Der Tod hatte seine finstere kalte Hand trennend auf ein glückliches Zusammenleben gelegt; der kleine Stuhl dort unter dem Epheugitter auf dem Fenstertritt vor dem Nähtischchen war leer geworden.
Marie Ralff war todt! -- -- -- --
Ich sah von meinem Fenster aus hier eine Gestalt im Zimmer auf und ab gehen. Armer Franz! Armes kleines Kind! Armer -- Johannes! -- Sie war so lieblich, so jungfräulich-frauenhaft mit ihrem Kindchen im Arm! --
Da hängt im Museum der Stadt ein kleines Ma- donnenbild, wo die "Unberührbare" den auf ihrem Schooß stehenden kleinen Jesus gar liebend-verwundert und mütterlichstolz betrachtet. Dem Bilde glich sie, die eben so blondlockig, eben so heilig, eben so schön war, und oft genug bleibe ich vor diesem Bilde, einem Werk des spanischen Meisters Morales, den seine Zeit- genossen el divino nannten, stehen, alter vergangener schöner Zeit gedenkend.
O, ich liebte sie so, ich hatte so gelitten, als sie mich nur "Freund" und ihn meinen Freund Franz Ralff "Ge- liebter" nannte. Und jetzt war sie todt; einsam hatte sie uns zurückgelassen! Der Abend sank tiefer herab und die Dämmerung legte sich zwischen mich und das Drüben. Ich hielt es nicht mehr aus, ich mußte hin-
Der Tod hatte ſeine finſtere kalte Hand trennend auf ein glückliches Zuſammenleben gelegt; der kleine Stuhl dort unter dem Epheugitter auf dem Fenſtertritt vor dem Nähtiſchchen war leer geworden.
Marie Ralff war todt! — — — —
Ich ſah von meinem Fenſter aus hier eine Geſtalt im Zimmer auf und ab gehen. Armer Franz! Armes kleines Kind! Armer — Johannes! — Sie war ſo lieblich, ſo jungfräulich-frauenhaft mit ihrem Kindchen im Arm! —
Da hängt im Muſeum der Stadt ein kleines Ma- donnenbild, wo die „Unberührbare“ den auf ihrem Schooß ſtehenden kleinen Jeſus gar liebend-verwundert und mütterlichſtolz betrachtet. Dem Bilde glich ſie, die eben ſo blondlockig, eben ſo heilig, eben ſo ſchön war, und oft genug bleibe ich vor dieſem Bilde, einem Werk des ſpaniſchen Meiſters Morales, den ſeine Zeit- genoſſen el divino nannten, ſtehen, alter vergangener ſchöner Zeit gedenkend.
O, ich liebte ſie ſo, ich hatte ſo gelitten, als ſie mich nur „Freund“ und ihn meinen Freund Franz Ralff „Ge- liebter“ nannte. Und jetzt war ſie todt; einſam hatte ſie uns zurückgelaſſen! Der Abend ſank tiefer herab und die Dämmerung legte ſich zwiſchen mich und das Drüben. Ich hielt es nicht mehr aus, ich mußte hin-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0035"n="25"/><p>Der Tod hatte ſeine finſtere kalte Hand trennend<lb/>
auf ein glückliches Zuſammenleben gelegt; <hirendition="#g">der</hi> kleine<lb/>
Stuhl dort unter dem Epheugitter auf dem Fenſtertritt<lb/>
vor <hirendition="#g">dem</hi> Nähtiſchchen war leer geworden.</p><lb/><p>Marie Ralff war todt! ————</p><lb/><p>Ich ſah von meinem Fenſter aus hier eine Geſtalt<lb/>
im Zimmer auf und ab gehen. Armer Franz! Armes<lb/>
kleines Kind! Armer — Johannes! — Sie war ſo<lb/>
lieblich, ſo jungfräulich-frauenhaft mit ihrem Kindchen<lb/>
im Arm! —</p><lb/><p>Da hängt im Muſeum der Stadt ein kleines Ma-<lb/>
donnenbild, wo die „Unberührbare“ den auf ihrem<lb/>
Schooß ſtehenden kleinen Jeſus gar liebend-verwundert<lb/>
und mütterlichſtolz betrachtet. Dem Bilde glich <hirendition="#g">ſie</hi>,<lb/>
die eben ſo blondlockig, eben ſo heilig, eben ſo ſchön<lb/>
war, und oft genug bleibe ich vor dieſem Bilde, einem<lb/>
Werk des ſpaniſchen Meiſters Morales, den ſeine Zeit-<lb/>
genoſſen <hirendition="#aq">el divino</hi> nannten, ſtehen, alter vergangener<lb/>ſchöner Zeit gedenkend.</p><lb/><p>O, ich liebte ſie ſo, ich hatte ſo gelitten, als ſie mich<lb/>
nur „Freund“ und ihn meinen Freund Franz Ralff „Ge-<lb/>
liebter“ nannte. Und jetzt war ſie todt; einſam hatte<lb/>ſie uns zurückgelaſſen! Der Abend ſank tiefer herab<lb/>
und die Dämmerung legte ſich zwiſchen mich und das<lb/>
Drüben. Ich hielt es nicht mehr aus, ich mußte hin-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[25/0035]
Der Tod hatte ſeine finſtere kalte Hand trennend
auf ein glückliches Zuſammenleben gelegt; der kleine
Stuhl dort unter dem Epheugitter auf dem Fenſtertritt
vor dem Nähtiſchchen war leer geworden.
Marie Ralff war todt! — — — —
Ich ſah von meinem Fenſter aus hier eine Geſtalt
im Zimmer auf und ab gehen. Armer Franz! Armes
kleines Kind! Armer — Johannes! — Sie war ſo
lieblich, ſo jungfräulich-frauenhaft mit ihrem Kindchen
im Arm! —
Da hängt im Muſeum der Stadt ein kleines Ma-
donnenbild, wo die „Unberührbare“ den auf ihrem
Schooß ſtehenden kleinen Jeſus gar liebend-verwundert
und mütterlichſtolz betrachtet. Dem Bilde glich ſie,
die eben ſo blondlockig, eben ſo heilig, eben ſo ſchön
war, und oft genug bleibe ich vor dieſem Bilde, einem
Werk des ſpaniſchen Meiſters Morales, den ſeine Zeit-
genoſſen el divino nannten, ſtehen, alter vergangener
ſchöner Zeit gedenkend.
O, ich liebte ſie ſo, ich hatte ſo gelitten, als ſie mich
nur „Freund“ und ihn meinen Freund Franz Ralff „Ge-
liebter“ nannte. Und jetzt war ſie todt; einſam hatte
ſie uns zurückgelaſſen! Der Abend ſank tiefer herab
und die Dämmerung legte ſich zwiſchen mich und das
Drüben. Ich hielt es nicht mehr aus, ich mußte hin-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/35>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.