[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trauerrede

Eingeweide zu wüten. Man war sehr sorgfältig,
meine Tochter zu unterweisen. Das erste, was
sie von ihrer Muttersprache lernte, war dieses: Sie
sey ein artiges Kind, und wenn sie fromm wäre, so
sollte sie auch einen hübschen Mann bekommen.
Diese wichtige Vermahnung war nicht ohne Nu-
tzen. Die Hoffnung, einen Mann zu bekommen,
hatte so vielen Nachdruck in dem Gemüthe dieser
Tochter, daß sie alles faßte, was meine Frau für
Tugenden ihres Geschlechts hielt. Jm vierten
Jahre verstund sie die Wirkung des Spiegels; im
fünften erlangte sie einen Geschmack von schönen
Kleidern; im sechsten war sie vermögend, über ihre
Gespielinnen zu spotten; im siebenten faßte sie die
Regeln des Lombers, und andern Zeitvertreibes;
im achten unterwies man sie in der Kunst, zärtlich
zu blicken, und artig zu seufzen, und nunmehr war
meine Frau eben im Begriffe, ihr eine kleine Kennt-
niß von demjenigen beyzubringen, was der gemeine
Mann Christenthum und Wirthschaft nennt, als
eine unverhoffte Krankheit diese sorgfältige Mutter
von ihrer hoffnungsvollen Tochter trennte.

Jch komme itzt auf denjenigen Umstand meiner
Ehe, an welchen ich nicht ohne die empfindlichste
Rührung gedenken kann. Was bey einem Trauer-
spiele die Aufwickelung des Knotens heißt, das ist
in dem Ehestande der Tod unsrer Weiber. Je
verwirrter, ie betrübter bey jenem das widrige
Schicksal der aufgeführten Personen vorgestellt
wird; desto wichtiger scheint uns die Aufwickelung.

Jch

Trauerrede

Eingeweide zu wuͤten. Man war ſehr ſorgfaͤltig,
meine Tochter zu unterweiſen. Das erſte, was
ſie von ihrer Mutterſprache lernte, war dieſes: Sie
ſey ein artiges Kind, und wenn ſie fromm waͤre, ſo
ſollte ſie auch einen huͤbſchen Mann bekommen.
Dieſe wichtige Vermahnung war nicht ohne Nu-
tzen. Die Hoffnung, einen Mann zu bekommen,
hatte ſo vielen Nachdruck in dem Gemuͤthe dieſer
Tochter, daß ſie alles faßte, was meine Frau fuͤr
Tugenden ihres Geſchlechts hielt. Jm vierten
Jahre verſtund ſie die Wirkung des Spiegels; im
fuͤnften erlangte ſie einen Geſchmack von ſchoͤnen
Kleidern; im ſechſten war ſie vermoͤgend, uͤber ihre
Geſpielinnen zu ſpotten; im ſiebenten faßte ſie die
Regeln des Lombers, und andern Zeitvertreibes;
im achten unterwies man ſie in der Kunſt, zaͤrtlich
zu blicken, und artig zu ſeufzen, und nunmehr war
meine Frau eben im Begriffe, ihr eine kleine Kennt-
niß von demjenigen beyzubringen, was der gemeine
Mann Chriſtenthum und Wirthſchaft nennt, als
eine unverhoffte Krankheit dieſe ſorgfaͤltige Mutter
von ihrer hoffnungsvollen Tochter trennte.

