Jedermann zu den Levers zugelassen wird, sowohl Herren als Damen, wenn sie nur im vorgeschriebe- nen Costüme erscheinen, so gibt es für den Lieb- haber von Carrikaturen keine bessere Ausbeute in England, weil eben die ungewohnte Kleidung und der eben so ungewohnte königlich Glanz die natio- nelle Verlegenheit und Unbeholfenheit auf das Bur- leskeste steigern. Unsre liebenswürdigen und routi- nirten Hofdamen würden oft dabei ihren eigenen Au- gen zum erstenmal mißtrauen.
Sobald ich mich umgezogen, ritt ich im schönsten Frühlingswetter im immer einsamen Regentspark spa- zieren, wo hundert Mandelbäume blühen, und besah mir die dort angelegte neue Menagerie, welche ein sehr nachahmungswerthes Muster für dergleichen ab- gibt. Es ist nichts Ueberladenes darin, und dabei eine Reinlichkeit, die man gewiß nur in England so zu realisiren im Stande ist. Ich sah hier ein selte- nes und zugleich eins der schönsten Thiere, die es gibt, die Tigerkatze, ein wahres Prachtexemplar von Eleganz unter den Quadrupeden.
Beim Marquis Thomond, einem irländischen Pair, erwartete mich darauf ein großes Dine, bei welchem ich die Bekanntschaft des allerentschiedensten Torys in England, des Herzogs von N. machte. Ich muß gestehen, er sah nicht wie ein Genie aus, und die ganze Gesellschaft war so steif englisch, daß ich mich herzlich freute, neben der Prinzessin P .... zu sitzen, deren gutmüthiges Ultra-Geplauder mir heute so an- genehm vorkam, als wäre es das geistreichste gewesen.
Jedermann zu den Levers zugelaſſen wird, ſowohl Herren als Damen, wenn ſie nur im vorgeſchriebe- nen Coſtüme erſcheinen, ſo gibt es für den Lieb- haber von Carrikaturen keine beſſere Ausbeute in England, weil eben die ungewohnte Kleidung und der eben ſo ungewohnte königlich Glanz die natio- nelle Verlegenheit und Unbeholfenheit auf das Bur- leskeſte ſteigern. Unſre liebenswürdigen und routi- nirten Hofdamen würden oft dabei ihren eigenen Au- gen zum erſtenmal mißtrauen.
Sobald ich mich umgezogen, ritt ich im ſchönſten Frühlingswetter im immer einſamen Regentspark ſpa- zieren, wo hundert Mandelbäume blühen, und beſah mir die dort angelegte neue Menagerie, welche ein ſehr nachahmungswerthes Muſter für dergleichen ab- gibt. Es iſt nichts Ueberladenes darin, und dabei eine Reinlichkeit, die man gewiß nur in England ſo zu realiſiren im Stande iſt. Ich ſah hier ein ſelte- nes und zugleich eins der ſchönſten Thiere, die es gibt, die Tigerkatze, ein wahres Prachtexemplar von Eleganz unter den Quadrupeden.
