Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das II. Capitel

gemeine als vornehme in ihre Kriegs-
dienste zöge/ damit gleichsam die bösen
Feuchtigkeiten abgezapffet würden. Und
da mittlerweile Catalonien rebellirte/
ward der Portugiesische Adel aufgebo-
ten mit zu felde zu gehen; worzu er gar
keine Lust hatte; kamen auch noch an dere
Ursachen der Schwürigkeit darzu. Weil
aber die Portugiesen ins geheim eine gros-
se Zuneigung zum Hertzog von Bragan-
za trugen/ trachteten die Spanier ihn
durch süsse Wort an Hof zu locken/ und
wie sie nun meyneten/ sie hätten ihm so
viel eingebildet/ daß er ihnen trauen solte/
luden sie ihn mit grossem schmeicheln na-
cher Hofe/ dem Könige im Zug wider die
Catalonier Beystand zu leisten; der sich
aber artig zu entschuldigen wuste. End-
lich als man auf den Adel trung sich im
Zug gegen Catalonien gebrauchen zu las-
sen/ worzu die Portugiesen gar nicht ver-
stehen wolten/ vereinigten sie sich das Ca-
stilianische Joch abzuschütteln/ ver-
nahmen ins geheim des von Braganza
Zuneigung; und da dieser durch sein Ge-
mahl angefrischet die Cron anzunehmen
resolvirte/ brachen sie loß/ und bemächtig-
ten sich der Stadt Lisabona/ des Palasts/
der Castilianischen Wache/ der Schiffe/
und des Castels/ und erwürgten den Se-
cretariun Status Vasconcello, der sich sehr

über-

Das II. Capitel

gemeine als vornehme in ihre Kriegs-
dienſte zoͤge/ damit gleichſam die boͤſen
Feuchtigkeiten abgezapffet wuͤrden. Und
da mittlerweile Catalonien rebellirte/
ward der Portugieſiſche Adel aufgebo-
ten mit zu felde zu gehen; worzu er gar
keine Luſt hatte; kamen auch noch an dere
Urſachen der Schwuͤrigkeit darzu. Weil
aber die Poꝛtugieſen ins geheim eine groſ-
ſe Zuneigung zum Hertzog von Bragan-
za trugen/ trachteten die Spanier ihn
durch ſuͤſſe Wort an Hof zu locken/ und
wie ſie nun meyneten/ ſie haͤtten ihm ſo
viel eingebildet/ daß er ihnen trauen ſolte/
luden ſie ihn mit groſſem ſchmeicheln na-
cher Hofe/ dem Koͤnige im Zug wider die
Catalonier Beyſtand zu leiſten; der ſich
aber artig zu entſchuldigen wuſte. End-
lich als man auf den Adel trung ſich im
Zug gegen Catalonien gebrauchen zu laſ-
ſen/ worzu die Portugieſen gar nicht ver-
ſtehen wolten/ vereinigten ſie ſich das Ca-
ſtilianiſche Joch abzuſchuͤtteln/ ver-
nahmen ins geheim des von Braganza
Zuneigung; und da dieſer durch ſein Ge-
mahl angefriſchet die Cron anzunehmen
reſolviꝛte/ brachen ſie loß/ und bemaͤchtig-
ten ſich deꝛ Stadt Liſabona/ des Palaſts/
der Caſtilianiſchen Wache/ der Schiffe/
und des Caſtels/ und erwuͤrgten den Se-
cretariũ Status Vasconcello, der ſich ſehr

