der Herzog Ferdinand, der Herr Amtmann und die Frau Amtmannin, der Marschall von Broglio, und -- Der da!"
Er wies auf den Raben, der, seit der Exprimaner von Amelungsborn und Holzminden das Brod ihm ge¬ nommen hatte, mit kuriosester Zutraulichkeit ein Wohl¬ gefallen an dem jungen Landläufer gefunden zu haben schien.
"Krah!" sprach er, der schwarze Ritter vom Campus Odini, und mit einem Mal saß er dem Knaben auf der Schulter und bohrte ihm fast seinen Schnabel in's Ohr und redete in seiner Sprache zu ihm, eindringlich, nachdrücklich, wohl Sachen von hoher Wichtigkeit, wie Hugin und Munin sie vordem von ihren Flügen über die Erde mitgebracht haben sollen nach Walhalla.
"Vivant tempora!" rief der tolle Thedel von seinem Sitze aufspringend. "Wer mögte sie anders? Die ganze Welt ein einzig lustig Jagdrevier, -- Jedem nach seiner Fortuna. Aber freilich, frisch Blut, junge Beine und grobe Fäuste gehören auch wohl dazu, wenn es so zur Rechten und zur Linken blitzt und knallt. Und das Vaterland soll leben, der König Fritze und der Herzog Ferdinand und -- Mademoiselle Selinde! Jetzt kann ich es dem Herrn Magister schon gestehen, sie war unsere Göttin schon in der Sekunda, und wir wären für sie durch's Wasser und Feuer gegangen. In der Prima hätten wir Alle uns ihretwegen dem Teufel mit Leib und Seele verkauft; aber zu mir allein hat sie gesagt: Herr von Münchhausen, die Andern sind mir
der Herzog Ferdinand, der Herr Amtmann und die Frau Amtmannin, der Marſchall von Broglio, und — Der da!“
Er wies auf den Raben, der, ſeit der Exprimaner von Amelungsborn und Holzminden das Brod ihm ge¬ nommen hatte, mit kurioſeſter Zutraulichkeit ein Wohl¬ gefallen an dem jungen Landläufer gefunden zu haben ſchien.
„Krah!“ ſprach er, der ſchwarze Ritter vom Campus Odini, und mit einem Mal ſaß er dem Knaben auf der Schulter und bohrte ihm faſt ſeinen Schnabel in's Ohr und redete in ſeiner Sprache zu ihm, eindringlich, nachdrücklich, wohl Sachen von hoher Wichtigkeit, wie Hugin und Munin ſie vordem von ihren Flügen über die Erde mitgebracht haben ſollen nach Walhalla.
„Vivant tempora!“ rief der tolle Thedel von ſeinem Sitze aufſpringend. „Wer mögte ſie anders? Die ganze Welt ein einzig luſtig Jagdrevier, — Jedem nach ſeiner Fortuna. Aber freilich, friſch Blut, junge Beine und grobe Fäuſte gehören auch wohl dazu, wenn es ſo zur Rechten und zur Linken blitzt und knallt. Und das Vaterland ſoll leben, der König Fritze und der Herzog Ferdinand und — Mademoiſelle Selinde! Jetzt kann ich es dem Herrn Magiſter ſchon geſtehen, ſie war unſere Göttin ſchon in der Sekunda, und wir wären für ſie durch's Waſſer und Feuer gegangen. In der Prima hätten wir Alle uns ihretwegen dem Teufel mit Leib und Seele verkauft; aber zu mir allein hat ſie geſagt: Herr von Münchhauſen, die Andern ſind mir
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0114"n="106"/>
der Herzog Ferdinand, der Herr Amtmann und die Frau<lb/>
Amtmannin, der Marſchall von Broglio, und — Der da!“</p><lb/><p>Er wies auf den Raben, der, ſeit der Exprimaner<lb/>
