[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Nicolaus Klimen.

talien. Als sie zum fünftenmale in die Wochen
kam, so schien er ganz untröstbar; da er aber gar
hörte, daß es eine Tochter wäre, so gerieth er in
eiue solche Verzweiflung, daß er Bonis cediren woll-
te, weil er glaubte, wer Töchter hätte, und sie nach
der Mode erziehen sollte, der müßte banquerot wer-
den, er sey auch so ehrlich, als er wolle. Starb
ihm ein Kind, so war er allemal so vergnügt dar-
über, als wäre ihm eine ungewisse Schuld einge-
gangen. Seine Frau gewöhnte er zu allen Arten
der Mäßigkeit, und sie würde sich haben sehr elend
behelfen müssen, wenn sie nicht schön ausgesehen
hätte, auf solche Weise aber fanden sich verschiedne
Liebhaber ihrer Waare, und sie verstund ihren
Handel vortrefflich. Der Mann wußte dieses;
er schien aber nicht eifersüchtig zu seyn: denn er
meynte, es müsse jedermann mit seinem Pfunde
wuchern, so gut er könne; seine Frau thue nichts
umsonst, und was ihm dadurch an der Ehre ab-
gienge, das komme ihm am Gelde wieder zu gute;
er gewinne also mehr dabey, als er verliere. Er
war mit seiner Tochter unglücklich; er konnte auch
in der That seine Betrübniß darüber nicht bergen,
doch zog er sich nicht so wohl die Schande, als die
Vermehrung, seiner Familie zu Gemüthe. Er
wollte diese ungerathne Tochter enterben, als er
hörte, daß sie bloß aus Neigung gegen ihren Lieb-
haber diesen Fehltritt gethan hatte. Da aber die-
ser sich erklärte, sie zu heirathen, und zwar ohne
Mitgift, so kam er auf einmal wieder zu sich selbst,
und hielt diese Begebenheit für die glücklichste in

sei-

von Nicolaus Klimen.

talien. Als ſie zum fuͤnftenmale in die Wochen
kam, ſo ſchien er ganz untroͤſtbar; da er aber gar
hoͤrte, daß es eine Tochter waͤre, ſo gerieth er in
eiue ſolche Verzweiflung, daß er Bonis cediren woll-
te, weil er glaubte, wer Toͤchter haͤtte, und ſie nach
der Mode erziehen ſollte, der muͤßte banquerot wer-
den, er ſey auch ſo ehrlich, als er wolle. Starb
ihm ein Kind, ſo war er allemal ſo vergnuͤgt dar-
uͤber, als waͤre ihm eine ungewiſſe Schuld einge-
gangen. Seine Frau gewoͤhnte er zu allen Arten
der Maͤßigkeit, und ſie wuͤrde ſich haben ſehr elend
behelfen muͤſſen, wenn ſie nicht ſchoͤn ausgeſehen
haͤtte, auf ſolche Weiſe aber fanden ſich verſchiedne
Liebhaber ihrer Waare, und ſie verſtund ihren
Handel vortrefflich. Der Mann wußte dieſes;
er ſchien aber nicht eiferſuͤchtig zu ſeyn: denn er
meynte, es muͤſſe jedermann mit ſeinem Pfunde
wuchern, ſo gut er koͤnne; ſeine Frau thue nichts
umſonſt, und was ihm dadurch an der Ehre ab-
gienge, das komme ihm am Gelde wieder zu gute;
er gewinne alſo mehr dabey, als er verliere. Er
war mit ſeiner Tochter ungluͤcklich; er konnte auch
in der That ſeine Betruͤbniß daruͤber nicht bergen,
doch zog er ſich nicht ſo wohl die Schande, als die
Vermehrung, ſeiner Familie zu Gemuͤthe. Er
wollte dieſe ungerathne Tochter enterben, als er
hoͤrte, daß ſie bloß aus Neigung gegen ihren Lieb-
haber dieſen Fehltritt gethan hatte. Da aber die-
ſer ſich erklaͤrte, ſie zu heirathen, und zwar ohne
Mitgift, ſo kam er auf einmal wieder zu ſich ſelbſt,
und hielt dieſe Begebenheit fuͤr die gluͤcklichſte in

