Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Satyrische Briefe.
"Pflichten einer Christinn zu erfüllen; ihre Liebe
"gegen den armen und nothleidenden Nächsten,
"diese und noch unzählich andre Tugenden, ma-
"chen sie unsterblich, wenn auch das Jrdische von
"ihr längst verwest ist. Ew. Hochedelgeb. verzei-
"hen, daß ich diese schmerzhafte Wunde wieder
"aufreisse, welche eine Zeit von zehn Jahren nicht
"völlig zuheilen können. Meine Thränen sollen
"den Schmerz lindern, Thränen der Dankbarkeit
"und Freundschaft, redliche Thränen. Sie sind
"Zeugen der Hochachtung. Wie glücklich sind
"Sie noch, Hochzuehrender Herr Commiss ion-
"rath, da Sie der mütterlichen Sorgfalt dieser
"rechtschaffnen Frau die Erziehung einer tugend-
"haften Tochter zu danken haben, die Jhnen
"durch die Aehnlichkeit ihrer Gesichtszüge zwar
"beständig das Andenken ihres Verlusts verneu-
"ern muß; deren gottesfürchtiger und frommer
"Wandel aber, nebst andern löblichen Eigenschaf-
"ten, Jhnen auf der andern Seite diesen Verlust
"wieder zum größten Theile ersetzt. Erinnern
"Sie Sich, Hochedelgebohrner Herr, wie ver-
"gnügt Sie bey dem glücklichen Besitze Jhrer se-
"ligen Frau Eheliebste waren, und stellen Sie
"Sich dabey einmal vor, wie glücklich Sie denjeni-
"gen machen, welchen Sie würdigen, mit einer
"so liebenswürdigen Tochter zu vereinigen. Ein
"Glück, auf welches niemand Anspruch machen
"darf, als der es zu schätzen weiß, und den die
"Begierde, dessen würdig zu werden, mit der größ-

ten

Satyriſche Briefe.
„Pflichten einer Chriſtinn zu erfuͤllen; ihre Liebe
„gegen den armen und nothleidenden Naͤchſten,
„dieſe und noch unzaͤhlich andre Tugenden, ma-
„chen ſie unſterblich, wenn auch das Jrdiſche von
„ihr laͤngſt verweſt iſt. Ew. Hochedelgeb. verzei-
„hen, daß ich dieſe ſchmerzhafte Wunde wieder
„aufreiſſe, welche eine Zeit von zehn Jahren nicht
„voͤllig zuheilen koͤnnen. Meine Thraͤnen ſollen
„den Schmerz lindern, Thraͤnen der Dankbarkeit
„und Freundſchaft, redliche Thraͤnen. Sie ſind
„Zeugen der Hochachtung. Wie gluͤcklich ſind
„Sie noch, Hochzuehrender Herr Commiſſ ion-
„rath, da Sie der muͤtterlichen Sorgfalt dieſer
„rechtſchaffnen Frau die Erziehung einer tugend-
„haften Tochter zu danken haben, die Jhnen
„durch die Aehnlichkeit ihrer Geſichtszuͤge zwar
„beſtaͤndig das Andenken ihres Verluſts verneu-
„ern muß; deren gottesfuͤrchtiger und frommer
„Wandel aber, nebſt andern loͤblichen Eigenſchaf-
„ten, Jhnen auf der andern Seite dieſen Verluſt
„wieder zum groͤßten Theile erſetzt. Erinnern
„Sie Sich, Hochedelgebohrner Herr, wie ver-
„gnuͤgt Sie bey dem gluͤcklichen Beſitze Jhrer ſe-
„ligen Frau Eheliebſte waren, und ſtellen Sie
„Sich dabey einmal vor, wie gluͤcklich Sie denjeni-
„gen machen, welchen Sie wuͤrdigen, mit einer
„ſo liebenswuͤrdigen Tochter zu vereinigen. Ein
„Gluͤck, auf welches niemand Anſpruch machen
„darf, als der es zu ſchaͤtzen weiß, und den die
„Begierde, deſſen wuͤrdig zu werden, mit der groͤß-

