>
brauchen. Jch werde Jhnen &#x017F;ehr verbunden &#x017F;eyn,<lb/>
wenn Sie zu keiner Zeit verge&#x017F;&#x017F;en, daß Jhr Auf-<lb/>
wartma&#x0364;dchen niemals Jhre vertraute Freundinn<lb/>
i&#x017F;t. Bema&#x0364;chtigen Sie Sich der Herr&#x017F;chaft in<lb/>
der Ku&#x0364;che. Jch verlange nicht, daß Sie &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
kochen &#x017F;ollen; aber das verlange ich, daß das Ge-<lb/>
&#x017F;inde Sie fu&#x0364;r eine vernu&#x0364;nftige Wirthinn, und nicht<lb/>
fu&#x0364;r ein erwachsnes Kind ha&#x0364;lt, welches nur da<lb/>
&#x017F;itzt, um &#x017F;ich fu&#x0364;ttern zu la&#x017F;&#x017F;en. Jch habe einen<lb/>
&#x017F;ehr armen Vater, welcher ein redlicher Greis,<lb/>
aber kra&#x0364;nklich, und ein wenig einfa&#x0364;ltig i&#x017F;t. Ge-<lb/>
trauen Sie Sich wohl, ihn &#x017F;o zu lieben, wie Jh-<lb/>
ren eignen Vater? Jch werde es von Jhnen ver-<lb/>
langen. Das Vermo&#x0364;gen, welches mir der Him-<lb/>
mel bey meiner Handlung gegeben hat, das hat er<lb/>
mir vermuthlich darum gegeben, um die&#x017F;em redli-<lb/>
chen Manne &#x017F;ein Alter ertra&#x0364;glich zu machen. Es<lb/>
wu&#x0364;rde mir nahe gehen, wenn Sie anders da&#x0364;chten;<lb/>
und ich wu&#x0364;rde es nicht zula&#x017F;&#x017F;en, gewiß nicht, Ma-<lb/>
demoi&#x017F;elle. Auf die&#x017F;en alten redlichen Vater bin<lb/>
ich &#x017F;tolz, und meine Freunde ko&#x0364;nnen mir niemals<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 5</fw><fw place="bottom" type="catch">empfind-</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0357] Satyriſche Briefe. ler weiter haben, als dieſen, daß ſie nicht ſo reich ſind, wie wir. Jch glaube nicht, daß es Jhnen ſchwer fallen wird, Sich eben ſo glimpflich gegen ſie zu bezeigen, da dieſes das bequemſte Mittel iſt, die Hochachtung und Treue der Bedienten zu gewin- nen. Noch unzufriedner bin ich uͤber diejenigen Herrſchaften, welche ſich zu ihren Bedienten allzu- vertraulich herablaſſen. Man giebt ihnen eine Freyheit, deren ſie ſich mit der Zeit gewiß mis- brauchen. Jch werde Jhnen ſehr verbunden ſeyn, wenn Sie zu keiner Zeit vergeſſen, daß Jhr Auf- wartmaͤdchen niemals Jhre vertraute Freundinn iſt. Bemaͤchtigen Sie Sich der Herrſchaft in der Kuͤche. Jch verlange nicht, daß Sie ſelbſt kochen ſollen; aber das verlange ich, daß das Ge- ſinde Sie fuͤr eine vernuͤnftige Wirthinn, und nicht fuͤr ein erwachsnes Kind haͤlt, welches nur da ſitzt, um ſich fuͤttern zu laſſen. Jch habe einen ſehr armen Vater, welcher ein redlicher Greis, aber kraͤnklich, und ein wenig einfaͤltig iſt. Ge- trauen Sie Sich wohl, ihn ſo zu lieben, wie Jh- ren eignen Vater? Jch werde es von Jhnen ver- langen. Das Vermoͤgen, welches mir der Him- mel bey meiner Handlung gegeben hat, das hat er mir vermuthlich darum gegeben, um dieſem redli- chen Manne ſein Alter ertraͤglich zu machen. Es wuͤrde mir nahe gehen, wenn Sie anders daͤchten; und ich wuͤrde es nicht zulaſſen, gewiß nicht, Ma- demoiſelle. Auf dieſen alten redlichen Vater bin ich ſtolz, und meine Freunde koͤnnen mir niemals empfind- X 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/357
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/357>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.