sey ein Stuart, und habe daher das legitime Recht zum Throne. Ich unterhielt mich eine halbe Stunde mit ihm, ohne ihn auf dieses Thema bringen zu kön- nen. Er brach immer vorsichtig, ja schlau ab, und sprach dabei höchst interessant über verschiedene Dinge, unter andern über Amerika, das er lange bereist, hatte auch in seinem Benehmen und Aeußern nicht die mindeste Spur von Wahnsinn. Endlich gelang es mir, indem ich bei Gelegenheit von Walter Scotts Romanen des Prätendenten vielfach erwähnte, ihn wärmer zu machen, und als ich endlich vertraulich sagte: "Ich weiß, Sie selbst sind ein Stuart," schien er zu erschrecken, und den Finger auf den Mund legend, flüsterte er: "Davon dürfen wir hier nicht sprechen. Ich bin es -- aber nur von der Zeit kann ich den Sieg der Gerechtigkeit erwarten. Das Licht wird aber bald hell leuchten!" Ich gehe nach Wa- les, erwiederte ich (dort ist er her, und sein Vater ein reicher Gutsbesitzer) wollen Sie mir die Adresse Ihres Vaters mittheilen, damit ich Ihre Grüße an ihn ausrichten kann? Mit großem Vergnügen, er- wiederte er, geben Sie mir Ihr Taschenbuch, ich werde die Adresse hineinschreiben. Ich gab es ihm, und er schrieb nun seinen wirklichen Namen B. G .... hinein, und indem er lächelnd darauf hin- wies, sagte er mir ins Ohr: Unter diesem Namen passirt mein Vater dort. Leben Sie wohl -- und mit gnädigem Winke der Hand entließ er mich.
So etwas ist doch recht schrecklich! Eine einzige fixe Idee macht den liebenswürdigsten Menschen zum
ſey ein Stuart, und habe daher das legitime Recht zum Throne. Ich unterhielt mich eine halbe Stunde mit ihm, ohne ihn auf dieſes Thema bringen zu kön- nen. Er brach immer vorſichtig, ja ſchlau ab, und ſprach dabei höchſt intereſſant über verſchiedene Dinge, unter andern über Amerika, das er lange bereiſt, hatte auch in ſeinem Benehmen und Aeußern nicht die mindeſte Spur von Wahnſinn. Endlich gelang es mir, indem ich bei Gelegenheit von Walter Scotts Romanen des Prätendenten vielfach erwähnte, ihn wärmer zu machen, und als ich endlich vertraulich ſagte: „Ich weiß, Sie ſelbſt ſind ein Stuart,“ ſchien er zu erſchrecken, und den Finger auf den Mund legend, flüſterte er: „Davon dürfen wir hier nicht ſprechen. Ich bin es — aber nur von der Zeit kann ich den Sieg der Gerechtigkeit erwarten. Das Licht wird aber bald hell leuchten!“ Ich gehe nach Wa- les, erwiederte ich (dort iſt er her, und ſein Vater ein reicher Gutsbeſitzer) wollen Sie mir die Adreſſe Ihres Vaters mittheilen, damit ich Ihre Grüße an ihn ausrichten kann? Mit großem Vergnügen, er- wiederte er, geben Sie mir Ihr Taſchenbuch, ich werde die Adreſſe hineinſchreiben. Ich gab es ihm, und er ſchrieb nun ſeinen wirklichen Namen B. G .... hinein, und indem er lächelnd darauf hin- wies, ſagte er mir ins Ohr: Unter dieſem Namen paſſirt mein Vater dort. Leben Sie wohl — und mit gnädigem Winke der Hand entließ er mich.
