Menschen nicht in ihren Illusionen stören. Die alte Frau da unten im Vogelsang zum Beispiel ist noch immer der Meinung, daß ihr Söhnchen die Welt durch seine Thatkraft überwunden habe und weiter überwinden werde. Die scherzhafte Idee, in mir einen Helden meinem Vater und dem Vaterland, der Hebamme und der Menschheit überliefert zu haben, hat sie so manches Jahr durch und vorzüglich jetzt während meiner längeren Abwesenheit so fröhlich und heiter aufrecht erhalten, daß es eine Sünde wäre, ihr die Illusion zu nehmen. Hier hört auch für mich das Spiel mit der Welt auf: das wäre ein zu schlechter Spaß, Der nun noch als Wolke vor die Abendsonne ziehen zu wollen! Beiläufig, ich habe ihr einen ihr ausreichend imponirenden Haufen Dollars auf den Tisch gelegt, soll ich vor ihr nun auch meine leeren Taschen umwenden und ihr sagen: Mama, Du hast vergeblich das letzte Grün aus dem Vogelsang für das Geschöpf, das auch sehr, sehr Dein Geschöpf ist, für den dummen Jungen, Deinen Velten festgehalten!? -- Ich habe oft im Leben Komödie spielen müssen, vorzüglich in den letzten Jahren, und wie der Kaiser Augustus hätte ich mich meiner Begabung dafür wohl rühmen dürfen: jetzt und hier am Platz aber, dieser alten Frau gegenüber, fällt es mir schwer, das Wort vom Schlafen, dem
Menſchen nicht in ihren Illuſionen ſtören. Die alte Frau da unten im Vogelſang zum Beiſpiel iſt noch immer der Meinung, daß ihr Söhnchen die Welt durch ſeine Thatkraft überwunden habe und weiter überwinden werde. Die ſcherzhafte Idee, in mir einen Helden meinem Vater und dem Vaterland, der Hebamme und der Menſchheit überliefert zu haben, hat ſie ſo manches Jahr durch und vorzüglich jetzt während meiner längeren Abweſenheit ſo fröhlich und heiter aufrecht erhalten, daß es eine Sünde wäre, ihr die Illuſion zu nehmen. Hier hört auch für mich das Spiel mit der Welt auf: das wäre ein zu ſchlechter Spaß, Der nun noch als Wolke vor die Abendſonne ziehen zu wollen! Beiläufig, ich habe ihr einen ihr ausreichend imponirenden Haufen Dollars auf den Tiſch gelegt, ſoll ich vor ihr nun auch meine leeren Taſchen umwenden und ihr ſagen: Mama, Du haſt vergeblich das letzte Grün aus dem Vogelſang für das Geſchöpf, das auch ſehr, ſehr Dein Geſchöpf iſt, für den dummen Jungen, Deinen Velten feſtgehalten!? — Ich habe oft im Leben Komödie ſpielen müſſen, vorzüglich in den letzten Jahren, und wie der Kaiſer Auguſtus hätte ich mich meiner Begabung dafür wohl rühmen dürfen: jetzt und hier am Platz aber, dieſer alten Frau gegenüber, fällt es mir ſchwer, das Wort vom Schlafen, dem
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0238"n="228"/>
Menſchen nicht in ihren Illuſionen ſtören. Die alte<lb/>
Frau da unten im Vogelſang zum Beiſpiel iſt noch<lb/>
immer der Meinung, daß ihr Söhnchen die Welt<lb/>
durch ſeine Thatkraft überwunden habe und weiter<lb/>
überwinden werde. Die ſcherzhafte Idee, in mir<lb/>
einen Helden meinem Vater und dem Vaterland,<lb/>
der Hebamme und der Menſchheit überliefert zu haben,<lb/>
hat ſie ſo manches Jahr durch und vorzüglich jetzt<lb/>
während meiner längeren Abweſenheit ſo fröhlich<lb/>
und heiter aufrecht erhalten, daß es eine Sünde<lb/>
wäre, ihr die Illuſion zu nehmen. Hier hört auch<lb/>
für mich das Spiel mit der Welt auf: das wäre ein<lb/>
zu ſchlechter Spaß, Der nun noch als Wolke vor die<lb/>
Abendſonne ziehen zu wollen! Beiläufig, ich habe<lb/>
ihr einen ihr ausreichend imponirenden Haufen<lb/>
Dollars auf den Tiſch gelegt, ſoll ich vor ihr nun<lb/>
auch meine leeren Taſchen umwenden und ihr ſagen:<lb/>
Mama, Du haſt vergeblich das letzte Grün aus dem<lb/>
Vogelſang für das Geſchöpf, das auch ſehr, ſehr<lb/>
Dein Geſchöpf iſt, für den dummen Jungen, Deinen<lb/>
Velten feſtgehalten!? — Ich habe oft im Leben<lb/>
Komödie ſpielen müſſen, vorzüglich in den letzten<lb/>
Jahren, und wie der Kaiſer Auguſtus hätte ich mich<lb/>
meiner Begabung dafür wohl rühmen dürfen: jetzt<lb/>
und hier am Platz aber, dieſer alten Frau gegenüber,<lb/>
fällt es mir ſchwer, das Wort vom Schlafen, dem<lb/></p></body></text></TEI>
[228/0238]
Menſchen nicht in ihren Illuſionen ſtören. Die alte
Frau da unten im Vogelſang zum Beiſpiel iſt noch
immer der Meinung, daß ihr Söhnchen die Welt
durch ſeine Thatkraft überwunden habe und weiter
überwinden werde. Die ſcherzhafte Idee, in mir
einen Helden meinem Vater und dem Vaterland,
der Hebamme und der Menſchheit überliefert zu haben,
hat ſie ſo manches Jahr durch und vorzüglich jetzt
während meiner längeren Abweſenheit ſo fröhlich
und heiter aufrecht erhalten, daß es eine Sünde
wäre, ihr die Illuſion zu nehmen. Hier hört auch
für mich das Spiel mit der Welt auf: das wäre ein
zu ſchlechter Spaß, Der nun noch als Wolke vor die
Abendſonne ziehen zu wollen! Beiläufig, ich habe
ihr einen ihr ausreichend imponirenden Haufen
Dollars auf den Tiſch gelegt, ſoll ich vor ihr nun
auch meine leeren Taſchen umwenden und ihr ſagen:
Mama, Du haſt vergeblich das letzte Grün aus dem
Vogelſang für das Geſchöpf, das auch ſehr, ſehr
Dein Geſchöpf iſt, für den dummen Jungen, Deinen
Velten feſtgehalten!? — Ich habe oft im Leben
Komödie ſpielen müſſen, vorzüglich in den letzten
Jahren, und wie der Kaiſer Auguſtus hätte ich mich
meiner Begabung dafür wohl rühmen dürfen: jetzt
und hier am Platz aber, dieſer alten Frau gegenüber,
fällt es mir ſchwer, das Wort vom Schlafen, dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/238>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.