Beim Marquis Thomond, einem irländiſchen Pair, erwartete mich darauf ein großes Diné, bei welchem ich die Bekanntſchaft des allerentſchiedenſten Torys in England, des Herzogs von N. machte. Ich muß geſtehen, er ſah nicht wie ein Genie aus, und die ganze Geſellſchaft war ſo ſteif engliſch, daß ich mich herzlich freute, neben der Prinzeſſin P .... zu ſitzen, deren gutmüthiges Ultra-Geplauder mir heute ſo an- genehm vorkam, als wäre es das geiſtreichſte geweſen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0365"n="347"/>
Jedermann zu den Levers zugelaſſen wird, ſowohl<lb/>
Herren als Damen, wenn ſie nur im vorgeſchriebe-<lb/>
nen Coſtüme erſcheinen, ſo gibt es für den Lieb-<lb/>
haber von Carrikaturen keine beſſere Ausbeute in<lb/>
England, weil eben die ungewohnte Kleidung und<lb/>
der eben ſo ungewohnte königlich Glanz die natio-<lb/>
nelle Verlegenheit und Unbeholfenheit auf das Bur-<lb/>
leskeſte ſteigern. Unſre liebenswürdigen und routi-<lb/>
nirten Hofdamen würden oft dabei ihren eigenen Au-<lb/>
gen zum erſtenmal mißtrauen.</p><lb/><p>Sobald ich mich umgezogen, ritt ich im ſchönſten<lb/>
Frühlingswetter im immer einſamen Regentspark ſpa-<lb/>
zieren, wo hundert Mandelbäume blühen, und beſah<lb/>
mir die dort angelegte neue Menagerie, welche ein<lb/>ſehr nachahmungswerthes Muſter für dergleichen ab-<lb/>
gibt. Es iſt nichts Ueberladenes darin, und dabei<lb/>
eine Reinlichkeit, die man gewiß nur in England ſo<lb/>
zu realiſiren im Stande iſt. Ich ſah hier ein ſelte-<lb/>
nes und zugleich eins der ſchönſten Thiere, die es<lb/>
gibt, die Tigerkatze, ein wahres Prachtexemplar von<lb/>
Eleganz unter den Quadrupeden.</p><lb/><p>Beim Marquis Thomond, einem irländiſchen Pair,<lb/>
erwartete mich darauf ein großes Din<hirendition="#aq">é</hi>, bei welchem<lb/>
ich die Bekanntſchaft des allerentſchiedenſten Torys<lb/>
in England, des Herzogs von N. machte. Ich muß<lb/>
geſtehen, er ſah nicht wie ein Genie aus, und die<lb/>
ganze Geſellſchaft war ſo ſteif engliſch, daß ich mich<lb/>
herzlich freute, neben der Prinzeſſin P .... zu ſitzen,<lb/>
deren gutmüthiges Ultra-Geplauder mir heute ſo an-<lb/>
genehm vorkam, als wäre es das geiſtreichſte geweſen.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[347/0365]
Jedermann zu den Levers zugelaſſen wird, ſowohl
Herren als Damen, wenn ſie nur im vorgeſchriebe-
nen Coſtüme erſcheinen, ſo gibt es für den Lieb-
haber von Carrikaturen keine beſſere Ausbeute in
England, weil eben die ungewohnte Kleidung und
der eben ſo ungewohnte königlich Glanz die natio-
nelle Verlegenheit und Unbeholfenheit auf das Bur-
leskeſte ſteigern. Unſre liebenswürdigen und routi-
nirten Hofdamen würden oft dabei ihren eigenen Au-
gen zum erſtenmal mißtrauen.
Sobald ich mich umgezogen, ritt ich im ſchönſten
Frühlingswetter im immer einſamen Regentspark ſpa-
zieren, wo hundert Mandelbäume blühen, und beſah
mir die dort angelegte neue Menagerie, welche ein
ſehr nachahmungswerthes Muſter für dergleichen ab-
gibt. Es iſt nichts Ueberladenes darin, und dabei
eine Reinlichkeit, die man gewiß nur in England ſo
zu realiſiren im Stande iſt. Ich ſah hier ein ſelte-
nes und zugleich eins der ſchönſten Thiere, die es
gibt, die Tigerkatze, ein wahres Prachtexemplar von
Eleganz unter den Quadrupeden.
Beim Marquis Thomond, einem irländiſchen Pair,
erwartete mich darauf ein großes Diné, bei welchem
ich die Bekanntſchaft des allerentſchiedenſten Torys
in England, des Herzogs von N. machte. Ich muß
geſtehen, er ſah nicht wie ein Genie aus, und die
ganze Geſellſchaft war ſo ſteif engliſch, daß ich mich
herzlich freute, neben der Prinzeſſin P .... zu ſitzen,
deren gutmüthiges Ultra-Geplauder mir heute ſo an-
genehm vorkam, als wäre es das geiſtreichſte geweſen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/365>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