von Amelungsborn und Holzminden das Brod ihm ge¬<lb/>
nommen hatte, mit kurioſeſter Zutraulichkeit ein Wohl¬<lb/>
gefallen an dem jungen Landläufer gefunden zu haben<lb/>ſchien.</p><lb/><p>„Krah!“ſprach er, der ſchwarze Ritter vom <hirendition="#aq">Campus<lb/>
Odini</hi>, und mit einem Mal ſaß er dem Knaben auf<lb/>
der Schulter und bohrte ihm faſt ſeinen Schnabel in's<lb/>
Ohr und redete in ſeiner Sprache zu ihm, eindringlich,<lb/>
nachdrücklich, wohl Sachen von hoher Wichtigkeit, wie<lb/>
Hugin und Munin ſie vordem von ihren Flügen über<lb/>
die Erde mitgebracht haben ſollen nach Walhalla.</p><lb/><p><hirendition="#aq">„Vivant tempora!“</hi> rief der tolle Thedel von ſeinem<lb/>
Sitze aufſpringend. „Wer mögte ſie anders? Die<lb/>
ganze Welt ein einzig luſtig Jagdrevier, — Jedem<lb/>
nach ſeiner Fortuna. Aber freilich, friſch Blut, junge<lb/>
Beine und grobe Fäuſte gehören auch wohl dazu, wenn<lb/>
es ſo zur Rechten und zur Linken blitzt und knallt.<lb/>
Und das Vaterland ſoll leben, der König Fritze und der<lb/>
Herzog Ferdinand und — Mademoiſelle Selinde! Jetzt<lb/>
kann ich es dem Herrn Magiſter ſchon geſtehen, ſie war<lb/>
unſere Göttin ſchon in der Sekunda, und wir wären<lb/>
für ſie durch's Waſſer und Feuer gegangen. In der<lb/>
Prima hätten wir Alle uns ihretwegen dem Teufel mit<lb/>
Leib und Seele verkauft; aber zu mir allein hat ſie<lb/>
geſagt: Herr von Münchhauſen, die Andern ſind mir<lb/></p></div></body></text></TEI>
[106/0114]
der Herzog Ferdinand, der Herr Amtmann und die Frau
Amtmannin, der Marſchall von Broglio, und — Der da!“
Er wies auf den Raben, der, ſeit der Exprimaner
von Amelungsborn und Holzminden das Brod ihm ge¬
nommen hatte, mit kurioſeſter Zutraulichkeit ein Wohl¬
gefallen an dem jungen Landläufer gefunden zu haben
ſchien.
„Krah!“ ſprach er, der ſchwarze Ritter vom Campus
Odini, und mit einem Mal ſaß er dem Knaben auf
der Schulter und bohrte ihm faſt ſeinen Schnabel in's
Ohr und redete in ſeiner Sprache zu ihm, eindringlich,
nachdrücklich, wohl Sachen von hoher Wichtigkeit, wie
Hugin und Munin ſie vordem von ihren Flügen über
die Erde mitgebracht haben ſollen nach Walhalla.
„Vivant tempora!“ rief der tolle Thedel von ſeinem
Sitze aufſpringend. „Wer mögte ſie anders? Die
ganze Welt ein einzig luſtig Jagdrevier, — Jedem
nach ſeiner Fortuna. Aber freilich, friſch Blut, junge
Beine und grobe Fäuſte gehören auch wohl dazu, wenn
es ſo zur Rechten und zur Linken blitzt und knallt.
Und das Vaterland ſoll leben, der König Fritze und der
Herzog Ferdinand und — Mademoiſelle Selinde! Jetzt
kann ich es dem Herrn Magiſter ſchon geſtehen, ſie war
unſere Göttin ſchon in der Sekunda, und wir wären
für ſie durch's Waſſer und Feuer gegangen. In der
Prima hätten wir Alle uns ihretwegen dem Teufel mit
Leib und Seele verkauft; aber zu mir allein hat ſie
geſagt: Herr von Münchhauſen, die Andern ſind mir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/114>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.