"Wir kommen gleich!" ruft Strobel lachend. -- "Ich gehe auch mit, Meisterin, und die Kinder auch! Vor- wärts! En avant! On with you boys! Heraus in -- die Küche!"
So werden die Kartoffeln gerettet, der Meister studirt seine Zeitung weiter und das Spinnrad summt und schnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro- bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die Alte fragt:
"Also der Franzos ist auch wieder dabei? Ist das derselbe der Anno Sechs hier war?"
"Nein," sagt Strobel, "jetzt trägt er rothe Hosen."
"Und der Napoleon -- ich meine der ist lange todt?"
"Ja, Mutter," sagt der Meister von seiner Zeitung aufsehend, -- "das ist auch ein Anderer."
"Gott," sagt die Großmutter, -- "wenn ich noch daran denke, wie das kleine, gelbe, schwarze Volk hier war und in den Straßen kauderwelschte, und eine Sorte hatte in ihren Hüten große Kochlöffel stecken und Acht hatten wir hier im Haus."
Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo sie ihm in- teressant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehnstuhl und sagt: "Großmutter es ist noch früh, erzählen Sie uns noch etwas von den Achten, wenn der Meister seine Zeitung lies't, ist gar kein Auskommen mit ihm. Kom-
„Wir kommen gleich!“ ruft Strobel lachend. — „Ich gehe auch mit, Meiſterin, und die Kinder auch! Vor- wärts! En avant! On with you boys! Heraus in — die Küche!“
So werden die Kartoffeln gerettet, der Meiſter ſtudirt ſeine Zeitung weiter und das Spinnrad ſummt und ſchnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro- bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die Alte fragt:
„Alſo der Franzos iſt auch wieder dabei? Iſt das derſelbe der Anno Sechs hier war?“
„Nein,“ ſagt Strobel, „jetzt trägt er rothe Hoſen.“
„Und der Napoleon — ich meine der iſt lange todt?“
„Ja, Mutter,“ ſagt der Meiſter von ſeiner Zeitung aufſehend, — „das iſt auch ein Anderer.“
„Gott,“ ſagt die Großmutter, — „wenn ich noch daran denke, wie das kleine, gelbe, ſchwarze Volk hier war und in den Straßen kauderwelſchte, und eine Sorte hatte in ihren Hüten große Kochlöffel ſtecken und Acht hatten wir hier im Haus.“
Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo ſie ihm in- tereſſant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehnſtuhl und ſagt: „Großmutter es iſt noch früh, erzählen Sie uns noch etwas von den Achten, wenn der Meiſter ſeine Zeitung lieſ’t, iſt gar kein Auskommen mit ihm. Kom-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0148"n="138"/><p>„Wir kommen gleich!“ ruft Strobel lachend. —„Ich<lb/>
gehe auch mit, Meiſterin, und die Kinder auch! Vor-<lb/>
wärts! <hirendition="#aq">En avant! On with you boys!</hi> Heraus in —<lb/>
die Küche!“</p><lb/><p>So werden die Kartoffeln gerettet, der Meiſter ſtudirt<lb/>ſeine Zeitung weiter und das Spinnrad ſummt und<lb/>ſchnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro-<lb/>
bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die<lb/>
Alte fragt:</p><lb/><p>„Alſo der Franzos iſt auch wieder dabei? Iſt das<lb/>
derſelbe der <hirendition="#aq">Anno</hi> Sechs hier war?“</p><lb/><p>„Nein,“ſagt Strobel, „jetzt trägt er rothe Hoſen.“</p><lb/><p>„Und der Napoleon — ich meine der iſt lange todt?“</p><lb/><p>„Ja, Mutter,“ſagt der Meiſter von ſeiner Zeitung<lb/>
aufſehend, —„das iſt auch ein Anderer.“</p><lb/><p>„Gott,“ſagt die Großmutter, —„wenn ich noch<lb/>
daran denke, wie das kleine, gelbe, ſchwarze Volk hier<lb/>
war und in den Straßen kauderwelſchte, und eine Sorte<lb/>
hatte in ihren Hüten große Kochlöffel ſtecken und Acht<lb/>
hatten wir hier im Haus.“</p><lb/><p>Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo ſie ihm in-<lb/>
tereſſant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehnſtuhl<lb/>
und ſagt: „Großmutter es iſt noch früh, erzählen Sie<lb/>
uns noch etwas von den Achten, wenn der Meiſter ſeine<lb/>
Zeitung lieſ’t, iſt gar kein Auskommen mit ihm. Kom-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[138/0148]
„Wir kommen gleich!“ ruft Strobel lachend. — „Ich
gehe auch mit, Meiſterin, und die Kinder auch! Vor-
wärts! En avant! On with you boys! Heraus in —
die Küche!“
So werden die Kartoffeln gerettet, der Meiſter ſtudirt
ſeine Zeitung weiter und das Spinnrad ſummt und
ſchnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro-
bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die
Alte fragt:
„Alſo der Franzos iſt auch wieder dabei? Iſt das
derſelbe der Anno Sechs hier war?“
„Nein,“ ſagt Strobel, „jetzt trägt er rothe Hoſen.“
„Und der Napoleon — ich meine der iſt lange todt?“
„Ja, Mutter,“ ſagt der Meiſter von ſeiner Zeitung
aufſehend, — „das iſt auch ein Anderer.“
„Gott,“ ſagt die Großmutter, — „wenn ich noch
daran denke, wie das kleine, gelbe, ſchwarze Volk hier
war und in den Straßen kauderwelſchte, und eine Sorte
hatte in ihren Hüten große Kochlöffel ſtecken und Acht
hatten wir hier im Haus.“
Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo ſie ihm in-
tereſſant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehnſtuhl
und ſagt: „Großmutter es iſt noch früh, erzählen Sie
uns noch etwas von den Achten, wenn der Meiſter ſeine
Zeitung lieſ’t, iſt gar kein Auskommen mit ihm. Kom-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/148>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
