[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

"so ruhig bin, daß ich im Stande wäre, ein Ver-
"gnügen ganz zu schmecken. Der Unwille Jhres
"seligen Herrn Vaters ist mir in der That eine un-
"erwartete Nachricht; er hat diesen, so lange er
"gelebt, wenigstens sehr sorgfältig zu verbergen ge-
"wußt, und ich habe Proben seiner Freundschaft,
"die mir niemals Gelegenheit gegeben haben, dar-
"an zu zweifeln. Dem sey, wie ihm wolle, so
"thun Sie doch alles, was man von einer vernünf-
"tigen und wohlgezognen Tochter verlangen kann.
"Bey seinem Leben sind Sie, wider die Empfin-
"dungen Jhres Herzens, gehorsam gewesen, und
"auch nach seinem Tode reden Sie von der unbil-
"ligen Härte eines Vaters mit einer Mäßigung,
"die Jhnen zur Ehre gereichen muß. Jch habe
"von den Pflichten der Kinder gegen die Aeltern
"so strenge Begriffe, daß ich glaube, Kinder sind
"schuldig, auch nach deren Tode, ihre Befehle,
"so wundersam sie auch scheinen mögen, aufs ge-
"naueste zu befolgen. Hat Jhr Herr Vater ge-
"glaubt, es werde Jhr Glück nicht seyn, wenn
"Sie die Meinige würden: so muß er, als
"ein vernünftiger Mann, so wichtige Ursachen ge-
"habt haben, daß ich mich auch itzt nicht ent-
"schließen kann, Sie zu einem Ungehorsame zu
"verleiten. Die Verheirathung meiner beiden
"Töchter, die vor zwölf Jahren noch unerzogne
"Kinder waren, würden mich in den Stand se-
"tzen, Jhnen, Mademoiselle, meine Hand anzu-
"bieten, ohne den Vorwurf zu besorgen, daß ich

"es

P 5

Satyriſche Briefe.

„ſo ruhig bin, daß ich im Stande waͤre, ein Ver-
„gnuͤgen ganz zu ſchmecken. Der Unwille Jhres
„ſeligen Herrn Vaters iſt mir in der That eine un-
„erwartete Nachricht; er hat dieſen, ſo lange er
„gelebt, wenigſtens ſehr ſorgfaͤltig zu verbergen ge-
„wußt, und ich habe Proben ſeiner Freundſchaft,
„die mir niemals Gelegenheit gegeben haben, dar-
„an zu zweifeln. Dem ſey, wie ihm wolle, ſo
„thun Sie doch alles, was man von einer vernuͤnf-
„tigen und wohlgezognen Tochter verlangen kann.
„Bey ſeinem Leben ſind Sie, wider die Empfin-
„dungen Jhres Herzens, gehorſam geweſen, und
„auch nach ſeinem Tode reden Sie von der unbil-
„ligen Haͤrte eines Vaters mit einer Maͤßigung,
„die Jhnen zur Ehre gereichen muß. Jch habe
„von den Pflichten der Kinder gegen die Aeltern
„ſo ſtrenge Begriffe, daß ich glaube, Kinder ſind
„ſchuldig, auch nach deren Tode, ihre Befehle,
„ſo wunderſam ſie auch ſcheinen moͤgen, aufs ge-
„naueſte zu befolgen. Hat Jhr Herr Vater ge-
„glaubt, es werde Jhr Gluͤck nicht ſeyn, wenn
„Sie die Meinige wuͤrden: ſo muß er, als
„ein vernuͤnftiger Mann, ſo wichtige Urſachen ge-
„habt haben, daß ich mich auch itzt nicht ent-
„ſchließen kann, Sie zu einem Ungehorſame zu
„verleiten. Die Verheirathung meiner beiden
„Toͤchter, die vor zwoͤlf Jahren noch unerzogne
„Kinder waren, wuͤrden mich in den Stand ſe-
„tzen, Jhnen, Mademoiſelle, meine Hand anzu-
„bieten, ohne den Vorwurf zu beſorgen, daß ich