uͤber-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0148" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">II.</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
gemeine als vornehme in ihre Kriegs-<lb/>
dien&#x017F;te zo&#x0364;ge/ damit gleich&#x017F;am die bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Feuchtigkeiten abgezapffet wu&#x0364;rden. Und<lb/>
da mittlerweile Catalonien rebellirte/<lb/>
ward der Portugie&#x017F;i&#x017F;che Adel aufgebo-<lb/>
ten mit zu felde zu gehen; worzu er gar<lb/>
keine Lu&#x017F;t hatte; kamen auch noch an dere<lb/>
Ur&#x017F;achen der Schwu&#x0364;rigkeit darzu. Weil<lb/>
aber die Po&#xA75B;tugie&#x017F;en ins geheim eine gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Zuneigung zum Hertzog von Bragan-<lb/>
za trugen/ trachteten die Spanier ihn<lb/>
durch &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Wort an Hof zu locken/ und<lb/>
wie &#x017F;ie nun meyneten/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten ihm &#x017F;o<lb/>
viel eingebildet/ daß er ihnen trauen &#x017F;olte/<lb/>
luden &#x017F;ie ihn mit gro&#x017F;&#x017F;em &#x017F;chmeicheln na-<lb/>
cher Hofe/ dem Ko&#x0364;nige im Zug wider die<lb/>
Catalonier Bey&#x017F;tand zu lei&#x017F;ten; der &#x017F;ich<lb/>
aber artig zu ent&#x017F;chuldigen wu&#x017F;te. End-<lb/>
lich als man auf den Adel trung &#x017F;ich im<lb/>
Zug gegen Catalonien gebrauchen zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ worzu die Portugie&#x017F;en gar nicht ver-<lb/>
&#x017F;tehen wolten/ vereinigten &#x017F;ie &#x017F;ich das Ca-<lb/>
&#x017F;tiliani&#x017F;che Joch abzu&#x017F;chu&#x0364;tteln/ ver-<lb/>
nahmen ins geheim des von Braganza<lb/>
Zuneigung; und da die&#x017F;er durch &#x017F;ein Ge-<lb/>
mahl angefri&#x017F;chet die Cron anzunehmen<lb/>
re&#x017F;olvi&#xA75B;te/ brachen &#x017F;ie loß/ und bema&#x0364;chtig-<lb/>
ten &#x017F;ich de&#xA75B; Stadt Li&#x017F;abona/ des Pala&#x017F;ts/<lb/>
der Ca&#x017F;tiliani&#x017F;chen Wache/ der Schiffe/<lb/>
und des Ca&#x017F;tels/ und erwu&#x0364;rgten den <hi rendition="#aq">Se-<lb/>
cretariu&#x0303; Status Vasconcello,</hi> der &#x017F;ich &#x017F;ehr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0148] Das II. Capitel gemeine als vornehme in ihre Kriegs- dienſte zoͤge/ damit gleichſam die boͤſen Feuchtigkeiten abgezapffet wuͤrden. Und da mittlerweile Catalonien rebellirte/ ward der Portugieſiſche Adel aufgebo- ten mit zu felde zu gehen; worzu er gar keine Luſt hatte; kamen auch noch an dere Urſachen der Schwuͤrigkeit darzu. Weil aber die Poꝛtugieſen ins geheim eine groſ- ſe Zuneigung zum Hertzog von Bragan- za trugen/ trachteten die Spanier ihn durch ſuͤſſe Wort an Hof zu locken/ und wie ſie nun meyneten/ ſie haͤtten ihm ſo viel eingebildet/ daß er ihnen trauen ſolte/ luden ſie ihn mit groſſem ſchmeicheln na- cher Hofe/ dem Koͤnige im Zug wider die Catalonier Beyſtand zu leiſten; der ſich aber artig zu entſchuldigen wuſte. End- lich als man auf den Adel trung ſich im Zug gegen Catalonien gebrauchen zu laſ- ſen/ worzu die Portugieſen gar nicht ver- ſtehen wolten/ vereinigten ſie ſich das Ca- ſtilianiſche Joch abzuſchuͤtteln/ ver- nahmen ins geheim des von Braganza Zuneigung; und da dieſer durch ſein Ge- mahl angefriſchet die Cron anzunehmen reſolviꝛte/ brachen ſie loß/ und bemaͤchtig- ten ſich deꝛ Stadt Liſabona/ des Palaſts/ der Caſtilianiſchen Wache/ der Schiffe/ und des Caſtels/ und erwuͤrgten den Se- cretariũ Status Vasconcello, der ſich ſehr uͤber-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/148
Zitationshilfe:	Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/148>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.