Jch komme itzt auf denjenigen Umſtand meiner
Ehe, an welchen ich nicht ohne die empfindlichſte
Ruͤhrung gedenken kann. Was bey einem Trauer-
ſpiele die Aufwickelung des Knotens heißt, das iſt
in dem Eheſtande der Tod unſrer Weiber. Je
verwirrter, ie betruͤbter bey jenem das widrige
Schickſal der aufgefuͤhrten Perſonen vorgeſtellt
wird; deſto wichtiger ſcheint uns die Aufwickelung.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0158" n="84"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Trauerrede</hi></fw><lb/>
Eingeweide zu wu&#x0364;ten. Man war &#x017F;ehr &#x017F;orgfa&#x0364;ltig,<lb/>
meine Tochter zu unterwei&#x017F;en. Das er&#x017F;te, was<lb/>
&#x017F;ie von ihrer Mutter&#x017F;prache lernte, war die&#x017F;es: Sie<lb/>
&#x017F;ey ein artiges Kind, und wenn &#x017F;ie fromm wa&#x0364;re, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ollte &#x017F;ie auch einen hu&#x0364;b&#x017F;chen Mann bekommen.<lb/>
Die&#x017F;e wichtige Vermahnung war nicht ohne Nu-<lb/>
tzen. Die Hoffnung, einen Mann zu bekommen,<lb/>
hatte &#x017F;o vielen Nachdruck in dem Gemu&#x0364;the die&#x017F;er<lb/>
Tochter, daß &#x017F;ie alles faßte, was meine Frau fu&#x0364;r<lb/>
Tugenden ihres Ge&#x017F;chlechts hielt. Jm vierten<lb/>
Jahre ver&#x017F;tund &#x017F;ie die Wirkung des Spiegels; im<lb/>
fu&#x0364;nften erlangte &#x017F;ie einen Ge&#x017F;chmack von &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Kleidern; im &#x017F;ech&#x017F;ten war &#x017F;ie vermo&#x0364;gend, u&#x0364;ber ihre<lb/>
Ge&#x017F;pielinnen zu &#x017F;potten; im &#x017F;iebenten faßte &#x017F;ie die<lb/>
Regeln des Lombers, und andern Zeitvertreibes;<lb/>
im achten unterwies man &#x017F;ie in der Kun&#x017F;t, za&#x0364;rtlich<lb/>
zu blicken, und artig zu &#x017F;eufzen, und nunmehr war<lb/>
meine Frau eben im Begriffe, ihr eine kleine Kennt-<lb/>
niß von demjenigen beyzubringen, was der gemeine<lb/>
Mann Chri&#x017F;tenthum und Wirth&#x017F;chaft nennt, als<lb/>
eine unverhoffte Krankheit die&#x017F;e &#x017F;orgfa&#x0364;ltige Mutter<lb/>
von ihrer hoffnungsvollen Tochter trennte.</p><lb/>
          <p>Jch komme itzt auf denjenigen Um&#x017F;tand meiner<lb/>
Ehe, an welchen ich nicht ohne die empfindlich&#x017F;te<lb/>
Ru&#x0364;hrung gedenken kann. Was bey einem Trauer-<lb/>
&#x017F;piele die Aufwickelung des Knotens heißt, das i&#x017F;t<lb/>
in dem Ehe&#x017F;tande der Tod un&#x017F;rer Weiber. Je<lb/>
verwirrter, ie betru&#x0364;bter bey jenem das widrige<lb/>
Schick&#x017F;al der aufgefu&#x0364;hrten Per&#x017F;onen vorge&#x017F;tellt<lb/>
wird; de&#x017F;to wichtiger &#x017F;cheint uns die Aufwickelung.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0158] Trauerrede Eingeweide zu wuͤten. Man war ſehr ſorgfaͤltig, meine Tochter zu unterweiſen. Das erſte, was ſie von ihrer Mutterſprache lernte, war dieſes: Sie ſey ein artiges Kind, und wenn ſie fromm waͤre, ſo ſollte ſie auch einen huͤbſchen Mann bekommen. Dieſe wichtige Vermahnung war nicht ohne Nu- tzen. Die Hoffnung, einen Mann zu bekommen, hatte ſo vielen Nachdruck in dem Gemuͤthe dieſer Tochter, daß ſie alles faßte, was meine Frau fuͤr Tugenden ihres Geſchlechts hielt. Jm vierten Jahre verſtund ſie die Wirkung des Spiegels; im fuͤnften erlangte ſie einen Geſchmack von ſchoͤnen Kleidern; im ſechſten war ſie vermoͤgend, uͤber ihre Geſpielinnen zu ſpotten; im ſiebenten faßte ſie die Regeln des Lombers, und andern Zeitvertreibes; im achten unterwies man ſie in der Kunſt, zaͤrtlich zu blicken, und artig zu ſeufzen, und nunmehr war meine Frau eben im Begriffe, ihr eine kleine Kennt- niß von demjenigen beyzubringen, was der gemeine Mann Chriſtenthum und Wirthſchaft nennt, als eine unverhoffte Krankheit dieſe ſorgfaͤltige Mutter von ihrer hoffnungsvollen Tochter trennte. Jch komme itzt auf denjenigen Umſtand meiner Ehe, an welchen ich nicht ohne die empfindlichſte Ruͤhrung gedenken kann. Was bey einem Trauer- ſpiele die Aufwickelung des Knotens heißt, das iſt in dem Eheſtande der Tod unſrer Weiber. Je verwirrter, ie betruͤbter bey jenem das widrige Schickſal der aufgefuͤhrten Perſonen vorgeſtellt wird; deſto wichtiger ſcheint uns die Aufwickelung. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/158
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/158>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.