Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der höchsten Noth weiß ich ja Hausgelegenheit in
Amelungsborn."

Das gute Mädchen hing jetzo seinerseits dem jungen
ritterlichen Beschützer am Halse. Was thut der Mensch
nicht in seiner Angst, wenn es nicht bei bloßen Kolben¬
stößen gegen die Thüren bleibt, sondern auch die
Musqueten in die Thürschlösser abgefeuert werden,
um den Eintritt rascher zu erzwingen. Es waren dießmal
nicht ritterliche rothe, blaue, gelbe Dragoner oder grüne
Chasseurs a cheval, die bei Sonnenschein und hellem
Tage kamen, sondern es war wüstes, wildes, verlumptes,
verhungertes Fußvolk Ludwigs des Fünfzehnten, das
bei dem neuen Anmarsch auf die Hube bei Einbeck
im Kloster Amelungsborn einsprach und am dunkeln
regnichten Novembermorgen die Leute aus den Betten
holte. Nachzügler von den Regimentern Navarra, Salis,
Boccard, Reding, dabei nur einige Offiziere, die mit
dem Degen in der Faust die unbotmäßigen Schwärme
vorwärts zu treiben suchten gegen den Ith und den
guten Herzog Ferdinand!

"Venons, brulons,
"Venons, buvons,
"Mettons le feu a toutes maisons,
"Venons a cinquante, cinq-cents!

In einem Nu war das Kloster von ihnen über¬
schwemmt, und der Klosteramtmann schlug Keinem von
ihnen das offene Licht oder gar den Feuerbrand aus
der Hand. Und sie waren auch in dem Corridor, auf

9*

der höchſten Noth weiß ich ja Hausgelegenheit in
Amelungsborn.“

Das gute Mädchen hing jetzo ſeinerſeits dem jungen
ritterlichen Beſchützer am Halſe. Was thut der Menſch
nicht in ſeiner Angſt, wenn es nicht bei bloßen Kolben¬
ſtößen gegen die Thüren bleibt, ſondern auch die
Musqueten in die Thürſchlöſſer abgefeuert werden,
um den Eintritt raſcher zu erzwingen. Es waren dießmal
nicht ritterliche rothe, blaue, gelbe Dragoner oder grüne
Chaſſeurs à cheval, die bei Sonnenſchein und hellem
Tage kamen, ſondern es war wüſtes, wildes, verlumptes,
verhungertes Fußvolk Ludwigs des Fünfzehnten, das
bei dem neuen Anmarſch auf die Hube bei Einbeck
im Kloſter Amelungsborn einſprach und am dunkeln
regnichten Novembermorgen die Leute aus den Betten
holte. Nachzügler von den Regimentern Navarra, Salis,
Boccard, Reding, dabei nur einige Offiziere, die mit
dem Degen in der Fauſt die unbotmäßigen Schwärme
vorwärts zu treiben ſuchten gegen den Ith und den
guten Herzog Ferdinand!

„Venons, brulons,
„Venons, buvons,
„Mettons le feu à toutes maisons,
„Venons à cinquante, cinq-cents!

In einem Nu war das Kloſter von ihnen über¬
ſchwemmt, und der Kloſteramtmann ſchlug Keinem von
ihnen das offene Licht oder gar den Feuerbrand aus
der Hand. Und ſie waren auch in dem Corridor, auf

9*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0139" n="131"/>
der höch&#x017F;ten Noth weiß ich ja Hausgelegenheit in<lb/>
Amelungsborn.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das gute Mädchen hing jetzo &#x017F;einer&#x017F;eits dem jungen<lb/>
ritterlichen Be&#x017F;chützer am Hal&#x017F;e. Was thut der Men&#x017F;ch<lb/>
nicht in &#x017F;einer Ang&#x017F;t, wenn es nicht bei bloßen Kolben¬<lb/>
&#x017F;tößen gegen die Thüren bleibt, &#x017F;ondern auch die<lb/>
Musqueten in die Thür&#x017F;chlö&#x017F;&#x017F;er abgefeuert werden,<lb/>
um den Eintritt ra&#x017F;cher zu erzwingen. Es waren dießmal<lb/>
nicht ritterliche rothe, blaue, gelbe Dragoner oder grüne<lb/>
Cha&#x017F;&#x017F;eurs <hi rendition="#aq">à cheval</hi>, die bei Sonnen&#x017F;chein und hellem<lb/>
Tage kamen, &#x017F;ondern es war wü&#x017F;tes, wildes, verlumptes,<lb/>
verhungertes Fußvolk Ludwigs des Fünfzehnten, das<lb/>
bei dem neuen Anmar&#x017F;ch auf die Hube bei Einbeck<lb/>
im Klo&#x017F;ter Amelungsborn ein&#x017F;prach und am dunkeln<lb/>
regnichten Novembermorgen die Leute aus den Betten<lb/>
holte. Nachzügler von den Regimentern Navarra, Salis,<lb/>
Boccard, Reding, dabei nur einige Offiziere, die mit<lb/>
dem Degen in der Fau&#x017F;t die unbotmäßigen Schwärme<lb/>
vorwärts zu treiben &#x017F;uchten gegen den Ith und den<lb/>
guten Herzog Ferdinand!</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Venons, brulons,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Venons, buvons,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Mettons le feu à toutes maisons,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Venons à cinquante, cinq-cents!</hi> </l><lb/>
        </lg>
        <p>In einem Nu war das Klo&#x017F;ter von ihnen über¬<lb/>
&#x017F;chwemmt, und der Klo&#x017F;teramtmann &#x017F;chlug Keinem von<lb/>
ihnen das offene Licht oder gar den Feuerbrand aus<lb/>
der Hand. Und &#x017F;ie waren auch in dem Corridor, auf<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0139] der höchſten Noth weiß ich ja Hausgelegenheit in Amelungsborn.“ Das gute Mädchen hing jetzo ſeinerſeits dem jungen ritterlichen Beſchützer am Halſe. Was thut der Menſch nicht in ſeiner Angſt, wenn es nicht bei bloßen Kolben¬ ſtößen gegen die Thüren bleibt, ſondern auch die Musqueten in die Thürſchlöſſer abgefeuert werden, um den Eintritt raſcher zu erzwingen. Es waren dießmal nicht ritterliche rothe, blaue, gelbe Dragoner oder grüne Chaſſeurs à cheval, die bei Sonnenſchein und hellem Tage kamen, ſondern es war wüſtes, wildes, verlumptes, verhungertes Fußvolk Ludwigs des Fünfzehnten, das bei dem neuen Anmarſch auf die Hube bei Einbeck im Kloſter Amelungsborn einſprach und am dunkeln regnichten Novembermorgen die Leute aus den Betten holte. Nachzügler von den Regimentern Navarra, Salis, Boccard, Reding, dabei nur einige Offiziere, die mit dem Degen in der Fauſt die unbotmäßigen Schwärme vorwärts zu treiben ſuchten gegen den Ith und den guten Herzog Ferdinand! „Venons, brulons, „Venons, buvons, „Mettons le feu à toutes maisons, „Venons à cinquante, cinq-cents! In einem Nu war das Kloſter von ihnen über¬ ſchwemmt, und der Kloſteramtmann ſchlug Keinem von ihnen das offene Licht oder gar den Feuerbrand aus der Hand. Und ſie waren auch in dem Corridor, auf 9*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/139
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/139>, abgerufen am 21.11.2024.