geschworen, Mutter, Du solltest nicht bloß Deinetwegen sondern auch wegen meines Vaters zu jeder Stunde bei Tage und bei Nacht bei ihm anklopfen, wenn Du was von ihm brauchtest? Und hat er Dir nicht zuge¬ schworen, wenn er Dich nöthig hätte, käme er auch zu
Dir und Du solltest immer das letzte und beste Wort bei ihm haben und dafür bedankt sein?"
"Man muß die Güte der Menschen aber auch nicht zu sehr in Anspruch nehmen, Kind," lächelte die Nachbarin Andres trotz aller Aufregung und Sorge des Tages.
"Soll das etwa wieder ein Stich auf mich sein, Amalie?" fragte die Nachbarin Trotzendorff, ihr Taschentuch in Bereitschaft setzend und im Begriff, ihren fragbedenklichen Lebensjammer der Schlechtig¬ keit und Bosheit der Welt überhaupt und also auch der Mutter Veltens aufzuladen.
"Da kommt Herr Hartleben und bringt Lenchen." Ich war's, der vom Fenster her dieses erlösende Wort in diese "Gesellschaft am Krankenlager" warf, und es war der Kranke, der aufsprang und gegen die Thür lief und zwar mit den Worten:
"Was schreit es denn so? . . . Wenn Herr Hartleben ihm --"
Er kam nicht zum Schluß seiner Rede. Hart¬ leben hatte "ihm", das heißt dieser anderen jungen
geſchworen, Mutter, Du ſollteſt nicht bloß Deinetwegen ſondern auch wegen meines Vaters zu jeder Stunde bei Tage und bei Nacht bei ihm anklopfen, wenn Du was von ihm brauchteſt? Und hat er Dir nicht zuge¬ ſchworen, wenn er Dich nöthig hätte, käme er auch zu
Dir und Du ſollteſt immer das letzte und beſte Wort bei ihm haben und dafür bedankt ſein?“
„Man muß die Güte der Menſchen aber auch nicht zu ſehr in Anſpruch nehmen, Kind,“ lächelte die Nachbarin Andres trotz aller Aufregung und Sorge des Tages.
„Soll das etwa wieder ein Stich auf mich ſein, Amalie?“ fragte die Nachbarin Trotzendorff, ihr Taſchentuch in Bereitſchaft ſetzend und im Begriff, ihren fragbedenklichen Lebensjammer der Schlechtig¬ keit und Bosheit der Welt überhaupt und alſo auch der Mutter Veltens aufzuladen.
„Da kommt Herr Hartleben und bringt Lenchen.“ Ich war's, der vom Fenſter her dieſes erlöſende Wort in dieſe „Geſellſchaft am Krankenlager“ warf, und es war der Kranke, der aufſprang und gegen die Thür lief und zwar mit den Worten:
„Was ſchreit es denn ſo? . . . Wenn Herr Hartleben ihm —“
Er kam nicht zum Schluß ſeiner Rede. Hart¬ leben hatte „ihm“, das heißt dieſer anderen jungen
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0048"n="38"/>
geſchworen, Mutter, Du ſollteſt nicht bloß Deinetwegen<lb/>ſondern auch wegen meines Vaters zu jeder Stunde<lb/>
bei Tage und bei Nacht bei ihm anklopfen, wenn Du<lb/>
was von ihm brauchteſt? Und hat er Dir nicht zuge¬<lb/>ſchworen, wenn er Dich nöthig hätte, käme er auch zu</p><lb/><p>Dir und Du ſollteſt immer das letzte und beſte Wort<lb/>
bei ihm haben und dafür bedankt ſein?“</p><lb/><p>„Man muß die Güte der Menſchen aber auch<lb/>
nicht zu ſehr in Anſpruch nehmen, Kind,“ lächelte<lb/>
die Nachbarin Andres trotz aller Aufregung und<lb/>
Sorge des Tages.</p><lb/><p>„Soll das etwa wieder ein Stich auf mich ſein,<lb/>
Amalie?“ fragte die Nachbarin Trotzendorff, ihr<lb/>
Taſchentuch in Bereitſchaft ſetzend und im Begriff,<lb/>
ihren fragbedenklichen Lebensjammer der Schlechtig¬<lb/>
keit und Bosheit der Welt überhaupt und alſo auch<lb/>
der Mutter Veltens aufzuladen.</p><lb/><p>„Da kommt Herr Hartleben und bringt Lenchen.“<lb/>
Ich war's, der vom Fenſter her dieſes erlöſende<lb/>
Wort in dieſe „Geſellſchaft am Krankenlager“ warf,<lb/>
und es war der Kranke, der aufſprang und gegen<lb/>
die Thür lief und zwar mit den Worten:</p><lb/><p>„Was ſchreit es denn ſo? . . . Wenn Herr<lb/>
Hartleben ihm —“</p><lb/><p>Er kam nicht zum Schluß ſeiner Rede. Hart¬<lb/>
leben hatte „ihm“, das heißt dieſer anderen jungen<lb/></p></body></text></TEI>
[38/0048]
geſchworen, Mutter, Du ſollteſt nicht bloß Deinetwegen
ſondern auch wegen meines Vaters zu jeder Stunde
bei Tage und bei Nacht bei ihm anklopfen, wenn Du
was von ihm brauchteſt? Und hat er Dir nicht zuge¬
ſchworen, wenn er Dich nöthig hätte, käme er auch zu
Dir und Du ſollteſt immer das letzte und beſte Wort
bei ihm haben und dafür bedankt ſein?“
„Man muß die Güte der Menſchen aber auch
nicht zu ſehr in Anſpruch nehmen, Kind,“ lächelte
die Nachbarin Andres trotz aller Aufregung und
Sorge des Tages.
„Soll das etwa wieder ein Stich auf mich ſein,
Amalie?“ fragte die Nachbarin Trotzendorff, ihr
Taſchentuch in Bereitſchaft ſetzend und im Begriff,
ihren fragbedenklichen Lebensjammer der Schlechtig¬
keit und Bosheit der Welt überhaupt und alſo auch
der Mutter Veltens aufzuladen.
„Da kommt Herr Hartleben und bringt Lenchen.“
Ich war's, der vom Fenſter her dieſes erlöſende
Wort in dieſe „Geſellſchaft am Krankenlager“ warf,
und es war der Kranke, der aufſprang und gegen
die Thür lief und zwar mit den Worten:
„Was ſchreit es denn ſo? . . . Wenn Herr
Hartleben ihm —“
Er kam nicht zum Schluß ſeiner Rede. Hart¬
leben hatte „ihm“, das heißt dieſer anderen jungen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/48>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.