„es

P 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0261" n="233"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;&#x017F;o ruhig bin, daß ich im Stande wa&#x0364;re, ein Ver-<lb/>
&#x201E;gnu&#x0364;gen ganz zu &#x017F;chmecken. Der Unwille Jhres<lb/>
&#x201E;&#x017F;eligen Herrn Vaters i&#x017F;t mir in der That eine un-<lb/>
&#x201E;erwartete Nachricht; er hat die&#x017F;en, &#x017F;o lange er<lb/>
&#x201E;gelebt, wenig&#x017F;tens &#x017F;ehr &#x017F;orgfa&#x0364;ltig zu verbergen ge-<lb/>
&#x201E;wußt, und ich habe Proben &#x017F;einer Freund&#x017F;chaft,<lb/>
&#x201E;die mir niemals Gelegenheit gegeben haben, dar-<lb/>
&#x201E;an zu zweifeln. Dem &#x017F;ey, wie ihm wolle, &#x017F;o<lb/>
&#x201E;thun Sie doch alles, was man von einer vernu&#x0364;nf-<lb/>
&#x201E;tigen und wohlgezognen Tochter verlangen kann.<lb/>
&#x201E;Bey &#x017F;einem Leben &#x017F;ind Sie, wider die Empfin-<lb/>
&#x201E;dungen Jhres Herzens, gehor&#x017F;am gewe&#x017F;en, und<lb/>
&#x201E;auch nach &#x017F;einem Tode reden Sie von der unbil-<lb/>
&#x201E;ligen Ha&#x0364;rte eines Vaters mit einer Ma&#x0364;ßigung,<lb/>
&#x201E;die Jhnen zur Ehre gereichen muß. Jch habe<lb/>
&#x201E;von den Pflichten der Kinder gegen die Aeltern<lb/>
&#x201E;&#x017F;o &#x017F;trenge Begriffe, daß ich glaube, Kinder &#x017F;ind<lb/>
&#x201E;&#x017F;chuldig, auch nach deren Tode, ihre Befehle,<lb/>
&#x201E;&#x017F;o wunder&#x017F;am &#x017F;ie auch &#x017F;cheinen mo&#x0364;gen, aufs ge-<lb/>
&#x201E;naue&#x017F;te zu befolgen. Hat Jhr Herr Vater ge-<lb/>
&#x201E;glaubt, es werde Jhr Glu&#x0364;ck nicht &#x017F;eyn, wenn<lb/>
&#x201E;Sie die Meinige wu&#x0364;rden: &#x017F;o muß er, als<lb/>
&#x201E;ein vernu&#x0364;nftiger Mann, &#x017F;o wichtige Ur&#x017F;achen ge-<lb/>
&#x201E;habt haben, daß ich mich auch itzt nicht ent-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chließen kann, Sie zu einem Ungehor&#x017F;ame zu<lb/>
&#x201E;verleiten. Die Verheirathung meiner beiden<lb/>
&#x201E;To&#x0364;chter, die vor zwo&#x0364;lf Jahren noch unerzogne<lb/>
&#x201E;Kinder waren, wu&#x0364;rden mich in den Stand &#x017F;e-<lb/>
&#x201E;tzen, Jhnen, Mademoi&#x017F;elle, meine Hand anzu-<lb/>
&#x201E;bieten, ohne den Vorwurf zu be&#x017F;orgen, daß ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;es</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0261] Satyriſche Briefe. „ſo ruhig bin, daß ich im Stande waͤre, ein Ver- „gnuͤgen ganz zu ſchmecken. Der Unwille Jhres „ſeligen Herrn Vaters iſt mir in der That eine un- „erwartete Nachricht; er hat dieſen, ſo lange er „gelebt, wenigſtens ſehr ſorgfaͤltig zu verbergen ge- „wußt, und ich habe Proben ſeiner Freundſchaft, „die mir niemals Gelegenheit gegeben haben, dar- „an zu zweifeln. Dem ſey, wie ihm wolle, ſo „thun Sie doch alles, was man von einer vernuͤnf- „tigen und wohlgezognen Tochter verlangen kann. „Bey ſeinem Leben ſind Sie, wider die Empfin- „dungen Jhres Herzens, gehorſam geweſen, und „auch nach ſeinem Tode reden Sie von der unbil- „ligen Haͤrte eines Vaters mit einer Maͤßigung, „die Jhnen zur Ehre gereichen muß. Jch habe „von den Pflichten der Kinder gegen die Aeltern „ſo ſtrenge Begriffe, daß ich glaube, Kinder ſind „ſchuldig, auch nach deren Tode, ihre Befehle, „ſo wunderſam ſie auch ſcheinen moͤgen, aufs ge- „naueſte zu befolgen. Hat Jhr Herr Vater ge- „glaubt, es werde Jhr Gluͤck nicht ſeyn, wenn „Sie die Meinige wuͤrden: ſo muß er, als „ein vernuͤnftiger Mann, ſo wichtige Urſachen ge- „habt haben, daß ich mich auch itzt nicht ent- „ſchließen kann, Sie zu einem Ungehorſame zu „verleiten. Die Verheirathung meiner beiden „Toͤchter, die vor zwoͤlf Jahren noch unerzogne „Kinder waren, wuͤrden mich in den Stand ſe- „tzen, Jhnen, Mademoiſelle, meine Hand anzu- „bieten, ohne den Vorwurf zu beſorgen, daß ich „es P 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/261
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/261>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.