So etwas iſt doch recht ſchrecklich! Eine einzige fixe Idee macht den liebenswürdigſten Menſchen zum
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0124"n="108"/>ſey ein Stuart, und habe <hirendition="#g">daher</hi> das legitime Recht<lb/>
zum Throne. Ich unterhielt mich eine halbe Stunde<lb/>
mit ihm, ohne ihn auf dieſes Thema bringen zu kön-<lb/>
nen. Er brach immer vorſichtig, ja ſchlau ab, und<lb/>ſprach dabei höchſt intereſſant über verſchiedene Dinge,<lb/>
unter andern über Amerika, das er lange bereiſt,<lb/>
hatte auch in ſeinem Benehmen und Aeußern nicht<lb/>
die mindeſte Spur von Wahnſinn. Endlich gelang<lb/>
es mir, indem ich bei Gelegenheit von Walter Scotts<lb/>
Romanen des Prätendenten vielfach erwähnte, ihn<lb/>
wärmer zu machen, und als ich endlich vertraulich<lb/>ſagte: „Ich weiß, Sie ſelbſt ſind ein Stuart,“ſchien<lb/>
er zu erſchrecken, und den Finger auf den Mund<lb/>
legend, flüſterte er: „Davon dürfen wir <hirendition="#g">hier</hi> nicht<lb/>ſprechen. Ich bin es — aber nur von der Zeit kann<lb/>
ich den Sieg der Gerechtigkeit erwarten. Das Licht<lb/>
wird aber bald hell leuchten!“ Ich gehe nach Wa-<lb/>
les, erwiederte ich (dort iſt er her, und ſein Vater<lb/>
ein reicher Gutsbeſitzer) wollen Sie mir die Adreſſe<lb/>
Ihres Vaters mittheilen, damit ich Ihre Grüße an<lb/>
ihn ausrichten kann? Mit großem Vergnügen, er-<lb/>
wiederte er, geben Sie mir Ihr Taſchenbuch, ich<lb/>
werde die Adreſſe hineinſchreiben. Ich gab es ihm,<lb/>
und er ſchrieb nun ſeinen wirklichen Namen B.<lb/>
G .... hinein, und indem er lächelnd darauf hin-<lb/>
wies, ſagte er mir ins Ohr: Unter dieſem Namen<lb/>
paſſirt mein Vater dort. Leben Sie wohl — und<lb/>
mit gnädigem Winke der Hand entließ er mich.</p><lb/><p>So etwas iſt doch recht ſchrecklich! Eine einzige<lb/>
fixe Idee macht den liebenswürdigſten Menſchen zum<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[108/0124]
ſey ein Stuart, und habe daher das legitime Recht
zum Throne. Ich unterhielt mich eine halbe Stunde
mit ihm, ohne ihn auf dieſes Thema bringen zu kön-
nen. Er brach immer vorſichtig, ja ſchlau ab, und
ſprach dabei höchſt intereſſant über verſchiedene Dinge,
unter andern über Amerika, das er lange bereiſt,
hatte auch in ſeinem Benehmen und Aeußern nicht
die mindeſte Spur von Wahnſinn. Endlich gelang
es mir, indem ich bei Gelegenheit von Walter Scotts
Romanen des Prätendenten vielfach erwähnte, ihn
wärmer zu machen, und als ich endlich vertraulich
ſagte: „Ich weiß, Sie ſelbſt ſind ein Stuart,“ ſchien
er zu erſchrecken, und den Finger auf den Mund
legend, flüſterte er: „Davon dürfen wir hier nicht
ſprechen. Ich bin es — aber nur von der Zeit kann
ich den Sieg der Gerechtigkeit erwarten. Das Licht
wird aber bald hell leuchten!“ Ich gehe nach Wa-
les, erwiederte ich (dort iſt er her, und ſein Vater
ein reicher Gutsbeſitzer) wollen Sie mir die Adreſſe
Ihres Vaters mittheilen, damit ich Ihre Grüße an
ihn ausrichten kann? Mit großem Vergnügen, er-
wiederte er, geben Sie mir Ihr Taſchenbuch, ich
werde die Adreſſe hineinſchreiben. Ich gab es ihm,
und er ſchrieb nun ſeinen wirklichen Namen B.
G .... hinein, und indem er lächelnd darauf hin-
wies, ſagte er mir ins Ohr: Unter dieſem Namen
paſſirt mein Vater dort. Leben Sie wohl — und
mit gnädigem Winke der Hand entließ er mich.
So etwas iſt doch recht ſchrecklich! Eine einzige
fixe Idee macht den liebenswürdigſten Menſchen zum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/124>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