ſei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0261" n="187"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Nicolaus Klimen.</hi></fw><lb/>
talien. Als &#x017F;ie zum fu&#x0364;nftenmale in die Wochen<lb/>
kam, &#x017F;o &#x017F;chien er ganz untro&#x0364;&#x017F;tbar; da er aber gar<lb/>
ho&#x0364;rte, daß es eine Tochter wa&#x0364;re, &#x017F;o gerieth er in<lb/>
eiue &#x017F;olche Verzweiflung, daß er <hi rendition="#aq">Bonis</hi> cediren woll-<lb/>
te, weil er glaubte, wer To&#x0364;chter ha&#x0364;tte, und &#x017F;ie nach<lb/>
der Mode erziehen &#x017F;ollte, der mu&#x0364;ßte banquerot wer-<lb/>
den, er &#x017F;ey auch &#x017F;o ehrlich, als er wolle. Starb<lb/>
ihm ein Kind, &#x017F;o war er allemal &#x017F;o vergnu&#x0364;gt dar-<lb/>
u&#x0364;ber, als wa&#x0364;re ihm eine ungewi&#x017F;&#x017F;e Schuld einge-<lb/>
gangen. Seine Frau gewo&#x0364;hnte er zu allen Arten<lb/>
der Ma&#x0364;ßigkeit, und &#x017F;ie wu&#x0364;rde &#x017F;ich haben &#x017F;ehr elend<lb/>
behelfen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn &#x017F;ie nicht &#x017F;cho&#x0364;n ausge&#x017F;ehen<lb/>
ha&#x0364;tte, auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e aber fanden &#x017F;ich ver&#x017F;chiedne<lb/>
Liebhaber ihrer Waare, und &#x017F;ie ver&#x017F;tund ihren<lb/>
Handel vortrefflich. Der Mann wußte die&#x017F;es;<lb/>
er &#x017F;chien aber nicht eifer&#x017F;u&#x0364;chtig zu &#x017F;eyn: denn er<lb/>
meynte, es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e jedermann mit &#x017F;einem Pfunde<lb/>
wuchern, &#x017F;o gut er ko&#x0364;nne; &#x017F;eine Frau thue nichts<lb/>
um&#x017F;on&#x017F;t, und was ihm dadurch an der Ehre ab-<lb/>
gienge, das komme ihm am Gelde wieder zu gute;<lb/>
er gewinne al&#x017F;o mehr dabey, als er verliere. Er<lb/>
war mit &#x017F;einer Tochter unglu&#x0364;cklich; er konnte auch<lb/>
in der That &#x017F;eine Betru&#x0364;bniß daru&#x0364;ber nicht bergen,<lb/>
doch zog er &#x017F;ich nicht &#x017F;o wohl die Schande, als die<lb/>
Vermehrung, &#x017F;einer Familie zu Gemu&#x0364;the. Er<lb/>
wollte die&#x017F;e ungerathne Tochter enterben, als er<lb/>
ho&#x0364;rte, daß &#x017F;ie bloß aus Neigung gegen ihren Lieb-<lb/>
haber die&#x017F;en Fehltritt gethan hatte. Da aber die-<lb/>
&#x017F;er &#x017F;ich erkla&#x0364;rte, &#x017F;ie zu heirathen, und zwar ohne<lb/>
Mitgift, &#x017F;o kam er auf einmal wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
und hielt die&#x017F;e Begebenheit fu&#x0364;r die glu&#x0364;cklich&#x017F;te in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0261] von Nicolaus Klimen. talien. Als ſie zum fuͤnftenmale in die Wochen kam, ſo ſchien er ganz untroͤſtbar; da er aber gar hoͤrte, daß es eine Tochter waͤre, ſo gerieth er in eiue ſolche Verzweiflung, daß er Bonis cediren woll- te, weil er glaubte, wer Toͤchter haͤtte, und ſie nach der Mode erziehen ſollte, der muͤßte banquerot wer- den, er ſey auch ſo ehrlich, als er wolle. Starb ihm ein Kind, ſo war er allemal ſo vergnuͤgt dar- uͤber, als waͤre ihm eine ungewiſſe Schuld einge- gangen. Seine Frau gewoͤhnte er zu allen Arten der Maͤßigkeit, und ſie wuͤrde ſich haben ſehr elend behelfen muͤſſen, wenn ſie nicht ſchoͤn ausgeſehen haͤtte, auf ſolche Weiſe aber fanden ſich verſchiedne Liebhaber ihrer Waare, und ſie verſtund ihren Handel vortrefflich. Der Mann wußte dieſes; er ſchien aber nicht eiferſuͤchtig zu ſeyn: denn er meynte, es muͤſſe jedermann mit ſeinem Pfunde wuchern, ſo gut er koͤnne; ſeine Frau thue nichts umſonſt, und was ihm dadurch an der Ehre ab- gienge, das komme ihm am Gelde wieder zu gute; er gewinne alſo mehr dabey, als er verliere. Er war mit ſeiner Tochter ungluͤcklich; er konnte auch in der That ſeine Betruͤbniß daruͤber nicht bergen, doch zog er ſich nicht ſo wohl die Schande, als die Vermehrung, ſeiner Familie zu Gemuͤthe. Er wollte dieſe ungerathne Tochter enterben, als er hoͤrte, daß ſie bloß aus Neigung gegen ihren Lieb- haber dieſen Fehltritt gethan hatte. Da aber die- ſer ſich erklaͤrte, ſie zu heirathen, und zwar ohne Mitgift, ſo kam er auf einmal wieder zu ſich ſelbſt, und hielt dieſe Begebenheit fuͤr die gluͤcklichſte in ſei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/261
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/261>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.