und welches nicht leiden kann, daß man ihm alle diese Wahrheiten vorsagt. Wer so verwegen ist, dieses zu thun, der ist sein Feind.
Menschenfeinde also sind Leute, welche die Wahrheit sagen. Ein häßliches Laster, wodurch man die glückselige Einbildung andrer Leute stört, und zugleich sein eignes Glück hindert!
Ein Menschenfeind würde ich seyn, wenn ich sagen wollte, daß Neran, unter dem Vorwande sei- ner obrigkeitlichen Pflicht, Ungerechtigkeiten ausüb- te, die Bürger um ihre Nahrung brächte, mit dem Schweiße gedruckter Unterthanen wucherte, die Seufzer der Wittwen wider sich reizte, und das Vermögen verlaßner Mündel an sich risse; daß diese noch in funfzig Jahren mit Thränen ihren Kindern die Räubereyen des Nerans wieder erzählen, und noch im Alter sein Andenken verfluchen würden. Alles dieses thut Neran; es ist wahr. Jch aber hüte mich wohl, dem Neran dieses vorzuhalten, denn ich mag kein Menschenfeind seyn. Einen Vater des Vaterlandes, einen Priester der Gerechtigkeit, den großen Neran nenne ich ihn, so oft ich zu ihm komme; dieses aber geschieht alle Mittage um zwölf Uhr, und ich befinde mich wohl dabey. Wie Neran ist: So sind noch unzählig viele andre, und ich würde von den größten Pallästen anfangen, und bis in die Hütten des geringsten Landmanns gehen können, wenn ich
nöthig
Verſuch
und welches nicht leiden kann, daß man ihm alle dieſe Wahrheiten vorſagt. Wer ſo verwegen iſt, dieſes zu thun, der iſt ſein Feind.
Menſchenfeinde alſo ſind Leute, welche die Wahrheit ſagen. Ein haͤßliches Laſter, wodurch man die gluͤckſelige Einbildung andrer Leute ſtoͤrt, und zugleich ſein eignes Gluͤck hindert!
Ein Menſchenfeind wuͤrde ich ſeyn, wenn ich ſagen wollte, daß Neran, unter dem Vorwande ſei- ner obrigkeitlichen Pflicht, Ungerechtigkeiten ausuͤb- te, die Buͤrger um ihre Nahrung braͤchte, mit dem Schweiße gedruckter Unterthanen wucherte, die Seufzer der Wittwen wider ſich reizte, und das Vermoͤgen verlaßner Muͤndel an ſich riſſe; daß dieſe noch in funfzig Jahren mit Thraͤnen ihren Kindern die Raͤubereyen des Nerans wieder erzaͤhlen, und noch im Alter ſein Andenken verfluchen wuͤrden. Alles dieſes thut Neran; es iſt wahr. Jch aber huͤte mich wohl, dem Neran dieſes vorzuhalten, denn ich mag kein Menſchenfeind ſeyn. Einen Vater des Vaterlandes, einen Prieſter der Gerechtigkeit, den großen Neran nenne ich ihn, ſo oft ich zu ihm komme; dieſes aber geſchieht alle Mittage um zwoͤlf Uhr, und ich befinde mich wohl dabey. Wie Neran iſt: So ſind noch unzaͤhlig viele andre, und ich wuͤrde von den groͤßten Pallaͤſten anfangen, und bis in die Huͤtten des geringſten Landmanns gehen koͤnnen, wenn ich
noͤthig
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0196"n="196"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Verſuch</hi></hi></fw><lb/>
und welches nicht leiden kann, daß man ihm alle<lb/>
dieſe Wahrheiten vorſagt. Wer ſo verwegen iſt,<lb/>
