der etwas männlich schönen Frau mehr als ich sonst gethan hätte, nicht weil sie wenig Mode war, son- dern weil diese Art weiblicher Charaktere und Reize überhaupt keineswegs diejenigen sind, welche ich vorziehe.
Unterdeß waren wir ziemlich bekannt mit einander geworden, als sie nach Irland abreiste, und ich ihrer nicht weiter gedachte.
Vor einigen Wochen kam sie wieder hier an, von ihrem Manne, einem Engländer, geschieden, den sie, excentrisch genug, nur deshalb geheirathet hatte, um mit ihm nach Helena gehen zu können, was später dennoch vereitelt ward.
Ihr französisches Wesen und ihre lebhafte Unter- haltung, nebst allen diesen Details, zogen mich von neuem an, und ich sah sie noch öfter als früher. Vorige Woche trug sie mir auf, ihr ein Billet zu ei- nem dejeune champetre im Garten der horticultural society zu verschaffen, über welches Fest auch Lady Patronesses gesetzt worden sind. Als ich das Billet brachte, verlangte sie, ich solle sie begleiten. Ganz gutmüthig erwiederte ich, daß hier, wo die Gesell- schaft so kleinstädtisch sey, leicht ein Gerede darüber entstehen könne, und wir morgen vor einem Zeitungs- Artikel nicht sicher wären, wenn wir diesen Ort al- lein mit einander besuchten. Statt der Antwort brach sie in Thränen aus, und sagte: es thue nichts, denn ihr wäre Alles ohnehin jetzt einerlei, da sie morgen nicht mehr auf dieser Welt seyn würde. --
Briefe eines Verstorbenen IV. 27
der etwas männlich ſchönen Frau mehr als ich ſonſt gethan hätte, nicht weil ſie wenig Mode war, ſon- dern weil dieſe Art weiblicher Charaktere und Reize überhaupt keineswegs diejenigen ſind, welche ich vorziehe.
Unterdeß waren wir ziemlich bekannt mit einander geworden, als ſie nach Irland abreiſte, und ich ihrer nicht weiter gedachte.
Vor einigen Wochen kam ſie wieder hier an, von ihrem Manne, einem Engländer, geſchieden, den ſie, excentriſch genug, nur deshalb geheirathet hatte, um mit ihm nach Helena gehen zu können, was ſpäter dennoch vereitelt ward.
Ihr franzöſiſches Weſen und ihre lebhafte Unter- haltung, nebſt allen dieſen Details, zogen mich von neuem an, und ich ſah ſie noch öfter als früher. Vorige Woche trug ſie mir auf, ihr ein Billet zu ei- nem dejeuné champêtre im Garten der horticultural society zu verſchaffen, über welches Feſt auch Lady Patroneſſes geſetzt worden ſind. Als ich das Billet brachte, verlangte ſie, ich ſolle ſie begleiten. Ganz gutmüthig erwiederte ich, daß hier, wo die Geſell- ſchaft ſo kleinſtädtiſch ſey, leicht ein Gerede darüber entſtehen könne, und wir morgen vor einem Zeitungs- Artikel nicht ſicher wären, wenn wir dieſen Ort al- lein mit einander beſuchten. Statt der Antwort brach ſie in Thränen aus, und ſagte: es thue nichts, denn ihr wäre Alles ohnehin jetzt einerlei, da ſie morgen nicht mehr auf dieſer Welt ſeyn würde. —
Briefe eines Verſtorbenen IV. 27
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0437"n="417"/>
der etwas männlich ſchönen Frau mehr als ich ſonſt<lb/>
gethan hätte, nicht weil ſie wenig Mode war, ſon-<lb/>
dern weil dieſe Art weiblicher Charaktere und Reize<lb/>
