Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mylord,

Jch bin zeither nicht im Stande gewesen, Jhnen
die verlangte Nachricht von einigen besondern
Umständen des swiftischen Testaments zu geben.
Nunmehr habe ich Gelegenheit gefunden, von al-
lem nähere Nachricht einzuziehen, und ich hoffe,
ihre Neugierigkeit dadurch befriedigen zu können.

Es ist allerdings wahr, daß unser Swift zwölf-
tausend Pfund Sterlings zu Errichtung eines neuen
Tollhauses ausgesetzt hat. Die Nachricht von die-
sem löblichen Vorhaben war schon vor seinem Tode
bekannt; aber die Meisten machten sich, wie auch
Sie, Mylord, selbst gethan haben, unrichtige Be-
griffe von dieser mildreichen Stiftung. Sie glaub-
ten, dieses Geld sey zur Verwahrung, und zum
Unterhalte physikalischer Narren bestimmt, welche
klug seyn würden, wenn ihr Körper nicht ungesund,
und ihr Geblüte nicht verderbt wäre: Allein, hier-
innen betrog sich unsre ganze Stadt.

Swift, dessen Charakter sie wohl gekannt ha-
ben müssen, beschäfftigte sich in seinem Leben nie-
mals mit dieser Art leiblicher Narren, welche er
vielmehr der Vorsorge des Magistrats, und den
Händen der Aerzte und Barbierer überließ. Sei-
ne Bemühung war von einem viel weitern Um-
fange, und weit edler.

Die
P 5

Mylord,

Jch bin zeither nicht im Stande geweſen, Jhnen
die verlangte Nachricht von einigen beſondern
Umſtaͤnden des ſwiftiſchen Teſtaments zu geben.
Nunmehr habe ich Gelegenheit gefunden, von al-
lem naͤhere Nachricht einzuziehen, und ich hoffe,
ihre Neugierigkeit dadurch befriedigen zu koͤnnen.

Es iſt allerdings wahr, daß unſer Swift zwoͤlf-
tauſend Pfund Sterlings zu Errichtung eines neuen
Tollhauſes ausgeſetzt hat. Die Nachricht von die-
ſem loͤblichen Vorhaben war ſchon vor ſeinem Tode
bekannt; aber die Meiſten machten ſich, wie auch
Sie, Mylord, ſelbſt gethan haben, unrichtige Be-
griffe von dieſer mildreichen Stiftung. Sie glaub-
ten, dieſes Geld ſey zur Verwahrung, und zum
Unterhalte phyſikaliſcher Narren beſtimmt, welche
klug ſeyn wuͤrden, wenn ihr Koͤrper nicht ungeſund,
und ihr Gebluͤte nicht verderbt waͤre: Allein, hier-
innen betrog ſich unſre ganze Stadt.

Swift, deſſen Charakter ſie wohl gekannt ha-
ben muͤſſen, beſchaͤfftigte ſich in ſeinem Leben nie-
mals mit dieſer Art leiblicher Narren, welche er
vielmehr der Vorſorge des Magiſtrats, und den
Haͤnden der Aerzte und Barbierer uͤberließ. Sei-
ne Bemuͤhung war von einem viel weitern Um-
fange, und weit edler.

Die
P 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0233" n="233"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <salute> <hi rendition="#fr">Mylord,</hi> </salute><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>ch bin zeither nicht im Stande gewe&#x017F;en, Jhnen<lb/>
die verlangte Nachricht von einigen be&#x017F;ondern<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden des &#x017F;wifti&#x017F;chen Te&#x017F;taments zu geben.<lb/>
Nunmehr habe ich Gelegenheit gefunden, von al-<lb/>
lem na&#x0364;here Nachricht einzuziehen, und ich hoffe,<lb/>
ihre Neugierigkeit dadurch befriedigen zu ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t allerdings wahr, daß un&#x017F;er Swift zwo&#x0364;lf-<lb/>
tau&#x017F;end Pfund Sterlings zu Errichtung eines neuen<lb/>
Tollhau&#x017F;es ausge&#x017F;etzt hat. Die Nachricht von die-<lb/>
&#x017F;em lo&#x0364;blichen Vorhaben war &#x017F;chon vor &#x017F;einem Tode<lb/>
bekannt; aber die Mei&#x017F;ten machten &#x017F;ich, wie auch<lb/>
Sie, Mylord, &#x017F;elb&#x017F;t gethan haben, unrichtige Be-<lb/>
griffe von die&#x017F;er mildreichen Stiftung. Sie glaub-<lb/>
ten, die&#x017F;es Geld &#x017F;ey zur Verwahrung, und zum<lb/>
Unterhalte phy&#x017F;ikali&#x017F;cher Narren be&#x017F;timmt, welche<lb/>
klug &#x017F;eyn wu&#x0364;rden, wenn ihr Ko&#x0364;rper nicht unge&#x017F;und,<lb/>
und ihr Geblu&#x0364;te nicht verderbt wa&#x0364;re: Allein, hier-<lb/>
innen betrog &#x017F;ich un&#x017F;re ganze Stadt.</p><lb/>
        <p>Swift, de&#x017F;&#x017F;en Charakter &#x017F;ie wohl gekannt ha-<lb/>
ben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, be&#x017F;cha&#x0364;fftigte &#x017F;ich in &#x017F;einem Leben nie-<lb/>
mals mit die&#x017F;er Art leiblicher Narren, welche er<lb/>
vielmehr der Vor&#x017F;orge des Magi&#x017F;trats, und den<lb/>
Ha&#x0364;nden der Aerzte und Barbierer u&#x0364;berließ. Sei-<lb/>
ne Bemu&#x0364;hung war von einem viel weitern Um-<lb/>
fange, und weit edler.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">P 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0233] Mylord, Jch bin zeither nicht im Stande geweſen, Jhnen die verlangte Nachricht von einigen beſondern Umſtaͤnden des ſwiftiſchen Teſtaments zu geben. Nunmehr habe ich Gelegenheit gefunden, von al- lem naͤhere Nachricht einzuziehen, und ich hoffe, ihre Neugierigkeit dadurch befriedigen zu koͤnnen. Es iſt allerdings wahr, daß unſer Swift zwoͤlf- tauſend Pfund Sterlings zu Errichtung eines neuen Tollhauſes ausgeſetzt hat. Die Nachricht von die- ſem loͤblichen Vorhaben war ſchon vor ſeinem Tode bekannt; aber die Meiſten machten ſich, wie auch Sie, Mylord, ſelbſt gethan haben, unrichtige Be- griffe von dieſer mildreichen Stiftung. Sie glaub- ten, dieſes Geld ſey zur Verwahrung, und zum Unterhalte phyſikaliſcher Narren beſtimmt, welche klug ſeyn wuͤrden, wenn ihr Koͤrper nicht ungeſund, und ihr Gebluͤte nicht verderbt waͤre: Allein, hier- innen betrog ſich unſre ganze Stadt. Swift, deſſen Charakter ſie wohl gekannt ha- ben muͤſſen, beſchaͤfftigte ſich in ſeinem Leben nie- mals mit dieſer Art leiblicher Narren, welche er vielmehr der Vorſorge des Magiſtrats, und den Haͤnden der Aerzte und Barbierer uͤberließ. Sei- ne Bemuͤhung war von einem viel weitern Um- fange, und weit edler. Die P 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/233
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/233>, abgerufen am 24.11.2024.