Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

waren jetzt vor dem Fenster des ersten Stockes unseres
Nachbarhauses; ein heller Lampenschein drang aus dem
Zimmer hervor, und über ein Glas mit Goldfischen
und das Strickzeug in den Händen der Frau Hofräthin
Zehrbein schwebten wir hinein, lustig und glänzend,
ohne eine Ahnung des Schrecklichen, welches uns bevorstand.
Mein Fräulein, lispelte eine Stimme, in deren Inhaber ich
den Assessor Kluckhuhn erkannte. Mein Fräulein, in-
commodirt Sie diese abominable schwüle Luft nicht zu
sehr, bitte, so lassen Sie uns noch einmal jene köstliche
Barcarole aus Haydee hören. -- Um Gottes willen!
dachte ich, aber schon war's zu spät, meinen winzigen
Begleitern das Drohende mitzutheilen und zu schneller
Flucht zu rathen; schon hatte Eulalia begonnen:

Das Lido-Fest ist heute
Lust und Vergnügen ringsum lächelt ...

Entsetzen faßte die Geisterschaar; ihre schillernden, glän-
zenden Farben verblichen; von dem Resonanzboden des
ächzenden Musikkastens (wie Gustav sagt), und zwischen
den Lippen der Sängerin entwickelte sich eine mißge-
staltete Gnomenschaar, die, gespenstisch kreischend und
jammernd, sich in der Luft überstürzte und überschlug
und grimmig über die Geister des Lichts herfiel. Es
war schrecklich! Schon fühlte ich mich von einem kobold-

waren jetzt vor dem Fenſter des erſten Stockes unſeres
Nachbarhauſes; ein heller Lampenſchein drang aus dem
Zimmer hervor, und über ein Glas mit Goldfiſchen
und das Strickzeug in den Händen der Frau Hofräthin
Zehrbein ſchwebten wir hinein, luſtig und glänzend,
ohne eine Ahnung des Schrecklichen, welches uns bevorſtand.
Mein Fräulein, lispelte eine Stimme, in deren Inhaber ich
den Aſſeſſor Kluckhuhn erkannte. Mein Fräulein, in-
commodirt Sie dieſe abominable ſchwüle Luft nicht zu
ſehr, bitte, ſo laſſen Sie uns noch einmal jene köſtliche
Barcarole aus Haydée hören. — Um Gottes willen!
dachte ich, aber ſchon war’s zu ſpät, meinen winzigen
Begleitern das Drohende mitzutheilen und zu ſchneller
Flucht zu rathen; ſchon hatte Eulalia begonnen:

Das Lido-Feſt iſt heute
Luſt und Vergnügen ringsum lächelt …

Entſetzen faßte die Geiſterſchaar; ihre ſchillernden, glän-
zenden Farben verblichen; von dem Reſonanzboden des
ächzenden Muſikkaſtens (wie Guſtav ſagt), und zwiſchen
den Lippen der Sängerin entwickelte ſich eine mißge-
ſtaltete Gnomenſchaar, die, geſpenſtiſch kreiſchend und
jammernd, ſich in der Luft überſtürzte und überſchlug
und grimmig über die Geiſter des Lichts herfiel. Es
war ſchrecklich! Schon fühlte ich mich von einem kobold-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0250" n="240"/>
waren jetzt vor dem Fen&#x017F;ter des er&#x017F;ten Stockes un&#x017F;eres<lb/>
Nachbarhau&#x017F;es; ein heller Lampen&#x017F;chein drang aus dem<lb/>
Zimmer hervor, und über ein Glas mit Goldfi&#x017F;chen<lb/>
und das Strickzeug in den Händen der Frau Hofräthin<lb/>
Zehrbein &#x017F;chwebten wir hinein, lu&#x017F;tig und glänzend,<lb/>
ohne eine Ahnung des Schrecklichen, welches uns bevor&#x017F;tand.<lb/>
Mein Fräulein, lispelte eine Stimme, in deren Inhaber ich<lb/>
den A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or Kluckhuhn erkannte. Mein Fräulein, in-<lb/>
commodirt Sie die&#x017F;e abominable &#x017F;chwüle Luft nicht zu<lb/>
&#x017F;ehr, bitte, &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en Sie uns noch einmal jene kö&#x017F;tliche<lb/>
Barcarole aus Hayd<hi rendition="#aq">é</hi>e hören. &#x2014; Um Gottes willen!<lb/>
dachte ich, aber &#x017F;chon war&#x2019;s zu &#x017F;pät, meinen winzigen<lb/>
Begleitern das Drohende mitzutheilen und zu &#x017F;chneller<lb/>
Flucht zu rathen; &#x017F;chon hatte Eulalia begonnen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Das Lido-Fe&#x017F;t i&#x017F;t heute</l><lb/>
          <l>Lu&#x017F;t und Vergnügen ringsum lächelt &#x2026;</l>
        </lg><lb/>
        <p>Ent&#x017F;etzen faßte die Gei&#x017F;ter&#x017F;chaar; ihre &#x017F;chillernden, glän-<lb/>
zenden Farben verblichen; von dem Re&#x017F;onanzboden des<lb/>
ächzenden Mu&#x017F;ikka&#x017F;tens (wie Gu&#x017F;tav &#x017F;agt), und zwi&#x017F;chen<lb/>
den Lippen der Sängerin entwickelte &#x017F;ich eine mißge-<lb/>
&#x017F;taltete Gnomen&#x017F;chaar, die, ge&#x017F;pen&#x017F;ti&#x017F;ch krei&#x017F;chend und<lb/>
jammernd, &#x017F;ich in der Luft über&#x017F;türzte und über&#x017F;chlug<lb/>
und grimmig über die Gei&#x017F;ter des Lichts herfiel. Es<lb/>
war &#x017F;chrecklich! Schon fühlte ich mich von einem kobold-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0250] waren jetzt vor dem Fenſter des erſten Stockes unſeres Nachbarhauſes; ein heller Lampenſchein drang aus dem Zimmer hervor, und über ein Glas mit Goldfiſchen und das Strickzeug in den Händen der Frau Hofräthin Zehrbein ſchwebten wir hinein, luſtig und glänzend, ohne eine Ahnung des Schrecklichen, welches uns bevorſtand. Mein Fräulein, lispelte eine Stimme, in deren Inhaber ich den Aſſeſſor Kluckhuhn erkannte. Mein Fräulein, in- commodirt Sie dieſe abominable ſchwüle Luft nicht zu ſehr, bitte, ſo laſſen Sie uns noch einmal jene köſtliche Barcarole aus Haydée hören. — Um Gottes willen! dachte ich, aber ſchon war’s zu ſpät, meinen winzigen Begleitern das Drohende mitzutheilen und zu ſchneller Flucht zu rathen; ſchon hatte Eulalia begonnen: Das Lido-Feſt iſt heute Luſt und Vergnügen ringsum lächelt … Entſetzen faßte die Geiſterſchaar; ihre ſchillernden, glän- zenden Farben verblichen; von dem Reſonanzboden des ächzenden Muſikkaſtens (wie Guſtav ſagt), und zwiſchen den Lippen der Sängerin entwickelte ſich eine mißge- ſtaltete Gnomenſchaar, die, geſpenſtiſch kreiſchend und jammernd, ſich in der Luft überſtürzte und überſchlug und grimmig über die Geiſter des Lichts herfiel. Es war ſchrecklich! Schon fühlte ich mich von einem kobold-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/250
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/250>, abgerufen am 24.11.2024.