überhaupt keineswegs diejenigen ſind, welche ich<lb/>
vorziehe.</p><lb/><p>Unterdeß waren wir ziemlich bekannt mit einander<lb/>
geworden, als ſie nach Irland abreiſte, und ich ihrer<lb/>
nicht weiter gedachte.</p><lb/><p>Vor einigen Wochen kam ſie wieder hier an, von<lb/>
ihrem Manne, einem Engländer, geſchieden, den ſie,<lb/>
excentriſch genug, nur deshalb geheirathet hatte, um<lb/>
mit ihm nach Helena gehen zu können, was ſpäter<lb/>
dennoch vereitelt ward.</p><lb/><p>Ihr franzöſiſches Weſen und ihre lebhafte Unter-<lb/>
haltung, nebſt allen dieſen Details, zogen mich von<lb/>
neuem an, und ich ſah ſie noch öfter als früher.<lb/>
Vorige Woche trug ſie mir auf, ihr ein Billet zu ei-<lb/>
nem <hirendition="#aq">dejeuné champêtre</hi> im Garten der <hirendition="#aq">horticultural<lb/>
society</hi> zu verſchaffen, über welches Feſt auch Lady<lb/>
Patroneſſes geſetzt worden ſind. Als ich das Billet<lb/>
brachte, verlangte ſie, ich ſolle ſie begleiten. Ganz<lb/>
gutmüthig erwiederte ich, daß hier, wo die Geſell-<lb/>ſchaft ſo kleinſtädtiſch ſey, leicht ein Gerede darüber<lb/>
entſtehen könne, und wir morgen vor einem Zeitungs-<lb/>
Artikel nicht ſicher wären, wenn wir dieſen Ort al-<lb/>
lein mit einander beſuchten. Statt der Antwort<lb/>
brach ſie in Thränen aus, und ſagte: es thue nichts,<lb/>
denn ihr wäre Alles ohnehin jetzt einerlei, da ſie<lb/>
morgen nicht mehr auf dieſer Welt ſeyn würde. —<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Briefe eines Verſtorbenen <hirendition="#aq">IV.</hi> 27</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[417/0437]
der etwas männlich ſchönen Frau mehr als ich ſonſt
gethan hätte, nicht weil ſie wenig Mode war, ſon-
dern weil dieſe Art weiblicher Charaktere und Reize
überhaupt keineswegs diejenigen ſind, welche ich
vorziehe.
Unterdeß waren wir ziemlich bekannt mit einander
geworden, als ſie nach Irland abreiſte, und ich ihrer
nicht weiter gedachte.
Vor einigen Wochen kam ſie wieder hier an, von
ihrem Manne, einem Engländer, geſchieden, den ſie,
excentriſch genug, nur deshalb geheirathet hatte, um
mit ihm nach Helena gehen zu können, was ſpäter
dennoch vereitelt ward.
Ihr franzöſiſches Weſen und ihre lebhafte Unter-
haltung, nebſt allen dieſen Details, zogen mich von
neuem an, und ich ſah ſie noch öfter als früher.
Vorige Woche trug ſie mir auf, ihr ein Billet zu ei-
nem dejeuné champêtre im Garten der horticultural
society zu verſchaffen, über welches Feſt auch Lady
Patroneſſes geſetzt worden ſind. Als ich das Billet
brachte, verlangte ſie, ich ſolle ſie begleiten. Ganz
gutmüthig erwiederte ich, daß hier, wo die Geſell-
ſchaft ſo kleinſtädtiſch ſey, leicht ein Gerede darüber
entſtehen könne, und wir morgen vor einem Zeitungs-
Artikel nicht ſicher wären, wenn wir dieſen Ort al-
lein mit einander beſuchten. Statt der Antwort
brach ſie in Thränen aus, und ſagte: es thue nichts,
denn ihr wäre Alles ohnehin jetzt einerlei, da ſie
morgen nicht mehr auf dieſer Welt ſeyn würde. —
Briefe eines Verſtorbenen IV. 27
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/437>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