dieſes zu thun, der iſt ſein Feind.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Menſchenfeinde alſo ſind Leute, welche die<lb/>
Wahrheit ſagen.</hi> Ein haͤßliches Laſter, wodurch<lb/>
man die gluͤckſelige Einbildung andrer Leute ſtoͤrt,<lb/>
und zugleich ſein eignes Gluͤck hindert!</p><lb/><p>Ein <hirendition="#fr">Menſchenfeind</hi> wuͤrde ich ſeyn, wenn ich<lb/>ſagen wollte, daß Neran, unter dem Vorwande ſei-<lb/>
ner obrigkeitlichen Pflicht, Ungerechtigkeiten ausuͤb-<lb/>
te, die Buͤrger um ihre Nahrung braͤchte, mit dem<lb/>
Schweiße gedruckter Unterthanen wucherte, die<lb/>
Seufzer der Wittwen wider ſich reizte, und das<lb/>
Vermoͤgen verlaßner Muͤndel an ſich riſſe; daß dieſe<lb/>
noch in funfzig Jahren mit Thraͤnen ihren Kindern die<lb/>
Raͤubereyen des Nerans wieder erzaͤhlen, und noch<lb/>
im Alter ſein Andenken verfluchen wuͤrden. Alles<lb/>
dieſes thut Neran; es iſt wahr. Jch aber huͤte<lb/>
mich wohl, dem Neran dieſes vorzuhalten, denn ich<lb/>
mag kein Menſchenfeind ſeyn. Einen Vater des<lb/>
Vaterlandes, einen Prieſter der Gerechtigkeit, den<lb/>
großen Neran nenne ich ihn, ſo oft ich zu ihm komme;<lb/>
dieſes aber geſchieht alle Mittage um zwoͤlf Uhr, und<lb/>
ich befinde mich wohl dabey. Wie Neran iſt: So<lb/>ſind noch unzaͤhlig viele andre, und ich wuͤrde von den<lb/>
groͤßten Pallaͤſten anfangen, und bis in die Huͤtten<lb/>
des geringſten Landmanns gehen koͤnnen, wenn ich<lb/><fwplace="bottom"type="catch">noͤthig</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[196/0196]
Verſuch
und welches nicht leiden kann, daß man ihm alle
dieſe Wahrheiten vorſagt. Wer ſo verwegen iſt,
dieſes zu thun, der iſt ſein Feind.
Menſchenfeinde alſo ſind Leute, welche die
Wahrheit ſagen. Ein haͤßliches Laſter, wodurch
man die gluͤckſelige Einbildung andrer Leute ſtoͤrt,
und zugleich ſein eignes Gluͤck hindert!
Ein Menſchenfeind wuͤrde ich ſeyn, wenn ich
ſagen wollte, daß Neran, unter dem Vorwande ſei-
ner obrigkeitlichen Pflicht, Ungerechtigkeiten ausuͤb-
te, die Buͤrger um ihre Nahrung braͤchte, mit dem
Schweiße gedruckter Unterthanen wucherte, die
Seufzer der Wittwen wider ſich reizte, und das
Vermoͤgen verlaßner Muͤndel an ſich riſſe; daß dieſe
noch in funfzig Jahren mit Thraͤnen ihren Kindern die
Raͤubereyen des Nerans wieder erzaͤhlen, und noch
im Alter ſein Andenken verfluchen wuͤrden. Alles
dieſes thut Neran; es iſt wahr. Jch aber huͤte
mich wohl, dem Neran dieſes vorzuhalten, denn ich
mag kein Menſchenfeind ſeyn. Einen Vater des
Vaterlandes, einen Prieſter der Gerechtigkeit, den
großen Neran nenne ich ihn, ſo oft ich zu ihm komme;
dieſes aber geſchieht alle Mittage um zwoͤlf Uhr, und
ich befinde mich wohl dabey. Wie Neran iſt: So
ſind noch unzaͤhlig viele andre, und ich wuͤrde von den
groͤßten Pallaͤſten anfangen, und bis in die Huͤtten
des geringſten Landmanns gehen koͤnnen, wenn ich
noͤthig
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/196>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.