ten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0228" n="200"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;Pflichten einer Chri&#x017F;tinn zu erfu&#x0364;llen; ihre Liebe<lb/>
&#x201E;gegen den armen und nothleidenden Na&#x0364;ch&#x017F;ten,<lb/>
&#x201E;die&#x017F;e und noch unza&#x0364;hlich andre Tugenden, ma-<lb/>
&#x201E;chen &#x017F;ie un&#x017F;terblich, wenn auch das Jrdi&#x017F;che von<lb/>
&#x201E;ihr la&#x0364;ng&#x017F;t verwe&#x017F;t i&#x017F;t. Ew. Hochedelgeb. verzei-<lb/>
&#x201E;hen, daß ich die&#x017F;e &#x017F;chmerzhafte Wunde wieder<lb/>
&#x201E;aufrei&#x017F;&#x017F;e, welche eine Zeit von zehn Jahren nicht<lb/>
&#x201E;vo&#x0364;llig zuheilen ko&#x0364;nnen. Meine Thra&#x0364;nen &#x017F;ollen<lb/>
&#x201E;den Schmerz lindern, Thra&#x0364;nen der Dankbarkeit<lb/>
&#x201E;und Freund&#x017F;chaft, redliche Thra&#x0364;nen. Sie &#x017F;ind<lb/>
&#x201E;Zeugen der Hochachtung. Wie glu&#x0364;cklich &#x017F;ind<lb/>
&#x201E;Sie noch, Hochzuehrender Herr Commi&#x017F;&#x017F; ion-<lb/>
&#x201E;rath, da Sie der mu&#x0364;tterlichen Sorgfalt die&#x017F;er<lb/>
&#x201E;recht&#x017F;chaffnen Frau die Erziehung einer tugend-<lb/>
&#x201E;haften Tochter zu danken haben, die Jhnen<lb/>
&#x201E;durch die Aehnlichkeit ihrer Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;ge zwar<lb/>
&#x201E;be&#x017F;ta&#x0364;ndig das Andenken ihres Verlu&#x017F;ts verneu-<lb/>
&#x201E;ern muß; deren gottesfu&#x0364;rchtiger und frommer<lb/>
&#x201E;Wandel aber, neb&#x017F;t andern lo&#x0364;blichen Eigen&#x017F;chaf-<lb/>
&#x201E;ten, Jhnen auf der andern Seite die&#x017F;en Verlu&#x017F;t<lb/>
&#x201E;wieder zum gro&#x0364;ßten Theile er&#x017F;etzt. Erinnern<lb/>
&#x201E;Sie Sich, Hochedelgebohrner Herr, wie ver-<lb/>
&#x201E;gnu&#x0364;gt Sie bey dem glu&#x0364;cklichen Be&#x017F;itze Jhrer &#x017F;e-<lb/>
&#x201E;ligen Frau Ehelieb&#x017F;te waren, und &#x017F;tellen Sie<lb/>
&#x201E;Sich dabey einmal vor, wie glu&#x0364;cklich Sie denjeni-<lb/>
&#x201E;gen machen, welchen Sie wu&#x0364;rdigen, mit einer<lb/>
&#x201E;&#x017F;o liebenswu&#x0364;rdigen Tochter zu vereinigen. Ein<lb/>
&#x201E;Glu&#x0364;ck, auf welches niemand An&#x017F;pruch machen<lb/>
&#x201E;darf, als der es zu &#x017F;cha&#x0364;tzen weiß, und den die<lb/>
&#x201E;Begierde, de&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rdig zu werden, mit der gro&#x0364;ß-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0228] Satyriſche Briefe. „Pflichten einer Chriſtinn zu erfuͤllen; ihre Liebe „gegen den armen und nothleidenden Naͤchſten, „dieſe und noch unzaͤhlich andre Tugenden, ma- „chen ſie unſterblich, wenn auch das Jrdiſche von „ihr laͤngſt verweſt iſt. Ew. Hochedelgeb. verzei- „hen, daß ich dieſe ſchmerzhafte Wunde wieder „aufreiſſe, welche eine Zeit von zehn Jahren nicht „voͤllig zuheilen koͤnnen. Meine Thraͤnen ſollen „den Schmerz lindern, Thraͤnen der Dankbarkeit „und Freundſchaft, redliche Thraͤnen. Sie ſind „Zeugen der Hochachtung. Wie gluͤcklich ſind „Sie noch, Hochzuehrender Herr Commiſſ ion- „rath, da Sie der muͤtterlichen Sorgfalt dieſer „rechtſchaffnen Frau die Erziehung einer tugend- „haften Tochter zu danken haben, die Jhnen „durch die Aehnlichkeit ihrer Geſichtszuͤge zwar „beſtaͤndig das Andenken ihres Verluſts verneu- „ern muß; deren gottesfuͤrchtiger und frommer „Wandel aber, nebſt andern loͤblichen Eigenſchaf- „ten, Jhnen auf der andern Seite dieſen Verluſt „wieder zum groͤßten Theile erſetzt. Erinnern „Sie Sich, Hochedelgebohrner Herr, wie ver- „gnuͤgt Sie bey dem gluͤcklichen Beſitze Jhrer ſe- „ligen Frau Eheliebſte waren, und ſtellen Sie „Sich dabey einmal vor, wie gluͤcklich Sie denjeni- „gen machen, welchen Sie wuͤrdigen, mit einer „ſo liebenswuͤrdigen Tochter zu vereinigen. Ein „Gluͤck, auf welches niemand Anſpruch machen „darf, als der es zu ſchaͤtzen weiß, und den die „Begierde, deſſen wuͤrdig zu werden, mit der groͤß- ten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/228
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/228>, abgerufen am 23.11.2024.